ACV 771024-3011, Руководство пользователя

Страница: 5 / 6

Seite
5
Installation:
Bitte beachten Sie, dass der Einbau des Interfaces bei ausgeschalteter Zündung
durch
zuführen ist.
Warning: Do not install interface while ignition is turned on.
1. Ablagefach öffnen, die im rechten Bild markierten
Schrauben lösen und das Fach nach vorne herausziehen.
Open the storage shelf and release marked screws (see picture).
Dismantle the storage shelf by pulling it out.
2. Untere Kunstoffabdeckung durch lösen zwei weiterer
Schrauben demontieren.
Disassemble the plastic blade by releasing the 2 marked
screws.
3. Lichtleiterstecker vom Gateway Modul entfernen
und mit der Lichtleiterbuchse am Kabelsatz verbinden.
Lichtleiterstecker am Kabelsatz am Gateway Modul
anschließen.
Disconnect the optical fiber cable from the gateway
module and connect it to its counterpart at the cable kit
of the interface. Connect the optical fiber cable of the
cable kit to the gateway module.
4. Die Schwarze Leitung am
Kabelsatz wird mit Masse
(braun/schwarze Leitung, Pin5),
die rote Leitung mit 12V Dauerplus
verbunden (rot/blaue Leitung, Pin 16)
am OBD Stecker.
Connect the black wire to ground
(brown/black, Pin 5) and the red
wire to 12V permanent plus
(red/blue, Pin 16) on the OBD plug
OBD