background image

DE

 Bedienungsanleitung Bluetooth Headset Active BT1

Das Bluetooth-Headset kann mit kompatiblen Geräten benutzt werden, die die draht-

lose Bluetooth-Technologie unterstützen. So haben Sie die Möglichkeit, jederzeit be-

liebig Anrufe zu tätigen und Musik-Streaming-Dienste zu nutzen. Bitte lesen Sie diese 

Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Headset benutzen. Informieren Sie 

sich auch in der Bedienungsanleitung über die Bluetooth-Funktion und beachten Sie 

wichtige Sicherheits- und Pflegehinweise. Halten Sie das Headset von Kindern fern.

Geräteansicht

1 Lautsprecher 

2 MFB-Taste (Multifunktionstaste)

3 Lautstärke lauter (+) / Nächster Titel 

4 Lautstärke leiser (-) / Vorheriger Titel

5 Mikrofon 

6 Leuchtanzeige

Status des Headsets

1 Kopplungsmodus

Die Leuchtanzeige blinkt abwechselnd rot und blau, wenn das Headset gefunden wer-

den kann.

2 Nicht verbunden

Die Leuchtanzeige blinkt zweimal alle acht Sekunden blau, wenn das Headset nicht mit 

einem Gerät verbunden ist.

3 Standby-Modus

Die Leuchtanzeige blinkt einmal alle sechs Sekunden blau, wenn das Headset nicht ver-

bunden ist und nicht bedient wird.

4 Anrufmodus

Die Leuchtanzeige blinkt einmal alle sechs Sekunden blau, wenn telefoniert wird.

5 Auflademodus

Die Leuchtanzeige leuchtet rot, während das Headset aufgeladen wird. Ist der Lade-

vorgang abgeschlossen, wechselt die Leuchtanzeige automatisch und leuchtet fünf 

Minuten lang blau.

Aufladen des Headsets

Laden Sie den Akku des Headsets bitte vollständig auf, bevor Sie das Headset zum ersten 

Mal benutzen. Das Headset ist in ca. zwei Stunden vollständig aufgeladen.

Während des Ladevorgangs leuchtet die Leuchtanzeige rot. Ist das Headset vollständig 

aufgeladen, wechselt die Leuchtanzeige automatisch und leuchtet dann fünf Minuten 

lang blau. 

Fällt die Akkuspannung unter 3,3 V ab, ertönt alle 30 Sekunden die Meldung „Please 

Charge“ (Bitte aufladen). (Das Headset schaltet sich automatisch aus, wenn die Akku-

spannung unter 3,0 V abfällt. Dann ertönt die Meldung „Power off“ (wird ausgeschal-

tet)). Bitte laden Sie das Headset rechtzeitig wie oben beschrieben auf, um die Lebens-

dauer des Akkus zu verlängern. (Wenn das Headset lange Zeit nicht benutzt wurde 

oder der Akku vollkommen leer war, dauert es einige Minuten, bis die Leuchtanzeige 

funktioniert.)

 

Hinweis 1: Vergewissern Sie sich, dass das Ladegerät für das Headset geeignet ist.

 

Hinweis 2: Benutzen Sie zum Aufladen des Headsets nur das mitgelieferte Ladegerät. 

Durch die Benutzung eines anderen Ladegeräts verletzen Sie gegebenenfalls die Ga-

rantiebestimmungen und Pflegehinweise für dieses Gerät und verursachen Gefahren.

 

Hinweis 3: Versuchen Sie nicht, den eingebauten Akku gewaltsam zu öffnen. Sie 

könnten dabei das Headset beschädigen.

 

Hinweis 4: Das vollständig aufgeladene Headset verliert auch dann Akkuladung, 

wenn es nicht benutzt wird. Laden Sie das Headset möglichst alle drei Monate auf.

Содержание 795577

Страница 1: ...Headset Active BT1 Bedienungsanleitung Operation Instructions Mode d emploi Instruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Art Nr 795577 V2 ACV Electronic GmbH Georgsfeld 24 52222 Stolberg Germany www 2go m...

Страница 2: ...iebsradius Operation Range 10 Meter Frequenz Frequency 2 42 2 48 GHz Akku eingebaut aufladbar Battery Built in rechargeable 3 7V 80 mAh Lithium Polymer Ladespannung ChargingVoltage 5V Ladezeit Chargin...

Страница 3: ...chlossen wechselt die Leuchtanzeige automatisch und leuchtet f nf Minuten lang blau Aufladen des Headsets LadenSiedenAkkudesHeadsetsbittevollst ndigauf bevorSiedasHeadsetzumersten Mal benutzen Das Hea...

Страница 4: ...Meldung Bluetooth Mode Bluetooth Modus ert nt Das Ger t befindet sich nun im KOPPLUNGSMODUS Suchen Sie im Telefon die Liste mit den gefundenen Bluetooth Ger ten siehe An leitung in der Bedienungsanle...

Страница 5: ...en einmal blau Trennen der Bluetooth Verbindung erzwingen Um die Trennung der Bluetooth Verbindung im Musikwiedergabemodus zu erzwin gen pausieren Sie die Musik und dr cken zweimal auf V Es ert nt die...

Страница 6: ...ith blue light for 5 minutes ChargingYour Prior to using the headset for the first time please fully charge the battery Approximately 2 hours are required to fully charge the headset Theindicatorlight...

Страница 7: ...inute the headset will enter into disconnected standby mode press MFB will enter into Pairing Mode again Ensurethedistancebetweenyourheadsetandphoneiswithineffectivedistanceand thereisnoobstacle youca...

Страница 8: ...ny state as long as the headset is charging it will be reset Disconnecting Todisconnectthepairedheadsetfromyourphone pleaseturnofftheheadsetordiscon nect the headset from the Bluetooth menu of your ph...

Страница 9: ...ne fois toutes les 6 secondes pendant un appel 5 Charge Le voyant s allume en rouge pendant la charge puis en bleu pendant 5 minutes une fois l oreillette charg e Charger votre oreillette Avant d util...

Страница 10: ...squ ce que le voyant clignote alternative ment en rouge et bleu pour passer en mode APPAIRAGE vous entendrez Bluetooth mode mode Bluetooth Recherchez les appareils Bluetooth consulter les instructions...

Страница 11: ...d connexion Bluetooth Connect en Bluetooth et la musique en pause appuyez deux fois sur V pour for cer la d connexion vous entendrez Disconnected d connect Si vous appuyez nouveau sur le BMF cela conn...

Страница 12: ...i chiamata In uno stato di chiamata la spia luminosa lampeggia di luce blu una volta ogni 6 se condi 5 Stato di carica La spia rossa durante la ricarica e si spegne automaticamente una volta raggiunta...

Страница 13: ...telefono Premere e tenere premuto l MFB fino a quando la spia luminosa inizia a lampeggiare di luce blu e rossa alternatamente e si udir Bluetooth Mode ad indicare la MODA LIT DI ACCOPPIAMENTO Esegui...

Страница 14: ...ssibilit di riproduzione e messa in pausa da remoto Disconnessione forzata del Bluetooth Una volta collegato tramite Bluetooth e messa in pausa la musica premere due volte il tasto V per disconnetterl...

Страница 15: ...In de oproepstatus knippert het indicatielampje om de zes seconden telkens n keer 5 Oplaadstatus Hetindicatielampjelichtroodopalsdebatterijwordtopgeladenenspringtautomatisch op blauw als het opladen g...

Страница 16: ...etooth telefoon Let erop dat de headset uitgeschakeld is De afstand tussen de headset en je mobiele telefoon moet minder dan n meter zijn om de Bluetooth functie op je telefoon te kunnen activeren Dru...

Страница 17: ...verbinding be indigen Als er een Bluetooth verbinding is druk je eerst op de pauzeknop Door twee keer op V te drukken be indig je de verbinding van de headset met je mobiele telefoon Je hoort dan de...

Страница 18: ...ivent pas tre limin s avec lesd chets m nagers Le pictogramme picto pr sentsurleproduit sonmanueld utilisationousonemballageindiquequeleproduitestsou mis cette r glementation Le consommateur doit reto...

Отзывы: