background image

www.ACME-online.de

ACME the game company  

Sicherheitshinweise

Sic

WARNUNG:

BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE,
UM STROMSCHLÄGE ODER SCHÄDEN 
AM PRODUKT AUSZUSCHLIESSEN: 

Ǧ

 VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH 

EMPFOHLENE ZUBEHÖRTEILE 

Ǧ

 DEMONTIEREN SIE NICHT DAS MODELL 

Ǧ

 IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE,

DIE VOM BENUTZER GEWARTET 
WERDEN KÖNNEN.  
LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN VON
QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST-MITARBEITERN
DURCHFÜHREN 

SERVICE & SUPPORT

ACME the game company GmbH

Boikweg 24

33129 Delbrück

Germany

Tel: +49 2944 973830 

[email protected] 

oder 

http://www.ACME-online.de

Sicherheitshinweis für den LiPo-Akku und Ladevorgang

 

Wenn ein Akku nicht ordnungsgemäß angeschlossen wird, besteht Feuer- und Explosionsgefahr 

Laden Sie LiPo-Akkus nur unter Aufsicht

Unterbrechen Sie den Ladevorgang sollte sich der LiPo-Akku aufblähen oder verformen!

Lagern Sie LiPo-Akkus bei 15°C - 25°C

Vermeiden Sie die Erhitzung des verwendeten Akkus bei Entladung über 50°C  

Nicht kurzschließen, nicht ins Feuer werfen! 

Verwenden Sie stets nur Original-Akkus

x

  Verwenden Sie nur den originalen LiPo-Akku   

x

  Wenn sich der Akku verformt, verfärbt oder weich wird, 

darf

dieser nicht mehr verwendet werden

f

x

 Lagern Sie den Akku bei Temperaturen zwischen 15°C und 25°C an trockenen und dunkeln Orten. Der 

Ladezustand muss min. 75% betragen

x

 Unzugänglich für Kinder und Tiere lagern

x

  Fernhalten von Feuer, Wasser, Wärmequellen und Fremdstoffe die einen Kurzschluss verursachen können  

x

 Nur 

das 

Original Ladegerät und eine feuerfeste Unterlage verwenden 

x

 Jegliche mechanische Belastung vermeiden und nicht öffnen

x

 NIE 

KURZSCHLIESSEN 

x

  Sollten Gase oder Flüssigkeiten aus dem Akku austreten, dürfen Sie  nicht mit dem Akku in Kontakt kommen

x

 Jeder 

unsachgemäße Gebrauch kann zu gesundheitlichen Problemen führen 

x

 Entsorgen Sie verbrauchte Akkus sach- und fachgerecht 

x

  Der Akku darf nicht tiefentladen werden

x

 Laden 

Sie den Akku nur unter Aufsicht! 

CE Deklaration 

Hiermit erklären wir, dass dieses Modell den
grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Eine Kopie
der Konformitätserklärung kann unter der oben genannten 
Adresse angefordert werden.

WEEE Reg. Nr.: DE64989527

Benutzerinformation zur Entsorgung von elektrischen
und elektronischen Geräten
entsprechend der Firmengrundsätze der ACME the 
game company 

GmbH wurden hochwertige

wiederverwertbare Komponenten in diesem Produkt
verbaut. Dieses Symbol auf Produkten und/oder 
Begleitdokumenten besagt, dass das Produkt am
Ende der Lebensdauer getrennt vom Hausmüll
entsorgt werden muss.
Bringen Sie diese Produkte, auch den Akku, zur 
ordnungsgemäßen und umweltfreundlichen 
Entsorgung zu Ihrer nächsten Sammelstelle (bzw.
Recyclinghof). 

Dieses Produkt wird mit einem LiPo-Akku betrieben. 

Bringen Sie verbrauchte Akkus zu einer dafür 

vorgesehenen Sammelstelle.

Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren! Enthält verschluckbare Kleinteile!    Empfohlen ab 14 Jahren! 

Содержание zoopa thunder 800

Страница 1: ...nleitung Manual Manuel d utilisation Technische Daten Abmessungen 81 5 x 20 5 x 10 5 cm Gewicht ca 1686 g Altersempfehlung 14 Jahre Einsatzbereich Outdoor Süßwasser Akku 7 4V LiPo Twin Pack Fernsteuerung 2 4 GHz Reichweite ca 150 Meter Vers 1 0 Copyright 2016 ACME the game company GmbH ...

Страница 2: ...Feuer Wasser Wärmequellen und Fremdstoffe die einen Kurzschluss verursachen können x Nur das Original Ladegerät und eine feuerfeste Unterlage verwenden x Jegliche mechanische Belastung vermeiden und nicht öffnen x NIE KURZSCHLIESSEN x Sollten Gase oder Flüssigkeiten aus dem Akku austreten dürfen Sie nicht mit dem Akku in Kontakt kommen x Jeder unsachgemäße Gebrauch kann zu gesundheitlichen Problem...

Страница 3: ...bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen r 1x zoopa Thunder 800 Speedboot 1x 2 4GHz Fernsteuerung 2x LiPo Akku 5000mAh 7 4V 1x Bootsständer 1x Beutel mit Kleinteilen 1x Bedienungsanleitung Ersatzpropeller etc Für den Betrieb benötigen Sie 4 Stück 1 5V AA Batterien 1x Akku Ladegerät Netzteil 220V ...

Страница 4: ... Betätigen Sie nicht den Schalter Throttle reverse Gasumkehr Bitte beachten Fahren Sie niemals wenn sich in Ihrem Bereich Personen Tiere oder Hindernisse befinden Fahren Sie nicht bei starkem Wind oder Unwetter Stellen Sie sicher dass Sie auf dem Gewässer fahren dürfen f Schalten Sie die Fernsteuerung immer zuerst ein und stellen Sie sicher dass dieser während des Modellbetriebs eingeschaltet ist ...

Страница 5: ...teigentum die durch den Nutzer des Modells entstanden sind Bitte befolgen Sie sorgsam die Anweisungen dieser Anleitung Schritt für Schritt um eine sachgemäße Handhabung zu gewährleisten a Laden des Akkus Der mitgelieferte LiPo Akku wird durch das enthaltene Lademodul aufgeladen Verbinden Sie das Lademodul mit dem Netzkabel und dieses mit einer 220V Steckdose Eine grüne LED zeigt den Bereitschaftsm...

Страница 6: ...den gedrückt Die BIND Taste finden Sie rechts neben der Betriebs LED auf der Fernbedienung Anschließend lassen Sie die Taste los und warten ca 5 Sekunden Die Bindung zwischen Empfänger und Fernbedienung ist erfolgreich abgeschlossen sobald die LED auf dem Empfänger aufhört zu blinken Das Modell ist nun startbereit Bitte entfernen Sie das Bindungskabel wieder da der Empfänger ansonsten r selbststän...

Страница 7: ...zeigersinn Um links zu fahren drehen Sie das Lenkrad nach hinten von der Seite gesehen gegen den Uhrzeigersinn Bremse Sie können das Boot stoppen indem Sie den Abzug Gashebel nach vorne bis zur Mittelstellung drücken Beachten Sie dass die Richtungsangaben aus Fahrersicht gelten d h von hinten gesehen Fährt das Boot auf Sie zu müssen Sie die Steuerbefehle entsprechend umdenken Alternative Steuerung...

Страница 8: ...ieren diesen dann wieder mit der Mutter Fehlersuche und Lösungen Fehler Ursache Lösung Das Modell reagiert nicht auf Steuerbefehle Batterien der Fernbedienung nicht korrekt eingelegt Batterien sind leer Modellakku leer Batterien überprüfen Batterien ersetzen Laden Sie den Akku auf Das Modell macht merkwürdige Geräusche Propeller Antrieb beschädigt Überprüfen Sie die Propeller Antrieb Ggf tauschen ...

Страница 9: ...hrleistung gilt nicht soweit der Defekt der Geräte auf unsachgemäßer Behandlung und oder Nichtbeachtung der Anleitung beruht Diese Gewährleistung erstreckt sich nicht auf vom Kunden selbsterbrachte Leistungen Gewährleistungsansprüche sind sofort nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen Ersetzte Geräte bzw deren Komponenten die im Rahmen des Austauschs an ACME the game company zurückgelie...

Страница 10: ... read carefully before use Technical Data Size 81 5 x 20 5 x 10 5 cm Weight approx 1686 g Recommended Age 14 years Field of use Outdoor Battery 7 4V LiPo Twin Pack Controller 2 4 GHz Range approx 150 Meter Vers 1 0 Copyright 2016 ACME the game company GmbH ...

Страница 11: ...er heating sources and foreign matters that can cause a shortcut x Always use the original charger which is placed on a fireproof surface x Avoid mechanical exposure and do not open x NEVER SHORTCUT x Do not touch the battery if gas or liquid leaks out of the battery x Improper handling may result into health problems x Dispose wasted batteries properly x Never exhaust the battery CE Declaration H...

Страница 12: ...se check the content before using the product 1x zoopa Thunder 800 Speedboat 1x 2 4GHz Controller r 2x LiPo Battery 5000mAh 7 4V 1x Stand 1x Bag with small parts 1x Manual Spare propellers etc You additionally require 4pcs 1 5V AA batteries 1x Charger Power adaptor 220V ...

Страница 13: ...motors will run permanently ADDITIONAL NOTE Never operate the switch Throttle reverse Please note Do not drive if there are people animals or obstacles nearby Do not drive at bad weather Make sure that you are allowed to drive in the selected area A Always switch on the controller at first and make sure it is always switched on during use Do not switch off before the model is switched off ...

Страница 14: ...damage to private property caused by the user of the model Please follow carefully the instructions in this manual step by step to ensure proper handling a Charging the battery The supplied LiPo Battery will be charged through the provided charging module Connect the charging module with the power adaptor and plug into a 220V socket A Green LED confirms the activation of the module Now connect the...

Страница 15: ...n the right of the controllers LED Release the button and wait for another 5 seconds Binding is successfully completed as soon as the LED on the receiver stops flashing The model is ready for use Make sure to remove the binding cable after this process else the receiver will start the binding process again Make sure that the switch on top of the controller shows 7 3 Check the binding by moving the...

Страница 16: ...eel backwards counterclockwise Break Stop the boat by pushing the trigger forwards until the center position is reached Please note that these directions are described from driver s view meaning from behind If the boat is driving towards you you need to reverse the commands Alternate control If you prefer an alternate control of the direction commands you can use the switch ST REV The function of ...

Страница 17: ...nut Troubleshooting Error Source Solution The model does not react on the commands Controller batteries are not inserted correctly Batteries are empty Model battery is empty Check the battery Replace the batteries Charge the battery The model makes strange sounds Blades Gears are damaged Check these and replace them if needed The controller has no connection to the model Weak battery Controller ba...

Страница 18: ...rranty does not apply if the device defect is due to improper treatment and or failure to comply with these instructions This warranty does not extend to self paid by the customer services Warranty claims are to make immediate payment of the Guarantee case Ownership of devices or components that are returned to ACME the game company as part of the exchange shall become the property of ACME the gam...

Страница 19: ...ement avant de débuter Caractéristiques techniques Taille 81 5 x 20 5 x 10 5 cm Poids Environ 1686 g Age d utilisation 14 ans et plus Utilisation En extérieur Batteries 2x 7 4V LiPo Télécommande 2 4 GHz Portée Environ 150 Mètres Vers 1 0 Copyright 2016 ACME the game company GmbH ...

Страница 20: ...t des enfants et des animaux Tenir à l écart de l eau du feu de toute source de chaleur ou de toute autre source susceptible de causer un court circuit N utiliser que le chargeur d origine lui même place lors de la charge sur une surface anti feu Ne pas tenter d ouvrir la batterie ou d en modifier sa composition NE JAMAIS METTRE EN COURT CIRCUIT Ne pas toucher la batterie si du liquide ou de la fu...

Страница 21: ...t est complet avant la première utilisation 1x Bateau de course zoopa Thunder 800 1x Télécommande 2 4GHz 2x Batteries LiPo 5000mAh 7 4V 1x Socle V 1x Manuel 1x pochette avec des pièces Helice de rechange etc Pour utiliser votre modèle 4 piles AA 1 5V sont nécessaires 1x Chargeur adaptateur 220V ...

Страница 22: ...l interrupteur Throttle reverse accélérateur inverse Note importante Ne pas évoluer en présence de personnes ou d animaux pouvant être des obstacles Ne pas évoluer en cas de vent fort ou de mauvais temps A Assurez vous d avoir l autorisation d évoluer dans la zone souhaitée Toujours allumer la télécommande en premier avant de brancher le modèle A l inverse vous devez toujours déconnecter votre mod...

Страница 23: ... qu elle est correctement connectée Un témoin LED rouge vous confirmera que la batterie est bien en charge Une fois chargée celui ci va s éteindre La durée de charge peut aller jusqu à 6 heures N utilisez que les batteries d origine afin de ne pas endommager le modèle Mise en place de la batterie Une fois la charge terminée vous pouvez mettre en place la batterie dans son logement Pour cela action...

Страница 24: ...vous déconnectez la batterie du modèle veillez à le faire avant d éteindre la télécommande Comment utiliser le système de double batterie LiPo Une fois la synchronisation réussie vous pourrez connecter la seconde batterie Utilisez pour cela le second port de connexion pour la batterie en vérifiant au préalable la bonne polarité Le bateau va automatiquement reconnaitre la seconde batterie Premier e...

Страница 25: ...ail est faible moins le bateau à d angle de braquage En tant que débutant vous pourrez réduire la déflection afin de d appréhender facilement le modèle Pour augmenter la déflection vous n aurez qu à tourner l interrupteur dans le sens inverse des aiguilles d une montre Direction et ajustement des gaz Pour ajuster au mieux les mouvements gauches droits du bateau vous devez positionner le volant de ...

Страница 26: ...ux éléments et si besoin procéder au remplacement La télécommande ne se synchronise pas avec le modèle Batterie faible Les piles de la télécommande ne sont pas installées La batterie est défectueuse Le modèle est hors de portée Recharger la batterie Changer les piles La batterie doit être changée Les performances de vol sont réduites Les moteurs ont perdu de leur efficacité Vérifier les moteurs et...

Страница 27: ...a garantie ne s applique pas si le produit a fait l objet d une utilisation non conforme aux instructions énoncées dans cette notice La garantie ne peut être allongée et ce même si le vendeur propose une extension Les produits ou composants qui seraient retournés à la société ACME the game company deviendraient alors sa propriété La société ACME the game company se réserve le droit de facturer au ...

Страница 28: ......

Отзывы: