ALWAYS A STEP AHEAD
11
10
EN
5. Maintenance
5.1 Care and hygiene instructions
The unit cannot be sterilized.
All kind of wipe disinfectants that are listed below can be used for cleaning the unit. The complete
list with all active substances and product names is available on the Website of the “Robert Koch-
Institut“ with the title “Liste der vom Robert Koch-Institut geprüften und anerkannten Desinfekti-
onsmittel und –verfahren“ (source: Bundesgesundheitsblatt 10/2017) or from ACL in German.
The active substances in the following table are expected to be harmless for the unit as long as the
listed limits are observed. The table does not represent a medical evaluation of the effectiveness
of these substances.
Active substance
max. concentration in %
max. exposure time in
minutes
Example products
Alcohol
100
360
Bacillol® 30 Foam
Meliseptol
Biguanide
8
360
Incidin Plus
Chlorine, organic or
inorganic substances with
active chlorine
10
360
Incidin perfekt
Optisept
lye
-
-
Lime milk
Per-compounds
8
360
Incidin active
Terralin PAA
Phenol or phenol
derivatives
6
360
Helipur
The following detergents and agents are unsuitable for cleaning:
• acetone
• citric acid
• cleaning liquids basing on crude oil like petroleum, turpentine or oil
Using cleaning pads, rough sponges and cloths might damage surfaces and sealing material.
Please make sure that the unit is cleaned and disinfected with an appropriate cleanser every time
it is sent back for repair. If you are not able to do so, mark the unit as contaminated and use safety
foil to seal it twice.
To ensure the necessary health conditions for our employees we reserve ourselves the right to
initiate suitable measures on contaminated units at your costs or to refuse the unit at all.
4. Operation
You can use the Standby button to turn the unit on and off. This function is equivalent to the
soft-start switch of conventional PC’s. This does not disconnect the power supply from the mains
though.
Your unit is equipped with a capacitive operating panel. You can simply touch the glass pane above
the symbol to trigger the key. To prevent the panel from trigger events during wipe disinfection
you need to hold your finger on a key for at least 0.3s.
Input will be confirmed by a short audio signal.
4.1 Keypad
The unit operates with the operating panel on the front. The key and LED layout varies according
to the equipment you chose for your unit.
The following key functions can be included:
Function keys
LED indicators
Unit on/off – standby
no separation from the mains
LED indicators in the key
panel
Brightness control: brighter
Unit disconnected from the
mains
Brightness control: darker
Unit in standby
Turn display and touch screen on/off
Unit operating
Barcode reader is activated for 10s
Access mass storage
Volume regulation: louder
min./max. brightness set
Volume regulation: quieter
Illustration: example of a keypad on the OR-PC®
Содержание OR-PC Series
Страница 1: ...ALWAYS A STEP AHEAD Manual OR PC series...
Страница 11: ...www acl de ALWAYS A STEP AHEAD...