Acer TravelMate 2400 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 63

‘De primero

iii

Las guías del usuario

iii

Cuidados y consejos al usar la computadora

iii

Encendido y apagado de la computadora

iii

Cuidado de la computadora

Cuidado del adaptador de corriente alterna

Cuidado del paquete de baterías

Limpieza y servicio

Presentación de la computadora

Panel frontal

Vista frontal cerrada

Vista lateral izquierda

Vista lateral derecha

Vista trasera

Vista inferior

Especificaciones

Indicadores luminosos

Botones de lanzamiento fácil

Panel tactilar

Principios básicos del panel tactilar

Teclado

Teclas de bloqueo y teclado numérico incorporado

Teclas de Windows

Teclas de acceso directo

Teclas especiales

Expulsión de la bandeja de la unidad óptica (CD o DVD)

Candado de seguridad

Sonido

Ajuste del volumen

Utilidades del sistema

Acer eManager

Acer GridVista (compatible con dos monitores)

Launch Manager

Preguntas frecuentes

Asistencia técnica mundial

Garantía para el viajero internacional
(International Travelers Warranty; ITW)

Antes de llamar

Contenido

Содержание TravelMate 2400

Страница 1: ...TravelMate 2400 3210 Gu a del Usuario...

Страница 2: ...dencia relativa a su unidad deber incluir los n meros de serie y modelo as como la informaci n de compra Ninguna parte de esta publicaci n puede ser reproducida almacenada en sistemas de recuperaci n...

Страница 3: ...de su nuevo ordenador Para informaci n adicional sobre c mo su ordenador puede ayudarle a ser m s productivo consulte la AcerSystem User s Guide Gu a del Usuario de AcerSystem Esa gu a contiene los d...

Страница 4: ...uras inferiores a 0 C 32 F o superiores a 50 C 122 F No la coloque cerca de campos magn ticos No la exponga a la lluvia o a la humedad No derrame agua o l quido sobre la computadora No la someta a imp...

Страница 5: ...cedida por la Federal Communications Commission Comisi n Federal de Comunicaciones Condiciones de funcionamiento Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglamentaciones de FCC La operaci n est...

Страница 6: ...s 6 Indicadores luminosos 9 Botones de lanzamiento f cil 10 Panel tactilar 11 Principios b sicos del panel tactilar 11 Teclado 13 Teclas de bloqueo y teclado num rico incorporado 13 Teclas de Windows...

Страница 7: ...ndado de seguridad 30 Uso de las contrase as 30 Escritura de las contrase as 30 Establecimiento de una contrase a 31 Opciones de expansi n 32 Opciones conectables 32 M dem fax datos 32 Caracter stica...

Страница 8: ...ejos para la soluci n de problemas 43 Mensajes de error 43 Notas de normas y de seguridad 45 Cumplimiento de las directrices ENERGY STAR 45 Declaraci n de FCC 45 Notas acerca del M dem 46 Instruccione...

Страница 9: ...antalla Se conoce tambi n como pantalla de cristal l quido Liquid Crystal Display LCD exhibe la salida de la ordenador 2 Bot n de encendido Enciende y apaga el ordenador 3 Botones de lanzamiento f cil...

Страница 10: ...nador 9 Teclado Introduce datos en el ordenador Icono Elemento Descripci n 1 Salida de altavoces Conector de salida de l nea Auriculares Se conecta a los dispositivos de salida de l nea de sonido por...

Страница 11: ...ccionados 3 Puerto Ethernet RJ 45 Se conecta a una red basada en Ethernet 10 100 1000 para los modelos seleccionados 4 Puerto para modem RJ 11 Se conecta a la l nea telef nica 5 Puertos USB 2 0 2 Se c...

Страница 12: ...Unidad ptica interna acepta CD o DVD dependiendo del tipo de unidad ptica 2 LED indicador Se enciende cuando la unidad ptica est activa 3 Unidad ptica bot n expulsar Expulsa la bandeja de la unidad p...

Страница 13: ...itivos Universal Serial Bus USB 2 0 por ejemplo rat n USB c mara USB Elemento Descripci n 1 Compartimento de bater a Alberga el paquete de la bater a del ordenador 2 Bloqueo de bater a Bloquea la bate...

Страница 14: ...ron M 350 360 370 o m s Cach L2 de 1 MB 1 30 1 40 1 50 GHz 400 MHz FSB Conjunto de chips Intel 910 GML Express Soluci n integrada 802 11b g Wi Fi CERTIFIED compatible con tecnolog a Acer SignalUp Memo...

Страница 15: ...os de Li Ion nicamente en TravelMate 2400 Duraci n de 4 horas Carga r pida de 2 5 horas sistema apagado carga en uso de 3 5 horas Adaptador de CA de 3 pines 65 W AC Dispositivos de entrada Teclado Ace...

Страница 16: ...ra adaptador de CA Seguridad Ranura para traba Kensington Contrase a para usuario y supervisor en el BIOS Software Acer eManager ePowerManagement ePresentation eRecovery eSettings Acer GridVista Acer...

Страница 17: ...Carga completa la luz se vuelve verde en el modo CA Icono Funci n Descripci n Caps Lock Se enciende al activar Caps Lock Num Lock Se enciende al activar Num Lock Actividad de medio Indica si el disco...

Страница 18: ...p gina 19 El correo y el navegador Web son los programas determinados de correo electr nico e Internet pero el usuario puede cambiarlos Para ajustar las teclas de correo navegador Web y teclas program...

Страница 19: ...zar el panel tactilar Mueva su dedo atrav s del panel tactilar 2 para mover el cursor Presione los botones izquierdo 1 y derecho 4 situados en los bordes del panel para seleccionar y ejecutar funcione...

Страница 20: ...lpecillo 2 Bot n central 3 Ejecutar Doble clic con rapidez D dos golpecillos a la misma velocidad que al doble clic el bot n del rat n Seleccionar Clic una sola vez D un solo golpecillo Arrastrar Clic...

Страница 21: ...Bloque Num rico Fn F11 Si se activa esta funci n el teclado incrustado se convertir en modo num rico Las teclas funcionan como las de una calculadora con sus operadores aritm ticos y Utilice este mod...

Страница 22: ...Fn y luego presione la siguiente tecla Tecla Descripci n Tecla de Windows Bot n de inicio Las combinaciones con esta tecla realizan funciones especiales A continuaci n se muestran algunos ejemplos Tab...

Страница 23: ...ormir Fn F5 Selector de pantalla Cambia la salida entre la pantalla de exhibici n el monitor externo si est conectado y ambos Fn F6 Pantalla en blanco Apaga la luz de fondo de la pantalla para ahorrar...

Страница 24: ...entras pulsa la tecla 5 en la parte superior central del teclado Nota Algunas fuentes y software no permiten el uso del s mbolo de Euros Para m s informaci n visite la p gina www microsoft com typogra...

Страница 25: ...e la unidad usando el agujero de expulsi n de emergencia Candado de seguridad Una ranura de seguridad en el lado derecho del ordenador le permite conectar un bloqueo de seguridad compatible con Kensin...

Страница 26: ...est reo AC 97 de alta fidelidad de 16 bits y dos altavoces est reo Ajuste del volumen El ajuste del volumen es posible con s lo presionar unos botones Vea la secci n Consulte Teclas de acceso directo...

Страница 27: ...de puede controlar los esquemas de energ a del PC y maximizar la vida de la bater a Acer ePresentation Simplifica la configuraci n de la resoluci n al conectar a un proyector Acer eRecovery Crea copia...

Страница 28: ...sta es una pr ctica utilidad que brinda cuatro configuraciones de presentaci n predefinidas para que los usuarios puedan ver varias ventanas en la misma pantalla Para acceder a esta funci n vaya a Ini...

Страница 29: ...abricante Launch Manager Launch Manager permite definir los cuatro botones de lanzamiento f cil situados en la parte superior del teclado Vea la secci n Botones de lanzamiento f cil en la p gina 10 pa...

Страница 30: ...ender la pantalla Si la imagen no aparece al presionar una tecla pueden haber dos causas El nivel de brillo puede estar muy bajo Pulse Fn para aumentar el nivel del brillo El dispositivo de visualizac...

Страница 31: ...os dos dispositivos miren el uno al otro 15grados con un m ximo de un metro de separaci n Aseg rese de que hay una ruta despejada entre los dos puertos de infrarrojos Nada deber a bloquear los puertos...

Страница 32: ...notebook Siga los pasos a continuaci n para reconfigurar su unidad C Su unidad C ser reformateada y todos los datos se perder n Es importante que haga copias de seguridad de todos los archivos de dado...

Страница 33: ...izado p ngase en contacto con nuestras oficinas en todo el mundo Consulte con http global acer com Antes de llamar Tenga a mano la siguiente informaci n y su computadora encendida al llamar al servici...

Страница 34: ...ensi n Ahora puede llevarse la computadora a cualquier lugar dentro del mismo edificio Para salir del modo Dormir abra la pantalla luego pulse y libere el bot n de encendido Si se lleva la computadora...

Страница 35: ...est usando Para reanudarla s lo tiene que abrir la pantalla luego pulse y libere el bot n de encendido Transporte a la casa Cuando se desplaza de su despacho a su casa o viceversa Preparaci n de la co...

Страница 36: ...exterior y la temperatura ambiente Instalaci n de una oficina en la casa Si trabaja a menudo en su casa con la computadora le recomendamos que adquiera un segundo adaptador de corriente alterna para...

Страница 37: ...rriente el ctrica adecuados para el pa s al que se dirige Paquetes adicionales de bater as completamente cargadas Controladores de impresora si desea usar una impresora diferente Una factura de compra...

Страница 38: ...BIOS setup protege su computadora contra la entrada y uso de la utilidad BIOS Vea la secci n Utilidad BIOS en la p gina 37 La contrase a de encendido Power On protege su computadora contra el uso no a...

Страница 39: ...cribe la contrase a incorrecta aparece un mensaje de aviso Reintente y presione Enter Importante Tiene tres oportunidades para escribir la contrase a correcta Si falla tres veces la computadora se par...

Страница 40: ...stintos dispositivos externos al ordenador lea la secci n siguiente para m s detalles M dem fax datos Su computadora tiene integrado un m dem fax datos V 92 a 56 Kbps Advertencia Este m dem no es comp...

Страница 41: ...trador en su red Infrarrojos r pidos compatible con dos monitores El puerto de infrarrojos r pidos FIR del ordenador le permite realizar transferencias inal mbricas de datos con otros ordenadores y pe...

Страница 42: ...if ricos USB en fila uno detr s del otro de manera que la computadora se ahorra muchos recursos Puerto IEEE 1394 compatible con dos monitores El puerto IEEE 1394 del ordenador le permite conectarse a...

Страница 43: ...CSI Las tarjetas CardBus mejoran la tecnolog a de las tarjetas PC de 16 bits al ampliar la v a de datos a 32 bits Nota Para saber c mo instalar y utilizar la tarjeta y sus funciones consulte el manual...

Страница 44: ...miento de la memoria y lev ntela para removerla totalmente 3 Introduzca el m dulo de memoria de forma diagonal en la ranura a luego presione suavemente hacia abajo hasta que encaje b 4 Vuelva a coloca...

Страница 45: ...inicializaci n en la utilidad del BIOS active la utilidad del BIOS despu s Boot a partir de las categor as enumeradas en la parte superior de la pantalla Habilitar recuperaci n disco a disco Para habi...

Страница 46: ...los discos DVD de dicha regi n Puede configurar el c digo regional un m ximo de cinco veces incluida la primera tras de lo cual se mantendr el ltimo c digo introducido Para m s informaci n sobre los...

Страница 47: ...tos serie y paralelo y memoria de v deo Si no se detecta actividad durante un per odo de tiempo llamado un tiempo de espera de inactividad su ordenador detiene alguno o todos los dispositivos con el o...

Страница 48: ...e externa con USB o IEEE1394 antes de entrar en Acer eRecovery para tareas relacionadas con el disco ptico Crear una copia de seguridad Los usuarios pueden crear y guardar las im genes de la copia de...

Страница 49: ...ento Nota La opci n Restore C s lo est disponible si hay una copia de seguridad del usuario almacenada en el unidad de disco duro D Dir jase a la secci n de Crear una copia de seguridad Crear un CD co...

Страница 50: ...todo el software necesario y puede tardar unos segundos en aparecer la ventana del contenido de software Cambiar contrase a Acer eRecovery y Acer Recuperaci n disk a disk est protegido con una contra...

Страница 51: ...correctoras apropiadas La tabla siguiente enumera los mensajes de error en orden alfab tico junto con las medidas recomendadas Mensaje de error Acci n correctora CMOS battery bad P ngase en contacto...

Страница 52: ...ener asistencia Algunos problemas pueden resolverse utilizando la utilidad Bios Keyboard interface error P ngase en contacto con su proveedor o con un centro de servicio t cnico autorizado Memory size...

Страница 53: ...e apagando y volviendo a encender el equipo aconsejamos al usuario que trate de corregir la interferencia utilizando uno de los siguientes procedimientos Reoriente o cambie de lugar la antena receptor...

Страница 54: ...lica Checa Rep blica Eslovaca Eslovenia Chipre y Malta Uso permitido en los pa ses de la Uni n Europea adem s de Noruega Suiza Islandia y Liechtenstein Este dispositivo debe usarse de acuerdo con las...

Страница 55: ...o agua d si el producto no opera normalmente aunque las instrucciones de funcionamiento son seguidas Ajuste s lo los controles de que tratan las instrucciones de funcionamiento pues el ajuste incorre...

Страница 56: ...A S TEESEENSTIRRA EJ IN I STR LEN VARNING LASERSTR LNING NAR DENNA DEL R PPNADSTIRRA EJ IN I STR LEN ADVARSEL LASERSTR LING NAR DEKSEL PNESSTIRR IKKE INN I STR LEN Declaraci n de p xeles de LCD La uni...

Страница 57: ...Baja tensi n EN 60950 Directiva 89 336 EEC Compatibilidad electromagn tica EMC EN 55022 EN 55024 EN 61000 3 2 3 Directriz 99 5 EC Equipos de Terminales de Radio y Telecomunicaciones R TTE Art 3 1a EN...

Страница 58: ...ia en dispositivos inal mbricos opcionales incluidas en el manual del usuario de cada uno de estos dispositivos Precauci n Para cumplir con los requisitos de cumplimiento de exposici n de radio frecue...

Страница 59: ...nes 1 este dispositivo no puede causar interferencia y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia aunque puedan causar mal funcionamiento no deseado del dispositivo b Operaci n en la band...

Страница 60: ...interference that may cause undesired operation The following local manufacturer importer is responsible for this declaration Product name Notebook personal computer Model number EFL50 Machine type T...

Страница 61: ...Beijing Acer Information Co Ltd Address of manufacturer Huade Building No 18 ChuangYe Rd ShangDi Zone HaiDian District Beijing PRCE marking Contact person Mr Easy Lai Tel 886 2 8691 3089 Fax 886 2 869...

Страница 62: ...es 27 Viajes internacionales 29 Viajes locales 28 computer features 20 Conexi n Red 33 Contrase a Tipos 30 Uso 30 Cuidado Adaptador de corriente alterna iv Bater a v Computadora iv D de las teclas de...

Страница 63: ...do 22 Imagen 22 Impresora 23 Inicio 22 M dem 23 Pantalla 22 Preguntas frecuentes 22 Sonido 22 Teclado 23 Puerto Conectables 32 Fax m dem 32 USB 34 Puerto IEEE 1394 34 R Red Opci n 33 S seguridad CD o...

Результаты поиска

Содержание TravelMate 2400

Отзывы:

Похожие инструкции для TravelMate 2400

Бренды по названию

Популярные бренды

Acer TravelMate 2400, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TravelMate 2400

Отзывы:

Похожие инструкции для TravelMate 2400

Бренды по названию

Популярные бренды