Acer SA1 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 47

USER GUIDE

LCD Monitor

SA1 series/SA241Y

Содержание SA1 Series

Страница 1: ...USERGUIDE LCD Monitor SA1 series SA241Y ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...w using the intergrated tab or a suitable coin for selected models Connecting your monitor to a computer 1 Turn off your computer and unplug your computer s power cord 2 Connect the signal cable to VGA optional and or HDMI optional input socket of the monitor and the VGA optional and or HDMI optional output socket of the graphics card on the computer Then tighten the thumbscrews on the signal cabl...

Страница 4: ...s Notice Peripheral devices Only peripherals input output devices terminals printers etc certified to comply with the Class B limits may be attached to this equipment Operation with non certified peripherals is likely to result in interference to radio and TV reception Caution Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user authority which is granted by the ...

Страница 5: ...nly Audio Output Model Maximum Screen Size Horizontal 527mm Vertical 296mm Power Source 100 240V 50 60Hz Environmental Considerations Operating Temp 0 C to 40 C Storage Temp 20 C to 60 C Operating Humidity 20 to 80 Dimensions 540 2 W x 394 2 H x 211 8 D mm Weight N W 2 66kg Unit net Mechanism spec Tilt 5 to 15 Swivel No Height adjustment No Pivot No Detachable foot stand Yes External Controls Func...

Страница 6: ...low Directive and following harmonized standards and or other relevant standards have been applied EMC Directive 2014 30 EU EN 55032 2015 A11 2020 Class B EN IEC 61000 3 2 2019 EN 55035 2017 A11 2020 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 LVD Directive 2014 35 EU EN 62368 1 2014 A11 2017 RoHS Directive 2011 65 EU EN 50581 2012 ErP Directive 2009 125 EC Regulation EU 2019 2021 EN50564 2011 Year to begin affixin...

Страница 7: ...ndards angewandt wurden EMV Richtlinie 2014 30 EU EN 55032 2015 A11 2020 Class B EN IEC 61000 3 2 2019 EN 55035 2017 A11 2020 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 LVD Richtlinie 2014 35 EU EN 62368 1 2014 A11 2017 RoHS Richtlinie 2011 65 EU EN 50581 2012 Ökodesign Richtlinie ErP 2009 125 EG Verordnung EU 2019 2021 EN50564 2011 Jahr in dem mit der Anbringung der CE Kennzeichnung begonnen wird 2020 ___________...

Страница 8: ...e ci dessous et que les normes harmonisées suivantes et ou d autres normes pertinentes ont été appliquées Directive CEM 2014 30 UE EN 55032 2015 A11 2020 Class B EN IEC 61000 3 2 2019 EN 55035 2017 A11 2020 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 Directive LVD 2014 35 UE EN 62368 1 2014 A11 2017 Directive RoHS 2011 65 UE EN 50581 2012 Directive ErP 2009 125 CE Règlementation EU 2019 2021 EN50564 2011 Année de d...

Страница 9: ...se han aplicado otras normas pertinentes Directiva CEM 2014 30 UE EN 55032 2015 A11 2020 Class B EN IEC 61000 3 2 2019 EN 55035 2017 A11 2020 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 Directiva de baja tensión 2014 35 UE EN 62368 1 2014 A11 2017 Directiva RoHS 2011 65 UE EN 50581 2012 Directiva ErP 2009 125 CE Reglamento EU 2019 2021 EN50564 2011 Año para empezar a aplicar el marcado CE 2020 _____________________...

Страница 10: ...e o altre norme pertinenti Direttiva EMC 2014 30 UE EN 55032 2015 A11 2020 Class B EN IEC 61000 3 2 2019 EN 55035 2017 A11 2020 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 Direttiva LVD 2014 35 EU EN 62368 1 2014 A11 2017 Direttiva RoHS 2011 65 UE EN 50581 2012 Direttiva ErP 2009 125 CE Regolamento EU 2019 2021 EN50564 2011 Anno per iniziare l apposizione della marcatura CE 2020 _______________________________ RU J...

Страница 11: ...rden werden toegepast EMC richtlijn 2014 30 EU EN 55032 2015 A11 2020 Class B EN IEC 61000 3 2 2019 EN 55035 2017 A11 2020 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 LVD richtlijn 2014 35 EU EN 62368 1 2014 A11 2017 RoHS richtlijn 2011 65 EU EN 50581 2012 ErP richtlijn 2009 125 EG Verordening EU 2019 2021 EN50564 2011 Jaar om de CE markering te beginnen aanbrengen 2020 _______________________________ RU Jan Sr Man...

Страница 12: ...da União e que foram aplicadas as Diretivas e normas indicadas abaixo e ou outras normas relevantes Diretiva CEM 2014 30 UE EN 55032 2015 A11 2020 Class B EN IEC 61000 3 2 2019 EN 55035 2017 A11 2020 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 Diretiva LVD 2014 35 UE EN 62368 1 2014 A11 2017 Diretiva RSP 2011 65 UE EN 50581 2012 Diretiva ErP 2009 125 CE Regulamentação EU 2019 2021 EN50564 2011 Ano para iniciar a ut...

Страница 13: ...d operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product LCD Monitor Model Number SA241Y SKU Number SA241Y xxxxxx x 0 9 a z or A Z Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party 333 West San Carlos St Suite 1500 San Jose CA 95110 U S A Contact Person Acer Representative Phone No 254 298 4000 Fax No 254 298 4147 Acer America ...

Страница 14: ... etc containing alkaline batteries AA AAA etc please refer to your product user guide for instructions on how to replace those batteries Alkaline replacement batteries are available off the shelf at any retail store that carries standard alkaline batteries Please dispose of spent batteries in accordance with your local waste disposal laws For main product rechargeable batteries such as those power...

Страница 15: ...ed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention Stability Hazard The product may fall causing serious personal injury or death To prevent injury this product must be securely attached to the floor wall in accordance with the installation instructions A product set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by ta...

Страница 16: ...ل متناول عن ًا د بعي به واحتفظ المنتج أي داخل وضعها أو بطاريات ابتالع تم قد أنه تعتقد كنت إذا العاجلة الطبية العناية فاطلب الجسم من جزء الثبات خطر اإلصابة لمنع الوفاة أو خطيرة شخصية إصابة ًا ب مسب المنتج يسقط قد لتعليمات ا ً ق وف الحائط األرضية على بإحكام المنتج هذا تثبيت يجب التركيب تجنب يمكن الوفاة أو جسيمة شخصية إصابة ًا ب مسب المنتج يسقط قد اتخاذ خالل من باألطفال تلحق التي وبخاصة اإلصابات من ا...

Страница 17: ...ou colocadas dentro de alguma parte do corpo procure imediatamente atenção médica Perigo de estabilidade O produto pode cair causando graves lesões pessoais ou morte Para evitar lesões este produto deve ser preso em segurança no chão parede de acordo com as instruções da instalação Um grupo de produtos pode cair causando graves lesões pessoais ou morte Muitas lesões principalmente em crianças pode...

Страница 18: ...о потърсете незабавна медицинска помощ Опасност за стабилността Продуктът може да падне причинявайки сериозни наранявания или смърт За да се предотврати нараняване този продукт трябва да бъде надеждно прикрепен към пода стената в съответствие с инструкциите за монтаж Комплектът на продукта може да падне причинявайки сериозни наранявания или смърт Много наранявания особено на деца могат да бъдат из...

Страница 19: ...请停止使用此产品并使其远离儿童如果您认为电池可能已吞下或进入体内任何部位请立即就医稳定性危险此产品一旦掉落有可能造成人员严重受伤甚至死亡为防止受伤请务必按照安装说明将此产品牢固固定在地板墙壁上此产品一旦掉落有可能造成人员严重受伤甚至死亡通过采取下列简单预防措施可以避免许多伤害尤其是对儿童务必使用此产品的制造商推荐的机柜或底座或安装方法务必使用能安全支撑此产品的家具务必确保此产品不会悬停在支撑家具的边缘务必教育儿童切勿爬上家具触碰此产品或其控制否则存在危险在布放此产品所连接的线缆时应避免线缆被踩踏拉扯或挤压等切勿将此产品放在不稳定的位置切勿将此产品放置在较高家具上如碗柜或书柜除非家具和此产品都通过合适的支撑而固定切勿在此产品和支撑家具之间放置任何布或其他物品切勿将玩具和遥控器等可能诱使儿童攀爬的物品放在此产品...

Страница 20: ...傷並導致死亡新及舊電池請放置於兒童無法取得之處若電池槽無法緊閉請停止使用產品並將其置於兒童無法取得之處若認為電池可能已遭誤食或位於身體任何部位請立即就醫穩定性危險本產品可能會掉落並導致嚴重的人員受傷或死亡為避免受傷本產品必須依安裝說明穩固地安裝於地面牆壁上產品組可能會掉落並導致嚴重的人員受傷或死亡採取以下簡易預防措施即可避免許多受傷情形尤其是兒童請務必使用產品組製造商建議的機櫃或支架或安裝方法請務必使用可安全支撐本產品的傢俱請務必確保產品未突出支撐傢俱的邊緣請務必教育兒童攀爬傢俱以取得本產品或其遙控器的相關危險情況請務必妥善繞置連接本產品的電線及纜線以免遭到拉扯或使人絆倒切勿將產品放置於不平穩處在未將傢俱及產品固定於適當支撐物的情況下切勿將產品放置於較高的傢俱上例如櫥櫃或書櫃切勿將產品放置於布或可能位於產品及...

Страница 21: ...a stabilnost Proizvod može pasti i izazvati ozbiljnu ili smrtnu tjelesnu ozljedu Da biste spriječili ozljede ovaj proizvod mora se sigurno pričvrstiti na pod zid u skladu s uputama za montiranje Kompletan proizvod može pasti i izazvati ozbiljnu ili smrtnu tjelesnu ozljedu Brojne ozljede osobito kod djece mogu se izbjeći poduzimanjem jednostavnih mjera opreza kao što su UVIJEK upotrebljavajte ormar...

Страница 22: ...žení do jakékoli části těla okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc Nebezpečí související se stabilitou Výrobek může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt Výrobek je nutné připevnit k podlaze zdi podle pokynů pro instalaci aby nedošlo ke zranění Výrobek může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt Mnohým úrazům obzvláště u dětí lze předejít dodržováním jednoduchých zásad VŽDY používejte skří...

Страница 23: ... blevet slugt eller placeret et sted i kroppen skal du omgående søge lægehjælp Stabilitetsfare Produktet kan falde og forårsage alvorlige personskader eller dødsfald For at undgå personskader skal dette produkt være sikkert fastgjort til gulvet væggen i henhold til installationsvejledningen Et produkt kan falde og forårsage alvorlige personskader eller dødsfald Mange skader især på børn kan undgås...

Страница 24: ...en kunnen zijn raadpleeg dan onmiddellijk een arts Stabiliteitsgevaar Het product kan vallen met ernstig lichamelijk letsel of de dood als gevolg Om letsel te voorkomen moet dit product stevig worden bevestigd aan de vloer wand overeenkomstig de installatie instructies Een productset kan vallen met ernstig lichamelijk letsel of de dood als gevolg Veel letsel vooral bij kinderen kan worden vermeden...

Страница 25: ... välittömästi lääkärin vastaanotolle Vakausvaara Tuote voi pudota ja aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuoleman Vamman estämiseksi tämä tuote on kiinnitettävä pitävästi lattiaan seinään asennusohjeiden mukaisesti Tuotesarja voi pudota ja aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuoleman Useat vammat erityisesti lapsille aiheutuvat voidaan välttää yksinkertaisilla varotoimilla kuten Käytä AINA kaa...

Страница 26: ...s ont pu être avalées ou sont à l intérieur d une partie du corps consultez immédiatement un médecin Risque de stabilité L appareil peut tomber causant des blessures graves ou la mort Pour éviter toute blessure cet appareil doit être solidement fixé au plancher au mur conformément aux instructions d installation L appareil peut tomber causant des blessures graves ou la mort Beaucoup de blessures e...

Страница 27: ...Körperteil gesteckt worden sein könnten Gefahren durch fehlende Stabilität Das Produkt könnte herunterfallen und ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen verursachen Vermeiden Sie Verletzungen indem Sie dieses Produkt entsprechend den Installationsanweisungen sicher am Boden an der Wand befestigen Ein Produkt könnte herunterfallen und ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen verursachen Viel...

Страница 28: ...ε άμεσα ιατρική βοήθεια Κίνδυνος σταθερότητας Υπάρχει ενδεχόμενο πτώσης του προϊόντος γεγονός που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο Για την αποφυγή τραυματισμού το προϊόν πρέπει να στερεωθεί με ασφάλεια στο πάτωμα στον τοίχο σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης Υπάρχει ενδεχόμενο πτώσης του σετ προϊόντων γεγονός που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο Ο τραυματισμός ιδίως των παιδιών ...

Страница 29: ...oshoz Stabilitási kockázat A termék leeshet ami súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat A sérülés megelőzése érdekében ezt a terméket biztonságosan a padlóhoz falhoz kell rögzíteni a telepítési utasítások szerint A termékkészlet leeshet ami súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat Sok sérülés különösen a gyerekek sérülése elkerülhető egyszerű óvintézkedések betartásával például MINDIG has...

Страница 30: ...di dalam bagian tubuh segera cari bantuan medis Gangguan Stabilitas Produk mungkin jatuh menyebabkan cedera pribadi serius atau kematian Untuk mencegah produk ini harus dipasang secara aman ke lantai dinding sesuai dengan petunju pemasangan Satu set produk mungkin jatuh menyebabkan cedera pribadi serius atau kematian Banyak cedera terutama pada anak anak bisa dihindari dengan melakukan tindakan pe...

Страница 31: ...tiene che le batterie possano essere state ingerite o siano all interno di una parte del corpo consultare immediatamente un medico Rischio di stabilità Questo prodotto potrebbe cadere causando lesioni gravi o morte Questo prodotto deve essere fissato in modo sicuro al pavimento alla parete osservando le istruzioni di installazione per prevenire lesioni Il prodotto potrebbe cadere causando lesioni ...

Страница 32: ...ーはお子様の手の届かないところに保管してくださいバッテリー室がきちんと閉まらない場合は使用をやめお子様の手の届かないところに保管してくださいバッテリーを飲み込んだり身体の一部に入れたりしたと思われる場合は直ちに医師の診察を受けてください安定性の危険製品が落下して重傷または死亡に至る可能性があります怪我をしないように本製品を設置手順に従って床壁にしっかりと取り付けてください製品セットが落下して重傷または死亡に至る可能性があります特に子供たちの多くの怪我は次のような簡単な予防策を講じることで回避できます常にキャビネットスタンドまたは製品セットの製造元が推奨する設置方法を使用してください常に安全に製品を支えられる家具を使用してください常に製品が支持家具の端からはみ出していないことを確認してください常に製品または...

Страница 33: ...게 보관하십시오 배터리 칸이 완전히 닫히지 않으면 제품 사용을 중단하고 아동의 손에 닿지 않도록 하십시오 배터리를 삼켰거나 인체 내부로 들어간 것이 의심될 경우 즉시 의사의 진찰을 받으십시오 안정성 위험 제품이 떨어지면 심각한 상해 또는 사망을 초래할 수 있습니다 상해를 예방하기 위해 이 제품은 설치 안내에 따라 바닥 벽에 단단히 고정해야 합니다 제품이 떨어지면 심각한 상해 또는 사망을 초래할 수 있습니다 다음과 같은 간단한 예방 조치를 취하는 것만으로 대부분의 상해 특히 아동의 상해를 피할 수 있습니다 항상 캐비닛 스탠드 또는 제품 세트 제조사에서 권장하는 설치 수단을 사용하십시오 항상 제품을 안전하게 지지할 수 있는 가구를 사용하십시오 항상 제품이 받침이 되는 가구 가장자리에서 돌출되지 않도록 하십시오 ...

Страница 34: ...jkolwiek części ciała należy natychmiast zgłosić się do lekarza Zagrożenie spowodowane brakiem stabilności Produkt może upaść powodując poważne obrażenia lub śmierć osób Aby zapobiec obrażeniom ten produkt należy dobrze przymocować do podłogi ściany zgodnie z instrukcjami instalacji Zestaw produktu może upaść powodując poważne obrażenia lub śmierć osób Większości obrażeń szczególnie dzieci można u...

Страница 35: ...ingeridas ou introduzidas em qualquer parte do corpo procure imediatamente ajuda médica Perigo de estabilidade O produto poderá cair causando ferimentos graves ou morte Para evitar ferimentos este produto deve estar firmemente preso ao solo parede de acordo com as instruções de instalação O produto instalado poderá cair causando ferimentos graves ou morte Vários ferimentos particularmente em crian...

Страница 36: ...medical Pericol de stabilitate Produsul poate cădea cauzând injurii personale serioase sau moarte Pentru a preveni injuriile produsul trebuie ataşat în mod sigur de podea perete în concordanţă cu instrucţiunile de instalare Produsul poate cădea cauzând injurii personale serioase sau moarte Multe injurii în mod special al copiilor pot fi evitate prin luarea unor măsuri simple cum ar fi ÎNTOTDEAUNA ...

Страница 37: ...но обратитесь за медицинской помощью Опасность неустойчивости Устройство может упасть причинив серьезную травму или смерть Во избежание травм данное устройство должно быть надежно прикреплено к полу стене в соответствии с инструкциями по установке Комплект устройства может упасть причинив серьезную травму или смерть Многих травм особенно у детей можно избежать соблюдая простые меры предосторожност...

Страница 38: ...že došlo k prehltnutiu alebo umiestneniu batérií dovnútra akejkoľvek časti tela ihneď vyhľadajte lekársku pomoc Hrozí riziko straty stability Výrobok môže spadnúť a spôsobiť vážne zranenie alebo usmrtenie osôb Aby nedošlo k zraneniu tento výrobok sa musí bezpečne pripojiť k podlahe stene podľa návodu na inštaláciu Zostava výrobku môže spadnúť a spôsobiť vážne zranenie alebo usmrtenie osôb Mnohým z...

Страница 39: ...ija zašla v kateri koli drug del v telesu takoj poiščite zdravniško pomoč Opozorilo glede stabilnosti Izdelek lahko pade in povzroči hude telesne poškodbe ali smrt Da preprečite poškodbe morate izdelek zanesljivo pritrditi na tla steno v skladu z navodili za namestitev Sklop izdelka lahko pade in povzroči hude telesne poškodbe ali smrt Številnim poškodbam zlasti pri otrocih se lahko izognete z upo...

Страница 40: ... del cuerpo solicite atención médica inmediata Riesgo de estabilidad El producto se puede caer lo que puede provocar lesiones personales graves o incluso la muerte Para evitar daños personales este producto se debe colocar de forma segura en el suelo o en la pared conforme a las instrucciones de instalación El producto se puede caer lo que puede provocar lesiones personales graves o incluso la mue...

Страница 41: ...om du tror att batterier kan ha svalts eller stoppats in i någon del av kroppen Stabilitetsrisk Produkten kan välta och orsaka allvarlig personskada eller dödsfall För att förhindra personskador måste produkten fästas ordentligt i golvet väggen i enlighet med monteringsanvisningarna En produktsats kan välta och orsaka allvarlig personskada eller dödsfall Många personskador särskilt på barn kan und...

Страница 42: ... derhal tıbbi yardım alın Stabilite Tehlikesi Ürün düşerek ciddi kişisel yaralanmalara veya ölüme neden olabilir Yaralanmaları önlemek için ürün kurulum talimatlarına uygun olarak zemine duvara güvenli bir şekilde bağlanmalıdır Ürün seti düşerek ciddi kişisel yaralanmalara veya ölüme neden olabilir Özellikle çocuklar için birçok yaralanma aşağıdaki gibi basit önlemler alınarak önlenebilir DAİMA ür...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ...MU TQM00 004 F41G24M1786XXX Product Information for EU Energy Label ...

Результаты поиска

Содержание SA1 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SA1 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Acer SA1 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SA1 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SA1 Series

Бренды по названию

Популярные бренды