ACME SH1101 Скачать руководство пользователя страница 23

23

2) 

Zostaniesz przekierowany na stronę 

swojego konta. Wprowadź nazwę 

użytkownika 

Smart Life

 wraz z hasłem; 

nie zapomnij zaznaczyć kraju/regionu, w 

którym znajduje się twoje konto. Następnie 

kliknij w 

Link Now

, aby połączyć swoje 

konto 

Smart Life

. Zarówno kraj/region, 

konto i hasło muszą pasować/być takie 

samo, jak w koncie 

Smart Life

. Zamknij okno 

po wyświetleniu się komunikatu 

 

 has been 

successfully linked with 

Smart Life

.

Wygląd i funkcjonalność aplikacji może różnić się po aktualizacji.

Od teraz możesz sterować swoje inteligentne urządzenie za pomocą głosu 
Dla 

Google Assistant:

Ok Google, turn on the bedroom plug

Ok Google, turn off the bedroom plug

Dla

 Amazon Alexa:

Alexa, turn on the bedroom plug

Alexa, turn off the bedroom plug

Instrukcje bezpieczeństwa

•  Zabrania się demontażu urządzenia oraz usuwania jakichkolwiek części.
•  Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie lub innym płynie.
•  Nie przechowuj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła oraz 

nie narażaj go na działanie wysokich temperatur.

•  Niniejszy produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnętrznego.
•  Upewnij się, że instalacja elektryczna jest bezpieczna: 

maksymalne bieżące obciążenie nie może przekraczać 10 A. 

Dopuszczalna moc nie może przekroczyć 2300 W.

Rozwiązywanie problemów

Problem

Rozwiązanie 

Nie można połączyć 

się z urządzeniem

•  Upewnij się, czy twoje urządzenie jest 

połączone z siecią Wi-Fi w standardzie 2.4 

GHz. Pasmo częstotliwości Wi-Fi 5 GHz nie jest 

obsługiwane.

•  Upewnij się, czy urządzenie znajduje się w 

zasięgu sieci Wi-Fi przy silnym sygnale.

•  Upewnij się, że twój router bezprzewodowy/

punkt dostępu lub dostawca internetu nie 

blokuje sieci P2P (peer to peer).

Urządzenie niespodziewanie 

wyłączyło się

•  Sieć Wi-Fi prawdopodobnie przestała być 

dostępna. Sprawdź to i zrestartuj swój router.

•  Po odcięciu prądu twoje urządzenie przejdzie 

w tryb wyłączenia; upewnij się, że włączyłeś 

je z poziomu aplikacji lub ręcznie poprzez 

naciśnięcie przycisku on na urządzeniu.

Nie ma możliwości połączenia 

się z urządzeniem poza 

swoją domową siecią

•  Za sprawą różnych routerów, upewnij się, czy 

twój router/punkt dostępu posiada włączony 

port umożliwiający dostęp do urządzenia. 

Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, 

skontaktuj się z dostawcą sieci. 

Symbol zużytego sprzętu elektrycznego I elektronicznego (WEEE)

Symbol WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być utylizowany jak 

odpady domowe. Aby pomoc chronić środowisko naturalne należy upewnić 

się, że niniejszy produkt jest poprawnie utylizowany. Więcej informacji na 

temat recyklingu niniejszego produktu można uzyskać u lokalnych władz, 

służb oczyszczania lub w sklepie, w ktorym zakupiono ten produkt.

Содержание SH1101

Страница 1: ......

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...cija 16 EE Kasutusjuhend 20 PL Instrukcja obs ugi 24 RU 28 DE Bedienungsanleitung 32 UA 36 BG 40 RO Manual de utilizare 44 HU Haszn lati utas t s 48 HR Korisni ki priru nik 52 SI Uporabni ki priro nik...

Страница 4: ......

Страница 5: ...application device menu and go to Settings then click Restore Manufacturer Defaults Different modes are necessary for particular router types Try one or another if it does not work with the first try...

Страница 6: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 7: ...Problem Solution Cannot connect to the device Make sure that your device is connected to a 2 4 GHz Wi Fi network 5 GHz Wi Fi network is not supported Make sure that the device is within the range of t...

Страница 8: ......

Страница 9: ...Atkurti renginio numatyt sias nuostatas Tam tikriems kelved io tipams reikia taikyti skirtingus re imus Jei i karto prisijungti nepavyksta pabandykite pasirinkti vien arba kit re im Funkcijos Schedul...

Страница 10: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 11: ...ikinkite kad naudojama elektros srov yra saugi did iausia srov s apkrova negali vir yti 10 A Did iausia galios apkrova negali vir yti 2 300 W Trik i alinimas Problema Sprendimas Nepavyksta prisijungti...

Страница 12: ......

Страница 13: ...estat jumi p c tam uzklik iniet Restore Manufacturer Defaults Atjaunot ra ot ja s kotn jos iestat jumus Konkr tiem mar rut t ja veidiem vajadz gi at ir gi re mi Izm iniet vienu vai otru ja neizdodas a...

Страница 14: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 15: ...tr va nedr kst p rsniegt 10 A Maksim l sp ka slodze nedr kst p rsniegt 2300 W Probl mu nov r ana Probl ma Risin jums Neizdodas savienot ier ci P rliecinieties ka j su ier ce ir savienota ar 2 4 GHz Wi...

Страница 16: ......

Страница 17: ...valik Settings seej rel valige tootjaseadistuste taastamine Restore Manufacturer Defaults Erinevate ruuterite jaoks v ib vaja minna erinevat re iimi Kui ks re iim ei toimi siis proovige teist Funktsio...

Страница 18: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 19: ...eldud ainult siseruumides kasutamiseks J lgige kindlasti elektriohutust voolukulu ei tohi olla suurem kui 10 A Koguv imsus ei tohi olla suurem kui 2300 W T rkeotsing Probleem Lahendus Seadet ei saa h...

Страница 20: ......

Страница 21: ...ezb dne dla poszczeg lnych typ w router w Wypr buj jeden lub drugi w przypadku gdy nie zadzia a za pierwszym razem W a ciwo ci Schedule harmonogram ustaw czas aby w czy wy czy inteligentn wtyczk w wyb...

Страница 22: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 23: ...roczy 2300 W Rozwi zywanie problem w Problem Rozwi zanie Nie mo na po czy si z urz dzeniem Upewnij si czy twoje urz dzenie jest po czone z sieci Wi Fi w standardzie 2 4 GHz Pasmo cz stotliwo ci Wi Fi...

Страница 24: ......

Страница 25: ...25 5 EZ AP 5 Wi Fi...

Страница 26: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 27: ...ife Google Assistant Ok Google turn on the bedroom plug Google Ok Google turn off the bedroom plug Google Amazon Alexa Alexa turn on the bedroom plug Alexa Alexa turn off the bedroom plug Alexa 10 230...

Страница 28: ......

Страница 29: ...klicken Sie dann auf Werkseinstellungen wiederherstellen Die unterschiedlichen Modi sind f r bestimmte Routertypen notwendig Probieren Sie den einen oder den anderen aus wenn es auf Anhieb nicht funk...

Страница 30: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 31: ...ehebung Problem L sung Das Ger t kann nicht verbunden werden Stellen Sie sicher dass Ihr Ger t an ein 2 4 GHz Wlan Netzwerk angeschlossen ist 5 GHz Wlan Netzwerke werden nicht unterst tzt Vergewissern...

Страница 32: ......

Страница 33: ...33 5 5 Remove Device Settings Restore Manufacturer Defaults Schedule Energy monitoring Timer Remote access Wi Fi Real Time data Easy scenes...

Страница 34: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 35: ...linked with Smart Life Alexa Smart Life Google Assistant Ok Google turn on the bedroom plug Google Ok Google turn off the bedroom plug Google Amazon Alexa Alexa turn on the bedroom plug Alexa Alexa t...

Страница 36: ......

Страница 37: ...37 5 LED EZ AP 5 Wi Fi...

Страница 38: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 39: ...e Google Assistant Ok Google turn on the bedroom plug Google Ok Google turn off the bedroom plug Google Amazon Alexa Alexa turn on the bedroom plug Alexa Alexa turn off the bedroom plug Alexa 10 2300W...

Страница 40: ......

Страница 41: ...iul aplica iei dispozitivului i merge i la Set ri apoi da i click pe Restabilire set ri din fabric Se necesit moduri diferite pentru anumite tipuri de routere ncerca i unul sau cel lalt dac nu func io...

Страница 42: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 43: ...i siguran a curentului electric sarcina maxim de curent nu poate fi mai mare de 10 A Energia electric maxim nu poate fi mai mare de 2300 W Depanare Problem Solu ie Nu m pot conecta la dispozitiv Asigu...

Страница 44: ......

Страница 45: ...jen a Be ll t sok lehet s gre majd kattintson a Gy ri alap rtelmezett be ll t sok vissza ll t sa parancsra Az egyes router t pusokhoz k l nf le zemm dok sz ks gesek Pr b ljon ki n h nyat ha az zemm d...

Страница 46: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 47: ...tm nyterhel s nem lehet nagyobb mint 2300 W Hibaelh r t s Probl ma Megold s Nem lehet csatlakozni az eszk zh z Gy z dj n meg arr l hogy az eszk ze csatlakoztatva van e egy 2 4 GHz es Wi Fi h l zathoz...

Страница 48: ......

Страница 49: ...ettings Postavke zatim kliknite Restore Manufacturer Defaults vratiti na tvorni ke postavke Razli iti na ini rada potrebni su za odre ene vrste usmjeriva a Poku ajte s jednim ili drugim na inom ako ne...

Страница 50: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 51: ...ajte sigurnost struje najve e optere enje struje ne smije biti ve e od 10 A Najve a potro nja ne smije biti ve a od 2300 W Otklanjanje pote ko a Problem Rje enje Ne mo e se spojiti na ure aj Provjerit...

Страница 52: ......

Страница 53: ...n pojdite na Nastavitve nato kliknite Restore Manufacturer Defaults Obnovi privzete nastavitve proizvajalca Za dolo ene tipe usmerjevalnikov so potrebni razli ni na ini Poskusite enega ali drugega e n...

Страница 54: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 55: ...otranjih prostorih Zagotovite elektri no varnost najve ja tokovna obremenitev ne sme prese i 10 A najvi ja mo nostna obremenitev ne sme prese i 2 300 W Odpravljanje napak Te ava Re itev Ne morem se po...

Страница 56: ......

Страница 57: ...onfiguraci n luego haga clic en Restaurar valores predeterminados del fabricante Cada router puede requerir un modo de conexi n diferente Pruebe uno u otro si no funciona con el primer intento Prestac...

Страница 58: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 59: ...La carga m xima de potencia no puede superar los 2300 W Soluci n de problemas Problema Soluci n No se puede conectar al dispositivo Aseg rese de que su dispositivo est conectado a una red Wi Fi de 2 4...

Страница 60: ......

Страница 61: ...61 5 LED EZ AP 5 smartphone Remove Device Settings Restore Factory Defaults Schedule Energy monitoring statistics Timer Remote access Wi Fi Real Time data Easy scenes...

Страница 62: ...ECOSYSTEM ACME Smart Home...

Страница 63: ...fe Google Assistant Ok Google turn on the bedroom plug O Google Ok Google turn off the bedroom plug O Google Amazon Alexa Alexa turn on the bedroom plug Alexa turn off the bedroom plug 10 2300 W Soluc...

Страница 64: ...ions conformity EE ELi deklaratsioon ACC Distribution teatab et antud seade vastab j rgmiste dokumentide p hin uetele ja muudele asjaomastele s tetele RED 2014 53 EL direktiiv LVD 2014 35 EL direktiiv...

Страница 65: ...ava ACC Distribution ovime izjavljuje da je ova oprema u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim odgovaraju im odredbama Directiva RED 2014 53 EU Directiva LVD 2014 35 EU Directiva RoHS 2015 863 EU Izja...

Страница 66: ...e to the following reasons Inappropriate installation of the product inappropriate usage and or operating the product without following the manual technical requirements and safety standards as provid...

Страница 67: ...67...

Страница 68: ...68 www acme eu...

Отзывы: