Acuity Brands HOLOPHANE CORTEZ CZQ2L Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 19

Acuity Brands HOLOPHANE CORTEZ CZQ2L Скачать руководство пользователя страница 13

Este documento ha sido traducido del inglés por razones de conveniencia. En el caso de hubiera alguna inconsistencia entre el texto del
documento en inglés y esta traducción, prevalecerá el texto en inglés.Todas las marcas registradas a las que se hace referencia son
propiedad de sus respectivos dueños. Las marcas registradas de Acuity Brands Lighting que están marcadas con el símbolo ® están
registradas en los EE. UU. y pueden estar registradas en otros países.

SOLUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL

TELÉFONO: 740-345-9631 www.Holophane.com

N.º de pieza: 912-00026-206

Rev.C, 10/2021

© 2020, Acuity Brands Lighting, Inc.

Todos los derechos reservados.

CORTEZ

TM

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание HOLOPHANE CORTEZ CZQ2L

Страница 1: ... menos que las especiﬁ caciones del producto individual consideren lo contrario No restrinja la ventilación de las luminarias Deje un poco de espacio alrededor del montaje Evite cubrir los montajes LED con aislación goma u otro material que evitará la convección o el enfriamiento de la conducción A menos que las especiﬁ caciones del producto individual consideren lo con trario No exceda la tempera...

Страница 2: ...r abrasions when removing from carton handling installing and maintaining this product WARNING The battery used in this device may present a risk of fire or chemical burn if mistreated Temperature range 50 F 104 F 10 C 40 C Do not disassemble heat above 70 C 158 F or incinerate Replace battery only as directed on the battery label and page 5 of these instructions Use of unauthorized battery voids ...

Страница 3: ...p 5 page 3 Junction boxes accommodated 4 Square 4 Octagon 3 1 2 Round or Octagon Single Gang Box Mount the mounting plate to the junction box Prevent the wires from pinching between the plate and wall NOTE Do not overtighten the mounting screws The backplate must remain flat for the housing snap features to engage properly CONDUIT SURFACE MOUNTING NOTE to avoid interference with components in the ...

Страница 4: ...quirements This device complies with Part 15 of the FCC Rules This device may not cause harmful interference WIRING DIAGRAM NOTE Spare wire should be capped tuck excess wire into junction box or dress it into the slot of mounting plate as shown in step1 page 2 Junction Box Mounting Input Voltage Pin No Wire color Wire Label Remarks 120V 1 White Neutral 2 Black Hot 120V 3 Orange Hot 277V Spare Wire...

Страница 5: ...outside of the unit packaging and on the product label as part of the Date Code Series The first two digits in the date code represent the year and the second two digits represent the month Unit Status Indications The TEST button illuminates to indicate the following conditions Basic version Indication Status Off Unit is off Off Unit is in Emergency operation Solid green Battery is charging Light ...

Страница 6: ...t Unplug the battery and other connections See Lamp Replacement above to disconnect the lamp wires from the charger board Connect the lamp wires to the new charger board following the yellow blue polarity as marked Reconnect the battery and other components if included For insertion of PCB insert right side 1 of PCB first followed by left side 2 click should be heard Make sure all wires are routed...

Страница 7: ...LIFE SAFETY SOLUTIONS TEL 740 345 9631 www Holophane com Part 912 00026 206 Rev C 10 2021 2020 Acuity Brands Lighting Inc All Rights Reserved CORTEZ TM ...

Страница 8: ...uipo de la caja manipularlo instalarlo o repararlo ADVERTENCIA La batería utilizada en este dispositivo puede presentar un riesgo de incendio o quemadura química si no se utiliza correctamente Rango de temperatura 50 F 104 F 10 C 40 C No desmontar calentar a más de 70 C 158 F ni incinerar Cambie la batería solo como se indica en la etiqueta de la batería y en la página 5 de estas instrucciones El ...

Страница 9: ... unión Evite que los cables se aprieten entre la placa y la pared NOTA No ajuste demasiado los tornillos de montaje La placa posterior debe permanecer plana para que las características de encaje de la carcasa se enganchen correctamente MONTAJE EN SUPERFICIE DEL CONDUCTO NOTA Para evitar interferencia con los componentes de la carcasa use los conectores más compactos apropiados para el calibre de ...

Страница 10: ... FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC Este dispositivo no puede ocasionar interferencias perjudiciales DIAGRAMA DEL CABLEADO NOTA El cable de repuesto debe taparse y el exceso de cable debe introducirse en la caja de unión o colocarse en la ranura de la placa de montaje como se muestra en el paso 1 página 2 Voltaje de entrada Pin nro Color del cable Etiqueta del cabl...

Страница 11: ...l código de fecha número de serie Los dos primeros dígitos del código de fecha representan el año y los segundos dos dígitos representan el mes Indicaciones sobre el estado de la unidad El botón TEST se ilumina para indicar las siguientes condiciones Versión básica Indicación Estado Apagado La unidad está apagada Apagado La unidad está en operación de emergencia Luz verde fija La batería se está c...

Страница 12: ...la batería y otras conexiones Consulte la sección Reemplazo de lámpara más arriba para desconectar los cables de la lámpara de la placa del cargador Conecte los cables de la lámpara a la nueva placa del cargador siguiendo la polaridad amarillo azul como se indica Vuelva a conectar la batería y los otros componentes si están incluidos Para insertar el PCB inserte el lado derecho 1 del PCB en primer...

Страница 13: ...registradas a las que se hace referencia son propiedad de sus respectivos dueños Las marcas registradas de Acuity Brands Lighting que están marcadas con el símbolo están registradas en los EE UU y pueden estar registradas en otros países SOLUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL TELÉFONO 740 345 9631 www Holophane com N º de pieza 912 00026 206 Rev C 10 2021 2020 Acuity Brands Lighting Inc Todos los derech...

Страница 14: ... coupures ou les abrasions lorsque vous déballez manipulez installez et entretenez ce produit AVERTISSEMENT La pile utilisée pour cet appareil peut comporter des risques d incendie ou de brûlures chimiques en cas de manipulation inadéquate Plage de température 50 F 104 F 10 C 40 C Ne pas démonter ni chauffer à une température supérieure à 70 C 158 F ni incinérer Remplacer la pile uniquement selon ...

Страница 15: ...ge final à la page 3 Boîtes de jonction adaptées Carré 4 po Octogone 4 po Rond ou octogone 3 1 2 po Boîtier simple Fixez la plaque de montage à la boîte de jonction Évitez que les fils ne soient pincés entre la plaque et le mur REMARQUE Ne serrez pas trop les vis de montage La plaque arrière doit rester plate pour que les boutons pression s enclenchent correctement MONTAGE DE SURFACE DE CONDUIT RE...

Страница 16: ...deral Communications Commission Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de la Commission fédérale des communications Ce dispositif ne doit pas causer d interférence nuisible SCHÉMA DE CÂBLAGE REMARQUE Le fil de recharge doit être isolé et le fil excédentaire doit être glissé dans la boîte de jonction ou placé dans la fente de la plaque de montage comme indiqué à l étape 1 à la page 2 ...

Страница 17: ...ans le cadre du Code de date série Les deux premiers chiffres du code de date représentent l année et les deux derniers chiffres représentent le mois Indications d état de l unité Le bouton TEST s allume pour indiquer les conditions suivantes Version de base Indication État Hors tension L unité est hors tension Hors tension L unité est en fonctionnement d urgence Vert fixe La batterie est en charg...

Страница 18: ...chez la batterie et toute autre connexion Voir Remplacement de la lampe ci dessus pour débrancher les fils de la lampe de la carte du chargeur Connectez les fils dénudés à la nouvelle carte du chargeur en respectant la polarité jaune bleu comme indiqué Rebranchez la batterie et les autres composants s ils sont compris Pour l insertion de la PCB insérez d abord le côté droit 1 de la carte suivi du ...

Страница 19: ...rques citées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs Les marques commerciales Acuity Brands Lighting marquées du symbole sont déposées aux États Unis UU et peuvent être enregistrés dans d autres pays SOLUTIONS DE SÉCURITÉ DES PERSONNES TÉL 740 345 9631 www Holophane com Pièce no 912 00026 206 Rév C 10 2021 2020 Acuity Brands Lighting Inc Tous droits réservés CORTEZ TM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды