background image

Do NOT disassemble nor modify this product. It can cause fire, electric shock or malfunction of the product.

Do NOT use this product if accidentally dropped to floor. It can cause fire, electric shock or malfunction of the product.

Use this product in the operating temperature range specified in this instruction manual. Do NOT use this product in a place where the product is directly exposed to sunlight, 
water, rain, wind or frequent vibration, or in high humidity. It can cause fire, electric shock or malfunction of the product.

Avoid water. It can cause electric shock or malfunction of the product. Stop using this product immediately if the product gets wet.

Do NOT touch the AC adapter or Power Plug with wet hands. It can cause electric shock.

Do NOT cover this product with any flammable materials including a cloth or paper. Do NOT use this product near flammable materials. It can cause fire.

Do NOT insert any metals or flammable materials inside this product. It can cause fire, electric shock or malfunction of the product.

To prevent electric shock and injury, KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.

Do NOT forcefully bend, twist or pull the Power Supply Cord. If the Power Supply Cord is damaged, it can cause fire or electric shock.

Stop using this product immediately if the Power Supply Cord is damaged (exposed cable core, disconnection of the cord etc.) It can cause fire or electric shock.

Keep the AC adapter away from water. It can cause fire or electric shock. In case of using an electrical outlet located below the aquarium, keep the Power Supply Cord 
running under the AC adapter.

LIGHT SCREEN is an easy-to-install LED back light designed for aquarium tanks.  Slim body design, easy to storage.  You can choose from two background colors: a basic 
white color which brightens up a whole aquascape and a cool refreshing blue gradation background using the included Gradation sheet (electrostatic film). 
*Install the Gradation sheet depending on your preference(both up and down sides). It also has a dimmer function which allows you to adjust the strength of the background 

light according to the brightness of the main lighting system.  Installed with SOLAR RGB or AQUASKY RGB, it will provide optimal lighting conditions for photography.  

Product Lineup

LIGHT SCREEN 60 

W60×D30×H36cm (Glass thickness 6mm)

LIGHT SCREEN 90 

W90×D45×H45cm (Glass thickness 10mm)

Safety Instruction

1. Product Features of LIGHT SCREEN

2. Names of Product Parts

English

Read the following safety instructions thoroughly before using this product. A failure to adhere to 

the following safety instructions can result in electrical shock, fire, burns and other serious accident.

Before the installation of this product, make sure to read this instruction manual carefully and understand all of its directions.

Please keep this instruction manual even after reading it and refer back to it when needed.

IMPORTANT

Parts

Hook

Packing piece

Clamp

* LIGHT SCREEN 60 contains two (2) sets.

* LIGHT SCREEN 90 contains three (3) sets.

Light emitting screen

Gradation sheet

AC adapter

Dimmer switch

Cord bushing

Power supply plug

WARNING

Be cautious not to drop this product into water or off the ground.

Keep the Light emitting screen, AC adapter, Power Supply Switch and Power Supply Plug away from water. This product is not waterproofed.

Do NOT leave the Light emitting screen directly on the floor or any places other than an aquarium tank during use.

The Light emitting screen becomes hot due to heat radiation during use. It is not a malfunction of the product.

LED light of the lighting unit is not replaceable.

Do NOT use any kind of adhesion tape on this product nor expose the product to direct sunlight. It can cause discoloration or deterioration of the product.

Do NOT use this product in a place with poor electrical connections. It may cause flickering light or black out.

Do NOT use this product near a radio or television. It can cause noise problems.

Do NOT pull the Power Supply Cord while unplugging this product. Always hold the adapter when plugging it off. 

Always unplug the AC adapter or Power Plug before maintenance.

Do NOT apply hot water of 40  or above, alcohol, paint thinner or benzene. It can cause deterioration or deformation of the product.

Due to the nature of resin, yellowing of the Light emitting screen may occur over the course of time.

CAUTION

Operating Instruction on Light emitting screen

Using the hooks, install Light emitting screen on the back of an aquarium tank as 
illustrated.

*Place the light emitting side of the screen (the one without ADA logo mark) toward the 

tank.  There are two (2) mounting holes on LIGHT SCREEN 60 and three (3) mounting 
holes on LIGHT SCREEN 90.

*Make sure to insert a packing piece in the right orientation to the hook before installation. 

(A hole is located on the upper section of the Packing piece.) Place a packing piece over a 
mounting hole in order to prevent water from getting into the Light emitting screen.

*When installed with SOLAR 

 STAND or SOLAR 

 STAND, the Cord bushing of the Light 

emitting screen may hit on the stand mounting bracket.  Do not forcefully place the screen 
to avoid damaging the Cord bushing.  Install the screen after moving the location of the 
stand mounting bracket.

Connect the Light emitting screen to the AC adapter’s Power supply plug and plug into wall 
outlet.  

Turn the Dimmer switch to the ON position for the brightest setting.  (It’s adjustable to your 

needs.)

Operating Instruction on Gradation sheet

Gradation sheet is an electrostatic film.  Peel off the release paper and affix the sheet 

(the glossy side)  to the glass surface of the aquarium tank. Keep placing your hands 
on the sheet until it completely sticks to the glass surface. The sheet will hold up 
nicely over time.

*Wipe the glass surface clean with a dry cloth before affixing the Gradation sheet. The 

sheet may not stick well on a dirty glass surface.

*Gradation sheet can be repeatedly used, but then it will decrease the efficiency. In such 

a case, affix the sheet on a glass surface and rub the back of the sheet with a dry cloth.  
It will restore its efficiency.

*When placing the Gradation sheet with the blue color side down, you may cut the clear 

side of the sheet according to the height of the substrate section. 

Install the Light emitting screen on the aquarium tank, affixed with the Gradation sheet.  

*Gradation sheet does not stick to the Light emitting screen. Affix the sheet to the aquarium 

tank before installing the screen.

*If water gets in between the Gradation sheet and the tank, immediately wipe it off with a 

dry cloth.

For storage, place the Gradation sheet (the glossy side) on the release film (the glossy 

side).

*Keep the release film for later use.

Light emitting screen

Packing piece

Clamp

turn

ADA logo mark side

Aquarium tank

back side

front side

aquarium cabinet

side view

Hook

Gradation sheet

3. Operating Instruction

LIGHT SCREEN 60

Size W600

×

H360

×

D7 (mm)

Input voltage 

AC100

240V  50/60Hz

Power consumption 

10W±10%

Rated Power 

12W 

Luminous flux  

900

1,000lm

Color temperature 

6,500

7,000 (Due to the nature of LED lighting, there are variation in color temperature.)

LED  

69

LED lifetime  

Over 30,000hrs  (subject to operating environment)

Operating temperature range 

0

35

LIGHT SCREEN 90

Size W900

×

H450

×

D7 (mm)

Input voltage 

AC100

240V  50/60Hz

Power consumption 

14W±10%

Rated Power 

18W 

Luminous flux  

1,300

1,450lm

Color temperature 

6,500

7,000 (Due to the nature of LED lighting, there are variation in color temperature.)

LED  

105

LED lifetime  

Over 30,000hrs  (subject to operating environment)

Operating temperature range 

0

35

4. Product Specification

*When placing the Gradation sheet with the blue color side down, you 

may cut the clear side of the sheet according to the height of the 

substrate section.

Cord bushing

SOLAR RGB STAND

Mounting bracket

Содержание LIGHT SCREEN 60

Страница 1: ...イ トスクリーン使用説明書 LIGHT SCREEN 発売元 新潟県新潟市西蒲区漆山8554 1 953 0054 8554 1 Urushiyama Nishikan ku Niigata 953 0054 Japan お問い合わせ先 ADAサービスセンター 0256 72 1994 平日10 30 17 30 E mail support adana co jp 408140S14JEC20B14 ...

Страница 2: ...ど燃えやすいもので覆ったり かぶせたりしないでください 燃えやすい物の近くで使用しないでください 火災の原因となります 器具の隙間に 金属類や燃えやすいものなどを差し込まないでください 火災 感電 故障の原因となります 子どもの手の届く場所で使用しないでください 感電 ケガの恐れがあります 電源コードを無理に曲げたり ねじったり 引っ張ったりしないでください コードの破損により火災 感電の原因となります 電源コードが傷んだ場合 芯線の露出や断線など には 直ちに使用を中止してください そのまま使用すると 火災 感電の原因になります ACアダプターに水がかかったり 水がコードを伝ってぬれると火災 感電の原因となります 水槽より低い位置のコンセントを仕様するときは ACアダプターより下にコードをたるま せてください 水中への落下 水没には十分注意してください 発光パネルやACアダプター スイッ...

Страница 3: ...onnections It may cause flickering light or black out Do NOT use this product near a radio or television It can cause noise problems Do NOT pull the Power Supply Cord while unplugging this product Always hold the adapter when plugging it off Always unplug the AC adapter or Power Plug before maintenance Do NOT apply hot water of 40 or above alcohol paint thinner or benzene It can cause deterioratio...

Страница 4: ... 否则有可能会引起火灾 请不要在产品的缝隙处插入金属类或易燃物 否则有可能发生火灾 触电 故障等事故 请不要使用于孩子的手可以摸得到的地方 否则有触电 受伤的危险 请不要强行折 拧 拉电源线 电源线破损会引起火灾 触电等事故 电源线损坏后 露出芯线 断线等 请立即停止使用 继续使用会引起火灾 触电等事故 AC电源沾水后 水会导致电源线潮湿 进而造成火灾 触电等事故 插座的位置低于鱼缸时 请使电源线下垂 低于AC电源的位置 请注意不要落入或浸入水中 灯体 调光开关和AC电源插头等请不要使其沾水 各部件不具备防水功能 在通电的状态下请不要将灯体直接放置在地板或其他地方 点灯后灯体发热属于正常情况 并非异常 LED灯珠无法更换 请不要在灯体上粘贴胶带或让阳光直射灯体 否则有变色或老化的危险 请不要在电压不稳的场所使用 否则有可能会导致灯光闪烁 灭灯的情况发生 产品的周围请不要使用收音机 电视等产...

Отзывы: