© 2014 ACTIVISION PUBLISHING, INC. SKYLANDERS IS A TRADEMARK AND
ACTIVISION IS A REGISTERED TRADEMARK OF ACTIVISION PUBLISHING, INC.
Please read these instructions carefully before fi rst use and keep them for future reference.
Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.
Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura.
Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.
Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.
Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future.
Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem, a następnie zachować ją na przyszłość.
Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag.
Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev. framtida frågor.
WARNING !
ATTENTION !
ADVERTENCIA !
ACHTUNG !
WAARSCHUWING !
AVVERTENZA !
ATENÇÃO !
OSTRZEŻENIE !
ADVARSEL !
!
VAROITUS !
ADVARSEL !
VARNING !
©2014, MEGA Brands Inc. ® & ™ MEGA Brands Inc.
Printed in China AD953051
Use only the projectile included with this toy.
Utiliser seulement le projectile fourni avec le jouet.
Utilizar solamente el proyectil incluido con el juguete.
Nur das mit dem Spielzeug mitgelieferte Projektil verwenden.
Alleen het met het speelgoed bijgeleverde projectiel gebruiken.
Utilizzare soltanto il proiettile fornito con questo giocattolo.
Usar somente o projéctil incluído com este brinquedo.
Nie celować w oczy lub twarz. Należy stosować jedynie nabój
dołączony do zabwki.
WARNING ! Do not aim at eyes or face.
ATTENTION ! Ne pas viser les yeux ou le visage.
ADVERTENCIA ! NO dirigir nunca los proyectiles hacia los ojos o la cara.
ACHTUNG ! Nicht auf das Gesicht oder die Augen richten.
AVVERTENZA ! Non puntare verso gli occhi o il viso.
ATENÇÃO ! Não apontar para os olhos ou o rosto.
OSTRZEŻENIE ! Nie celować w oczy lub twarz.
WAARSCHUWING ! Sikt ikke mot øyne eller ansikt.
ADVARSEL ! Peg ikke i retning af øjne eller ansigt.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ !
!
VAROITUS ! Älä tähtää silmiin tai kasvoihin.
ADVARSEL ! Sikt ikke mot øyne eller ansikt.
VARNING ! Rikta inte med ögon eller ansikte.
NEW micro dart launcher!
¡NUEVO lanzador de micro dardos!
NOUVEAU lanceur de microfl échettes!
NEUER Mikro-Dart-Werfer!
NIEUW pijltjespistool!
NUOVO Micro Lancia Dardi!
NOVO lançador de micro dardos!
1
3
2
1x
AM09323MY
1x
AM07590MY
1x
AM09267BLG
1x
AM09268BLG
2x
AM16641AGY
1x
AS95400573
1x
AM03307BMG
1x
AM01480BBG
1x
AM18298BBG
1x
AM09593BBG
1x
AM01113AMC
1x
AM09446MY
1x
AM01113BOR
2x
AM01113DH
2x
AM07223F
2x
AS95400450
1x
AM01086AGY
1x
AS95400572
1x
AM75954APG
1x
AM75956APG
1x
AM73454AMC
1x
AM17003APG
1x
AS95400327