background image

ALWAYS A STEP AHEAD

5

4

EN

3.1 Cable and device connection

Use the supplied connection cables only.

Start off by connecting the potential equalization cable (greenish-yellow marking) to ensure a 

sufficient potential equalization between the unit and the user. The unit should not be operated in 

medical areas without connecting up potential equalization.

Check to see whether your power grid has the correct voltage and frequency before connecting 

the unit to the mains (refer to the nameplate on the housing). Afterwards, connect all of the nee-

ded cable connectors (such as mains cable, keyboard, mouse, serial cables, USB and network) to 

the unit. To prevent the risk of electrical shock, this unit may only be connected to a supply system 

with a protective earth. Attaching strain reliefs to the unit is not necessary for the customer.

If you want to completely disconnect the unit from the power system, turn off the mains switch or 

pull the power plug from the outlet. Never pull on the cable and always hold onto the plug of the 

cable when disconnecting the power system connections. Do not set up the unit under conditions 

that impede the disconnection from the mains.

When creating an electrical connection with other devices or when operating the unit at a mobile 

multiple outlet, compliance to the latest version of  IEC 60601-1 has to be ensured. To maintain 

conformity in this case so-called “decoupled connectors” are available for connections via RJ45, 

RS232 or USB optionally. Data can be transferred through this galvanic isolation without any direct 

electrical contact. From the electrical point of view the connection of medical equipment on these 

decoupled connectors is admissible.

Furthermore, a functional unit is created by exchanging data with other devices, especially if this 

functional unit is intended to be used for medical purpose (i.e. unit is controlling infusion pumps 

or applied parts are connected). Validity of any assured properties nor conformity to standards 

for the unit cannot be expanded to the newly created functional unit. Instead, the party which is 

placing this unit on the market or in the clinical environment is responsible for its conformity with 

all applicable standards..

There might be unforeseeable interactions or even malfunctions on one or both units if the unit is 

connected to other units.

We would be glad to provide technical support and resolve unanswered questions.

Illustration: Example of a connector interface on the lower side of your OR-PC

®

Available connectors will vary depending on the configuration you have chosen for your unit.

Furthermore, appropriate ventilation is necessary to protect the unit from overheating and to 

ensure reliable and continuous operation. This is the reason why the unit should not be put in a 

place or under conditions where it is impossible to offer sufficient ventilation for the unit’s housing 

surfaces. Finally, it is not allowed to place or suspend objects or materials on the unit to prevent 

heat accumulation or an interruption of the air circulation and to protect the unit’s mounting from 

excessive loads.

All service cables should be laid to make sure that nobody steps on them, trips over them or can 

put heavy objects on them to prevent the hazard of injury and damage to the unit. Make sure that 

there is a fixed location and/or stable suspension.

The industrial protection class of your unit can be upgraded up to IP65. If you have chosen this 

optional upgrade, one of the central elements of the IP65-sealing is the cover for the connector 

interface on the lower side of the unit. Connect all the required cables to the unit and insert them 

into the rubber sealings (

blue

) delivered with the unit. Insert the sealings into the cover. Finally, fix 

the cover to the unit’s housing like indicated on the drawings below (

orange

).

Содержание OR-PC Series

Страница 1: ...ALWAYS A STEP AHEAD Manual OR PC series...

Страница 2: ...e manufacturing process is environmentally friendly as our production is powered by our own solar energy on the way to a climate neutral manufacturing process If there is any complaint about this prod...

Страница 3: ...use this unit in private households The unit is not protected against explosions Only qualified expert personnel which is familiar with the unit and its manual may install operate and maintain the un...

Страница 4: ...intended to be used for medical purpose i e unit is controlling infusion pumps or applied parts are connected Validity of any assured properties nor conformity to standards for the unit cannot be expa...

Страница 5: ...er not listed above the recommended separation distance d in meters m can be determined using the equation applicable to the frequency of the transmitter where 3 2 Device environment safety and handli...

Страница 6: ...ion IEC 60417 5021 fuse specification EN 60617 2 07 21 01 manufacturer ISO 15223 1 date of manufacturing ISO 15223 1 WEEE 2002 96 EG Annex IV barcode scanner RFID scanner P is the maximum output power...

Страница 7: ...he unit is cleaned and disinfected with an appropriate cleanser every time it is sent back for repair If you are not able to do so mark the unit as contaminated and use safety foil to seal it twice To...

Страница 8: ...nces short sporadic signal loss key panel triggered without user interaction The unit does not have an alarm system 5 4 In house repairs Diligent testing of the unit is guaranteed by the manufacturer...

Страница 9: ...uitable materials for your device at short notice at cost price Improper packaging may result in damage to individual components Therefore ensure careful handling during transport and loading operatio...

Страница 10: ...o DE 191 570 067 Trademarks Trademarks used are the property of their respective owners All rights reserved in particular for patents utility models and design patents deli very possibilities and tech...

Страница 11: ...www acl de ALWAYS A STEP AHEAD...

Отзывы: