
1 Familiarisation avec votre TravelMate
4
Fr
an
ça
is
4
Clavier
Entre les informations dans votre ordinateur.
5
Touchpad
Périphérique de pointage sensible au touché
qui fonctionne comme une souris.
6
Boutons (gauche,
central et droit)
Le bouton gauche et le bouton droit
fonctionnent comme le bouton gauche et le
bouton droit d’une souris ; le bouton central
est utilisé pour le défilement bidirectionnel.
7
Contrôles et
indicateurs du DJ
audio
Bouton et indicateurs pour la fonction DJ
audio. Pour plus d’informations, voir
« Utilisation de la fonction DJ audio » à la
page 26.
8
Lecteur optique
Contient un module lecteur optique interne
(CD-ROM, DVD-ROM ou lecteur combo DVD/
CD-RW)
9
Témoin du lecteur
optique
S’allume lorsque le lecteur optique est actif.
10
Fente d’éjection
d’urgence
Éjecte le plateau du lecteur lorsque
l’ordinateur est hors tension. Voir page 53
pour plus de détails.
11
Bouton d’éjection
Éjecte le plateau du CD.
12
Port infrarouge
Fait l’interface avec les périphériques
infrarouges (p.ex. un PDA à infrarouge, ou
un ordinateur compatible infrarouge).
13
Bouton de réseau
sans fil / Bluetooth
Active ou désactive la fonction de réseau
sans fil / Bluetooth.
14
Repose mains
Zone de support confortable pour vos mains
lorsque vous utilisez l’ordinateur.
15
Indicateurs d’état
Diodes électroluminescentes (DEL) qui
s’allument ou s’éteignent selon l’état de
l’ordinateur, de ses fonctions et composants.
16
Microphone
Entre les sons et les voix dans votre
ordinateur.
No.
Élément
Description
Содержание TravelMate 430
Страница 1: ...TravelMate de la s rie 430 Manuel d utilisation...
Страница 9: ...1 Familiarisation avec votre TravelMate...
Страница 44: ...1 Familiarisation avec votre TravelMate 36 Fran ais...
Страница 45: ...2 Personnalisation de votre TravelMate...
Страница 57: ...3 D pannage de votre TravelMate...
Страница 64: ...3 D pannage de votre TravelMate 56 Fran ais...
Страница 65: ...Annexe A Sp cifications...
Страница 66: ...Cette annexe donne la liste des sp cifications g n rales de votre ordinateur...
Страница 70: ...Annexe A Sp cifications 62 Fran ais...
Страница 71: ...Annexe B Avis...
Страница 72: ...Cette annexe donne la liste des avis g n raux de votre ordinateur...
Страница 81: ...73 Fran ais avant 5 droite 6 gauche 5 inf rieure 9 Vue frontale 3...
Страница 82: ...74 Fran ais...