background image

18 

 

 

IF POSSIBLE, WAIT UNTIL THE 

BATTERIES HAVE COOLED BEBORE 

REMOVING THEM. 

 

WARNING 

DO NOT REPLACE BATTERIES IN A 

POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERE. 

CONTACT SPARKING MAY  OCCUR 

WHILE 

INSTALLING OR REMOVING BATTERIES AND 

CAUSE AN EXPLOSION. FAILURE TO 

FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD 

RESULT IN DEATH, INJURY OR 

IMPOSITION OF LONG- TERM HEALTH 

HAZARDS. 

 

CAUTION 

OBEY THE BATTERY MANUFACTURER’S 

DIRECTIONS FOR BATTERY DISPOSAL. 

Содержание THE-14

Страница 1: ...ACTinBlack Europe S r l THE 14 Monocular Night Vision Device OPERATOR MANUAL...

Страница 2: ...Inside Cover...

Страница 3: ...OPERATOR MANUAL THE 14 Monocular Night Vision Device ACTinBlack Europe S r l 12 Rue del Industrie L 3895 Foetz Grand Duchy of Luxembourg 352 20 30 10 30 info actinblack com www actinblack com...

Страница 4: ...5 This page intentionally left blank...

Страница 5: ...NING HIGHLIGHTS AN OPERATION OR PROCEDURE WHICH If NOT STRICTLY OBERVED COULD RESULT IN INJURY TO OR DEATH OF PERSONNEL CAUTION HIGHLIGHTS AN OPERATION OR PROCEDURE WHICH IF NOT STRICTLY OBSERVED COUL...

Страница 6: ...7 This page intentionally left blank...

Страница 7: ...tandard Kit Parts List 13 12 4 Standard Kit Parts Illustration 14 12 5 System Performance and Data 15 CHAPTER 2 PREPARATION FOR USE 17 2 1 Introduction 17 2 2 Battery Precautions 17 2 3 Battery Instal...

Страница 8: ...ditions 32 3 8 Operation in Salt WaterAreas 32 3 9 Shutting Down the Unit 32 3 10 Preparation forStorage 32 CHAPTER 4 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 35 4 1 Introduction 35 4 2 Deactivation 35 4 3 Battery Re...

Страница 9: ...LIST OF FIGURES 1 1 1 3 2 1 2 3 3 1 3 3 Standard Kit Parts Illustration 13 System Performance and Data Standard 15 Installations 19 J Arm Mounted Operation 22 Controls and Indicators 26 Gain Control...

Страница 10: ...11 LIST OF TABLES 1 1 1 3 3 1 5 1 Standard Kit Parts List 13 System Performance and Data 15 Controls and Indicators 27 Troubleshooting 37...

Страница 11: ...ly it is made up of an objective lens image intensifier and eyepiece lens The objective lens collects light reflected from the night scene by the moon stars or night sky inverts the image and focuses...

Страница 12: ...ted or weapon mounted as a tactical night scope The THE 14 is the most widely fielded night vision system available 1 3 Standard Kit Parts List The standard THE 14 kit comes with the items listed in t...

Страница 13: ...14...

Страница 14: ...Battery 1 5V DC max Battery Requirements 1 AA Alkaline or 1 AA Lithium L91 Battery Life AA Alkaline 40 hrs 21 C 70 F Battery Life Lithium 80 hrs 21 C 70 F Physical Data Monocular Dimensions 11cm x 6 4...

Страница 15: ...3 cy mR with 64 lp mm tube Environmental Data Operating Temperature 30 C to 50 C Storage Temperature 50 C to 70 C Illumination Required Overcast starlight to moonlight Immersion 1 meter for 30 minutes...

Страница 16: ...D NEW BATTERIES DO NOT MIX BRANDS OF BATTERIES DO NOT MIX DISPOSABLE AND REBHARGEABLE BATTERIES BAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULDRESULT IN DEATH INJURY OR IMPOSITION OF LONG TERM HEALTH HAZAR...

Страница 17: ...IN A POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERE CONTACT SPARKING MAY OCCUR WHILE INSTALLING OR REMOVING BATTERIES AND CAUSE AN EXPLOSION FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DEATH INJURY OR IMPO...

Страница 18: ...e outside of the battery compartment and battery cap 4 Insert battery into the battery compartment minus end first 5 Replace battery cap by pushing and turning it clockwise Tighten it firmly to ensure...

Страница 19: ...areful not to smudge the eyepiece of demist shield 4 Replace the eyecup CAUTION IF THE DEMIST SHIELD IS WIPED WHILE WETORWITHWETLENSTISSUE YOUWILL DAMAGE THE COATING NOTE If INCLEMENT OPERATING CONDIT...

Страница 20: ...VE LENS FROM SCRATCHES OR OTHER DAMAGE 1 If the objective lens cap is in place remove it 2 Carefully push the sacrificial window onto the objective lens until it stops Turn the sacrificial window cloc...

Страница 21: ...eaded hole and tighten as shown in Figure 2 3 2 Locate the alignment boss on the J Arm mount adapter that fits into a groove on themonocular 3 Make sure the boss on the adapter fits into the groove on...

Страница 22: ...eapon mount Figure 2 4 Weapon Mount Adapter Installation CAUTION THE THE 14 IS NOT A WEAPON SIGHT HOWEVER IT CAN BE USED IN CONJUNCTION WITH A COLLIMATED DOT SIGHT OR LASER AIMING DEVICE NOTE IT IS RE...

Страница 23: ...eapon mount Position the weapon mount with the monocular onto the weapon s mounting rail Tighten by turning the clamping knob NOTE A RATCHET IN THE WEAPON MOUNT PREVENTS OVER TIGHTENING OF THE CLAMP T...

Страница 24: ...25 This page intentionally left blank...

Страница 25: ...ols and indicators for the THE 14 are shown in Figure 3 1 and are described in Table 3 1 CAUTION THE THE 14 REQUIRES SOME AMBIENT MOONLIGHT STARLIGHT OR ARTIFICIAL LIGHT ETC TO OPERATE THE LEVEL OF PE...

Страница 26: ...27 Figure 3 1 Controls and Indicators...

Страница 27: ...PLACE THEPOWER SWITCH INTO THE IR Low Battery Indicator A blinking yellow light indicates a low battery with less than 30 minutes of battery life remaining It is visible through the eyepiece just outs...

Страница 28: ...he proper orientation of the batteries High Light Cut off The monocular will automatically cut off after 70 30 seconds of operation in daylight or bright room light Individual bright lights headlights...

Страница 29: ...s installedcorrectly 2 Turn the power switch toON NOTE THE SHARPEST IMAGE WILL BE OBSERVED ONLY WHEN THE OBJECTIVE LENS AND EYEPIECE LENS ARE PROPERLY FOCUSED 3 Rotate the diopter adjustment for the c...

Страница 30: ...1 Pull the power switch knob out and rotate clockwise to the IR position With the monocular held to the eye observe that a red light appears in the eyepiece This indicates that the IR source is opera...

Страница 31: ...OR SAND CAN PIT AND SCRATCH THE OPTICAL ELEMENTS AND DAMAGE THE MECHANICAL COMPONENTS UNLESS THE PRECAUTIONS GIVEN BELOW ARE OBSERVED 1 Ensure that the sacrificial window is inplace 2 Avoid pointing...

Страница 32: ...and accessories after exposure to rain or high humidity and beforestorage 4 Do not store monocular in a wet carrying case 3 8 Operation in Salt Water Areas After exposure to salt water clean the unit...

Страница 33: ...E PRIOR TO PLACING THE 14 INTO CARRYING CASE ENSURE THE 14 AND CASE ARE FREE OF DIRT DUST AND MOISTURE 5 Place the monocular accessories and cleaning supplies back into their storage carrying case It...

Страница 34: ...35 This page intentionally left blank...

Страница 35: ...CAREFULLY DO NOT SCRATCH THE EXTERNAL LENS SURFACES OR TOUCH THEM WITH YOUR FINGERS WIPING DEMIST SHIELD WITH LENS TISSUE WHILEWETORWITHWETLENSTISSUE CAN DAMAGE THE COATING 4 2 Deactivation Power dow...

Страница 36: ...he optical surfaces using a circular motion Discard each lens tissue after one use to avoid transferring grit or foreign matter onto the lens surfaces If the lens remains dirty use a cotton swab light...

Страница 37: ...ed to find the fault or all the corrective actions needed to correct the fault If the equipment malfunction is not listed or actions listed do not correct the fault notify your maintainer Malfunction...

Страница 38: ...r image quality Check objective lens or eyepiece Refocus Check for fogging or dirt on objective lens or eyepiece lens Clean lens surface per paragraph 4 5 Check eye relief distance Readjust for proper...

Страница 39: ...bright room light not fluorescent light If damaged return to higher level of maintenance Place the objective lens cap on the objective lens Turn monocular ON and observe that it cuts off within 70 30...

Страница 40: ...41 This page intentionally left blank...

Страница 41: ...identify contact and order spare and or repair parts for the THE 14 A 2 Contact Information To order spare or repair parts for the THE 14 or any of your night vision products contact ACTinBlack Europ...

Страница 42: ...43 This page intentionally left blank...

Страница 43: ...ritten agreement The Purchaser shall grant ACTinBlack Europe S r l such adequate time and opportunity as deemed reasonable to remedy failures to meet the foregoing warranties To remedy such failures A...

Страница 44: ...Material Authorization Number RMA Warranty and non warranty items returned to ACTinBlack Europe S r l for repair or replacement require a RMA Email info actinblack com with a serial number and detaile...

Страница 45: ...Product name THE14 Trade name ACTinBlack Type of model to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards following the provisions of EMC Directive 2014 30 EU RoHS 2 Dir...

Страница 46: ...ck Fulfils the essential requirements of MIL STD 810G The following standards were applied MIL STD_810G 501 5 High Temperature MIL STD_810G 502 5 Low Temperature MIL STD_810G 507 5 Humidity MIL STD_81...

Страница 47: ...ACTinBlack Europe S r l 12 Rue de l Industrie L 3895 Foetz Grand Duchy of Luxembourg www actinblack com Part No MAN THE 14 001 June 2020...

Отзывы: