Acer TravelMate 290 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 88

Acer TravelMate 290 Скачать руководство пользователя страница 2

Poderão registar-se alterações periódicas às informações contidas na presente publicação sem
qualquer obrigação de notificação sobre tais revisões ou alterações. As eventuais alterações
serão incorporadas nas novas edições deste manual ou de documentos e publicações
suplementares. A empresa não faz quaisquer afirmações nem garantias, sejam elas explícitas
ou implícitas, relativamente aos conteúdos do presente e rejeita especificamente as garantias
implícitas relativamente à comerciabilidade ou à aptidão para um fim específico.

Escreva o número de modelo, número de série, data da compra e local de aquisição no espaço
que se segue. O número de série e o número de modelo encontram-se na etiqueta afixada no
computador. Toda a correspondência relativa à sua unidade deve incluir o número de série, o
número de modelo e as informações relativas à aquisição.

Nenhuma parte da presente publicação pode ser reproduzida, guardada em sistemas de
armazenamento de dados ou transmitida, de qualquer forma ou através de qualquer meio,
seja ele electrónico, mecânico, por fotocópia, gravação ou de outra forma, sem a autorização
prévia e por escrito da Acer Incorporated.

Número de modelo: _________________________

Número de série: ____________________________

Data da compra: _____________________________

Local de aquisição: ___________________________

Copyright © 2003 Acer Incorporated
Todos os direitos reservados.

Manual do Utilizador do TravelMate série 290
Versão original: Julho de 2003

Computador portátil TravelMate série 290

Acer e o logótipo Acer são marcas comerciais registadas da Acer Incorporated. Nomes ou
marcas de produtos de outras companhias são usados aqui apenas com fins de identificação e
pertencem às suas respectivas companhias.

«
1
2
3
4
...
»

Содержание TravelMate 290

Страница 1: ...S rie TravelMate 290 Manual do Utilizador...

Страница 2: ...incluir o n mero de s rie o n mero de modelo e as informa es relativas aquisi o Nenhuma parte da presente publica o pode ser reproduzida guardada em sistemas de armazenamento de dados ou transmitida...

Страница 3: ...Este manual proporciona informa es claras e concisas acerca do computador pelo que recomendamos que o leia atentamente Caso precise de imprimir uma c pia este manual do utilizador est tamb m dispon ve...

Страница 4: ...tart iniciar Turn off Computer desligar computador depois clique em Turn Off desligar Use o bot o de alimenta o Nota Pode tamb m use o bot o de alimenta or de energia para realizar fun es de gest o de...

Страница 5: ...Para evitar danificar o monitor feche o com cuidado Nunca coloque o computador sobre superf cies inst veis Cuidados a ter com o adaptador de corrente alternada Aqui encontrar algumas instru es relati...

Страница 6: ...re que poss vel Para limpar e fazer a manuten o A limpeza do computador deve obedecer aos seguintes passos Desligue o computador da corrente el ctrica e remova a bateria Desligue o adaptador de corren...

Страница 7: ...o touchpad 21 Armazenamento 23 Disco r gido 23 Compartimento do AcerMedia 23 Utiliza o do software 24 udio 26 Regular o volume 26 Gest o de energia 27 Transporte do TravelMate 28 Desligar do ambiente...

Страница 8: ...mas do computador 49 Perguntas frequentes 51 Sugest es para a resolu o de problemas 55 Mensagens de erro 56 Pedir assist ncia 58 Garantia Internacional de Viagem ITW 58 Antes de telefonar 58 Ap ndice...

Страница 9: ...1 Conhecendo o seu TravelMate...

Страница 10: ...o versatilidade caracter sticas de gest o de ener gia e capacidades multim dia com um estilo exclusivo e um design ergon mico Tire partido da inigual vel produtividade e fiabilidade que o seu novo e p...

Страница 11: ...mputador tal como ilustrado no cartaz Para Principiantes deitemos uma vista de olhos pelo seu computador TravelMate Vista aberta frontal Item Descri o 1 Monitor de visualiza o Tamb m chamado LCD dispo...

Страница 12: ...ato 5 Descanso de m os rea de apoio confort vel para as suas m os quando usa o computador 6 Teclado Introduz dados no seu computador 7 Indicadores de estado LEDs diodo emissor de luz que se ligam e de...

Страница 13: ...Painel frontal Item Descri o 1 Trava Trava para abrir e fechar o laptop 2 Compartimento AcerMedia Para m dulos intercambi veis em funcionamento inclusive CD ROM DVD ROM unidade combinada de DVD CD RW...

Страница 14: ...veis a infravermelhos 2 Ranhura para placa PC Card Aceita uma placa PC Card de 16 bits do tipo II ou PC Card CardBus de 32 bits 3 Interruptor de comunica o sem fio Activa ou desactiva os dispositivos...

Страница 15: ...ou um walkman est reo 7 Porta USB 2 0 Para conex o de dispositivos Universal Serial Bus por exemplo mouse USB c mera USB Item Descri o 1 Altifalante est reo Sa da sonora 2 HDD Aloja o disco r gido do...

Страница 16: ...Estabelece a liga o com uma linha telef nica 5 Quatro 2 portas USB 2 0 Para conex o de dispositivos Universal Serial Bus por exemplo mouse USB c mera USB 6 Porta de monitor externo Liga um dispositiv...

Страница 17: ...a unidade AcerMedia para remo o da unidade ptica 3 Compartimento AcerMedia Aloja um m dulo de unidade AcerMedia 4 Compartimento da bateria Aloja a bateria do computador 5 Trinco de desbloqueio da bate...

Страница 18: ...o de cristal l quido LCD com transistor de pel cula TFT High Color de 32 bits com resolu o eXtended Graphics Array XGA m xima de 1024 x 768 Mecanismo de gr fico em 3D Suporte simult neo LCD e CRT do m...

Страница 19: ...fios Tr s portas USB 2 0 Duas traseiras e uma esquerda Porta IEEE 1394 LAN sem fio InviLink 802 11b ou 802 11a b opcional e fabrica o Pronto para Bluetooth opcional de fabrica o Expans o Uma ranhura...

Страница 20: ...us Ligado desligado e Sleep suspens o s o vis veis mesmo ao fecha o monitor cone Fun o Descri o HDD Acende se quando o disco r gido est activo ODD Acende se quando a unidade de disco ptico r gido est...

Страница 21: ...e se um alarme sonoro durante 2 segundos se os altifalantes est o ligados Enfatizamos a necessidade de se usar o adaptador original Num Lock Acende se quando a funcionalidade Num Lock est activada Ind...

Страница 22: ...eio de mai sculas estiver activada todos os caracteres alfab ticos s o digitados em mai sculas Pad Lock Fn F10 Quando Pad Lock est aceso o teclado num rico integrado est activo Neste modo o teclado nu...

Страница 23: ...terno ou para o teclado num rico externo Scroll Lock Fn F12 Quando a tecla Scroll Lock est accionada o ecr movido uma linha para acima ou para baixo quando as teclas de seta forem premidas para cima o...

Страница 24: ...ar As combina es com esta tecla t m fun es de atalho Encontrar a seguir alguns exemplos Tab Activa o bot o seguinte da barra de ferramentas E Explorar O meu computador F Localizar documento M Minimiza...

Страница 25: ...es de premir a outra tecla na combina o de teclas de atalho Tecla de acelera o cone Fun o Descri o Fn Esc Sleep Coloca o computador no modo Sleep Consultar Gest o de energia na p gina 27 Fn F5 Comutad...

Страница 26: ...clado Nota para utilizadores de teclado americano O layout do teclado definido ao configurar o Windows pela primeira vez Para o s mbolo do Euro funcionar o esquema do teclado deve ser definido para Es...

Страница 27: ...ol Panel painel de controlo 2 Clique duas vezes em Regional and Language Options op es regionais e de idioma 3 Clique no separador Language idioma e clique em Details detalhes 4 Verifique se o teclado...

Страница 28: ...bot es localizados acima do teclado O mais esquerda o bot o de alimenta o direita do bot o de alimenta o h duas teclas de in cio Elas s o bot es program veis P1 e P2 Tecla de in cio Aplica o predefin...

Страница 29: ...s proporciona o m ximo de conforto e apoio Princ pios fundamentais do touchpad Os tems seguintes demonstram o modo de utiliza o do touchpad Desloque o seu dedo pela superf cie do touchpad para movimen...

Страница 30: ...de resposta do touchpad Fun o Bot o da esquerda Bot o da direita Premir Executar Clique duas vezes rapidamente Toque duas vezes com a mesma velocidade com que faz duplo clique com o rato Seleccionar C...

Страница 31: ...e armazenamento aqui que os seus programas e dados ficam armazenados Compartimento do AcerMedia O compartimento do AcerMedia intercambi vel em funcionamento aceita uma grande variedade de m dulos de u...

Страница 32: ...1 Ejecte o tabuleiro da unidade de DVD e introduza um disco de filme em DVD em seguida feche o tabuleiro do DVD Importante Quando o leitor DVD iniciado pela primeira vez o programa solicita a introdu...

Страница 33: ...regi o diferente na unidade de DVD ROM Consulte a ajuda on line para obter mais informa es C digo da regi o Pa s ou regi o 1 E U A Canad 2 Europa M dio Oriente frica do Sul Jap o 3 Sudeste Asi tico T...

Страница 34: ...m est reo de alta fidelidade de 16 bits tipo AC 97 e dois altifalantes est reos Regular o volume Para regular o volume do computador basta apenas premir alguns bot es Consulte Teclas de atalho na p gi...

Страница 35: ...os s portas de s rie e portas paralelas e mem ria de v deo Se n o se registar qualquer actividade durante um determinado per odo de tempo tempo de espera inactivo o computador p ra alguns ou todos est...

Страница 36: ...Kensington para proteger o seu computador desligue a Transporte quando o computador deslocado ao longo de curtas dist ncias por exemplo da secret ria do seu escrit rio para uma sala de reuni es Prepa...

Страница 37: ...aproximadamente duas horas e meia com o conjunto de bateria de quatro c lulas ou cinco horas com o conjunto de bateria de oito c lulas Se a sua reuni o for mais breve do que o per odo indicado anterio...

Страница 38: ...e o de forma a proteg lo no caso de queda Aten o Evite colocar objectos junto cobertura superior do computador Exercer press o contra a cobertura superior pode causar danos no ecr O que levar consigo...

Страница 39: ...de um peso adicional entre a casa e o local de trabalho Se em casa utilizar o computador por per odos de tempo significativos poder igualmente acrescentar um teclado um monitor ou um rato externos Via...

Страница 40: ...acompanhar dos objectos a seguir indicados Adaptador de corrente alterna Cabos de alimenta o apropriados ao pa s de destino Baterias de reserva totalmente carregadas M dulo s de unidade s AcerMedia Fi...

Страница 41: ...rnada N o utilize kits de convers o vendidos para electrodom sticos para alimentar a energia do seu computador Se utilizar o modem verifique se existe compatibilidade entre o modem e o conector e o si...

Страница 42: ...io de seguran a do computador em torno de um objecto im vel como por exemplo uma mesa ou o puxador de uma gaveta fechada Introduza o bloqueio na ranhura da chave de pro tec o de seguran a e rode a cha...

Страница 43: ...Ao definir a palavra passe de supervisor aparece uma solicita o de entrada ao premir F2 para entrar no Utilit rio do BIOS na inicia o Escreva a palavra passe de supervisor e prima Enter para aceder ao...

Страница 44: ...1 Conhecendo o seu TravelMate 36 Portugu s Difinir palavras passe Pode definir palavras passe atrav s do Utilit rio BIOS...

Страница 45: ...2 Personaliza o do computador...

Страница 46: ...aracter sticas b sicas do seu computador TravelMate vamos conhecer as caracter sticas avan adas do seu computador Neste cap tulo aprender como juntar op es melhorar componentes para melhor execu o e p...

Страница 47: ...diferentes dispositivos externos ao computador consulte o manual on line Modem de fax dados O seu computador possui um modem de fax dados AC 97 Link V 90 92 de 56 Kbps incorporado Aten o Esta porta d...

Страница 48: ...parte de tr s do computador a uma tomada de rede ou cubo do seu computador Fast Infrared A porta r pida de infravermelhos FIR do computador permite fazer a transfer ncia de dados dist ncia com outros...

Страница 49: ...l Bus USB 2 0 um bus s rie de alta velocidade que permite ligar e criar uma cadeia em margarida com perif ricos USB sem ter de recorrer a recursos preciosos do sistema O seu computador tem tr s portas...

Страница 50: ...s de cr dito que melhoram a capacidade de utiliza o e de expans o do computador Estas placas devem conter um log tipo de PC Card As placas PC Card anteriormente denominadas por PCMCIA s o placas suple...

Страница 51: ...placa para obter pormenores Ejec o de uma placa PC Card Antes de ejectar uma placa PC Card 1 Saia da aplica o que utiliza a placa 2 Fa a clique sobre o cone da placa PC Card na barra de tarefas e int...

Страница 52: ...B com soDIMMs Small Outline Dual Inline Memory Modules de 128 256 512 1024 MB standard da ind stria O computador suporta SDRAM de DDR Double Data Rate Existem duas ranhuras de mem ria no computador um...

Страница 53: ...em ria em diagonal no slot a exer cendo depois uma ligeira press o b at ouvir um pequeno estalido 4 Substitua a cobertura da mem ria e fixe a com o parafuso 5 Volte a instalar a bateria e a ligar o ad...

Страница 54: ...ntes de trocar o m dulo Pode trocar a unidade AcerMedia por qualquer um dos m dulos opcionais AcerMedia Primeiro fa a deslizar o engate de desbloqueio do AcerMedia tal como apresentado na imagem a Em...

Страница 55: ...eder ao Launch Manager fazendo clique sobre Start Iniciar Todos os programas All Programas Launch Manager para executar a aplica o Utilit rio BIOS O Utilit rio BIOS um programa de configura o de hardw...

Страница 56: ...2 Personaliza o do computador 48 Portugu s Para activar o Utilit rio de BIOS prima F2 durante o POST power on self test auto teste de arranque enquanto o logo TravelMate est a ser apresentado...

Страница 57: ...3 Resolu o de problemas do computador...

Страница 58: ...Se surgir um problema leia o t pico antes de chamar um t cnico Para solucionar problemas mais graves necess rio abrir o computador N o tente abrir o com putador sem a ajuda de um t cnico Contacte o r...

Страница 59: ...l ctrica Se estiver aceso verifique o seguinte H algum disquete que n o seja de inicia o n o do sistema na unidade USB externa Remova a ou substitua a por uma disquete do sistema e prima Ctrl Alt Del...

Страница 60: ...ada n o aparecem no computador ou num monitor externo na totalidade do ecr O dispositivo udio do computador n o funciona Verifique o seguinte O volume pode estar desligado Observe o cone do controlo d...

Страница 61: ...solto A porta de infravermelhos n o funciona Verifique o seguinte Certifique se de que as portas de infravermelhos dos dois dispositivos est o uma em frente da outra 15 graus separadas por uma dist nc...

Страница 62: ...ente da impressora Durante o POST prima F2 para aceder ao utilit rio BIOS e verificar se a porta de infravermelhos est activada Pretendo configurar o local para utilizar o modem interno Para utilizar...

Страница 63: ...fornece relat rios com mensagens de erro no ecr para o ajudar a resolver problemas Se o sistema apresentar uma mensagem de erro ou se ocorrer um sintoma de erro consulte Mensagens de erro na p gina 56...

Страница 64: ...prima depois Enter para reiniciar Equipment Configuration Error Erro de Configura o de Equipamento Prima F2 durante o POST para aceder ao Utilit rio do BIOS a seguir prima Exit no Utilit rio do BIOS...

Страница 65: ...ontacte o seu revendedor ou um centro de assist ncia t cnica autorizado poss vel resolver alguns problemas atrav s do Utilit rio BIOS Memory Size Mismatch N o Correspond ncia do Tamanho da Mem ria Pri...

Страница 66: ...va de compra do equipamento no bolso localizado na cobertura frontal do passaporte ITW Se o pa s de destino n o tiver um centro de assist ncia t cnica ITW autorizado pela Acer poder contactar qualquer...

Страница 67: ...59 Portugu s Tipo e modelo da m quina _____________________ N mero de s rie _______________________________ Data de compra _______________________________...

Страница 68: ...3 Resolu o de problemas do computador 60 Portugu s...

Страница 69: ...Ap ndice A Especifica es...

Страница 70: ...Este ap ndice apresenta as especifica es gerais do computador...

Страница 71: ...v deo Dispositivo de cristal l quido LCD com transistor de pel cula TFT True Color de 32 bits com resolu o eXtended Graphics Array XGA m xima de 1024 x 768 Suporte simult neo LCD e CRT do monitor Capa...

Страница 72: ...ta de sa da para TV S video Tr s portas USB 2 0 Duas traseiras e uma esquerda Uma porta FIR IrDA Peso e dimens es 2 61 kg 5 75 lbs para o modelo com LCD de 14 1 2 84 kg 6 26 lbs para o modelo com LCD...

Страница 73: ...aptador de corrente alterna 65 Volts Detec o autom tica 90 264 Vac 47 63 Hz Op es M dulos de actualiza o da mem ria 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB Bateria principal de i es de l tio Adaptador de corrente a...

Страница 74: ...Ap ndice A Especifica es 66 Portugu s...

Страница 75: ...Ap ndice B Avisos...

Страница 76: ...Este ap ndice apresenta os avisos gerais do computador...

Страница 77: ...cia atrav s de uma das seguintes medidas Reorientar ou alterar a localiza o da antena de recep o Aumentar a dist ncia entre o dispositivo e o receptor Ligar o dispositivo a uma tomada num circuito dif...

Страница 78: ...eil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Notas do modem FCC Este equipamento compat vel com a Parte 68 das Normas FCC Na parte infer...

Страница 79: ...u es para refer ncia futura 1 Siga todos os avisos e instru es assinalados no produto 2 Desligue este produto da tomada el ctrica antes de o limpar N o utilize produtos l quidos ou aeross is para limp...

Страница 80: ...ficado 11 Desligue este produto da tomada el ctrica e contacte o pessoal de servi o qualificado em qualquer das seguintes situa es a Quando o cabo de alimenta o ou tomada est o danificados ou gastos b...

Страница 81: ...RAIOS CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERT...

Страница 82: ...ing m kun ske med batteri af samme fabrikat og type L ver det brugte batteri tilbage til leverand ren ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvar...

Страница 83: ...o dom stica e a outras utiliza es de visualiza o limitada estritamente proibida a engenharia inversa ou a desmontagem Concess o de N s de Patente pelos E U A a Aparelhos 4 631 603 4 577 216 4 819 098...

Страница 84: ...nferior aos limites de exposi o frequ ncia de radio da FCC Entretanto o m dulo sem fios se dever utilizar de modo que o potencial de contacto humano durante a opera o seja o menor poss vel O transmiss...

Страница 85: ...omada de um circuito diferente do uso para conectar o receptor Consultar o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente Advert ncia FCC para garantir a conformidade continuada qualquer altera o ou...

Страница 86: ...Ap ndice B Avisos 78 Portugu s...

Страница 87: ...v 28 funcionalidades 3 10 indicador ligado 13 indicadores 12 levar para reuni es 29 limpeza vi resolu o de problemas 50 seguran a 34 teclados 14 transportar 28 transportar para casa 30 viagens interna...

Страница 88: ...inicializa o 51 monitor 51 52 resolu o de problemas 50 teclado 53 R rede 40 resolu o de problemas 50 sugest es 55 S scroll lock 15 seguran a aviso FCC 69 avisos do modem 70 CD ROM 73 fechadura de seg...

Отзывы:

Нет отзывов