ADA INSTRUMENTS ProDigit 60 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 48

ProDigit

MEASUREMENT FOUNDATION

ProDigit

Предупреждающие символы

Главная задача предупреждающих символов - привлечь ваше внимание к возможной проблеме. Необходимо

внимательно прочитать символы безопасности и их объяснения. Сами по себе, предупредительные символы не

устраняют опасность.

Предупреждение

: Перед тем, как приступить к работе с электронным уровнем, внимательно прочитайте инструкцию

по безопасности в данном руководстве, а также ознакомьтесь со всеми предупредительными символами, такими как

“DANGER”, “WARNING”, “CAUTION” (“Опасность”, “Осторожно”, “Внимание”).

Пренебрежение всеми перечисленными ниже инструкциями может привести к поражению электрическим током, пожару

и/или серьезному телесному повреждению.

Значение предупреждающих символов

Предупреждающие символы Опасность, Осторожно, Внимание могут использоваться с другими символами или

пиктограмами.

Пренебрежительное отношение к предупреждающим символам может привести к СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ. Всегда

следуйте мерам предосторожности, благодаря которым уменьшается риск возникновения пожара, электрического

удара или получения травм.

Информационные сообщения

Эти сообщения информируют пользователя о важной информации и/или содержат инструкции, которые, если им не

следовать, могут привести к повреждению оборудования или имущества. Каждое сообщение начинается со слова

“Внимание”, например:

Внимание

: пренебрежительное отношение к данным инструкциям может привести к повреждению оборудования и/или

имущества.

Содержание ProDigit 60

Страница 1: ...Manufacturer ADAINSTRUMENTS Address WWW ADAINSTRUMENTS COM Operating manual Digital level Model ProDigit 60 ...

Страница 2: ...bration 11 6 Measurements 12 7 Maintenance 17 8 Troubleshooting 18 9 Specific reasons for erroneous measuring results 19 10 Electromagnetic acceptability 19 11 Laser classification 20 12 Warranty 20 13 Exceptions from responsibility 21 14 Appendix 1 Certificate of acceptance and sale 15 Appendix 2 Warranty card ...

Страница 3: ...h other symbols or pictographs DANGER Failure to obey this safety warning WILL result in death or serious injury to yourself or to others Always follow the safety precautions to reduce the risk of fire electric shock and personal injury WARNING Failure to obey this safety warning CAN result in death or serious injury to yourself or to others Always follow the safety precautions to reduce the risk ...

Страница 4: ...dangers of look ing directly into the laser WARNING LASER RADIATION DO NOT stare into beam Class2 laser product Only turn laser beam on when the level is on the work surface DO NOT remove or deface any product labels Removing product labels increases the risk of exposure to laser radia tion DO NOT stare directly at the laser beam or project the laser beam directly into the eyes of others Serious e...

Страница 5: ...ive surfaces can also be dangerous DO NOT attempt to modify the performance of this laser device in any way This may result in a dangerous exposure to laser radiation DO NOT use the Digital Level for any purpose other than those outlined in this manual This could result in serious injury ALWAYS USE two AAA size batteries Use of any other batteries may create a risk of fire INSERT the batteries cor...

Страница 6: ...to measure pitch in inches of rise per foot of run Measure in degrees with up to 0 05 accuracy Measure any slope in percent measure level and plumb with either the LCD digital display or with the vertical and horizontal bubble vials Features Fig 1a Keyboard LCD Display Large easy to read display screen reads right side up even when level is upside down Bubble Vials The level or plumb of a surface ...

Страница 7: ......

Страница 8: ...aved angle To turn sound off simply push button again M Button Push to save the current reading in its memory The level will save last nine different consecutive angle read ings in its memory MR Button Push button to recall the last 9 measurements that are saved in the memory They will read in order of the latest measurement entered as first UNIT Button By pushing this button you can convert angle...

Страница 9: ... Level can recall the last nine saved measurements REF Indicates that the level is working in relative angle mode Err Indicates that the level is wrong positioned or wrong operation in calibration CAL1 Indicates that the digital level is in calibrating for one direction CAL2 Indicates that the digital level is in calibrating for the another direction Specifications 0 Recommended use Indoors or Out...

Страница 10: ...play screen on When the screen first comes on the temperature is displayed in centigrade for about 2 seconds to indicate if level is being used in optimum operating temperature range The current angle of the level is then displayed and a picture of that angle is shown either above or below the line for true level An arrow on the display indicates if the level has to be moved up or down True level ...

Страница 11: ...al level every time before you use it To ensure an accurate measurement the calibration should be performed separately for horizontal measurement plumb measurement or upside measurement The calibration must be performed on a flat and smooth surface with the gradient no more than 5º If it exceeds 5º the beeper will be buzzing for 3 seconds Err will show on the LCD to tell the calibration failed the...

Страница 12: ...d Fig 5 The LCD display also gives the degree to which the surface is off To level move the surface with the level on it until the two lines on the readout match and the readout says 0 00 for the angle If the beeper is activated the beeper will sound when the level is at level Vertical measurements Fig 6 To find the plumb of a work surface lay the digital level against the vertical surface with th...

Страница 13: ...racy at level or plumb position the accuracy will be up to 0 05 This can be used to find the necessary angle for many surfaces and when the conversion button is pushed to display angle will tell you the angle and which way it is off of true level If the beeper button is turned on the level will beep at 0 00 angle Slope Fig 9 The digital level measures the slope of a surface in percent This is usef...

Страница 14: ...ser projects a round dot on the targeted surface The dot size and shape may change slightly with distance temperature or target surface material The point to use is the center of the dot pattern Operation with tripod Figs 11 12 and 13 This level can be used with a tripod to project a beam for up to 50m away This feature is perfect for home improvement projects such as aligning pictures chair rails...

Страница 15: ...a dot on the targeted surface see Fig 13 and the size and shape may vary according to tempera ture distance and target surface material ALWAYS use the center point of the dot for your measurement Rotate the level on the tripod to align chair rail pictures etc 360 around the space Fig 13 ...

Страница 16: ...ent can be converted to 22 6 for setting up cuts on a chop saw Absolute angle and relative angle measurements Absolute angle measurement Lay the digital level on a working surface with the base flat against the surface When level power is turned on the display indicates the absolute angle between level and working surface The zero line indicates the level position and the arrow indicates the direc...

Страница 17: ... degrees to pitch inch foot or slope by pressing the conversion button Maintenance This digital laser level has been designed to be a low maintenance tool However in order to maintain its performance follow these steps HANDLE the tool with care Treat it as a precision optical device such as a camera or binoculars 11 AVOID exposing the tool to shock continuous vibration or extreme hot or cold tempe...

Страница 18: ... new batteries Take tool to the service center dot line displayed on screen instead of angle slope or pitch The digital level is bevel positioned with the working surface Make sure the digital level is positioned plumb to the working surface Err occurs on LCD during calibration The gradient of the working surface for calibration exceeds 5 degree The digital level is bevel positioned with the worki...

Страница 19: ...temperature if instrument will be used in cold areas after it has been stored in warm areas or the other way round please wait some minutes before carrying out measurements Electromagnetic acceptability EMC It cannot be completely excluded that this instrument will disturb other instruments e g navigation systems will be disturbed by other instruments e g intensive electromagnetic radiation nearby...

Страница 20: ... period of two 2 years from the date of purchase During the warranty period and upon proof of purchase the product will be repaired or replaced with the same or similar model at manufactures option without charge for either parts of labour In case of a defect please contact the dealer where you originally purchased this product The warranty will not apply to this product if it has been misused abu...

Страница 21: ...its representatives assumes no responsibility for consequential damage and loss of profits by any disaster earthquake storm flood fire accident or an act of a third party and or a usage in other than usual conditions The manufacturer or its representatives assumes no responsibility for any damage and loss of profits due to a change of data loss of data and interruption of business etc caused by us...

Страница 22: ...roducts or parts caused by misuse including without limitation misapplication or nrgligence of the terms of service instruction 6 Power supply units chargers accessories wearing parts 7 Products damaged from mishandling faulty adjustment maintenance with low quality and non standard materials presence of any liquids and foreign objects inside the product 8 Acts of God and or actions of third perso...

Страница 23: ... clear filled stamp or mark of thr seller is obligatory Technical examination of instruments for fault identification which is under the warranty is made only in the authorized service center In no event shall manufacturer be liable before the client for direct or consewuential damages loss of profit or any other damage which occur in the result of the instrument outage The product is received in ...

Страница 24: ...____________________ _____________ name and model of the instrument Corresponds to ______________________________________________________________ designation of standard and technical requirements Data of issue _______________________________________________________________ Stamp of quality control department Price Sold ___________________________________ Date of sale ______________________ name o...

Страница 25: ...Производитель ADAINSTRUMENTS Адрес WWW ADAINSTRUMENTS COM Электронный уровень Модель ProDigit 60 Руководство по эксплуатации ...

Страница 26: ...ого уровня 35 6 Измерения 36 7 Техническое обслуживание и указания 41 8 Особые случаи получения неверных результатов измерения 42 9 Электромагнитная совместимость 42 10 Класссификация лазера 42 11 Устранение неполадок 43 12 Гарантия 44 13 Освобождение от ответственности 45 14 Приложение 1 Свидетельство о приемке и продаже 15 Приложение 2 Гарантийный талон ...

Страница 27: ... поражению электрическим током пожару и или серьезному телесному повреждению Значение предупреждающих символов Предупреждающие символы Опасность Осторожно Внимание могут использоваться с другими символами или пиктограмами Пренебрежительное отношение к предупреждающим символам может привести к СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ Всегда следуйте мерам предосторожности благодаря которым уменьшается риск возникновения п...

Страница 28: ... оптических приборов как телескопы или теодолиты для того чтобы увидеть лазерный луч увеличивает опасность для глаз Данный уровень содержит встроенный лазерный луч Лазер класса 2 излучает энергию макс 1 mW и имеет длину волны 635 665 nm Не смотрите на луч Внимание данная наклейка находится на вашем приборе Этот предупредительный символ сообщает о том что уровень излучает лазерный луч БУДЬТЕ ОСТОРО...

Страница 29: ...идкости газ или пыль 8 НЕ ставьте прибор на отражающую поверхность например на стальной лист Яркая поверхность может отразить луч обратно на человека Будьте внимательны лазерный луч отраженный от зеркала или других отражающих поверхностях может быть опасным 9 НЕ используйте прибор не по назначению Это может привести к серьезному повреждению 10 ВСЕГДА используйте 2 батареи типа ААА Правильно вставь...

Страница 30: ... 05 Измеряет любые наклоны в процентах позволяет определить положение горизонтальной и вертикальной плоскостей с помощью ЖК дисплея или с помощью вертикального или горизонтального пузырьковых уровней Схема прибора 1 Клавишная панель 2 ЖК дисплей большой легко читаемый экран воспроизводит результаты измерений даже в том случае если прибор перевернут 3 Пузырьковые уровни с помощью пузырьковых уровне...

Страница 31: ... Рабочее основание рабочее основание должно прочно лежать на поверхности Рабочее основание разработано для плоских поверхностей а V образное углубление используется при работе с круглыми предметами например трубой 11 Батарейный отсек вмещает две батареи ААА для работы лазера и ЖК дисплея 12 Большие и удобные ручки облегчают работу и транспортировку прибора 2 1 3 4 3 9 10 11 12 8 5 6 7 8 Рис 1a ...

Страница 32: ...активирования сигнала Для отключения сигнала нажмите на кнопку еще раз 4 Кнопка М нажмите на кнопку для сохранения в памяти текущего измерения электронный уровень позволяет сохранить в памяти 9 значений 5 Кнопка MR нажмите на эту кнопку чтобы обратиться к последним 9 измерениям которые сохранены в памяти Последнее измерение будет воспроизводиться первым 6 Кнопка UNIT с помощью этой кнопки вы может...

Страница 33: ...ает что уровень работает в режиме измерения относительного угла Обозначает что уровень неправильно установлен или неправильно проведена калибровка Обозначает что уровень калибруется в одном направлении см режим калибровки Обозначает что уровень калибруется в другом направлении см режим калибровки Технические характеристики Применение внутри помещения и на улице Класс лазера класс 2 макс выход лазе...

Страница 34: ...ния для включения ЖК дисплея При включении дисплея на экране появится на 2 сек показание температуры которое сообщает о том используется ли уровень в оптимальном температурном диапазоне Затем отображается текущий угол уровня и показывается изображение этого угла выше или ниже уровня горизонта Стрелка на дисплее указывает на то что уровень надо опустить или поднять Точное положение достигается толь...

Страница 35: ...а Рис 3 Рис 4 Важное замечание Калибруйте инструмент каждый раз перед его использованием Для получения точного измерения необходимо калибровать инструмент отдельно для горизонтального измерения вертикального измерения Калибровку необходимо производить на плоской и ровной поверхности с отклонением от горизонта не более чем 5 Если отклонение больше 5 в течение трех секунд будет раздаваться сигнал на...

Страница 36: ...ка указывает направление в котором следует поднять или опустить поверхность Для выравнивания двигайте поверхность с уровнем пока две линии на дисплее не совпадут и не появится угол 0 00 Если у вас включен звук раздастся звуковой сигнал Вертикальное измерение Рис 6 Прислоните прибор к вертикальной поверхности так чтобы вертикальный пузырьковый уровень был на верху Вертикальная поверхность будет счи...

Страница 37: ... 1 на горизонтальной или вертикальной поверхностях точность будет до 0 05 Это может пригодиться для нахождения необходимого угла для нескольких поверхностей При угле 0 00 прозвучит звуковой сигнал Рис 8 Измерение наклона Рис 9 Электронный уровень измеряет наклон поверхности в процентах Это необходимо при укладке труб Когда прибор установлен в режим наклона на дисплее отобразится измеренная поверхн...

Страница 38: ...м что позволит вам работать на больших площадях 4 Лазерный излучатель проецирует круглую точку на заданную поверхность Размер точки и ее форма могут слегка меняться в зависимости от расстояния температуры или материала заданной поверхности Рис 10 Использование электронного уровня на штативе Рис 11 12 и 13 Установите электронный уровень на штатив Благодаря этому вы без труда ровно повесите картины ...

Страница 39: ...roDigit 60 39 5 Лазерный излучатель спроецирует точку на заданную поверхность см рис 13 Размер и форма лазерной точки будет зависеть от температуры расстояния и материала заданной поверхности Fig 11 Fig 12 Рис 13 Рис 12 Рис 11 ...

Страница 40: ...крыши 5 дюймов фут можно преобразовать в градусы 22 6 Измерения абсолютного и относительного угла Bзмерение абсолютного угла 1 Положите электронный уровень рабочим основанием на поверхность 2 После того как вы включите прибор на дисплее отобразится угол между горизонтальным уровнем и рабочей поверхностью Нулевая линия обозначает горизонтальное положение уровня а стрелка указывает выше или ниже раб...

Страница 41: ...рений для измеренного угла при помощи нажати кнопки UNIT Техническое обслуживание и указания Не смотреть на лазерный луч не направлять лазерный инструмент на людей Не использовать прибор в дождь Транспортировать только в специальной сумке При этом убедиться что прибор выключен Протирать лазерный инструмент и особенно окошко лазерного луча мягкой тряпкой Перед важными замерами и в определенных случ...

Страница 42: ... и наоборот убедительная просьба подождать несколько минут прежде чем проводить измерения Электромагнитная совместимость ЕМС Не исключено что работа лазерного построителя плоскостей может повлиять на работу других устройств например системы навигации На работу лазерного построителя плоскостей может повлиять работа других приборов например интенсивное электромагнитное излучение от промышленного обо...

Страница 43: ...сь что переключатель находится в положении ON Переустановите батареи соблюдайте полярность Замените батареи на новые Сдайте прибор в сервисный центр ЖК дисплей не включается Неправильно вставлены батареи низкий заряд батареи ЖК дисплей поврежден Переустановите батареи соблюдайте полярность Замените батареи на новые Сдайте прибор в сервисный центр Вместо угла наклона или уклона на экране отображает...

Страница 44: ...щения Освобождение от ответственности Пользователю данного продукта необходимо следовать инструкциям которые приведены в руководстве по эксплуатации Даже несмотря на то что все прборы проверены производителем пользователь должен проверять точность прибора и его работу Производитель или его представители не несут ответственности за прямые или косвенные убытки упущенную выгоду или иной ущерб возникш...

Страница 45: ...ию или не в соответствии с инструкцией по эксплуатации на прибор 6 На элементы питания зарядные устройства комплектующие быстроизнашивающиеся и запасные части 7 Изделия поврежденные в результате небрежного отношения неправильной регулировки ненадлежащего технического обслуживания с применением некачественных и нестандартных расходных материалов попадания жидкостей и посторонних предметов внутрь 8 ...

Страница 46: ...ическое освидетельствование приборов дефектация на предмет установления гарантийного случая производится только в авторизованной мастерской Производитель не несет ответственности перед клиентом за прямые или косвенные убытки упущенную выгоду или иной ущерб возникшие в результате выхода из строя приобретенного оборудования Правовой основой настоящих гарантийных обязательств является действующее зак...

Страница 48: ...ADA MEASUREMENT FOUNDATION WWW ADAINSTRUMENTS COM ...

Результаты поиска

Содержание ProDigit 60

Отзывы:

Похожие инструкции для ProDigit 60

Бренды по названию

Популярные бренды

ADA INSTRUMENTS ProDigit 60, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ProDigit 60

Отзывы:

Похожие инструкции для ProDigit 60

Бренды по названию

Популярные бренды