Acer TravelMate 6231 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 5 / 100

background image

v

Märkus:

Maanduskontakt pakub ka head kaitset teiste lähedal

asuvate elektriseadmete poolt tekitatud ootamatu müra eest, mis võib
häirida toote tööd.

•

Kasutage toodet ainult sellega kaasas oleva voolujuhtmega. Kui Teil tekib
vajadus voolujuhtme väljavahetamiseks, vaadake, et uus voolujuhe vastaks
järgmistele nõuetele: eemaldatavat tüüpi, UL-testitud/CSA sertifikaadiga,
SPT-2 tüüpi, miinimumreiting 7A 125 V, VDE või ekvivalentse tüübikinnitusega,
maksimaalselt 4,6 meetrit (15 jalga) pikk.

Toote hooldustööd

Ärge proovige ise viia läbi hooldustöid, kuna katete avamisel või eemaldamisel võite
Te kokku puutuda ohtliku pingega punktidega või muude riskidega. Laske kõiki
hooldustöid teha selleks kvalifitseeritud personalil.

Ühendage toode seinakontaktist lahti ning pöörduge hooldustöödeks kvalifitseeritud
hoolduspersonali poole, kui:

•

voolujuhe või pistik on viga saanud, katki või kulunud

•

tootesse loksus vedelikku

•

toode puutus kokku veega või jäi vihma kätte

•

toode kukkus maha või selle kest on vigastatud

•

toote jõudluses on tunda märgatavat erinevust, mis näitab vajadust
teeninduse järele

•

toode ei tööta pärast kasutusjuhiste järgimist normaalselt.

Märkus:

Reguleerige ainult kasutusjuhistes kirjeldatud juhtnuppe,

kuna teiste juhtnuppude ebaõige reguleerimine võib põhjustada
kahjustusi ning võib tihtilugu toote normaalse seisukorra taastamiseks
nõuda pikka tööd kvalifitseeritud tehniku poolt.

Akude asendamine

Sülearvuti kasutab liitiumakusid. Asendage aku sama tüüpi akuga kui see, mis
tuli koos tootega. Teist tüüpi aku kasutamine võib põhjustada tulekahju või
plahvatuse riski.

Hoiatus! Akud võivad plahvatada, kui neid õigesti ei käsitseta.
Ärge lammutage neid ega visake neid tulle. Hoidke neid laste
käeulatusest eemal. Akude kõrvaldamisel järgige kohalikke
regulatsioone.

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание TravelMate 6231 Series

Страница 1: ...TravelMate 6292 6291 6252 6231 seeria Kasutaja teatmik ...

Страница 2: ...a seerianumbrit mudeli numbrit ning ostuinformatsiooni Ühtegi selle publikatsiooni osa ei või reprodutseerida salvestada otsingusüsteemi ega edastada üheski vormis või kujul olgu siis elektrooniliselt mehaaniliselt fotokoopiana helisalvestusena või mingil muul moel ilma Acer Incorporated i eelneva kirjaliku loata Mudeli number ___________________________________ Seerianumber ______________________...

Страница 3: ...TUSABINÕUD ligipääsu jaoks Vaadake et seinakontakt kuhu voolujuhtme ühendate oleks kergesti ligipääsetav ning asuks seadme kasutajale nii lähedal kui võimalik Kui tekib vajadus seade vooluvõrgust lahti ühendada tõmmake kõigepealt voolujuhe kontaktist välja ETTEVAATUST kaardiimitatsiooniga PCMCIA pesas Teie arvutiga oli kaasas PCMCIA pessa paigaldatud plastist imitatsioon Kaardiimitatsioon kaitseb ...

Страница 4: ...ist seadet või isegi kokkupuute riski liitiumakuga Elektrivoolu kasutamine Toodet tuleb kasutada markeeringul osutatud voolul Kui Te pole kindel olemasoleva voolu tüübis konsulteerige oma edasimüüja või kohaliku energiafirmaga Ärge laske mitte millelgi seista voolujuhtmel Ärge paigutage toodet kohta kus inimesed võivad juhtmele peale astuda Kui tootega kasutatakse pikendusjuhet vaadake et pikendus...

Страница 5: ...valifitseeritud hoolduspersonali poole kui voolujuhe või pistik on viga saanud katki või kulunud tootesse loksus vedelikku toode puutus kokku veega või jäi vihma kätte toode kukkus maha või selle kest on vigastatud toote jõudluses on tunda märgatavat erinevust mis näitab vajadust teeninduse järele toode ei tööta pärast kasutusjuhiste järgimist normaalselt Märkus Reguleerige ainult kasutusjuhistes ...

Страница 6: ...ng selle antennid asuvad vähemalt 1 5 sentimeetri 5 8 tolli kaugusel Teie kehast vaadake allpooltoodud joonist See ei tohiks sisaldada metalle ning peaksite seadme asetama oma kehast ülalmainitud kaugusele Andmefailide või sõnumite edukaks edastamiseks vajab see seade kvaliteetset võrguühendust Mõningatel puhkudel lükkub andmefailide või sõnumite edastamine edasi kuni selline ühendus on olemas Vaa...

Страница 7: ...e selle osade või lisaga samas ruumis kergestisüttivaid vedelikke gaase või plahvatusohtlikke materjale Turvapadjaga sõidukite puhul tuleb meeles pidada et turvapadjad täituvad suure jõuga Ärge paigutage turvapadja kohale või selle avamisteele esemeid sealhulgas paigaldatud ega kaasaskantavaid traadita seadmeid Kui traadita seade on sõidukisse paigaldatud valesti ning turvapadi täitub võivad tagaj...

Страница 8: ...ikajäätmete kohta käivatest regulatsioonidest vaadake http global acer com about sustainability htm Nõuanded elavhõbeda kohta Projektorid või elektroonikaseadmed millel on LCD CRT monitor või ekraan toote sees olevad lambid sisaldavad elavhõbedat ning neid tuleb taaskäidelda või kõrvaldada vastavalt kohalikule osariigi või föderaalsele seadusandlusele Et saada rohkem informatsiooni kontakteeruge E...

Страница 9: ...kus Kui teil esinevad need sümptomid või muu korduv või püsiv arvuti kasutamisega seotud ebamugavustunne või valu konsulteerige koheselt arstiga ning informeerige oma firma töötervishoiu osakonda Järgnevad osad pakuvad nõuandeid arvuti mugavamaks kasutamiseks Mugavustsooni leidmine Leidke oma mugavustsoon seades monitori vaatenurka kasutades jalatuge või tõstes maksimaalse mugavuse saavutamiseks o...

Страница 10: ... et see oleks küljega akna või valgusallika poole vähendage kardinate ruloode või aknakatete abil ruumi valgustatust kasutage kohtvalgustit muutke ekraani vaatenurka kasutage ekraanifiltrit kasutage ekraanivarju näiteks ekraani ülaserva külge kinnitatud papitükki Vältige ekraani seadmist ebamugava nurga alla Vältige pikalt ereda valguse näiteks avatud akende vaatamist Heade tööharjumuste kujundami...

Страница 11: ...st kuidas arvuti Teil aitab produktiivsem olla vaadake AcerSystem i kasutaja teatmikku Teatmik sisaldab täpsemat informatsiooni teemadel nagu süsteemiutiilitid andmete taastamine laiendusvõimalused ja probleemide lahendamine Sellele lisaks sisaldab see garantiiinformatsiooni ning sülearvuti kohta kehtivaid üldiseid regulatsioone ja ohutuseeskirju See on saadaval PDF formaadis Portable Document For...

Страница 12: ...le 50 C 122 F Ärge laske arvutil kokku puutuda magnetväljaga Ärge jätke arvutit vihma või niiskuse kätte Ärge loksutage arvuti peale vett või muid vedelikke Hoidke arvutit ränkade põrutuste ja vibratsiooni eest Hoidke arvuti tolmust ja mustusest puhtana Ärge kunagi asetage asju arvuti kaanele Ärge lööge arvuti ekraani hooga kinni Ärge asetage arvutit ebatasasele pinnale Vahelduvvooluadapteri eest ...

Страница 13: ...age akusid vastavalt kohalikele regulatsioonidele Kui võimalik taaskäidelge Puhastamine ja hooldustööd Arvuti puhastamisel tehke järgmist 1 Lülitage arvuti välja ning eemaldage aku 2 Ühendage lahti vooluadapter 3 Kasutage pehmet niisket riidetükki Ärge kasutage vedelaid või aerosoolpuhasteid Kui juhtub et arvuti kukkus maha või selle kest on vigastatud arvuti ei tööta korralikult siis vaadake peat...

Страница 14: ...xiv ...

Страница 15: ...emine xiii Puhastamine ja hooldustööd xiii Acer Empowering Technology 1 Empowering Technology parool 1 Acer eNet Management valitud mudelitel 2 Acer ePower Management 4 Acer ePresentation Management 6 Acer eDataSecurit Management valitud mudelitel 7 Acer eLock Management 8 Acer eRecovery Management 10 Acer eSettings Management 12 Windows Mobility Center ainult Windows Vistal 13 Teie Acer sülearvut...

Страница 16: ... 47 Aku omadused 47 Aku eluea pikendamine 47 Aku paigaldamine ja eemaldamine 48 Aku laadimine 49 Aku seisu kontrollimine 49 Aku tööea optimiseerimine 49 Aku tühjenemise hoiatus 50 Sülearvuti endaga kaasaskandmine 51 Töölauast lahti ühendamine 51 Ringiliikumine 51 Arvuti ettevalmistamine 51 Mida koosolekutele kaasa võtta 52 Arvuti koju kaasa võtmine 52 Arvuti ettevalmistamine 52 Mida kaasa võtta 52...

Страница 17: ...ment 65 Varukoopia loomine 65 Varuketta kõrvetamine 66 Taaste ja taastamine 66 Probleemide lahendamine 67 Näpunäiteid probleemide lahendamiseks 67 Veateated 67 Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta 69 FCC teadaanne 69 Märkused modemi kohta 70 Laseri nõuetelevastavuse teade 73 Teade LCD pikslite kohta 73 Märkus Macrovision i autoriõiguste kaitse kohta 73 Märkused raadioseadmete alaste regulatsio...

Страница 18: ......

Страница 19: ...r eLock Management piirab ligipääsu välistele andmekandjatele Acer eRecovery Management varundab ja taastab andmeid paindlikult usaldusväärselt ning täielikult Acer eSettings Management võimaldab pääseda ligi süsteemiinfole ning muuta kergelt seadeid Et saada rohkem informatsiooni tehke paremklõps Empowering Technology tööriistaribal ning valige seejärel funktsioon Help Abi või Tutorial Käsiraamat...

Страница 20: ... valige Empowering Technology tööriistaribalt Acer eNet Management või käivitage programm Acer Empowering Technology programmigrupist Stardimenüüs Võite Acer eNet Management i seada ka käivituma automaatselt arvuti alglaadimisel Acer eNet Management teeb automaatselt kindlaks uue asukoha jaoks parimad seaded pakkudes Teile samal ajal võimalust seadeid vastavalt Teie vajadustele muuta ...

Страница 21: ...g lülituda ühest kohast teise liikudes automaatselt sobivale profiilile Salvestatavateks seadeteks on võrguseaded IP ja DNS I seaded traadita võrgu ühenduspunkti andmed jne ning ka printeri vaikeseaded Turva ja ohutuse kaalutlustel ei salvesta Acer eNet Management infot kasutajanimede ja paroolide kohta ...

Страница 22: ...oluvõrgus Windowsi vooluseadete avamiseks võite klõpsata More Power Options Märkus Eelmääratud energiarežiime kustutada ei saa Uue energiarežiimi loomiseks Muudetud energiarežiimide loomine võimaldab Teil salvestada ning kiiresti lülituda personaliseeritud vooluseadetele 1 Klõpsake Energiarežiimi loomise ikoonile 2 Sisestage oma uue energiarežiimi nimi 3 Valige eelmääratud energiarežiim mille põhj...

Страница 23: ...vset energiarežiimi peate enne lülituma mõnele teisele režiimile 1 Valige rippmenüüst energiarežiim mida soovite kustutada 2 Klõpsake Energiarežiimi kustutamise ikoonile Aku seisund Hetke voolutarbimisel põhinevat reaalajas hinnangut näete paneelist akna ülemises osas Aku hinnangulise kestvuse nägemiseks puhke ja uneseisundites klõpsake ...

Страница 24: ... ekraan välise kraani ühendamisel süsteemiga automaatselt välja Projektorite ning seadmete puhul mida ei tuvastata automaatselt käivitage sobivate ekraaniseadete valimiseks Acer ePresentation Management Märkus Kui taastatud ekraanilahutus pole pärast projektori lahtiühendamist õige või kui Teil on vaja kasutada välist ekraanilahutust mida Acer ePresentation Management ei toeta sättige ekraaniseade...

Страница 25: ...Outlook is Acer eDataSecurity Management i installeerimisviisard küsib teilt haldaja parooli Supervisor password ning vaike krüpteerimisparooli Seda parooli kasutatakse vaikimisi failide krüpteerimiseks kuid faili krüpteerimisel võite valida ka oma parooli Märkus Faili krüpteerimiseks kasutatav parool on unikaalne võti mida süsteem vajab selle dekrüpteerimiseks Kui Te kaotate selle parooli on hald...

Страница 26: ...b ühendada failisüsteemina kui nad on süsteemiga füüsiliselt ühendatud Optilised seadmed Optical Drive Devices nende hulka kuuluvad kõik CD ROM DVD ROM HD DVD ja Blu ray seadmed Flopiseadmed ainult 3 5 flopiseadmed Acer eLock Management i kasutamiseks tuleb kõigepealt paika panna Empowering Technology parool Kui see on paigas võite panna lukke kõigile loetletud seadmetüüpidele Lukud seatakse kohes...

Страница 27: ...9 Empowering Technology ...

Страница 28: ...rida rakendusprogramme ja draivereid Kasutaja poolt loodud varukoopiad salvestatakse vaikimisi D kettale Acer eRecovery Management võimaldab Parooliga kaitsmist Empowering Technology parool Täielikke ja inkrementvarukoopiaid kõvakettale või optilisele kettale Varukoopiate loomist Tehase vaiketõmmis Kasutaja varutõmmis Süsteemi hetkeseaded Rakenduste varukoopiad Taastamine Tehase vaiketõmmis Kasuta...

Страница 29: ...s taaste CD d või süsteemi CD d tehke palun Acer eRecovery Management i System backup to optical disc funktsiooni abil süsteemist varutõmmis CD le või DVD le Parimate tulemuste tagamiseks süsteemi taastamisel CD või Acer eRecovery Management iga ühendage arvuti küljest lahti kõik välisseadmed välja arvatud väline Acer i ODD kui arvutil selline on kaasa arvatud Acer ezDock ...

Страница 30: ...b vaadata riistvara spetsifikatsioone seada BIOS i paroole ning muuta taaskäivituse suvandeid Sellele lisaks võimaldab Acer eSettings Management Navigeerida kasutades lihtsat graafilist kasutajaliidest Trükkida ja salvestada riistvara spetsifikatsioone Määrata süsteemile varamärgistuse ...

Страница 31: ...us energiarežiim helitugevus ekraani sound ning sünkroonimise seis Windows Mobility Center sisaldab ka Acer ile omaseid seadeid nagu Bluetooth Add Device Bluetooth seadme lisamine kui see on olemas ühiskasutatavate kaustade ülevaade ühiskasutus sees või väljas ning otsetee Acer i kasutusjuhendi draiverite ja utiilitite juurde Windows Mobility Center i käivitamiseks Kasutage kiirklahvi X Käivitage ...

Страница 32: ...14 Empowering Technology ...

Страница 33: ...rvuti üles seadnud nagu kujutatud postril Alustuseks lubage meil Teile tutvustada Teie uut Acer sülearvutit Eestvaade Objekt Kirjeldus 1 Acer PureZone Kaks heli salvestamiseks mõeldud sisemist stereomikrofoni 2 Acer Crystal Eye Veebikaamera videosuhtluseks ...

Страница 34: ...d vasak keskmine ja parem Vasak ja parem nupp funktsioneerivad vasaku ja parema hiirenupuna Keskmine nupp töötab Acer BioProtect sõrmejäljelugejana mis toetab Acer FingerNav neljasuunalist juhtfunktsiooni valitud mudelitel või neljasuunalise kerimisnupuna valitud mudelitel 10 Olekuindikaatorid Valgusdioodid LED id mille süttimine näitab arvuti funktsioonide ja komponentide olekut 11 Randmetugi Mug...

Страница 35: ... nt infrapunaprinterid ja IR võimalusega arvutid 3 Helisisend Helisisendseadmete ühendamiseks nt audio CD mängija stereo pleier MP3 mängija 3 Mikrofonisisend Võtab vastu sisendheli välisest mikrofonist 3 Kõrvaklappide kõlarite heliväljundi pistik Heliväljundseadmete ühendamiseks nt kõlarid kõrvaklapid 4 IEEE 1394 port IEEE 1394 seadmete ühendamiseks ...

Страница 36: ...põhise võrguga ühendamiseks 2 Ventilatsiooniavad Võimaldavad arvutil püsida jahedana ka pärast pikaajalist kasutamist 3 USB 2 0 port USB 2 0 seadmete ühendamiseks nt USB hiir või USB kaamera 4 PC kaardipesa Ühe Type II PC kaardi jaoks 5 PC kaardipesa väljastusnupp Väljastab PC kaardi pesast ...

Страница 37: ...iline seade loeb CD sid või DVD sid 3 Optilise ketta lugemise indikaator Sütib kui optiline seade on aktiivne 4 Optilise seadme väljastusnupp Väljastab optilise ketta seadmest 5 Hädaväljastusava Avab optilise seadme sahtli kui arvuti on välja lülitatud 6 Kaks USB 2 0 porti USB 2 0 seadmete ühendamiseks nt USB hiir või USB kaamera 7 Modemi RJ 11 port Telefoniliiniga ühendamiseks 8 Kensington luku p...

Страница 38: ...lisekraani VGA port Kuvaseadme nt välise monitori või LCD projektori ühendamiseks 2 S Video TV väljundi NTSC PAL port Televiisori või S Video sisendiga kuvaseadme ühendamiseks 3 Alalisvoolusisendi pistik Vahelduvvooluadapteri toiteploki ühendamiseks ...

Страница 39: ...säästja sektsioon Optilise seadme kaalusäästja kinnitatud kruviga jaoks valitud mudelitel 4 Kõvakettasektsioon Siin asub arvuti kõvaketas kinnitatud kruvidega 5 Mälusahtel Siin asub arvuti põhimälu 6 Acer ezDock II II konnektor Acer ezDock II II ühendamiseks 7 Aku vabastamise riiv Vabastab aku et seda saaks välja võtta 3 7 6 5 4 ...

Страница 40: ...valitud mudelitel Intel Celeron protsessor 520 530 1 MB L2 vahemälu 1 6 1 73 GHz 533 MHz FSB või parem Intel 64 arhitektuuri toega valitud mudelitel Intel Celeron M protsessor 430 440 1 MB L2 vahemälu 1 86 GHz 533 MHz FSB või parem valitud mudelitel Mobile Intel GM965 Express kiibistik valitud mudelitel Mobile Intel 945GM 943GML Express kiibistik valitud mudelitel Intel Wireless WiFi Link 4965AGN ...

Страница 41: ...Kahe sõltumatu ekraani tugi 16 7 miljonit värvi Riistvaratoega MPEG 2 DVD võimalus kiirendus WMV9 VC 1 ja H 264 AVC tugi kiirendus valitud mudelitel S Video TV väljundi NTSC PAL tugi Andmesalvestussü steem 80 120 160 GB või suurem kõvaketas Acer DASP ketta põrutuskaitse täiustusega Optilise seadme võimalused DVD Super Multi double layer seade DVD CD RW combo seade Viis ühes kaardilugeja toega Secu...

Страница 42: ...ja mürasummutustehnoloogiat MS Sound ühilduvus Kommunikatsioon Acer Video Conference sealhulgas Integreeritud Acer Crystal Eye veebikaamera toega täiustatud Acer PrimaLite tehnoloogiale Acer PureZone tehnoloogia Acer Bluetooth VoIP telefoni võimalus WLAN Intel Wireless WiFi Link 4965AGN kahesüsteemne neljarežiimiline 802 11a b g Draft N võrguühendus mis toetab Acer SignalUp InviLink Nplify traadit...

Страница 43: ...geja mis toetab alglaadimiseelset autentimist PBA arvuti kaitsmist Acer FingerLaunch i ning Acer FingerNav i mudeli omadus Kensington luku pesa BIOS i kasutaja haldaja ning kõvakettaparoolid Tarkvara Acer Empowering Technology Acer eNet ePower ePresentation eDataSecurity valitud mudelitel eLock eRecovery eSettings Management Acer Bio Protection valitud mudelitel Acer Crystal Eye valitud mudelitel ...

Страница 44: ... kõvaketas 6 elemendiline 4800 mAh Li ion aku 9 elemendiline 7200 mAh Li ion aku DVD Super Multi double layer seade Kaalusäästjamoodul Väline USB flopiseade 3 kontaktiga 65 W vahelduvvooluadapter Keskkond Temperatuur Töötamiseks sobiv 5 C kuni 35 C Sobimatu 20 C kuni 65 C Niiskus mittekondenseeruv Töötamiseks sobiv 20 kuni 80 Sobimatu 20 kuni 80 Süsteemi vastavus standarditele Wi Fi ACPI Mobile PC...

Страница 45: ...suletud 1 Laadimine Kui akut laetakse on tuli kollakat värvi 2 Täielikult laetud Kui arvuti on vooluvõrgus on tuli rohelist värvi Ikoon Funktsioon Kirjeldus HDD Näitab kõvaketta aktiivsust Num Lock Sütib siis kui numbrilukk aktiveeritakse Caps Lock Sütib siis kui suurtähelukk aktiveeritakse Vool Näitab arvuti olekut Aku Näitab arvuti aku olekut ...

Страница 46: ...ehitseja e posti ja programmeeritava nupu seadistamiseks käivitage Acer Launch Manager Vaadake lähemalt alapeatükist Launch Manager leheküljel 41 Ikoon Kiirkäivitusnupp Vaikerakendus Acer Empowering Technology Acer Empowering Technology seadistatav Traadita ühenduse nupp indikaator Lülitab traadita võrgu funktsiooni sisse välja Näitab WLAN ühenduse olekut mudeli omadus Bluetooth ühenduse nupp indi...

Страница 47: ... plaadi pinnal See tähendab et kursor vastab sõrme liigutamisele mööda puuteplaadi panda Asukoht randmetoe keskel pakub võimalikult suurt mugavust ja tuge Puuteplaadi ABC All järgneb õpetus kuidas puuteplaati kasutada Kursori liigutamiseks vedage sõrmega mööda puuteplaadi 2 pinda ...

Страница 48: ...isele seega mida kergem puudutus seda parem on reaktsioon Kõvemini puuteplaadil toksimine ei paranda selle reaktsiooni Märkus Vertikaalne ja horisontaalne kerimine on puuteplaadil vaikimisi sisse lülitatud Välja saab seda lülitada Hiireseadete alt Windowsi Juhtpaneelil Control Panel Funktsioon Vasak nupp 1 Parem nupp 4 Puuteplaat 2 Keskmine nupp 3 Käivita Kiire topeltklõps Toksi kaks korda sama ki...

Страница 49: ...ees on sissehitatud klahvistik numbrirežiimil Numbriklahvid funktsioneerivad kalkulaatorina olemas on aritmeetilised tehted ja Kasutage seda režiimi siis kui Teil on vaja sisestada suurel hulgal arvandmeid Parem lahendus oleks ühendada arvutiga väline numbriklahvistik Scroll Lock Fn F12 Kui Scroll Lock kerimislukk on sees liigub ekraan nool üles või nool alla klahvile vajutades rea võrra üles või ...

Страница 50: ...vab dialoogikasti Run Käivita T Kerib tegumiribal olevaid programme U Avab Ease of Access Center i X Avab Windows Mobility Center i BREAK Näitab dialoogikasti System Properties süsteemi andmed SHIFT M Taastab minimeeritud aknad töölauale TAB Kerib tegumiribal olevaid programme kasutades Windows Flip 3 D d SPACEBAR Toob esile kõik vidinad ning valib Windows Sidebar i CTRL F Otsib arvuteid kui olete...

Страница 51: ...vitab Acer Empowering Technology all Acer eSettings i Vaadake lähemalt peatükist Acer Empowering Technology leheküljel 1 Fn F3 Acer ePower Management Käivitab Acer Empowering Technology all Acer ePower Management i Vaadake lähemalt peatükist Acer Empowering Technology leheküljel 1 Fn F4 Unerežiim Lülitab arvuti unerežiimi Fn F5 Ekraani valik Lülitab ekraanipildi kuvaekraanile välisele ekraanile ku...

Страница 52: ...itab kõlarid sisse või välja Fn Helitugevus üles Tõstab helitugevust Fn Helitugevus alla Langetab helitugevust Fn Heledus üles Suurendab ekraani heledust Fn Heledus alla Vähendab ekraani heledust Kiirklahv Ikoon Funktsioon Kirjeldus ...

Страница 53: ...Gr ning vajutage klahvile 5 klaviatuuri keskel ülal Märkus Mõned šriftid ja programmid ei toeta Euro sümbolit Lisainformatsiooni saamiseks vaadake www microsoft com typography faq faq12 htm USA dollari märk 1 Avage tekstiredaktor või tekstitöötlusprogramm 2 Hoidke all klahvi Shift ning vajutage klahvile 4 klaviatuuri keskel ülal Märkus Funktsioon võib vastavalt keeleseadetele töötada erinevalt ...

Страница 54: ...cer InviLink Nplify traadita võrgu tehnoloogia Acer InviLink Nplify traadita võrgu tehnoloogia kasutab mitut raadiosaatjat et saavutada tugev signaal ning pakkuda traadita võrgu suuremat jõudlust lisaks kõik ühes ühilduvusele Nplify toetab Acer SignalUp tehnoloogiat ning 802 11a b g kahesüsteemseid kolmerežiimilisi pääsupunkte Nplify võimsuse nautimiseks konsulteerige pääsupunkti kasutusjuhendiga ...

Страница 55: ...til on olemas Kengsington tüüpi turvapesa turvaluku jaoks Vedage arvuti turvaluku kaabel ümber liikumatu objekti näiteks laua või lukustatud sahtli käepideme Lükake lukk avasse ning keerake luku sulgemiseks võtit Saadaval on ka võtmeta mudelid ...

Страница 56: ...e alapeatükis Kiirklahvid leheküljel 33 Acer PureZone Acer PureZone tehnoloogia toetab puhta heli salvestamiseks akustilist kajasummutust kiire formeerimist ja mürasummutust Mikrofoni seadistamiseks käivitage Acer HD Audio Manager topeltklõpsuga Acer HD Audio Manager i ikoonil Windowsi süsteemisalves Avaneb Acer HD Audio Manager i dialoogiaken Klõpsake sakil Microphone Mikrofon seejärel sakil Micr...

Страница 57: ...ngerprint Solution kaitsta Teie arvutit autoriseerimata kasutamise eest alglaadimiseelse autentimise PBA abil keskset paroolihaldust Password Bank i kaudu ning kiiret rakenduste veebisaitide käivitamist ja sisselogimist Acer FingerLaunch iga Acer Bio Protection Fingerprint Solution võimaldab Acer FingerNav i kasutades navigeerida ka veebilehitsejates ja dokumentides Acer Bio Protection Fingerprint...

Страница 58: ... sellele monitorile Lõpuks klõpsake uute seadete kinnitamiseks Apply ning klõpsake protsessi lõpetamiseks OK Acer GridVista on käepärane utiliit mis pakub nelja eelnevalt määratud kuvaseadet mis võimaldavad Teil vaadata samal ekraanil mitut akent Selle funktsiooni kasutamiseks avage Start All Programs ning klõpsake programmil Acer GridVista Seejärel võite valida allpool märgitud nelja kuvaseade va...

Страница 59: ...rõõmu korras töölauast Märkus Vaadake et teise monitori lahutus on seatud tootja poolt soovitatud seadele Launch Manager Launch Manager võimaldab seadistada nelja klaviatuuri kohal asuvad kiirkäivitusnuppu Nuppude asukoha leiate alapeatükist Kiirkäivitusnupud leheküljel 28 Launch Manager i saate avada avades Start All Programs ja siis klõpsates rakenduse käivitamiseks programmil Launch Manager ...

Страница 60: ...ge Run Scan Käivita skaneering 4 Kui skaneering on lõppenud vaadake selle tulemused üle Märkus Optimaalseks kaitseks käivitage arvuti esmakordsel skaneerimisel Full System Scan täielik skaneering Võite plaanida kohandatud viiruseskaneeringuid mis käivituvad kindlatel kuupäevadel ja kellaaegadel või teatud ajavahemiku tagant ilma et vajaksid järelvalvet Kui kasutate arvutit ajal mil plaanitud skane...

Страница 61: ...tab ekraani automaatselt välja et säästa energiat Vajutage ekraani sisselülitamiseks suvalisele klahvile Kui klahvivajutus ei lülita ekraani sisse võib selle põhjuseks olla kolm asja Heledus võib olla liiga madal Vajutage heleduse reguleerimiseks tõstmiseks Fn Kuvaseade võib olla seatud välisele monitorile Vajutage kuvaekraani valimise kiirklahve Fn F5 et lülitada kuva tagasi arvutile Kui unerežii...

Страница 62: ...tav ei ole sellel väljastusava Klaviatuur ei reageeri vajutustele Proovige arvuti USB porti ühendada väline klaviatuur Kui see töötab võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega kuna sisemine klaviatuurikaabel võib olla lahti Infrapunaport ei tööta Kontrollige järgmist Vaadake et kahe seadme infrapunapordid oleksid vastakuti 15 kraadi ning teineteisest maksimaalselt 1 m eem...

Страница 63: ... taastada ilma taaste CD sid kasutamata Märkus Kui teie süsteem on mitmekeelne versioon on süsteemi esmakordsel käivitamisel valitud operatsioonisüsteem ja keel hilisemal taastamisel ainsad võimalikud valikud Taasteprotsess aitab Teil taastada C ketta algse tarkvara mis oli installeeritud siis kui oma sülearvuti ostsite C ketta taastamiseks järgige alljärgnevaid juhiseid Teie C ketas formaaditakse...

Страница 64: ...isil et saada meie teeninduskeskustest toetust Pange ostut ekk ITW passi esikaane sees olevasse vahesse Kui riigis kus Te asute ei ole Aceri poolt autoriseeritud ITW teeninduskohta võite siiski saada ühendust meie kontoritega üle kogu maailma Vaadake palun http global acer com Enne helistamist Kui helistate Aceri online teenindusse hoidke käepärast järgmine informatsioon ning olge palun helistamis...

Страница 65: ... täielikult laetud varuakut Täpsemat infot varuaku tellimise kohta küsige oma edasimüüjalt Aku eluea pikendamine Nii nagu kõik teised akumulaatorid vananeb aja möödudes ka arvuti aku See tähendab et kasutamise käigus aku töövõime aja jooksul väheneb Aku eluea pikendamiseks soovitatakse Teil kinni pidada allpool toodud soovitustest Uue aku sissetöötamine Enne aku esmakordset kasutamist peaksite Te ...

Страница 66: ...juvad aku kasulikule tööeale halvasti ka järgmised kasutusharjumused Arvuti pidev kasutamine vahelduvvoolul kui aku on sees Kui soovite kasutada pidevalt vahelduvvoolu soovitatakse Teil aku välja võtta kui see on täielikult laetud Aku ülalkirjeldatud viisil täielikult tühjendamata ja laadimata jätmine Tihe kasutus mida rohkem Te akut kasutate seda kiiremini jõuab lõpule selle eluiga Standardse arv...

Страница 67: ...u kontrollimine Windowsi voolumõõtja näitab aku hetkeseisu Aku hetkeseisu nägemiseks liigutage hiirekursor tegumiribal olevale aku vooluikoonile Aku tööea optimiseerimine Aku tööea optimiseerimine võimaldab Teil aku tööd maksimaalselt ära kasutada pikendades laadimistsüklit ning parandades laadimise efektiivsust Soovitame Teil järgida allpool toodud soovitusi Ostke tagavaraaku Kui võimalik kasutag...

Страница 68: ... ja seinakontakt 1 Ühendage vooluadapter arvutiga ning selle pistik seinakontakti 2 Salvestage kõik vajalikud failid 3 Jätkake tööd Kui soovite akut kiiresti laadida lülitage arvuti välja Olemas on täielikult laetud tagavaraaku 1 Salvestage kõik vajalikud failid 2 Sulgege kõik rakendusprogrammid 3 Sulgege operatsioonisüsteem et arvuti välja lülitada 4 Vahetage aku välja 5 Lülitage arvuti sisse nin...

Страница 69: ...seda arvuti turvamiseks kasutate Ringiliikumine Kui liigute ainult lühikest maad näiteks oma kontorist koosolekuruumi Arvuti ettevalmistamine Enne arvuti liigutamist sulgege ja lukustage ekraani kaas et lülitada arvuti Unerežiimile Võite nüüd arvuti hoone piires ohutult endaga kaasa võtta Unerežiimist väljumiseks avage arvuti kaas seejärel vajutage korraks voolunuppu Kui võtate arvuti kaasa kliend...

Страница 70: ...ge arvuti aku tühjenemise aeglustamiseks unerežiimile Vajutage Fn F4 või sulgege ekraani kaas kui Te parajasti arvutit aktiivselt ei kasuta Töö jätkamiseks avage kaas kui see on suletud ning vajutage korraks voolunupule Arvuti koju kaasa võtmine Kui hakkate minema kontorist koju või vastupidi Arvuti ettevalmistamine Pärast arvuti töölauast lahti ühendamist järgige selle kojusõiduks ettevalmistamis...

Страница 71: ...a mille temperatuur on välistemperatuuri ja toatemperatuuri vahepeal Kodukontori ülesseadmine Kui töötate oma arvutiga tihti kodus võiksite kodus kasutamiseks osta teise vooluadapteri Teise adapteri kasutamisega väldite üleliigse koorma kandmist koju ja tööle Kui kasutate arvutit kodus pikemateks töödeks võiksite lisada ka välise klaviatuuri monitori ja hiire Arvutiga reisimine Kui peate sõitma pi...

Страница 72: ...Voolujuhtmed mis sobivad kasutada riigis kuhu Te reisite Täielikult laetud tagavaraakud Printeridraiverid kui plaanite kasutada teist printerit Ostutõend kui peate seda näitama tolliametnikele Rahvusvahelise Reisigarantii ITW pass Tasub silmas pidada Järgige samu ettevaatusjuhiseid kui arvutiga reisimisel Neile lisaks võivad rahvusvahelistel reisidel kasulikud olla järgmised näpunäited Kui reisite...

Страница 73: ... eest Paroolide seadmine loob mitu erinevat kaitsekihti arvuti ja andmete kaitseks Haldajaparool kaitseb autoriseerimata sisenemise eest BIOS i utiliiti Kui see parool on seatud tuleb ta BIOS i utiliiti sisenemiseks uuesti sisestada Vaadake lähemalt peatükist BIOS i utiliit leheküljel 63 Kasutajaparool kaitseb arvutit autoriseerimata kasutamise eest Maksimaalse turvalisuse saavutamiseks kombineeri...

Страница 74: ...rvutile on seatud kasutajaparool ning alglaadimisparool on sisse lülitatud küsitakse parooli alglaadimisel Arvuti kasutamiseks trükkige sisse kasutajaparool ning vajutage Enter Kui sisestasite vale parooli ilmub ekraanile hoiatusteade Proovige uuesti ning vajutage Enter Tähelepanu Parooli võib proovida sisestada kolm korda Kui kolme korra järel ei ole Te sisestanud õiget parooli süsteem seiskub Va...

Страница 75: ...ed erinevate välisseadmete arvutiga ühendamiseks Faks datamodem Arvutil on sisseehitatud V 92 56 Kbps faks datamodem Hoiatus Modemiport ei ole ühilduv digitaaltelefoniliinidega Modemi ühendamine digitaaltelefoniliiniga kahjustab modemit Faks datamodemi pordi kasutamiseks ühendage telefonijuhe modemipordi ja telefonijuhtme pesaga Hoiatus Vaadake et kasutatav juhe oleks sobiv sellel maal kasutamisek...

Страница 76: ...kaabel Etherneti RJ 45 pordiga arvuti kestas ning võrgupistikuga või võrgujaoturiga Kiire infrapunaport FIR Arvuti Kiire Infrapunaport FIR võimaldab traadita andmeühendust teiste IR võimalusega arvutite või välisseadmetega näiteks pihuarvutite mobiiltelefonide ja infrapunaprinteritega Infrapunaport suudab andmeid edastada kiirusega kuni 4 Mbps kuni ühe meetri kaugusele ...

Страница 77: ...59 Eesti Universal Serial Bus USB USB 2 0 port on kiire jadaport mis võimaldab Teil arvutiga ühendada USB välisseadmeid kulutamata selleks süsteemi ressursse ...

Страница 78: ...t ja laiendatavust Neil kaartidel peab peal olema PC kaardi logo PC kaardid varem PCMCIA on kaasaskantavate arvutite lisakaardid mis annavad võimaluse laiendusteks mis lauaarvutitel olid võimalikud juba ammu Populaarsemate PC kaartide hulka kuuluvad välkkettad faks datamodemid traadita võrgu ja SCSI kaardid CardBus on täiustuseks 16 bitisele PC kaarditehnoloogiale mis suurendab selle läbilaskevõim...

Страница 79: ...ähemalt lugege kaardi kasutusjuhendist PC kaardi väljastamine Enne PC kaardi väljastamist 1 Väljuge kaarti kasutavast rakendusest 2 Tehke vasakklõps PC kaardi ikoonil tegumiribal ning peatage kaardi töö 3 Vajutage pesa väljastusnuppu et nupp välja hüppaks seejärel vajutage seda uuesti et väljastada kaart ...

Страница 80: ...uvid seejärel tõstke luuk üles ning eemaldage see 3 a Lükake mälumoodul diagonaalselt pessa ning b vajutage seda õrnalt kuni moodul kohale lukustub 4 Pange mäluluuk tagasi ning keerake kruvi kinni 5 Pange aku tagasi kohale ning ühendage vooluadapter arvutiga 6 Lülitage arvuti sisse Arvuti tuvastab mälu kogumahu ning seadistab selle automaatselt ümber Palun pidage nõu kvalifitseeritud tehnikuga või...

Страница 81: ...dmiseks avage BIOS i utiliit seejärel valige ekraani ülaservas loetletud kategooriate hulgast Boot Alglaadimine Kettalt kettale taaste sisselülitamine Kettalt kettale taaste kõvakettataaste sisselülitamiseks avage BIOS i utiliit seejärel valige ekraani ülaservas loetletud kategooriate hulgast Main Põhimenüü Leidke ekraani alumisest osast D2D Recovery ning seadke klahvide F5 ja F6 abil selle väärtu...

Страница 82: ...koodi saab muuta kuni viis korda kaasa arvatud esimene kord mille järel salvestatakse viimane regioonikood permanentselt Kõvaketta taastamine ei nulli regioonikoodi muutmise kordade arvu Allpooltoodud tabelist leiate infot DVD filmide regioonikoodide kohta 2 DVD film hakkab mõne hetke pärast automaatselt mängima Märkus Regioonikoodi muutmiseks sisestage seadmesse teise regioonikoodiga DVD Rohkem i...

Страница 83: ...ud tööde jaoks ühendama välise optilise kirjutaja Kui kasutate Acer eRecovery Management i võidakse Teil paluda jätkamiseks sisestada Empowering Technology parool Empowering Technology parooli saab seada Empowering Technology tööriistaribalt või Acer eLock Management i või Acer eRecovery Management esmakordsel käivitamisel Varukoopia loomine Acer eRecovery Management i peamenüüs saate kergesti luu...

Страница 84: ...aldaks kogu arvuti operatsioonisüsteemi sellisel kujul nagu see tehasest tuli Kui soovite et Teil oleks plaat millelt saaks valida ja installeerida valitud draivereid ning rakendusi looge selle asemel rakenduste varutõmmis see plaat ei ole buuditav Taaste ja taastamine Taaste ja taastamisfunktsioonid võimaldavad Teil taastada süsteemi vabriku vaiketõmmiselt kasutaja loodud tõmmiselt või varem lood...

Страница 85: ...üles ning võtke tarvitusele parandusmeetmed Alljärgnevas tabelis on tähestiku järjekorras kirjas veateated koos soovitusliku tegutsemisviisiga Veateated Parandusmeetmed CMOS battery bad Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega CMOS checksum error Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega Disk boot failure Sisestage flopiseadmesse A süsteemiketas...

Страница 86: ...itud teeninduskeskusega Mõningaid probleeme saab lahendada BIOS i utiliidi abil Keyboard interface error Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega Memory size mismatch Vajutage BIOS i utiliiti sisenemiseks POST i ajal F2 seejärel vajutage BIOS i utiliidis Exit Välju et arvuti taaskäivitada Veateated Parandusmeetmed ...

Страница 87: ...ireid korrigeerida mõnel alljärgnevatest viisidest Keerake vastuvõtuantenni või paigutage see ümber Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist vahemaad Ühendage seade kontakti mis asub teises vooluringis kui vastuvõtja Pöörduge abi saamiseks edasimüüja või kogenud raadio teletehniku poole Hoiatus varjestatud juhtmed Kõik ühendused teiste arvutusseadmetega peavad kasutama varjestatud juhtmeid et olla...

Страница 88: ...p global acer com products notebook reg nb index htm Kooskõlas Venemaa regulatoorse sertifikatsiooniga Märkused modemi kohta Märkus USA jaoks Seade on kooskõlas FCC reeglite 68 jaotusega Modemile on kinnitatud silt mis sisaldab peale muu informatsiooni ka selle seadme FCC registreerimisnumbrit ning aparaadi ekvivalentsinumbrit REN Nende nõudmisel peate selle informatsiooni esitama oma telefonifirm...

Страница 89: ...kti puhul Probleemide korral peaksite te esmajärjekorras ühendust võtma seadme tarnijaga Riikide nimekiri kus see on kohaldatav EL i liikmesriigid on seisuga mai 2004 Belgia Taani Saksamaa Kreeka Hispaania Prantsusmaa Iirimaa Itaalia Luksemburg Holland Austria Portugal Soome Rootsi Ühendkuningriik Eesti Läti Leedu Poola Ungari Tšehhimaa Slovakkia Sloveenia Küpros ja Malta Kasutamine on lubatud Eur...

Страница 90: ...ppemise ning järgmise kõnekatse alguse vahel minna hargile vähemaks kui 30 sekundiks 4 Mõned Telekomi Teleloa nõuetele vastamiseks vajalikud parameetrid sõltuvad selle seadmega seotud seadmetest arvutist Selleks et töötada Telekomi spetsifikatsioonidele vastavuse piirides peab seonduv seade olema seadistatud nii et oleks kindlustatud see et automaatsed kõned erinevatele numbritele oleksid järjesta...

Страница 91: ...PNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN Teade LCD pikslite kohta LCD ekraani tootmisel on kasutatud kõrgtäpsusega tootmistehnoloogiaid Sellest hoolimata võivad mõned pikslid mõnikord valesti töötada või ilmuda ekraanile musta või punase punktina Sellel pole ...

Страница 92: ...t EL Direktiiv 1999 5 EÜ tõestatud vastavusega järgmistele harmoniseeritud standarditele Artikkel 3 1 a Tervise ja ohutuse kaitse EN60950 1 2001 EN50371 2002 EN50360 2002 kehtib 3G funktsiooniga mudelitele Article 3 1 b EMC EN301 489 1 V1 4 1 2002 EN301 489 17 V1 2 1 2002 EN301 489 3 V1 4 1 2002 Kehtib mudelitele millel on 27 MHz traadita hiir klaviatuur EN301 489 7 V1 2 1 2002 kehtib 3G funktsioo...

Страница 93: ...75 Eesti Eesti EN301 511 V9 0 2 2003 kehtib 3G funktsiooniga mudelitele EN301 908 1 V2 2 1 2003 kehtib 3G funktsiooniga mudelitele EN301 908 2 V2 2 1 2003 kehtib 3G funktsiooniga mudelitele ...

Страница 94: ...v väljundvõimsus on kaugelt alla FCC raadiosageduste kiirguspiiranguid Sellest hoolimata peaks selle seeria sülearvutit kasutama selliselt et tavakasutamise tingimustes oleks inimkontakti võimalus järgmisel viisil minimiseeritud 1 Kasutajad peavad järgima traadita lisaseadmete raadiosageduste ohutusjuhiseid mis on ära toodud kõigi raadiosagedusel lisaseadme kasutusjuhendis Hoiatus Et vastata FCC r...

Страница 95: ...tsentsist vabastatud raadio kommunikatsiooniseadmed RSS 210 a Üldine informatsioon Seadme töö vastab järgmisele kahele tingimusele 1 Seade ei või põhjustada häireid ning 2 Seade peab vastu võtma kõik häirivad signaalid kaasa arvatud sellised mis võivad põhjustada selle soovimatut tööd b Töötamine 2 4 GHz ribal Et ära hoida litsentseeritud teenuse raadiohäireid on see seade mõeldud töötamiseks sise...

Страница 96: ...V Ekraani kaldenurk 85 0 Ekraani projekteeritud valgustus Valgustuse aste 250 250cosα lx kus α 85 Värv Allikas D65 LCD paneeli peegelduvusklass positiivne ja negatiivne polaarsus Tavaline LCD Klass I Kaitsev või Acer CrystalBrite LCD Klass III Kujutise polaarsus Mõlemad Standardvalge Eelseadistatud heledus ja värvitemperatuur 6500 K testitud BM7 all Yn u n v n Piksli veaklass Klass II ...

Страница 97: ...ncluding interference that may cause undesired operation The following local manufacturer importer is responsible for this declaration Product name Notebook PC Model number ZU1 ZU2 Machine type TravelMate 6292 6291 6252 6231 SKU number TravelMate 6292 6291 6252 6231 xxxx x 0 9 a z or A Z Name of responsible party Acer America Corporation Address of responsible party 333 West San Carlos St San Jose...

Страница 98: ...00 Class D EN61000 3 3 1995 A1 2001 EN55013 2001 A1 2003 EN55020 2002 A1 2003 Low Voltage Directive 73 23 EEC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 2001 EN60065 2002 Council Decision 98 482 EC CTR21 for pan European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network PSTN RoHS Directive 2002 95 EC on the Restriction of the Use of certain Hazardo...

Страница 99: ...hendamine 67 puhastamine xiii rahvusvahelised reisid 54 transportimine 51 turvalisus 55 väljalülitamine xii B BIOS i utiliit 63 D DVD 64 DVD filmid mängimine 64 E Euro 35 eestvaade 17 ekraan kiirklahvid 33 probleemide lahendamine 43 H heledus kiirklahvid 34 heli helitugevuse reguleerimine 38 probleemide lahendamine 44 helitugevus reguleerimine 38 hooldamine aku xiii arvuti xii Vooluadapter xii I i...

Страница 100: ...itamine 43 printer 44 probleemide lahendamine 67 probleemide lahendamine 67 näpunäited 67 puhastamine arvuti xiii puuteplaat 29 kasutamine 29 30 kiirklahv 33 R reisimine kohalikud sõidud 53 rahvusvahelised lennud 54 S Sülearvuti haldaja kiirklahv 33 suurtähelukk 31 indikaator 27 T teated vead 67 tugi informatsioon 46 turvalisus paroolid 55 turvalukk 37 55 U unerežiim kiirklahv 33 universal serial ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TravelMate 6231 Series

Бренд: NEC Страницы: 117

Aspire 5332 Series

Бренд: Acer Страницы: 230

TravelMate 4210

Бренд: Acer Страницы: 84

Бренд: Asus Страницы: 67

Бренд: Asus Страницы: 94

Бренд: Asus Страницы: 102

Бренд: Asus Страницы: 102

Бренд: Asus Страницы: 98

Бренд: Asus Страницы: 116

Бренд: Asus Страницы: 118

Бренд: Asus Страницы: 74

Бренд: Asus Страницы: 70

Бренд: Asus Страницы: 126

Бренд: Asus Страницы: 72

Бренд: Asus Страницы: 86

Бренд: Asus Страницы: 76

Бренд: Asus Страницы: 98

Бренд: Asus Страницы: 100

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды