ACV 42svl-003-0 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 11

acv Auto Communications

Fon (02431) 9645 – 0

Art.-Nr.: 42svl003

Vertriebsgesellschaft mbH

Fax (02431) 9645 – 55

Stand: 06/2018

Straßburger Allee 10-12

Mail: [email protected]

Revision: 1

41812 Erkelenz

Web:

www.acvgmbh.de

Seite: 1/11

Artikelnummer /

Part No.:

42svl003 / 42svl-003-0

Lenkradfernbedienungsadapter /

Stalk Adapter

Fahrzeugkompatibilität

Vehicle Compatibility:

Fahrzeuge mit /

vehicles with

FibreOptic MOST 25 System (Soundsystem)

Falls das Fahrzeug mit einer PDC (Parkdistanzkontrolle) ausgestattet ist, verwenden Sie bitte
zusätzlich den Artikel „CAN-PDC“ oder direkt den Artikel 42svl004, um die Funktion aufrecht zu
erhalten /

If the vehicle is equipped with PDC please use „CAN-PDC“ additionally or change to

the product 42svl004 to try to retain the function

Unter Umständen muss eine neue Antenne inklusive der Verkabelung montiert werden!

Potentially a complete new antenna including wiring must be installed!

VOLVO XC90

(1.Generation)

2004 - 2014

Содержание 42svl-003-0

Страница 1: ...it vehicles with FibreOptic MOST 25 System Soundsystem Falls das Fahrzeug mit einer PDC Parkdistanzkontrolle ausgestattet ist verwenden Sie bitte zusätzlich den Artikel CAN PDC oder direkt den Artikel 42svl004 um die Funktion aufrecht zu erhalten If the vehicle is equipped with PDC please use CAN PDC additionally or change to the product 42svl004 to try to retain the function Unter Umständen muss ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ecific lead 12 Pin microfit to the ACV interface and link the other end to the retrofitting radio This may be a 3 5mm jack plug or a wire input depending upon the head unit brand being fitted Please see the head unit installation manual for further information on where to connect 3 Schließen Sie den fahrzeugspezifischen Stecker des Kabelsatzes an die Fahrzeug stecker Radio sowie originale Endstufe...

Страница 4: ...schlusskabel Nachrüstradio Aftermarket Radio Cable Harness 3 Anschlussstecker Fahrzeugdisplay ICM Vehicle Display Connectors 4 Anschlussstecker original Verstärker OEM amplifier Connectors Verlegung unter den Beifahrersitz located under the passenger seat 5 Ringschleife Lichtleiter Most Dash Ring Loop ...

Страница 5: ...safety reasons and to avoid faults in the vehicles CanBus system For the installation you need a slot screw driver a Torx T25 and a flat wedge tool 2 Wenn das Fahrzeug mit Parkdistanzkontrolle PDC ausgestattet ist ist es absolut sinnvoll den Einbau des Adapters CAN PDC für diese Parkdistanzkontrolle PDC abzuschließen und zu testen bevor man mit dem Rest der Installation beginnt If the vehicle is e...

Страница 6: ...ing the gear cover you can access the screws of the radio climate control panel Please loosen the lower screws T25 5 Nach dem Lösen dieser beiden Schrauben kann man das gesamte Paneel unten heraus ziehen oben heranziehen und damit komplett lösen After loosening these two screws the whole panel is loose and ready to be pulled out ...

Страница 7: ...lease remove all connectors from the panel 7 Auf der Rückseite des Paneels müssen nun 4 Schrauben T25 gelöst werden um das Radioteil vom Paneel zu lösen On the backside of the panel there are 4 screws T25 holding the radio headunit Remove the screws to detach the radio module ...

Страница 8: ...be necessary to install a radio or AV headunit depth Please use appropriate tools 11 Aus dem Radioteil kann nun das ICM herausgelöst werden Bitte trennen Sie alle Steckverbindungen Next step is to get the ICM out of the radio unit and disconnect all connectors 12 Hier sieht man das einzelne ICM dieses muss im System integriert bleiben Bitte auch den Lichtleiterring mit der Lichtleiterschleife 5 ab...

Страница 9: ... die Original stecker stecken Bitte auch den Lichtleiterring mit der Lichtleiterschleife 5 abschließen Move seat backwards unscrew the amplifier disconnect all OEM connectors and plug them together with their matching counterparts of the stalk harness 4 Please do not forget to close the Most Dash Ring with a Fibre Optic Loop 5 16 Nun kann das Nachrüstradio zur Funktions probe angeschlossen werden ...

Страница 10: ...en ISO eingepinnt Geschwindigkeitssignal pinkes Kabel Handbremse grünes Kabel Rückwärtsgangsignal lila weißes Kabel Information This adapter extracts various signals from the vehicles data bus system CAN BUS and provides those signals for further use The wires are already pinned into the ISO speed signal pink wire hand brake green wire reverse signal purple white wire ...

Страница 11: ...r schon ab Werk mit einem Telefonmodul ausgestattet wird die Telefontaste voraussichtlich außer Funktion sein In diesem Fall wenden Sie sich bitte an den Support Retaining the phone button This interface supports the vehicle s phone buttons To ensure proper phone button adaptation the following conditions must be fulfilled The aftermarket headunit must provide the telephone function It can take a ...

Результаты поиска

Содержание 42svl-003-0

Отзывы:

Похожие инструкции для 42svl-003-0

Бренды по названию

Популярные бренды

ACV 42svl-003-0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 42svl-003-0

Отзывы:

Похожие инструкции для 42svl-003-0

Бренды по названию

Популярные бренды