background image

6

2.

 

Speaker Placement

Or that way:

Figure 1b

: horizontal / mirror symmetrical set up

You should 

not

 choose a set up like the folling examples:

Figure 2b

: wrong set up

Stereo set up

If the loudspeaker is going to be used for stereo applications, the optimum 
listening position should be located in the middle of a stereo triangle. This 
means that your listening position will be located at the top of an imaginary 
equilateral triangle and the two loudspeakers should be placed at the other 
two points of this triangle.

2.3

Figure 3

: Stereo Triangle

• both loudspeaker and the listening 
spot should be a equilateral triangle

• approx. the same distances 
between loudspeakers and the lou-
dspeakers / the listening spot

• alignment towards listening spot

A

A

A

B

A

B

Содержание P33A

Страница 1: ...P33A Near Midfield Monitor Operation manual Bedienungsanleitung English deutsch ...

Страница 2: ...tions where a combination of no compromise sound reproduction and a small footprint is required The P33A is a three way ported active system that uses a single ART tweeter ensuring full compatibility with the latest expanded high frequency resolution media formats and two bass midrange drivers One woofer acts as a full range driver with the second woofer joining it only below 150 Hz an approach th...

Страница 3: ...d Setup 7 2 5 Tweeter Height 7 3 Controls Speaker Adjustement 8 9 3 1 The control panel 8 3 2 Input gain 8 3 3 High gain 8 3 4 High low shelving 9 3 5 LED 9 4 Troubleshooting 10 5 Maintenance 11 6 Transportation Package 11 7 Environmental Information 11 8 EU Declaration of Conformity 12 9 Limited Warranty 13 9 1 Terms and Conditions 13 9 2 How to claim 13 10 Safety Instructions 14 11 Technical Dat...

Страница 4: ...cting the loudspeakers to your audio components and the power source make sure that both the loudspeakers and your audio system is switched off Set all level controls fully counterclockwise Connect the loudspeakers with your audio units Use a XLR cable The male plug goes into the loudspeaker the female plug into your audio component Check if the specified voltage matches the voltage of the power s...

Страница 5: ...abinet e g drilling holes please contact us before doing so Usually we will handle your warranty obliging Hoizontal set up mirror symmetrical The P33A has been designed for a horizontal set up Please note that there are two different versions A and B see label on the rearside The difference is that the two woofers reproduce different frequency bands One woofer acts as a full range driver with the ...

Страница 6: ...ould be located in the middle of a stereo triangle This means that your listening position will be located at the top of an imaginary equilateral triangle and the two loudspeakers should be placed at the other two points of this triangle 2 3 Figure 3 Stereo Triangle both loudspeaker and the listening spot should be a equilateral triangle approx the same distances between loudspeakers and the lou d...

Страница 7: ...on may vary depending on the purpose of the control room music or film However it is recommended to create a symmetrical listening position with the front side and surround speaker pointing to the listener s ear Figure 4 Surround set up Tweeter at the height of ears The Tweeter should be positioned approximately at the height of your ears In case you need to position the speaker in a significant l...

Страница 8: ...ound characteristics of your loudspeakers We recommend using the controls with utmost care and only after several audio tests with familiar recordings Input gain Input Gain regulates the overall input sensitivity of your loudspeaker within a range of 10 to 10 dB and controls the volume of your loudspeaker equally in all frequency ranges High gain Whereas the Input Gain raises or lowers the overall...

Страница 9: ...adually being changed see figure 7 8 LED There is a diode at the front above the tweeter When the loudspeaker is being switched on it will flash red a few times This does not indicate an overload It signalizes the control function of the protective circuit After wards it will start to glow green indicating power on If the LED flashes red during operation this indicates an overload The protective c...

Страница 10: ...blem change with one of the cables Connect the monitor as directly to the signal source as possible please mind the volume Is another part of the signal path e g mixer subwoofer defec tive If the answer to all these question is no the problem is being caused by the loudspeaker with the utmost probability If the answer to at least one of these questions is yes there will probably be another defecti...

Страница 11: ...ransport Package In case you have to send your speakers to any other location it is of vital importance that you use the original packaging materials Experience has shown that it is very difficult to avoid damage if you have to send them with out these ADAM Audio can not be held responsible for damages due to im proper packaging If a transport is necessary and the original package is no more avail...

Страница 12: ...een ap plied EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 EN 55020 EN 55013 and complies with the EU General Product Safety 2001 95 EC in pursuance of which the following standard has been applied EN 60065 This declaration attests that the manufacturing process quality control and product documentation accord with the need to assure continued compli ance The attention of the user is drawn to any spezial measures reg...

Страница 13: ...lation connection or packing for damages caused by any use other than correct use described in the user manual for damages caused by faulty or unsuitable ancillary equipment if repairs or modifications have been executed by an unauthorized person for damages caused by accidents lightning water fire heat public distur bances or any other cause beyond the reasonable control of ADAM Audio How to clai...

Страница 14: ...t ply with magnetic items at close range to the diaphragms Do not expose this product to rain or moisture never wet the inside with any liquid and never pour or spill liquids directly onto this unit Please do not ut any objects filled with liquids e g vases etc onto the speaker Always use fully checked cables Defective cables can harm your speakers They are a common source for any kind of noise hu...

Страница 15: ...ht 0 17 g Built in amplifiers 3 Class 1 AC Voltage 100 120 V 50 60 Hz 3 220 240 V 50 60 Hz 3 Subwoofer Woofer channel 1 2 2 x 100 W 150 W Tweeter channel 1 2 100 W 150 W Control Panel Input Sensitivity 10 dB Low shelve 6 kHz 6 dB High shelve 150 Hz 6 dB Tweeter gain 4 dB General Data Frequency response 3 dB 36 Hz 35 kHz Crossover frequency 150 1800 Hz THD 80 Hz at 90 dB in 1 m 1 Short time sine wa...

Страница 16: ......

Страница 17: ...P33A Near Midfield Monitor Bedienungsanleitung deutsch ...

Страница 18: ... Regieräumen im Tonstudio im Übertragungswagen bei der Postproduktion Das aktive Dreiwege Bassreflexsystem arbeitet mit einem ART Hochtöner sowie zwei Konuslautsprecher für den Tief Mitteltonbereich unterhalb 1 8 kHz Für alle drei Wege steht ein eigener Verstärker mit je 100 W RMS zur Verfügung Die herausragenden Eigenschaften des ART Hochtöners gewährleisten volle Kompatibilität zu aktuellen Medi...

Страница 19: ...Surround 23 2 5 Hochtöner in Ohrenhöhe 23 3 Lautsprechereinstellungen 24 3 1 Input Gain Lautstärkereglung 24 3 2 Tweeter Gain Hochtonpegel 24 3 4 High Low Shelve Kuhschwanzfilter 25 3 5 Leuchtdioden 25 4 Fehlerbehebung 26 5 Wartung und Pflege 27 6 Transport Verpackung 27 7 Umweltinformation 27 8 Konformitätsbescheinigung 28 9 Garantie 29 9 1 Garantiebedingungen 29 9 2 Inanspruchnahme 29 10 Sicherh...

Страница 20: ...ie sich vor Anschluss der Kabel dass sowohl die Lautsprecher Netzschalter als auch die betreffenden Komponenten Ihrer Audio Anlage ausgeschaltet sind und stellen Sie die Lautstärke auf Minimum Verkabelung mit Signalquelle Verbinden Sie die XLR Eingänge über männli che XLR Stecker mit dem Ausgang Ihrer Audio Anlage Überprüfen Sie ob die gekennzeichnete Nennspannung mit der Nennspan nung in Ihrer Um...

Страница 21: ...wendig sein Schrauben oder ähnliches so setzen Sie sich bitte vorher mit uns in Verbindung In der Regel gibt es hier keine Probleme die Garantiebestimmungen werden kulant gehandhabt Horizontale Aufstellung spiegelsymmetrisch Die P33A s werden als A und B Lautsprecher gebaut um bestmögliche Symmetrie im horizontalen Betrieb zu gewährleisten entsprechende Markierungen finden Sie auf der Verstärkerpl...

Страница 22: ...eb ist das so genannte Stereodreieck Die Lautsprecher und der Hörer stehen bzw sitzen in den Eckpunkten eines gleichseitigen Dreiecks 60 Winkel Im Allgemeinen gilt dass der Abstand der Lautsprecher zueinander dem Hörabstand entsprechen sollte 2 3 Abbildung 3 Stereodreieck Lautsprecher und Hörplatz ergeben ein gleichseitiges Dreieck ungefähr gleiche Abstände zwi schen Lautsprechern sowie den Lautsp...

Страница 23: ...eisen sollte Diese Richtlinie der ITU kann je nach Anwendung variiert werden Film oder Musikbearbeitung wiedergabe Dennoch ist es stets zu empfehlen dass eine symmetrische Verteilung der Lautsprecher angestrebt wird Zudem sollten die linken und rechten Frontlautsprecher sowie die Surrounds auf den Hörer ausgerichtet werden Abbildung 4 Surround Anordnung Hochtöner in Ohrenhöhe Positionieren Sie die...

Страница 24: ...usikaufnahmen und zudem mit großer Behutsamkeit vorzunehmen Input Gain Eingangsempfindlichkeit Der Input Gain regelt die allgemeine Eingangsempfindlichkeit Ihres Lautspre chers in einem Bereich von 10 bis 10 dB Das heißt mit dem Input Gain wird die Lautstärke ihres Lautsprechers innerhalb aller Frequenzbereiche gle ichmäßig beeinflusst High Gain Hochtonpegel Während der Input Gain die allgemeine E...

Страница 25: ...Raumakustik Tieftonbereich bzw bei der Abhördistanz Hochton bereich entgegenzuwirken Leuchtdiode LED An der Vorderseite direkt über dem Hochtöner befindet sich eine Leuchtdi ode Wenn der Lautsprecher eingeschaltet wird blinkt die Diode eingige Male rot Dies dient der Kontrolle der Schutzschaltung und bedeutet keine Überla stung Anschließend leuchtet die Diode während des Betriebs grün Ein rotes Le...

Страница 26: ...mit dem jeweiligen Kabel Schließen Sie die Monitore so direkt wie möglich an die Signalquelle an achten Sie dabei auf die Lautstärke Ist ein anderes Element der Signalkette Mischpult Subwoofer etc defekt Lautet die Antwort auf alle Fragen nein liegt mit größter Wahrscheinlichkeit ein Defekt am Lautsprecher vor Lautet die Antwort auf mindestens eine der Fragen ja liegt höchstwahrs cheinlich ein Def...

Страница 27: ...rpackung Es empfiehlt sich die Kartons und Verpackungsteile aufzuheben um bei ei nem notwendig werdenden Transport die Lautsprecher sicher zu verpacken und nicht zu gefährden Die Erfahrung zeigt dass es sehr schwierig ist mit allgemeinen Verpackungsmitteln einen sicheren Transport zu ermöglichen Für Schäden die von unzureichenden Verpackungsmaßnahmen herrühren kann ADAM Audio nicht haftbar gemacht...

Страница 28: ...genden Normen entspricht EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 EN 55020 EN 55013 Ebenfalls stimmt es überein mit der EU General Product Safety 2001 95 EC und richtet sich nach folgendem Standard EN 60065 Diese Erklärung bezeugt dass die Qualitätskontrolle und Produktdokumenta tion mit der Notwendigkeit fortlaufender Einhaltung der EU Direktiven über einstimmt Gezeichnet Klaus Heinz Geschäftsführer ADAM Audio ...

Страница 29: ...erstellungsfehler zum Zeitpunkt des Kaufes zurückzuführen sind und deckt keine Schäden durch unsachgemäße Montage sowie unsachgemäßen Anschluss unsachgemäßen Gebrauch für einen anderen als den vorgesehenen Zweck Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung Modifikation der Lautsprecher oder defekte oder ungeeignete Zusatzgeräte Reparaturen oder Veränderungen durch unberechtigte Personen Unfälle Blitzsch...

Страница 30: ...bauen Vermeiden Sie mit magnetischen bzw paramagnetischen Gegenständen in unmittelbare Nähe der Lautsprecher zu hantieren Vermeiden Sie dass Flüssigkeiten jeglicher Art ins Gehäuseinnere gelangen Sprühen Sie weder Flüssigkeiten direkt auf das Gerät noch nutzen Sie nasse Reinigungslappen Bitte verwenden Sie keine brennbaren und ätzenden Chemikalien zur Reinigung dieses Produkts siehe 5 Vermeiden Si...

Страница 31: ...Membran 0 17 g Eingebaute Verstärker 3 Schutzklasse I Nennspannung 100 120V 50 60Hz 3 220 240V 50 60Hz 3 Tief Tiefmitteltöner 1 2 2 x 100 W 150 W Hochtöner 1 2 100 W 150 W Regelmöglichkeiten Lautstärke 10 dB Raumanpassung EQ 6 kHz 6 dB Raumanpassung EQ 150 Hz 6 dB Pegel Hochtöner 4 dB Allgemeine Daten Frequenzgang 36 Hz 35 kHz THD 80 Hz bei 90 dB in 1 Meter 1 Max Schalldruck mit Sinus 100 Hz bis 3...

Страница 32: ... technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten ADAM Audio GmbH Ederstr 16 12059 Berlin GERMANY tel 49 30 863 00 97 0 fax 49 30 863 00 97 7 email info adam audio com ADAM Audio UK Ltd email uk info adam audio com ADAM Audio USA Inc email usa info adam audio com www adam audio com Visit us on Facebook Follow us on Twitter ...

Отзывы: