Acer Travelmate 2300 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 96

Poderá haver alterações periódicas às informações contidas na presente publicação sem

qualquer obrigação de notificação sobre tais revisões ou alterações. As eventuais alterações

serão incorporadas nas novas edições deste manual ou de documentos e publicações

suplementares. A empresa não faz quaisquer afirmações nem garantias, sejam elas expressas

ou implícitas, relativamente aos conteúdos do presente e rejeita especificamente as garantias

implícitas relativamente à comerciabilidade ou à aptidão para um fim específico.

Escreva o número de modelo, número de série, data da compra e local de aquisição no espaço

em baixo. O número de série e o número de modelo encontram-se na etiqueta afixada no

computador. Toda a correspondência relativa à sua unidade deve incluir o número de série, o

número de modelo e as informações relativas à aquisição.

Nenhuma parte da presente publicação pode ser reproduzida, guardada em sistemas de

armazenamento de dados ou transmitida, de alguma forma ou através de qualquer meio, seja

ele electrónico, mecânico, por fotocópia, gravação ou de outra forma, sem a autorização

prévia e por escrito da Acer Incorporated.

Número de Modelo: _________________________

Número de Série: ____________________________

Data de Compra: ____________________________

Local de Aquisição: __________________________

Manual do Utilizador do Série TravelMate 2300/4000/4500

Edição Original: Julho de 2004

Computador Portátil Série TravelMate 2300/4000/4500

Acer e o logótipo Acer são marcas comerciais registadas da Acer Incorporated. Nomes ou

marcas de produtos de outras companhias são usados aqui apenas com fins de identificação e

pertencem às suas respectivas companhias.

Содержание Travelmate 2300 Series

Страница 1: ...S rie TravelMate 2300 4000 4500 Manual do Utilizador...

Страница 2: ...ro de s rie o n mero de modelo e as informa es relativas aquisi o Nenhuma parte da presente publica o pode ser reproduzida guardada em sistemas de armazenamento de dados ou transmitida de alguma forma...

Страница 3: ...damos que o leia atentamente Caso precise de imprimir uma c pia este manual do utilizador est tamb m dispon vel em formato PDF Siga estes passos 1 Clique sobre Iniciar Iniciar Iniciar Iniciar Todos os...

Страница 4: ...Nota Nota Nota Pode tamb m usar o bot o de alimenta o para realizar fun es de gest o de energia Consultar Gest o de energia na p gina 29 Utilize as fun es personalizadas para a gest o de energia Tamb...

Страница 5: ...pesados sobre o mesmo Encaminhe cuidadosamente o cabo de alimenta o e outros cabos de forma a ficarem afastados de locais com tr fego de pessoas Ao desligar o cabo de alimenta o n o puxe pelo cabo em...

Страница 6: ...2 Desligue o adaptador de corrente alternada 3 Utilize um pano macio humedecido com gua N o utilize produtos de limpeza l quidos ou em forma de aerossol Se surgir algum dos problemas aqui referidos O...

Страница 7: ...do num rico incorporado 16 Teclas do Windows 17 Teclas de atalho 18 Tecla especial 20 Teclas de acesso r pido 21 Touchpad 23 Princ pios fundamentais do touchpad 23 Armazenamento 25 Disco r gido 25 Uni...

Страница 8: ...co 50 Instala o do sistema operativo multil ngue 50 Restaurar sem CD de Recupera o 50 Configurar a palavra passe e sair 51 3 Resolu o de problemas do computador 53 Perguntas frequentes 55 Dicas para a...

Страница 9: ...1 Conhecendo o seu TravelMate...

Страница 10: ...empenho versatilidade caracter sticas de gest o de energia e capacidades multim dia com um estilo exclusivo e um design ergon mico Tire partido da inigual vel produtividade e fiabilidade que o seu nov...

Страница 11: ...principiantes principiantes principiantes principiantes deitemos uma vista de olhos pelo seu computador TravelMate Vista frontal Item Item Item Item Descri o Descri o Descri o Descri o 1 Monitor de v...

Страница 12: ...reito do rato o bot o central funciona como um bot o de desloca o em 4 direc es 6 Touchpad Dispositivo para apontar sens vel ao toque e que funciona como um rato 7 Indicadores de estado Diodos emissor...

Страница 13: ...a de infravermelhos 3 Indicador de alimenta o Acende quando o computador est ligado 4 Indicador da bateria Acende quando a bateria est a ser carregada 5 Comunica es Bluetooth Acende para indicar o est...

Страница 14: ...io de entrada de linha e g leitor de CDs de udio walkman est reo 9 Altifalante Sa da de linha Tomada do auscultador Liga aos dispositivos de udio da sa da de linha e g altifalantes auscultadores 10 Po...

Страница 15: ...Unidade ptica Unidade ptica interna aceita CDs ou DVDs dependendo do tipo de unidade ptica 2 LED indicador Acende quando a unidade ptica est activa 3 Orif cio de ejec o de emerg ncia Ejecta o tabulei...

Страница 16: ...e SD Nota Nota Nota Nota O leitor de cart o 3 em 1 uma op o de fabrica o sujeita a configura o Apenas uma placa pode funcionar por vez 5 Duas portas USB 2 0 Liga a dispositivos Universal Serial Bus US...

Страница 17: ...a externa do monitor Liga a um dispositivo de visualiza o e g monitor externo projector LCD 3 Conector de replicador de porta de 100 pinos op o de fabrico Liga a um replicador de porta I O ou aos disp...

Страница 18: ...3 Compartimento da mem ria Aloja a mem ria principal do computador 4 Compartimento do disco r gido Aloja o disco r gido do computador apertada por parafuso 5 Trava de libera o da baia AcerMedia Destra...

Страница 19: ...a rea de visualiza o para m xima efici ncia e facilidde de utiliza o resolu o de 14 1 XGA 1024 x 768 resolu o de 15 0 XGA 1024 x 768 ou SXGA 1400 x 1050 resolu o de 15 4 WXGA 1280 x 800 ou WSXGA 1680...

Страница 20: ...b g op o de fabrico Bluetooth op o de fabrico Conector de replicador de porta de 100 pinos op o de fabrico Leitor de cart es de mem ria SD MMC MS op o de fabrico Design humano e ergon mico Design robu...

Страница 21: ...r direita acima do teclado cone cone cone cone Fun o Fun o Fun o Fun o Descri o Descri o Descri o Descri o Caps Lock Acende quando a tecla Caps Lock activada Num Lock Acende quando a tecla Num Lock ac...

Страница 22: ...frontal Mesmo quando a tampa est fechada continua a ser poss vel visualizar o estado ou as fun es cone cone cone cone Fun o Fun o Fun o Fun o Descri o Descri o Descri o Descri o Alimenta o Acende qua...

Страница 23: ...b ticos s o digitados em mai sculas Num Lock Fn Fn Fn Fn F11 F11 F11 F11 Quando a tecla Num Lock estiver activada o teclado num rico integrado encontra se no modo num rico As teclas funcionam como uma...

Страница 24: ...sso Pretendido Num Lock Activado Num Lock Activado Num Lock Activado Num Lock Activado Num Lock Desactivado Num Lock Desactivado Num Lock Desactivado Num Lock Desactivado Teclas num ricas no teclado n...

Страница 25: ...as teclas para aceder a uma variedade de fun es Tab Tab Tab Tab Activa o pr ximo bot o da Barra de Tarefas E E E E Abre a janela O meu computador F1 F1 F1 F1 Abre a Ajuda e Suporte F F F F Abre a caix...

Страница 26: ...a o de teclas de atalho Tecla de Tecla de Tecla de Tecla de Acelera o Acelera o Acelera o Acelera o cone cone cone cone Fun o Fun o Fun o Fun o Descri o Descri o Descri o Descri o Fn Fn Fn Fn F1 F1 F1...

Страница 27: ...Fn Fn Fn Fn F8 F8 F8 F8 Comuta o de Altifalante Liga e desliga os altifalantes Fn Fn Fn Fn Aumentar volume Aumenta o volume do altifalante Fn Fn Fn Fn Diminuir volume Diminui o volume do altifalante...

Страница 28: ...u mantenha premida a tecla Alt Gr Alt Gr Alt Gr Alt Gr e prima o s mbolo do Euro Euro Euro Euro na parte central superior do teclado O s mbolo do d lar americano 1 Abra um editor de texto 2 Prima dire...

Страница 29: ...nidos para os programas de correio electr nico e da Internet mas podem ser redefinidos pelo utilizador Para definir as teclas do correio electr nico do browser da Web e as teclas program veis execute...

Страница 30: ...h Entretanto as teclas para Sem fios e Bluetooth n o podem ser repostas pelos utilizadores N N N N Descri o Descri o Descri o Descri o Aplica o predefinida Aplica o predefinida Aplica o predefinida Ap...

Страница 31: ...ota Nota Ao utilizar um rato externo s rie ou USB pode premir Fn Fn Fn Fn F7 F7 F7 F7 o ecr t cctil Princ pios fundamentais do touchpad Os tems seguintes demonstram o modo de utiliza o do touchpad Des...

Страница 32: ...un o Fun o Fun o Fun o Bot o da Bot o da Bot o da Bot o da Esquerda Esquerda Esquerda Esquerda Bot o da Bot o da Bot o da Bot o da Direita Direita Direita Direita Bot es do Bot es do Bot es do Bot es...

Страница 33: ...as Unidade ptica O seu computador vem equipado com uma unidade ptica que pode ser uma das seguintes DVD CD RW Combo DVD Dual DVD Super Multi Ejec o do tabuleiro de CD ou DVD Para ejectar o tabuleiro d...

Страница 34: ...unidades de m dia opcionais para utilizar com o computador Esses itens opcionais s o Unidade de DVD CD RW Combo Unidade de DVD Dual Unidade de DVD Super Multi Segunda unidade de disco r gido Segunda...

Страница 35: ...s incluindo a primeira vez Depois disso o ltimo c digo de regi o ficar permanente Recuperar o disco r gido n o rep e o n mero de vezes que o c digo da regi o foi instalado Consulte a tabela a seguir a...

Страница 36: ...rporados s o de f cil acesso H portas de udio no painel frontal do computador Ver Parte da frente fechada na p gina 5 para mais informa es sobre os dispositivos de udio externos Regular o volume Para...

Страница 37: ...la e mem ria de v deo Caso n o seja detectada qualquer actividade durante um determinado per odo de tempo chamado de per odo de inactividade o computador p ra alguns ou todos estes dispositivos para p...

Страница 38: ...proteger o seu computador desligue a Transporte quando o computador deslocado ao longo de curtas dist ncias por exemplo da secret ria do seu escrit rio para uma sala de reuni es Prepara o do computad...

Страница 39: ...uma bateria totalmente carregada durante aproximadamente 2 horas sob um leque diversificado de condi es Se a sua reuni o for mais breve do que o per odo indicado anteriormente provavelmente s ser nece...

Страница 40: ...daptador de corrente alternada e cabo de alimenta o O manual do utilizador impresso M dulo s de unidade s AcerMedia op o de fabrica o Considera es especiais Siga estas indica es para proteger o seu co...

Страница 41: ...utador est carregada A seguran a nos aeroportos poder exigir que ligue o seu computador quando o levar para a zona de embarque O que levar consigo Fa a se acompanhar dos objectos a seguir indicados Ad...

Страница 42: ...ty M dulo s de unidade s AcerMedia op o de fabrica o Considera es especiais Siga as mesmas considera es especiais utilizadas quando transporta o computador em viagem Para al m das considera es anterio...

Страница 43: ...e Utilizar um bloqueio de seguran a do computador Um ranhura para trava localizada na parte traseira do computador permite ligar uma trava de seguran a para computadores compat vel com Kensington Enro...

Страница 44: ...cesso n o autorizado dos disco r gido Importante N o esque a as palavras passe de configura o nem Importante N o esque a as palavras passe de configura o nem Importante N o esque a as palavras passe d...

Страница 45: ...2 Personaliza o do computador...

Страница 46: ...aracter sticas b sicas do seu computador TravelMate vamos conhecer as caracter sticas avan adas do seu computador Neste cap tulo aprender como juntar op es melhorar componentes para melhor execu o e p...

Страница 47: ...has de telefone digitais Ligar o modem a uma linha de telefone digital telefone digitais Ligar o modem a uma linha de telefone digital telefone digitais Ligar o modem a uma linha de telefone digital t...

Страница 48: ...infrared Infravermelho r pido A porta FIR Fast Infrared do computador permite lhe transferir dados sem fios para outros computadores e perif ricos que utilizem esta tecnologia como o caso das agendas...

Страница 49: ...preciosos do sistema O computador possui tr s portas dispon veis Porta IEEE 1394 A porta IEEE 1394 do computador permite lhe ligar a dispositivos compat veis com a norma IEEE 1394 tal como por exemplo...

Страница 50: ...PCMCIA s o placas suplementares para computadores port teis que oferecem as possibilidades de expans o suportadas pelos computadores de secret ria O CardBus representa um avan o relativamente tecnolog...

Страница 51: ...saia em seguida prima novamente para ejectar a placa 2 2 2 2 Leitor de cart es de mem ria 3 em 1 Existe um leitor de cart es 3 em 1 no lado direito do computador Ver Lado direito na p gina 8 O leitor...

Страница 52: ...ort adiciona uma s rie de portas ao seu computador e permite lhe ligar e desligar perif ricos ao e do computador numa s etapa r pida Nota Nota Nota Nota A porta LAN no Acer EasyPort suporta a norma Fa...

Страница 53: ...em ria expans vel at 2 GB usando m dulos de SDRAM de DDR 266 333 de 256 MB 512 MB 1 GB O computador aceita RAM oculta Seu computador tem duas ranhuras de expans o Para actualizar a mem ria introduza u...

Страница 54: ...dulo de mem ria na diagonal na ranhura 1 1 1 1 exercendo uma ligeira press o at ouvir um pequeno estalido 2 2 2 2 4 Substitua a cobertura da mem ria e fixe a com o parafuso O computador detecta e con...

Страница 55: ...r o m dulo Pode trocar a unidade AcerMedia por qualquer um dos m dulos opcionais AcerMedia Primeiro fa a deslizar o engate de desbloqueio do AcerMedia tal como apresentado na imagem 1 1 1 1 Em seguida...

Страница 56: ...especificamente para as fun es utilizadas mais frequentemente Ao premir a tecla Acer Empowering Key a interface do Acer eManager aparece apresentando tr s defini es principais Acer ePowerManagement m...

Страница 57: ...clique sobre Iniciar Todos os programas Launch Manager para executar a aplica o Utilit rio BIOS O Utilit rio de BIOS um programa de configura o de hardware integrado no Sistema B sico de Input Ouput...

Страница 58: ...ue escolheu Restaurar sem CD de Recupera o Este processo de recupera o ajud lo a recuperar a unidade C com o conte do do software original instalado quando adquiriu seu computador port til Siga os pas...

Страница 59: ...lavra passe e sair Prima F3 F3 F3 F3 para configurar a palavra passe ou F5 F5 F5 F5 para sair do processo de recupera o do sistema quando aparecer a janela Acer Self Configuration Preload Ao premir F3...

Страница 60: ...2 Personaliza o do computador 52 Portugu s...

Страница 61: ...3 Resolu o de problemas do computador...

Страница 62: ...uentes do sistema Se surgir um problema leia o t pico antes de chamar um t cnico Para solucionar problemas mais graves necess rio abrir o computador N o tente abrir o computador sem a ajuda de um t cn...

Страница 63: ...ptador de corrente alternada para recarregar a bateria Certifique se de que o adaptador de corrente alternada est devidamente ligado ao computador e corrente el ctrica Se estiver aceso verifique o seg...

Страница 64: ...ne do controlo de volume altifalante na barra de tarefas do Windows Se estiver cruzado clique no cone e anule a selec o da op o Mute sem som Os altifalantes podem estar desligados Prima Fn Fn Fn Fn F8...

Страница 65: ...n o responde O teclado n o responde O teclado n o responde Tente ligar um teclado externo ao conector USB na parte posterior do computador Se funcionar contacte o seu revendedor ou um centro de assist...

Страница 66: ...clique sobre Start iniciar Start iniciar Start iniciar Start iniciar Control Panel painel de controlo Control Panel painel de controlo Control Panel painel de controlo Control Panel painel de controlo...

Страница 67: ...squete A de seguida prima Enter Enter Enter Enter para reiniciar Equipment Configuration Error Erro de configura o do equipamento Prima F2 F2 F2 F2 durante a opera o POST para aceder ao utilit rio BIO...

Страница 68: ...nossos centros de assist ncia Coloque a prova de compra do equipamento no bolso localizado na cobertura frontal do passaporte ITW Se o pa s de destino n o tiver um centro de assist ncia t cnica ITW au...

Страница 69: ...no ecr ou o n mero e a sequ ncia no caso dos sinais sonoros S o lhe solicitadas as informa es seguintes Nome __________________________________________________________ Endere o ______________________...

Страница 70: ...3 Resolu o de problemas do computador 62 Portugu s...

Страница 71: ...Ap ndice A Especifica es...

Страница 72: ...Este ap ndice apresenta as especifica es gerais do computador...

Страница 73: ...visualiza o para m xima efici ncia e facilidde de utiliza o resolu o de 14 1 XGA 1024 x 768 resolu o de 15 0 XGA 1024 x 768 ou SXGA 1400 x 1050 resolu o de 15 4 WXGA 1280 x 800 ou WSXGA 1680 x 1050 AT...

Страница 74: ...92 modem de 56 Kbps Uma tomada de rede RJ 45 Uma entrada d c transformador a c Um conector de replicador de porta de 100 pinos op o de fabrico Uma porta externa para monitor Uma tomada de sa da de au...

Страница 75: ...Compat vel com a norma Wi Fi Compat vel com a norma CCX apenas alguns modelos Alimenta o Bateria de tr s c lulas 23W quatro c lulas 32W ou oito c lulas 60W de Li Ion Transformador a c de 65 W e 19 V 3...

Страница 76: ...Ap ndice A Especifica es 68 Portugu s...

Страница 77: ...Ap ndice B Notas acerca de norma e de seguran a...

Страница 78: ...Este ap ndice relaciona os avisos gerais sobre seu computador...

Страница 79: ...causar interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada desligando e ligando o dispositivo o utilizador deve tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais d...

Страница 80: ...users This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Dec...

Страница 81: ...risco de fogo use somente cabos no 26 AWG ou maiores conforme lista da UL ou cabo para linha de telecomunica o certificado pela CSA TBR 21 Este equipamento foi aprovado Decis o do Concelho 98 482 EC...

Страница 82: ...nditions of correct operation at the higher speeds for which it is designed Telecom will accept no responsibility should difficulties arise in such circumstances 3 Some parameters required for complia...

Страница 83: ...h pulse dialing while the Telecom standard is DTMF tone dialing There is no guarantee that Telecom lines will always continue to support pulse dialing 4 Use of pulse dialing when this equipment is con...

Страница 84: ...instala o sem ventila o adequada 6 Este produto deve ser operado a partir do tipo de alimenta o el ctrica na etiqueta de marca o Se n o tiver certeza do tipo de alimenta o dispon vel consulte um reve...

Страница 85: ...ecomendada para o produto A utiliza o de outra bateria pode representar um risco de inc ndio ou explos o 13 Advert ncia as baterias podem explodir se n o forem manuseadas adequadamente N o desmonte ne...

Страница 86: ...LNING NAR DENNA DEL R PPNADSTIRRA EJ IN I STR LEN ADVARSEL LASERSTR LING NAR DEKSEL PNESSTIRR IKKE INN I STR LEN Declara o de pixel do LCD A unidade de LCD produzida com t cnicas de fabrica o de alta...

Страница 87: ...em fios Dependendo da configura o poder este produto conter dispositivos de radio sem fios tais como m dulos sem fios LAN e ou Bluetooth A seguinte informa o v lida para produtos com tais dispositivos...

Страница 88: ...o O requisito de seguran a contra radiofrequ ncia da FCC A pot ncia emitida pelo m dulo da placa LAN Mioni PC e placa Bluetooth est bem abaixo dos limites de exposi o a radiofrequ ncia da FCC Todavia...

Страница 89: ...se situar entre os 5 15 to 5 25 GHz A FCC determina que este produto seja utilizado dentro de casa no caso das frequencias se situarem entre os 5 15 e 5 25 GHz para reduzir as interferencias prejudici...

Страница 90: ...sujeito a licenciamento c Funcionamento na banda de 5 GHz O dispositivo para a banda dos 5150 5250 MHz destina se apenas a ser utilizado em casa para reduzir as potenciais interfer ncias prejudiciais...

Страница 91: ...ravelMate 400xxx TravelMate 230xxx x 0 9 a z or A Z Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives Reference No Title 89 336 EEC Electrom...

Страница 92: ...ed including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Notebook Personal Computer Model Number ZL1 Machine T...

Страница 93: ...3 levar para reuni es 31 limpeza vi resolu o de problemas 54 teclados 15 transportar 30 transportar para casa 32 viagens internacionais 34 viagens locais 33 cuidados adaptador de corrente alternada v...

Страница 94: ...43 Porta IEEE 1394 41 portas 39 POST Power On Self Test 49 problemas 55 CD ROM 56 disquete 57 impressora 58 inicia o 55 monitor 55 56 resolu o de problemas 54 teclado 57 unidade de disquetes 57 R R R...

Страница 95: ...87 Portugu s voos internacionais 34 vista frente 5...

Страница 96: ...88 Portugu s...

Результаты поиска

Содержание Travelmate 2300 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Travelmate 2300 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Acer Travelmate 2300 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Travelmate 2300 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Travelmate 2300 Series

Бренды по названию

Популярные бренды