background image

- El uso de dispositivos inalámbricos en hospitales se encuentra restringido a los 

límites que establezca cada hospital.

Este producto cumple con el límite de exposición portátil a RF establecido por la FCC 

para un entorno no controlado y es seguro para el uso previsto como se describe en este 

manual. Una mayor reducción de la exposición a RF se puede lograr si el producto 

puede mantenerse lo más lejos posible del cuerpo del usuario o si se configura el 

dispositivo en una potencia de salida más baja, si está disponible tal función.

Advertencia de proximidad a un dispositivo explosivo

Advertencia: No accione transmisores portátiles (incluyendo este adaptador 

inalámbricos) cerca de detonadores sin protección o en un entorno explosivo 

a menos que el transmisor haya sido modificado para ser considerado para 

ese uso.

Declaración de interferencia

Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un 

dispositivo digital de Clase B conforme a la Parte 15 de las reglamentaciones de la FCC. 

Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra las 

interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y 

puede emitir energía de radiofrecuencia. Si el equipo no está instalado y se usa de 

acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia perjudicial a las 

comunicaciones de radio. No hay garantía, sin embargo, de que no se producirán 

interferencias en una instalación determinada. Si este equipo interfiere de manera 

perjudicial con la recepción de radio y televisión (lo cual se puede determinar apagando 

y encendiendo el equipo), se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia de 

las siguientes maneras:

- Reorientar o reubicar la antena receptora del equipo que sufre la interferencia.

- Aumentar la distancia entre el adaptador inalámbrico y el equipo que sufre la 

interferencia.

- Conectar la computadora con el adaptador inalámbrico a un tomacorrientes en un 

circuito diferente al que está conectado el equipo que sufre la interferencia.

- Consulte o pida ayuda al representante o a un técnico especializado en radio o 

televisión.

Precaución: Cualquier cambio o modificación que no esté expresamente 

aprobado por la parte responsable del cumplimiento podría invalidar la 

autoridad del usuario para operar este equipo.

Solo dispositivos 5 GHz

Radares de alta frecuencia están asignados como los usuarios principales de las 

bandas 5,25 a 5,35 GHz y 5,65 a 5,85 GHz. Estas estaciones de radar pueden causar 

interferencia con este dispositivo o dañarlo. No se suministran controles de 

configuración para este equipo inalámbrico que permitan cualquier cambio en la 

frecuencia de operaciones fuera de la concesión de la autorización de la FCC para la 

operación en los Estados Unidos conforme a la Parte 15.407 de las normas de la FCC.

Información sobre exposición a radiofrecuencias de la 

FCC (SAR)

Este dispositivo cumple con los requisitos del gobierno para la exposición a ondas de 

radio. Este dispositivo está diseñado y fabricado para no exceder los límites de 

emisiones para la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF) establecidos por la 

Comisión federal de comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) del gobierno de los 

EE.UU.

La norma de exposición para los dispositivos inalámbricos emplea una unidad de 

medida conocida como Índice de absorción específica o SAR (por sus siglas en inglés). 

El límite de SAR establecido por la FCC es 1,6 W/kg. Las pruebas para SAR se realizan 

en posiciones de funcionamiento estándar aceptaras por la FCC, mientras el dispositivo 

transmite a su máximo nivel de potencia certificado en todas las bandas de frecuencia 

probadas.

Si bien el índice SAR se determina en base al máximo nivel de potencia certificado, el 

nivel real del SAR durante el funcionamiento del dispositivo puede encontrarse muy por 

debajo del valor máximo. Esto se debe a que el dispositivo está diseñado para funcionar 

en múltiples niveles de potencia para usar así solo la energía requerida para alcanzar 

la red.

En general, mientras más cerca esté de una antena de estación de base inalámbrica, 

menor será la emisión de potencia. Si bien puede haber diferencias entre los niveles de 

SAR de varios dispositivos y en diversas posiciones, todos cumplen con el requisito del 

gobierno.

La FCC ha concedido una Autorización de Equipo para este dispositivo con todos los 

niveles de SAR informados que se evaluaron conforme a los lineamientos de exposición 

a RF de la FCC. La información de la SAR sobre este dispositivo está archivada en la 

FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant de www.fcc.gov/oet/ea/fccid 

luego de buscar la ID de FCC para su dispositivo.

Aviso para dispositivos de 5 GHz Precaución:

(i) el dispositivo para funcionamiento en la banda 5150 - 5350 MHz es únicamente para 

uso en interiores para reducir la posibilidad de interferencia perjudicial a sistemas 

satelitales móviles de canal compartido;

(ii) la ganancia máxima de la antena permitida para dispositivos en las bandas  

 

5250 - 5350 MHz y 5470 - 5725 MHz debe cumplir con el límite de e.i.r.p.: y

(iii) la ganancia máxima de la antena permitida para dispositivos en la banda 5725 - 

 

5825 MHz debe cumplir con el límite de e.i.r.p. especificado para operación punto a 

punto y no punto a punto según corresponda.

(iv) También se les debe avisar a los usuarios que hay radares de alta frecuencia 

asignados como usuarios principales (es decir, usuarios prioritarios) de las bandas 

 

5250 - 5350 MHz y 5650 - 5850 MHz y que estos radares pueden causar interferencia 

y/o daños a dispositivos LE-LAN.

Información sobre SAR

Información sobre exposición a radiofrecuencias (SAR)

Este dispositivo cumple con los requisitos de la UE (2014/53/UE) relativos a la limitación 

de la exposición del público en general a los campos electromagnéticos como 

protección de la salud. Los límites son parte de amplias recomendaciones para la 

protección del público en general. Estas recomendaciones han sido desarrolladas y 

revisadas por organizaciones científicas independientes mediante evaluaciones 

meticulosas y regulares de estudios científicos. Para garantizar la seguridad de todas 

las personas, sin tener en cuenta la edad y la salud, los límites incluyen una medida de 

seguridad importante. Antes de que los dispositivos de radio puedan ponerse en 

circulación, debe confirmarse su acuerdo con las leyes o límites europeos. Solo 

entonces puede aplicarse el símbolo CE.

La unidad de medida para el límite en dispositivos móviles recomendada por el Consejo 

Europeo es el "Índice de absorción específica" (SAR). Este límite de SAR es 2,0 W/ kg 

de promedio sobre 10 gramos de tejido corporal. Cumple con los requisitos de la 

Comisión Internacional sobre la Protección contra la Radiación No Ionizante (ICNIRP 

por sus siglas en inglés). El valor máximo de SAR se calcula al nivel más alto de salida 

en todas las bandas de frecuencia del dispositivo móvil. El valor más alto de SAR 

reportado bajo esta norma durante la certificación del producto para el uso del 

dispositivo a una distancia de 0 cm del cuerpo.

Durante el uso, el nivel de SAR real es mucho más bajo que el valor máximo, debido 

a que el dispositivo móvil funciona en diferentes niveles de salida. Solo transmite con 

la salida que requiere para alcanzar la red. En general aplica lo siguiente: Cuanto más 

cerca esté de la estación base, menor será la salida de transmisión de su dispositivo 

móvil.

 

 

Comisión Federal de Comunicaciones 

Declaración de conformidad

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglamentaciones de la FCC. El 

funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede 

causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, 

incluso la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.

El siguiente Fabricante/Importador es responsable de esta declaración:

Producto:

Computadora Tablet

Marca:

acer

Número de modelo reglamentario:

A7001 / A7002

Nombre de la parte responsable:

Acer America Corporation

Dirección de la parte responsable:

333 West San Carlos St., Suite 1500
San Jose, CA 95110, U. S. A.

Persona de contacto:

Representante de Acer

Número de teléfono:

1-254-298-4000

Número de fax:

1-254-298-4147

31 de Noviembre, 2016

Содержание B3-A40

Страница 1: ...Iconia One 10 B3 A40 B3 A40FHD Product and safety information Informations sur le produit et la sécurité Información del producto y de seguridad Informações de segurança e do produto ...

Страница 2: ...Iconia One 10 B3 A40 B3 A40FHD Product and safety information ...

Страница 3: ...ver for Micro USB port and microSD card slot 5 Audio jack 6 Micro USB port 7 Speakers 8 Touchscreen 9 Front camera Not shown Rear camera Covered USB port is only for connecting devices It does not support charging or PC connections Components may vary Acer Iconia One 10 B3 A40 B3 A40FHD ...

Страница 4: ...ification bar Swipe down to see status information and controls 2 Search 3 Widget 4 Folder 5 Iconia Suite Memory Cleaner EZ Mode EZ Snap EZ Wake Up 6 Favorites bar 7 Navigation Back Home Recent Tap and hold the Recent icon to activate Split screen mode Swipe left on the Home screen to see more apps ...

Страница 5: ... To download the User s Manual go to www acer com and click Support DRIVERS AND MANUALS Select the appropriate items from Group e g Tablet Series Products In the Documents tab click Download next to the User s Manual Connecting a Bluetooth device To connect to a bluetooth device swipe left on the Home screen then tap Settings Under Wireless networks tap Bluetooth and ensure it is On Your device au...

Страница 6: ... spilled into the product The product was exposed to rain or water The product has been dropped or the case has been damaged The product exhibits a distinct change in performance indicating a need for service The product does not operate normally after following the operating instructions Note Adjust only those controls that are covered by the operating instructions since improper adjustment of ot...

Страница 7: ...erence with and or damage this device No configuration controls are provided for this wireless equipment allowing any change in the frequency of operations outside the FCC grant of authorization for US operation according to Part 15 407 of the FCC rules FCC RF exposure information SAR This device meets the government s requirements for exposure to radio waves This device is designed and manufactur...

Страница 8: ...h protection The limits are part of extensive recommendations for the protection of the general public These recommendations have been developed and checked by independent scientific organizations through regular and thorough evaluations of scientific studies To guarantee the safety of all persons regardless of age and health the limits include a significant safety buffer Before radio devices can ...

Страница 9: ...acer com NC LPN11 XXX NC LPN11 XXX ...

Страница 10: ...PILOTES ET MANUELS Sélectionnez les éléments appropriés dans Groupe p ex Tablette Gammes Produits Dans l onglet Documents cliquez sur Télécharger du Manuel de l utilisateur Connecter un appareil Bluetooth Pour connecter à un appareil Bluetooth balayez vers la gauche sur l écran d accueil puis tapez sur Paramètres Sous Sans fil et réseaux tapez sur Bluetooth et assurez vous qu il est réglé sur Act ...

Страница 11: ...icien qualifié Avertissement pour l écoute Pour protéger votre ouïe respectez les consignes ci dessous Augmentez le son progressivement jusqu à ce que vous puissiez l entendre nettement et confortablement N augmentez pas le niveau du volume une fois que vos oreilles se sont adaptées au volume actuel N écoutez pas une musique à un niveau de volume important pendant une longue durée N augmentez pas ...

Страница 12: ...ur les expositions aux ondes radio Cet appareil a été conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites d émission concernant l exposition à l énergie de radio fréquence RF définies par la Commission fédérale des communications FCC du gouvernement des États Unis Le standard d exposition pour les appareils sans fil utilise une unité de mesure dénommée la dose d absorption spécifique ou DAS La limi...

Страница 13: ...férence reçue y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré Le fabricant importateur local suivant est responsable de cette déclaration Produit Ordinateur Tablette Marque acer Numéro de modèle réglementaire A7001 A7002 Nom de la partie responsable Acer America Corporation Adresse de la partie responsable 333 West San Carlos St Suite 1500 San Jose CA 95110 U S A Per...

Страница 14: ...OLADORES Y MANUALES Seleccione los elementos adecuados desde Grupos p ej Tablet Series Productos En la ficha Documentos haga clic en Descargar junto al Manual del usuario Conectar un dispositivo Bluetooth Para conectarse a un dispositivo bluetooth deslícese hacia la izquierda en la pantalla Inicio luego pulse Configuración En Inalámbrico y redes pulse Bluetooth y asegúrese de que esté Activado Su ...

Страница 15: ...olumen gradualmente hasta que pueda oír claramente No suba el nivel del volumen una vez que sus oídos se hayan adaptado No escuche música a un volumen alto durante períodos prolongados No suba el volumen para bloquear ruidos a su alrededor Baje el volumen si no puede escuchar a las personas que hablan a su alrededor Prevención de la pérdida de la audición Precaución Puede producirse la pérdida per...

Страница 16: ...ara alcanzar la red En general mientras más cerca esté de una antena de estación de base inalámbrica menor será la emisión de potencia Si bien puede haber diferencias entre los niveles de SAR de varios dispositivos y en diversas posiciones todos cumplen con el requisito del gobierno La FCC ha concedido una Autorización de Equipo para este dispositivo con todos los niveles de SAR informados que se ...

Страница 17: ...s adequados de Grupo ex Tablet Série Produtos Na guia Documentos clique em Download próximo ao Manual do usuário Conexão a um dispositivo Bluetooth Para se conectar a um dispositivo bluetooth deslize o dedo para a esquerda na tela Inicial em seguida toque em Configurações Em Sem fio e redes toque em Bluetooth e certifique se de que esteja Ligado Seu dispositivo verifica automaticamente os disposit...

Страница 18: ...ualificado Desconecte este aparelho da tomada da parede e recorra ao serviço de pessoal técnico qualificado se O cabo de alimentação ou o plugue está danificado cortado ou desgastado Foi derramado líquido dentro do aparelho O produto foi exposto à chuva ou água O produto cair ou o corpo for danificado O produto apresentar uma nítida mudança no desempenho dando indícios da necessidade de reparo O p...

Страница 19: ...ários primários das bandas de 5 25 a 5 35 GHz e 5 65 a 5 85 GHz Estas estações de radar podem causar interferência e ou danificar este dispositivo Nenhum controle de configuração é fornecido para esse equipamento sem fio que permita qualquer alteração da frequência de operação fora da concessão da FCC da autorização para funcionamento nos EUA de acordo com o Capítulo 15 407 das regras da FCC Infor...

Страница 20: ... uso interno para reduzir o potencial de interferências prejudiciais a sistemas móveis de canais compartilhados via satélite ii o ganho máximo de antena permitido para dispositivos nas faixas de 5250 5350 MHz e 5470 5725 MHz deve obedecer ao limite e i r p e iii o ganho máximo de antena permitido para dispositivos na faixa de 5725 5825 MHz deve obedecer aos limites e i r p especificados para opera...

Страница 21: ...acer com NC LDU11 00A NC LDU11 00A ...

Отзывы: