manualshive.com logo in svg

Acoustic Research AWSHTB_QS, Быстрый старт, Страница: 7 / 18

Поделиться
Скачать
Acoustic Research AWSHTB_QS Скачать руководство пользователя страница 7

7

English instructions ..................................1 
Instrucciones en español .......................13

Bienvenue

Toutes nos félicitations pour l’achat de ce haut-
parleur Série Elite de Acoustic Research offrant les 
capacités inégalées et imposantes d’un son sans 
fil. Ce guide présente les étapes permettant de 
commencer à utiliser le produit.

haut-parleur sans fil

guide de démarrage rapide

4 0   W A T T S

S Y S T È M E  

4   V O I E S

S É R I E

ELITE 

Содержание AWSHTB_QS

Страница 1: ...nes en español 13 wireless speaker quick start guide Welcome Congratulations on your purchase of this Acoustic Research Elite Series speaker the ultimate in massive wireless sound This guide takes you through the steps to get set up AWSHTB ...

Страница 2: ...two steps to making Bluetooth work PAIRING Hi I m a phone The two devices get to know each other The two devices do something together like play music This guide takes you through the steps to get started CONNECTING Hi I m a speaker Make sure the following items came in this package Wireless Speaker Speaker Cover 3 5mm AUX In Cable Unpack 1 ...

Страница 3: ...tings 8 45PM If it isn t already on turn on the Bluetooth function of your device Notes Make sure the left Pair light on the top of the speaker is blinking If it isn t press and hold the Pair button on the top of the speaker until the speaker gives an audio signal If you ve previously paired a different Bluetooth device with this speaker the speaker will automatically attempt to reconnect to that ...

Страница 4: ...ooth devices available Notes If you don t see AR Hatteras in the list of Bluetooth devices on your phone choose Scan from your phone s Bluetooth menu The process of enabling Bluetooth and connecting varies from device to device See your device s owners manual for more information and specific instructions The speaker gives an audio signal when it s finished connecting to your smartphone The Pair l...

Страница 5: ...dio input on the top of the speaker you ll need to open the rubber flap protecting the jack The speaker automatically switches to the Aux In audio The Pair light on the top of the speaker turns white To listen to Bluetooth audio again unplug the cable from the speaker s Aux In jack Speaker top With flap open Using the built in lighting This Elite Series wireless speaker offers two modes of adjusta...

Страница 6: ...rns the speaker on and off Pair button initiates pairing with a Bluetooth device Volume and buttons increase or decrease the volume of the speaker s audio Aux In jack lets you connect directly to the speaker to listen to an audio source AREA LIGHT ADJUSTMENT lets you set the speaker s built in light to Dimmer Mode or Music Pulse Mode To turn on the light press the dial once To adjust the light tur...

Страница 7: ...chat de ce haut parleur Série Elite de Acoustic Research offrant les capacités inégalées et imposantes d un son sans fil Ce guide présente les étapes permettant de commencer à utiliser le produit haut parleur sans fil guide de démarrage rapide 4 0 WA T T S S Y S T È M E 4 V O I E S S É R I E ELITE ...

Страница 8: ... Bluetooth Bonjour Je suis un téléphone APPARIEMENT Les deux appareils apprennent à se connaître CONNEXION Les deux appareils font quelque chose ensemble comme diffuser de la musique Ce guide présente les étapes permettant de commencer à utiliser le produit Bonjour Je suis un haut parleur Assurez vous que les articles suivants sont inclus dans l emballage Haut parleur sans fil Housse du haut parle...

Страница 9: ...Wi Fi Settings 8 45PM Si la fonction Bluetooth de l appareil n est pas encore activée activez la Remarques Vérifiez que le voyant Pair situé sur le dessus du haut parleur clignote S il ne clignote pas appuyez sur le bouton Pair située sur le dessus du haut parleur et maintenez le enfoncé jusqu à ce que le haut parleur émette un signal audio Si un autre appareil Bluetooth a été apparié antérieureme...

Страница 10: ...es si AR Hatteras ne s affiche pas sur la liste des appareils Bluetooth de votre téléphone sélectionnez Scan sur le menu Bluetooth du téléphone Le processus d activation Bluetooth et de connexion varie d un appareil à l autre Se reporter au manuel du propriétaire concernant l appareil pour obtenir des informations supplémentaires et des instructions spécifiques Le haut parleur émet un signal sonor...

Страница 11: ...entrée audio Aux In située sur le dessus du haut parleur il sera peut être nécessaire d ouvrir le volet en caoutchouc qui protège la prise Le haut parleur passe automatiquement à audio Aux In Le voyant Pair sur le dessus du haut parleur devient blanc Pour écouter de nouveau l audio via Bluetooth débranchez le câble de la prise Aux In du haut parleur Ce haut parleur sans fil de la série Elite offre...

Страница 12: ...mer ou d éteindre le haut parleur Le bouton Pair démarre l appariement avec un appareil Bluetooth Les boutons Volume et baissent ou augmentent le son du haut parleur La prise Aux In permet la connexion directe au haut parleur pour écouter une source audio AREA LIGHT ADJUSTMENT permet de régler la fonction d éclairage intégrée du haut parleur Mode Dimmer ou mode Music Pulse Pour activer l éclairage...

Страница 13: ...s por su adquisición de este altavoz de la Serie Elite de Acoustic Research lo último en sonido masivo inalámbrico Esta guía lo lleva a través de los pasos para poder comenzar altavoz inalámbrico guía de inicio rápido 4 0 VA T I O S S I S T E M A D E 4 V Í A S S E R I E ELITE ...

Страница 14: ...ste funcione Hola Soy un teléfono SINCRONIZACIÓN Los dos dispositivos se conocen entre sí CONEXIÓN Los dos dispositivos hacen algo conjuntamente tal como reproducir música Esta guía lo lleva a través de los pasos para poder comenzar Hola Yo soy un altavoz Asegúrese que los siguientes artículos estén incluidos en el empaque Altavoz inalámbrico Cubierta del altavoz Cable AUX in de 3 5 mm Desempaque ...

Страница 15: ...h Bluetooth Settings VPN Settings Wi Fi Settings 8 45PM Si aún no está encendido active la función de Bluetooth de su dispositivo Notas Asegúrese que la luz indicadora Pair en la parte superior del altavoz esté parpadeando De lo contrario oprima y no suelte el botón Pair ubicado en la parte superior del altavoz hasta que el altavoz emita un sonido Si anteriormente sincronizó un dispositivo Bluetoo...

Страница 16: ... Hatteras en la lista de dispositivos Bluetooth en su teléfono seleccione Scan en el menú de Bluetooth de su teléfono El proceso de activación de Bluetooth y de la conexión varía según el dispositivo Consulte el manual del usuario del dispositivo para obtener información adicional e instrucciones específicas El altavoz emite un sonido cuando termina de sincronizar y conectarse al teléfono intelige...

Страница 17: ...otege al conector El altavoz cambia automáticamente a la señal de audio Aux In La luz indicadora Pair en la parte superior del altavoz se enciende de color blanco continuo Para escuchar nuevamente el audio a través de Bluetooth desenchufe el cable del conector Aux In del altavoz Parte superior del altavoz Con la solapa abierta Uso de la luz integrada El altavoz inalámbrico de la Serie Elite ofrece...

Страница 18: ...á acoplado al conector Aux In El botón ON OFF enciende y apaga el altavoz El botón Pair inicia la sincronización con un dispositivo de Bluetooth Los botones Volume y incrementan o disminuyen el volumen de sonido del altavoz El conector Aux In le permite conectarse directamente al altavoz para escuchar una fuente de audio AREA LIGHT ADJUSTMENT le permite ajustar la luz integrada del altavoz en modo...

Отзывы:

Нет отзывов