background image

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

Charge du module 
retransmission en  5.8 GHz 

Il n’y a pas de batteries 
présentent dans l’émetteur. 
Celui-ci est alimenté par la 
caméra. Pour recharger la 
caméra et alimenter l’émetteur, 
vous pouvez utiliser le cordon 
AC/DC livré d’origine. 
Vous pouvez également utiliser 
le cordon USB. Une fois la 
charge complète, la LED rouge 
présente sur le module va 
devenir verte.  

Utilisation du module 

Placer l’écran (Art.-Nr.: FCHD02) ou la base des 
lunettes vidéo (Art.-Nr.: FCHD08) sur le récepteur 
en 5.8GHz et verrouiller le tout. 
 
Pour la FlyCamOne HD 1080p connecter l’émetteur 
via le port com présent sur la caméra. Fixer le tout 
en utilisant la vis prévue à cet effet. 
Pour la FlyCamOne HD 720p utiliser l‘adaptateur 
fourni avec l’émetteur et relier à l’émetteur.  
 
Mettre sous tension : la caméra, l’émetteur et le 
récepteur. La portée du signal vidéo est de 300 
mètres. Il est possible que la bonne réception soit 
altérée et que des interférences apparaissent sur 
l’écran. La caméra enregistre néanmoins en direct 
sans ces parasites liés à la retransmission. 

Carga del modulo retransmisión 
en  5.8 GHz 

No hay baterías en el modulo emisor
Este último va a ser alimentado 
mediante su cámara.  
Para cargar su cámara o alimentar  
la emisora, tiene que utilizar el 
adaptador AC/DC que viene con la 
cámara. 
También puede utilizar el cordón  
USB. 
Una vez la carga del modulo  
efectuada, la LED va a pasar del rojo
verde. 

Utilización del modulo 

Poner la pantalla (Art.-Nr.: FCHD02)  sobre la base 
las gafas video Art.-Nr.: FCHD08) sobre el receptor 
y atornillar con el tornillo que viene en el kit.   
Por la FlyCamOne HD 1080p conectar la emisora 
utilizando el porte com de la cámara. 
Por la FlyCamOne HD 720p utilizar el adaptador 
para conectar con la emisora.  
Poner en marcha: la cámara, la emisora y el 
receptor. 
La señal video va a ser enviada sobre 300 metros 
en campo libre. 
La buena recepción puede ser alterada por causa 
de obstáculos o interferencias. 
Parásitos podrían ser visualizados sobre la pantalla 
pero en realidad, su grabación no va a tener estos 
parásitos puesto que la cámara graba en directa 
sin pasar por la retransmisión. 

Содержание FlyCamOne HD 1080p

Страница 1: ...tibel mit Compatible to Compatible avec Compatible con FlyCamOne HD 720p FlyCamOne HD 1080p CarCamOne high definition Anleitung Manual Manuel Manual Vers 1 0 FlyCamOne CarCamOne and the FlyCamOne Logo...

Страница 2: ...t avant utilisation Aseg rese que el paquete contiene el todo antes de empezar FlyCamOne HD 5 8GHz Transmitter Set Transmission Set Kit de retransmission Kit de retransmisi n Sendereinheit Sender modu...

Страница 3: ...ie Kan le bereinstimmen Mit einer Reichweite von bis zu 300m auf Sicht wird nun das Videosignal bertragen Da die Kamera auf der Micro SD Karte speichert werden eventuell auftretende Bildst rungen oder...

Страница 4: ...La cam ra enregistre n anmoins en direct sans ces parasites li s la retransmission Carga del modulo retransmisi n en 5 8 GHz No hay bater as en el modulo emisor Este ltimo va a ser alimentado mediant...

Страница 5: ...ld Art Nr FC3104 kann die Reichweite um weitere 500 m erh ht werden The 5 8GHz receiving antenna FlyCamOne Shield Art Nr FC3104 sold separately can increase the range by another 500m 1500ft AV Ausgang...

Страница 6: ...sie nicht WARNING LIPO BATTERY Mishandling the battery may lead to explosion fire and smoke including damage of health or goods It will also reduce battery performance Never charge a damaged LiPo bat...

Страница 7: ...g zu Ihrer n chsten Sammelstelle bzw Recyclinghof Information for disposal of crossed Bin marked products This symbol is marked on a product or packaging it means that the product including the batter...

Страница 8: ...vi n cumple con los requisitos esenciales y con el resto de la normativa relevante seg n la directiva n 1999 5 EC Una copia de la Declaraci n de conformidad original puede ser obtenida en la siguiente...

Отзывы: