background image

pleinement

 

chargée.

 

La

 

performance

 

de

 

la

 

pile

 

est

 

particulièrement

 

limitée

 

dans

 

des

 

températures

 

inférieures

 

à

 

0°C.

 

Ne

 

jetez

 

pas

 

les

 

piles

 

dans

 

un

 

feu,

 

car

 

elles

 

peuvent

 

exploser.

 

Les

 

piles

 

peuvent

 

également

 

exploser

 

si

 

elles

 

sont

 

endommagées.

 

Mettez

 

les

 

piles

 

au

 

rebut

 

en

 

respect

 

avec

 

la

 

réglementation

 

locale.

 

Si

 

possible,

 

veuillez

 

les

 

recycler.

 

Ne

 

les

 

jetez

 

pas

 

avec

 

les

 

déchets

 

domestiques.

 

Remplacer

 

la

 

pile

 

Votre

 

téléphone

 

intelligent

 

utilise

 

des

 

piles

 

au

 

lithium.

 

Remplacez

 

la

 

pile

 

par

 

une

 

pile

 

du

 

même

 

type

 

que

 

celle

 

fournie

 

avec

 

votre

 

appareil.

 

Une

 

pile

 

d’un

 

autre

 

type

 

peut

 

poser

 

un

 

risque

 

d’incendie

 

ou

 

d’explosion.

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

Avertissement

 

!

 

Les

 

piles

 

incorrectement

 

manipulées

 

risquent

 

d’exploser.

 

Vous

 

ne

 

devez

 

jamais

 

les

 

démonter,

 

ni

 

les

 

exposer

 

au

 

feu.

 

Éloignez

les

 

des

 

enfants.

 

Respectez

 

la

 

réglementation

 

locale

 

pour

 

mettre

 

au

 

rebut

 

les

 

piles

 

usagées.

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

Consignes

 

de

 

sécurité

 

complémentaires

 

Votre

 

appareil

 

ainsi

 

que

 

ses

 

accessoires

 

peuvent

 

contenir

 

de

 

petites

 

pièces.

 

Gardez

les

 

hors

 

de

 

portée

 

des

 

jeunes

 

enfants.

 

Conditions

 

d’utilisation

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

Avertissement

 

!

 

Pour

 

des

 

raisons

 

de

 

sécurité,

 

éteignez

 

tous

 

les

 

périphériques

 

de

 

transmission

 

fréquence

 

radio

 

ou

 

sans

fil

 

lorsque

 

vous

 

utilisez

 

votre

 

téléphone

 

intelligent

 

dans

 

les

 

conditions

 

suivantes.

 

Ces

 

périphériques

 

peuvent

 

inclure,

 

mais

 

ne

 

sont

 

pas

 

limités

 

à

 

:

 

réseau

 

sans

fil

 

(WLAN),

 

Bluetooth

 

et/ou

 

3G.

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

Rappelez

vous

 

de

 

respecter

 

toutes

 

les

 

réglementations

 

en

 

vigueur

 

dans

 

votre

 

région,

 

et

 

éteignez

 

toujours

 

votre

 

appareil

 

quand

 

son

 

utilisation

 

est

 

interdite

 

ou

 

quand

 

il

 

 

Содержание S58A

Страница 1: ...ems from Group Series Products 3 Select the operating system from the drop down menu 2015 All Rights Reserved Acer Liquid Jade Primo Quick Guide Model S58A This revision 12 2015 Acer Liquid S58A Smartphone Model number ____________________________________ Serial number ____________________________________ Date of purchase _________________________________ Place of purchase ________________________...

Страница 2: ...connector Connects to a USB cable charger 3 Front camera Front facing camera suitable for video chats and self portraits 4 Phone speaker Emits audio from your smartphone suitable for holding to your ear 5 Touchscreen Touchscreen to display data phone content and enter information 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Страница 3: ...wn button Increases or decreases the phone volume 9 Flash LED flash for taking photos in low light environments 10 Spaker Internal Spaker 11 Camera A camera for taking high resolution images No Item Description Note For more on how your computer can help you to be more productive please refer to the User s Manual The User s Manual can be downloaded from the Acer support website by going to http go...

Страница 4: ...USB connector Type C USB 3 1 connector USB client DC power in 5 35 V 2 A Note Specifications may vary depending on region and configuration Type Formats Image JPEG GIF PNG BMP Audio playback MP3 AMR AAC LC AAC eAAC Vorbis FLAC MIDI WAVE Ringtone MP3 AMR AAC LC AAC eAAC Vorbis FLAC MIDI WAVE Video recording H 263 H 264 MPEG4 Video playback H 263 H 264 MPEG4 VP8 3 GB ...

Страница 5: ...Connectivity Bluetooth 4 1 LE IEEE 802 11b g n a ac US LTE Band 1900 B2 1700 B4 2600 B7 700MHz B12 MHz US WCDMA 850 B5 1900 B2 1700 B4 2100 B1 MHz GSM 850 900 1800 1900 MHz HSPA GPRS EDGE GPS ...

Страница 6: ...er consumption which is based on system resource use For example constantly using the backlight or using power demanding apps will shorten battery life between charges Camera 21 MP rear camera Auto focus LED flash 8 MP front camera Fixed focus Expansion microSD memory card slot up to 32 GB Battery 2790 mAh Li Polymer battery replaceable ...

Страница 7: ...2 English Setting up for the first time Inserting the SIM cards and microSD card 1 Remove the SIM SD card holder from the ritht hand side of the phone ...

Страница 8: ... insert the holder into the slot Note Ensure the cards do not slip out of the holder when you are reinserting it Note Your smartphone will accept two nano SIM cards SIM 1 being on the right OR a nano SIM and a micro SD card Specifications vary depending on model purchased Micro SD or SIM2 SIM1 ...

Страница 9: ...let and charge the device It is normal for the phone to heat up when charging or during long periods of use All phones are factory tested before release Resetting and restarting the phone Open Settings from the Applications menu then tap Backup reset Tap Factory data reset and then tap Reset phone Tap Erase everything to format your phone If your phone is no longer responding you can force the pho...

Страница 10: ... ventilation is provided Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind onto or into the product To avoid damage of internal components and to prevent battery leakage do not place the product on a vibrating surface Never use this product...

Страница 11: ... leak acid become hot explode or ignite and cause injury and or damage Do not pierce open or disassemble the battery If the battery leaks and you come into contact with the leaked fluids rinse thoroughly with water and seek medical attention immediately For safety reasons and to prolong the lifetime of the battery charging will not occur at low below 0 C 32 F or high over 45 C 113 F temperatures T...

Страница 12: ...nals of the battery These look like metal strips on the battery This might happen for example when you carry a spare battery in your pocket or purse Short circuiting the terminals may damage the battery or the connecting object Leaving the battery in hot or cold places such as in a closed car in summer or winter conditions will reduce the capacity and lifetime of the battery Always try to keep the...

Страница 13: ...s enhancements may contain small parts Keep them out of the reach of small children Operating environment Warning For safety reasons turn off all wireless or radio transmitting devices when using your smartphone device under the following conditions These devices may include but are not limited to wireless LAN WLAN Bluetooth and or 3G Remember to follow any special regulations in force in any area...

Страница 14: ...ed Medical devices Operation of any radio transmitting equipment including wireless phones may interfere with the functionality of inadequately protected medical devices Consult a physician or the manufacturer of the medical device to determine if they are adequately shielded from external RF energy or if you have any questions Switch off your device in health care facilities when any regulations ...

Страница 15: ...the manufacturer or its representative Only qualified personnel should service the device or install the device in a vehicle Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to the device Check regularly that all wireless equipment in your vehicle is mounted and operating properly Do not store or carry flammable liquids gases or explosive materials in ...

Страница 16: ...adio equipment in fuel depots storage and distribution areas chemical plants or where blasting operations are in progress Areas with a potentially explosive atmospheres are often but not always clearly marked They include below deck on boats chemical transfer or storage facilities vehicles using liquefied petroleum gas such as propane or butane and areas where the air contains chemicals or particl...

Страница 17: ...ency call Consult this guide or your service provider for more information When making an emergency call give all the necessary information as accurately as possible Your wireless device may be the only means of communication at the scene of an accident Do not end the call until given permission to do so Disposal and recycling information Do not throw this electronic device into the trash when dis...

Страница 18: ...gernail Never use an actual pen or pencil or other sharp object on the screen surface 2 DO NOT expose your smartphone to rain or moisture Do not let water enter the circuitry through the front panel buttons or expansion slots In general treat your smartphone as you would a mobile phone or other small electronic device 3 DO be careful not to drop your smartphone or subject it to any strong impact D...

Страница 19: ...reen Regulatory information Compliant with Russian regulatory certification RoHS compliance This product is in compliance with Directive 2011 65 EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances RoHS in electrical and electronic equipment and its amendments Prevention of hearing loss Caution Permanent hearing loss may occu...

Страница 20: ...4 GHz Ch01 through Ch14 5 180 5 320 GHz Ch36 through Ch64 5 500 5 700 GHz Ch100 through Ch140 Europe ETSI 2 412 2 472 GHz Ch01 through Ch13 5 180 5 320 GHz Ch36 through Ch64 5 500 5 700 GHz Ch100 through Ch140 Country ISO 3166 2 letter code Country ISO 3166 2 letter code Austria AT Malta MT Belgium BE Netherlands NL Cyprus CY Poland PL Czech Republic CZ Portugal PT Denmark DK Slovakia SK Estonia E...

Страница 21: ... is for models with wireless LAN and or Bluetooth only General This product complies with the radio frequency and safety standards of any country or region in which it has been approved for wireless use Depending on Germany DE United Kingdom GB Greece GR Iceland IS Hungary HU Liechtenstein LI Ireland IE Norway NO Italy IT Switzerland CH Latvia LV Bulgaria BG Lithuania LT Romania RO Luxembourg LU T...

Страница 22: ...ion against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiated radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to r...

Страница 23: ...r indoor use to reduce the potential for harmful interference to co channel mobile satellite systems Users should also be advised that high power radars are allocated as primary users i e priority users of the bands 5250 5350 MHz and 5650 5850 MHz and that these radars could cause interference and or damage to LE LAN devices RF exposure information SAR This device meets the FCC IC requirements on ...

Страница 24: ...a body worn accessory and are not holding the device at the ear position the handset a minimum of 1 0 cm from your body when the device is switched on During use the actual SAR level is usually much lower than the maximum value In general the closer you are to a base station the lower the transmission output of your device To reduce exposure to RF energy use a hands free accessory or other similar...

Страница 25: ...d T3 or T4 for inductive coupling These ratings are not guarantees Results will vary depending on the level of immunity of your hearing device and the degree of your hearing loss If your hearing device happens to be vulnerable to interference you may not be able to use a rated phone successfully Trying out the phone with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs Th...

Страница 26: ...ealth professional may help you find this rating For more information about FCC Hearing Aid Compatibility please go to http www fcc gov cgb dro Your phone is compliant with FCC HAC regulations ANSI C63 19 2011 and rated as M3 and T3 rating or above Turning on Hearing Aid Compatibility mode To turn on HAC open the Applications menu and tap Settings Call settings Advanced settings Hearing aids SL_li...

Страница 27: ...ent toucher des points à haute tension ou créer un court circuit et poser un risque d incendie ou d électrocution Ne renversez jamais de liquide sur l appareil Pour réduire le risque de dommage interne et pour éviter que la pile ne fuie ne posez pas l appareil sur un endroit sujet à des vibrations N utilisez jamais cet appareil lorsque vous faites du sport des exercices ou dans des situations où i...

Страница 28: ... utilisez que des piles homologuées par Acer ne rechargez votre pile qu avec des adaptateurs homologués par Acer pour cet appareil Débranchez le chargeur de la prise électrique et de l appareil lorsqu il n est pas utilisé Ne laissez pas une pile complètement chargée connectée à l adaptateur c a car une surcharge peut réduire sa durée de vie Une pile lorsqu elle n est pas utilisée se déchargera pet...

Страница 29: ...rectement manipulées risquent d exploser Vous ne devez jamais les démonter ni les exposer au feu Éloignez les des enfants Respectez la réglementation locale pour mettre au rebut les piles usagées Consignes de sécurité complémentaires Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir de petites pièces Gardez les hors de portée des jeunes enfants Conditions d utilisation Avertissement Pour d...

Страница 30: ...de tout équipement de transmission fréquence radio y compris les téléphones sans fil risque d interférer avec les fonctionnalités des appareils médicaux insuffisamment protégés Consultez un médecin ou le constructeur des appareils médicaux pour déterminer s ils sont suffisamment protégés contre l énergie de fréquence radioélectrique externe ou si vous avez des questions Éteignez votre appareil dan...

Страница 31: ...matières liquides inflammables de produits à base de vapeur ou de produits explosifs dans le même compartiment où vous rangez cet appareil ses composants ou ses accessoires En ce qui concerne les véhicules équipés de coussins gonflables notez bien que les coussins gonflables se gonflent avec une force très importante Pour cette raison ne placez aucun objet et n installez aucun équipement sans fil ...

Страница 32: ...ent en utilisant des signaux radio des réseaux sans fil des réseaux câblés ou des fonctions programmées par un utilisateur De ce fait une connexion dans toutes les situations ne peut pas être garantie Vous ne devez jamais compter trop sur un appareil sans fil pour les communications importantes comme les urgences médicales Pour effectuer un appel d urgence 5 Si l appareil est éteint allumez le Vér...

Страница 33: ...mations veuillez contacter l alliance des industries électroniques sur www eiae org Pour des informations de mise au rebut spécifiques aux lampes visitez www lamprecycle org Entretien de votre téléphone intelligent 8 FAITES attention à ne pas rayer l écran de votre téléphone intelligent Gardez toujours l écran propre Quand vous travaillez avec votre téléphone intelligent utilisez votre doigt ou vo...

Страница 34: ...ement mouillé avec une solution détergente pour fenêtre 14 N appuyez PAS sur l écran avec une force brute autrement vous pourriez le casser Informations réglementaires Conforme à la certification réglementaire russe Conformité RoHS Ce produit est conforme à la Directive 2011 65 EU du Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 relative à la limitation de l utilisation de certaines substances d...

Страница 35: ... Estonie Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg AT BE CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LV LT LU Malte Pays Bas Pologne Portugal Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume Uni Islande Liechtenstein Norvège Suisse Bulgarie Roumanie Turquie MT NL PL PT SK SI ES SE GB IS LI NO CH BG RO TR Déclaration sur les pixels ACL L écran ACL de l appareil est fabriqué a...

Страница 36: ...ustrie Canada Le fonctionnement est subordonné aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interférences et 2 cet appareil doit accepter toute interférence y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré de l appareil CAN ICES 3 B NMB 3 B l appareil pour un fonctionnement dans la bande 5150 à 5250 MHz est réservé à une utilisation en intérieu...

Страница 37: ...i vous n utilisez pas un accessoire porté sur le corps et ne tenez pas l appareil à l oreille positionnez l appareil au minimum à 1 0 cm du corps lorsque le téléphone est allumé Pendant l utilisation le niveau DAS est bien inférieur à la valeur maximale En général plus vous êtes proche de la station de base plus la sortie de transmission de votre appareil est faible Pour réduire l exposition à l é...

Отзывы: