Acer Aspire 8943G Series Скачать руководство пользователя

Страница: 344 / 370

简

体

中

文

左视图

图标

项目

描述

Kensington

安全锁插槽

连接

Kensington

兼容电脑安全锁。

注：您可以将电脑锁链与不可移动的物体
相连，例如：桌子或上锁的抽屉手柄。

将锁插入锁孔中然后旋转钥匙便可上锁。

您也可以选购不带安全锁的型号。

通风槽

可使电脑在长时间使用后仍保持低温。

外部显示器

(VGA)

端口

连接显示设备

(

例如：外接显示器、

LCD

投影机

)

。

HDMI

端口

支持高清晰数字视频连接。

USB 2.0/eSATA

端口

连接

USB 2.0

或

eSATA

设备

(

仅限部分型号

)

。

注：

如果插上

eSATA

设备，您就同时拥

有三个

USB

端口。

USB 2.0

端口

连接

USB 2.0

设备

(

例如：

USB

鼠标、

USB

相机

)

。

针

IEEE 1394

端口

连接

IEEE 1394

设备。

音频输入接口

连接音频输入设备

(

例如：音乐

播放

机、立体声随身听、

MP3

播放机

)

。

麦克风输入插孔

连接外接麦克风。

支持

S/PDIF

的耳机

扬声器

音频输出

插孔

连接音频输出设备

(

例如：扬声器、

耳机

)

。

4 5 6

Downloaded from LpManual.com Manuals

Содержание Aspire 8943G Series

Страница 1: ...sch Italiano Espa ol Portugu s Nederlands Norsk Dansk Svenska Suomi Polski Magyar e tina Sloven ina Slovenski Hrvatski Rom n Eesti Latviski Lietuvi kai T rk e Bahasa Indonesia Contents Downloaded from...

Страница 2: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 3: ...Acer Notebook Quick Guide Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 4: ...number ___________________________________ Date of purchase ________________________________ Place of purchase ________________________________ 2010 All Rights Reserved Acer Notebook Quick Guide Origi...

Страница 5: ...as only for certain models The Quick Guide introduces you to the basic features and functions of your new computer For more on how your computer can help you to be more productive please refer to the...

Страница 6: ...around your new Acer notebook Top view Icon Item Description 1 Acer Crystal Eye webcam Web camera for video communication only for certain models 2 Display screen Also called Liquid Crystal Display L...

Страница 7: ...back software Music Launch music playback software Play pause Play or pause a selected media file Stop Stop playing the selected media file Previous Return to the previous media file Next Jump to the...

Страница 8: ...FingerNav 4 way control function only for certain models 12 Speakers Deliver stereo audio output 13 Power button Turns the computer on and off Hotkey Icon Function Description Fn F3 Communication key...

Страница 9: ...emove install the card Only one card can operate at any given time 3 CIR receiver Receives signals from a remote control Fn Brightness down Decreases the screen brightness Fn Home Play Pause Play or p...

Страница 10: ...the lock into the notch and turn the key to secure the lock Some keyless models are also available 2 Ventilation slots Enable the computer to stay cool even after prolonged use 3 External display VGA...

Страница 11: ...s Icon Item Description 1 USB 2 0 ports Connect to USB 2 0 devices e g USB mouse USB camera 2 Optical drive Internal optical drive accepts CDs or DVDs 3 Optical disk access indicator Lights up when th...

Страница 12: ...in memory 5 Hard disk bay Main Houses the computer s hard disk secured with screws 6 Speakers Deliver stereo audio output 7 Hard disk bay Secondary Houses the computer s hard disk secured with screws...

Страница 13: ...11 English Environment Temperature Operating 5 C to 35 C Non operating 20 C to 65 C Humidity non condensing Operating 20 to 80 Non operating 20 to 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 14: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 15: ...Notebook Acer Guide rapide Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 16: ..._____________________________________ Date d achat _____________________________________ Lieu d achat ______________________________________ 2010 Tous droits r serv s Guide rapide du notebook Acer Pre...

Страница 17: ...ertains mod les Le Guide rapide pr sente les fonctionnalit s et fonctions de base de votre ordinateur Pour plus d information sur l aide que peut vous apporter pour tre plus productif veuillez vous re...

Страница 18: ...r dans le poster Pour partir du bon pied nous allons vous faire explorer votre nouveau notebook Acer Vue sup rieure Ic ne l ment Description 1 Webcam Acer Crystal Eye Webcam pour communication video s...

Страница 19: ...hpad Console m dia P riph rique de pointage sensible au touch qui fonctionne comme une souris Contr les tactiles pour Acer Arcade volume et m dia lecture pause arr t pr c dent suivant avec muet Le tou...

Страница 20: ...ndicateur dalimentation1 Indique l tat d alimentation de l ordinateur 9 Boutons gauche et droit Le bouton gauche et le bouton droit fonctionnent comme le bouton gauche et le bouton droit d une souris...

Страница 21: ...mode de Sommeil Fn F5 Choix de l affichage Permet de permuter l affichage entre l cran d affichage le moniteur externe s il est connect et les deux Fn F6 cran noir D sactive le r tro clairage de l cr...

Страница 22: ...ecure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick Pro MS PRO et xD Picture xD Remarque Poussez pour retirer installer la carte Seule une carte peut fonctionner un moment donn 3 R cepteu...

Страница 23: ...dinateur de rester froid m me apr s une longue utilisation 3 Port d affichage VGA externe Se connecte un p riph rique d affichage p ex un moniteur externe un projecteur LCD 4 HDMI Port HDMI Prend en c...

Страница 24: ...pte les CD ou les DVD 3 Indicateur d acc s du disque optique S allume lorsque le lecteur optique est actif 4 Bouton d jection du lecteur optique jecte le disque optique du lecteur 5 Trou d jection d u...

Страница 25: ...le retrait 4 Compartiment m moire Contient la m moire principale de l ordinateur 5 Baie du disque dur principal Contient le disque dur de l ordinateur fix avec des vis 6 Haut parleurs Produit le son s...

Страница 26: ...12 Fran ais Environnement Temp rature En marche 5 C 35 C l arr t 20 C 65 C Humidit sans condensation En marche 20 80 l arr t 20 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 27: ...Acer Notebook Kurzanleitung Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 28: ...er ____________________________________ Kaufdatum _______________________________________ Kaufort __________________________________________ 2010 Alle Rechte vorbehalten Acer Notebook Kurzanleitung Or...

Страница 29: ...s und Funktionen Ihres neuen Computers vor F r weitere Informationen dazu wie Ihnen Ihr Computer helfen kann noch produktiver zu arbeiten lesen Sie bitte den AcerSystem User Guide Dieses Benutzerhandb...

Страница 30: ...ook Ansicht von oben Symbol Element Beschreibung 1 Acer Crystal Eye Webcam Web Kamera f r Videokommunikation Nur f r bestimmte Modelle 2 Anzeigebildschirm Wird auch als LCD Liquid Crystal Display beze...

Страница 31: ...hrsensible Steuerelemente f r Acer Arcade Lautst rke lauter leiser und Medien Wiedergabe Pause Stopp Weiter Zur ck mit Taste f r Ton aus Das Touchpad wird inaktiv wenn die Medienkonsole aktiviert wir...

Страница 32: ...in drei Schritten HDD Anzeige1 Leuchtet auf wenn die Festplatte aktiv ist Stromanzeige1 Zeigt den Ein Aus Status des Computers an 9 Anklicktasten links und rechts Die linken und rechten Tasten funktio...

Страница 33: ...schen Anzeigebildschirm externem Monitor falls angeschlossen und gleichzeitig beiden Anzeigen Fn F6 Bildschirm leer Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms aus um Energie zu sparen Dr cken...

Страница 34: ...gital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO und xD Picture Card xD Hinweis Dr cken Sie hier um die Karte zu entfernen einzusetzen Es kann nicht mehr als eine Karte gleichzeitig...

Страница 35: ...ch tzt den Computer vor berhitzung selbst bei l ngerem Einsatz 3 Anschluss f r externe Anzeige VGA Dient dem Anschluss eines Anzeigeger tes z B einem externen Monitor oder LCD Projektor 4 HDMI HDMI An...

Страница 36: ...tisches Laufwerk Internes optisches Laufwerk eignet sich f r CDs oder DVDs 3 Optische Disk Anzeige Leuchtet auf wenn optisches Laufwerk aktiv ist 4 Auswurftaste f r optisches Laufwerk F hrt das optisc...

Страница 37: ...z aus 3 Verriegelung des Akkus Entsperrt den Akku f r die Herausnahme 4 Speicherfach Enth lt den Hauptspeicher des Computers 5 Hauptfach f r Festplatte Enth lt die Computer Festplatte durch Schrauben...

Страница 38: ...12 Deutsch Umgebung Temperatur Betrieb 5 C bis 35 C Nichtbetrieb 20 C bis 65 C Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Betrieb 20 bis 80 Nichtbetrieb 20 bis 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 39: ...Notebook Acer Guida rapida Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 40: ...e ___________________________________ Data di acquisto __________________________________ Luogo d acquisto __________________________________ 2010 Tutti i diritti riservati Guida rapida per Notebook A...

Страница 41: ...le funzioni principali del vostro nuovo computer Per altre nozioni su come il vostro computer pu aiutarvi a diventare ancora pi produttivi consultate la AcerSystem User Guide Questa guida contiene inf...

Страница 42: ...Per i principianti far riferimento alla presente documentazione per la presentazione del nuovo notebook Acer Vista dall alto Icona Elemento Descrizione 1 Webcam Acer Crystal Eye Web camera per la comu...

Страница 43: ...ositivo di puntamento sensibile al tocco con funzioni simili a quelle di un comune mouse Controlli sensibili al tocco per Acer Arcade volume su gi e media play pausa stop precedente successivo con tas...

Страница 44: ...catore disco rigido1 Si accende quando l hard disk attivo Indicatore di alimentazione1 Indicano lo stato di accensione alimentazione del computer 9 Tasti clic sinistra e destra I tasti destra e sinist...

Страница 45: ...del display o monitor esterno se collegato e entrambi Fn F6 Avvio di screen saver Disattiva la retroilluminazione dello schermo per risparmiare energia Premere un tasto qualsiasi per tornare allo stat...

Страница 46: ...ltiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick Pro MS PRO e xD Picture Card xD Nota Premere per rimuovere installare la scheda possibile utilizzare una sola scheda di memoria alla volta 3 Ricevitore CI...

Страница 47: ...ddamento del computer anche dopo un uso prolungato 3 Porta display esterno VGA Effettua il collegamento a un dispositivo di visualizzazione ad es monitor esterno proiettore LCD 4 HDMI Porta HDMI Suppo...

Страница 48: ...DVD 3 Indicatore accesso disco ottico Si accende quando il disco ottico attivo 4 Tasto di espulsione del disco ottico Espelle il disco ottico dall unit 5 Foro di espulsione di emergenza Espelle il vas...

Страница 49: ...a 4 Vano per la memoria Contiene la memoria principale del computer 5 Alloggiamento principale disco rigido Alloggia il disco rigido del computer fissato con viti 6 Altoparlanti Emette l uscita audio...

Страница 50: ...iano Condizioni operative Temperatura Di esercizio Da 5 C a 35 C Non di esercizio Da 20 C a 65 C Umidit senza condensa Di esercizio Da 20 a 80 Non di esercizio Da 20 a 80 Downloaded from LpManual com...

Страница 51: ...Port til de Acer Gu a r pida Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 52: ..._________________________________ Fecha de compra __________________________________ Lugar de compra __________________________________ 2010 Reservados todos los derechos Gu a r pida del port til de A...

Страница 53: ...odelos La Gu a r pida presenta las caracter sticas y funciones b sicas de su nuevo ordenador Para obtener m s informaci n sobre c mo el ordenador puede ayudarle a ser m s productivo consulte la AcerSy...

Страница 54: ...dicado en el p ster Para principiantes iniciaremos un paseo por su nuevo ordenador port til Acer Vista superior Icono Elemento Descripci n 1 Webcam Acer Crystal Eye C mara Web para comunicaci n de v d...

Страница 55: ...nistrador de medios Dispositivo apuntador t ctil que funciona como un rat n de ordenador Controles t ctiles para Acer Arcade volumen arriba abajo y medios reproducir pausa detener anterior siguiente c...

Страница 56: ...a si la unidad de disco duro est activa Indicador de encendido1 Proporciona informaci n sobre el estado de energ a del ordenador 9 Botones de clic izquierdo y derecho Los botones izquierdo y derecho f...

Страница 57: ...suspensi n Fn F5 Selector de pantalla Cambia la salida entre la pantalla y el monitor externo si est conectado o ambos Fn F6 Pantalla en blanco Apaga la luz de fondo de la pantalla para ahorrar energ...

Страница 58: ...ital SD MultiMedia MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture xD Nota Presionar para extraer instalar la tarjeta S lo puede funcionar una tarjeta en un momento dado 3 Receptor de infrarroj...

Страница 59: ...Compatible con conexiones de v deo digital de alta definici n 5 Puerto USB 2 0 eSATA Conexi n para dispositivos USB 2 0 o eSATA s lo en ciertos modelos Nota Si conecta un dispositivo eSATA contar con...

Страница 60: ...ficio de expulsi n de emergencia Expulsa la bandeja de la unidad ptica cuando el ordenador est apagado Nota Introduzca un clip sujetapapeles en el orificio de expulsi n para expulsar la bandeja de la...

Страница 61: ...acarla 4 Compartimiento de memoria Contiene la memoria principal de ordenador 5 Bah a de disco duro Principal Contiene el disco duro del ordenador fijado con tornillos 6 Altavoces Proporcionan una sal...

Страница 62: ...12 Espa ol Medio ambiente Temperatura Encendido Entre 5 C y 35 C Apagado Entre 20 C y 65 C Humedad sin condensaci n Encendido Entre 20 y 80 Apagado Entre 20 y 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 63: ...Notebook Acer Guia r pido Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 64: ...ie __________________________________ Data de Compra __________________________________ Local de Aquisi o ________________________________ 2010 Todos os Direitos Reservados Guia r pido do Notebook Ace...

Страница 65: ...ias como apenas para determinados modelos O Guia r pido apresenta as caracter sticas e fun es b sicas do seu novo computador Para mais detalhes sobre como o seu computador o pode ajudar a ser mais pro...

Страница 66: ...indicado na ilustra o do cartaz Para principiantes deixe nos mostrar lhe o seu novo computador port til Acer Vista de cima cone Item Descri o 1 Webcam Acer Crystal Eye Webcam para comunica o por v de...

Страница 67: ...sens vel ao toque que funciona como um rato de computador Controlos sens veis ao toque para o Acer Arcade volume aumentar diminuir e multim dia reproduzir pausar parar anterior seguinte com op o de si...

Страница 68: ...co r gido est activo Indicador de alimenta o1 Indica o estado da alimenta o do computador 9 Bot es de clique esquerdo e direito Os bot es esquerdo e direito funcionam como os bot es esquerdo e direito...

Страница 69: ...o de visualiza o Alterna a sa da entre o ecr de visualiza o o monitor externo se est ligado e ambos Fn F6 Ecr em branco Desliga a luz de fundo do ecr de visualiza o para economizar energia Prima qual...

Страница 70: ...a cart es Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD Nota Empurre para remover instalar o cart o Apenas pode ser utilizado um cart o de cada vez 3...

Страница 71: ...itor externo projector LCD 4 HDMI Porta HDMI Suporta liga es de v deo digital de alta defini o 5 Porta USB 2 0 eSATA Liga a dispositivos USB 2 0 ou eSATA apenas para determinados modelos Nota Se ligar...

Страница 72: ...5 Furo de ejec o de emerg ncia Ejecta o tabuleiro da unidade ptica quando o computador est desligado Nota Introduza um clipe no orif cio de ejec o de emerg ncia para a unidade ptica ejectar o tabulei...

Страница 73: ...mem ria Aloja a mem ria principal do computador 5 Compartimento do disco r gido Prim rio Aloja o disco r gido do computador seguro por parafusos 6 Altifalantes Obtenha sa da de udio em est reo 7 Comp...

Страница 74: ...ugu s Portugu s Ambiente Temperatura Funcionamento 5 C a 35 C N o em funcionamento 20 C a 65 C Humidade n o condensa o Funcionamento 20 a 80 N o em funcionamento 20 a 80 Downloaded from LpManual com M...

Страница 75: ...Acer laptop Snelgids Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 76: ..._____________________________________ Aankoopdatum ___________________________________ Plaats van aankoop _______________________________ 2010 Alle rechten voorbehouden Acer laptop Snelgids Oorspronk...

Страница 77: ...ids krijgt u een introductie in de basiseigenschappen en functies van uw nieuwe computer Als u meer wilt weten over hoe uw computer u kan helpen productiever te werken raadpleeg dan de AcerSystem User...

Страница 78: ...er notebook Nadat u de computer hebt ingesteld zoals is beschreven op de poster Aan de slag bent u nu klaar voor een rondleiding door de nieuwe Acer notebook Bovenkant 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Do...

Страница 79: ...microfoon voor geluidsopname 6 Touchpad Media Console Tastgevoelig aanwijsapparaat dat functioneert als een computermuis Aanraakgevoelige bediening voor Acer Arcade volume omhoog omlaag en media afsp...

Страница 80: ...chijf actief is Stroomindicator1 Geeft de vermogenstatus van de computer aan 9 Kliktoetsen links en rechts De toetsen links en rechts functioneren als de linker en rechter muistoetsen 10 Polssteun Com...

Страница 81: ...itor indien aangesloten en beide Fn F6 Leeg scherm Hiermee schakelt u de lamp van het beeldscherm uit om stroom te besparen Druk op een willekeurige toets om het beeldscherm weer te activeren Fn F7 Sc...

Страница 82: ...D MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO en xD Picture Card xD Opmerking Duwen om de kaart te verwijderen plaatsen Slechts n kaart tegelijk mag gebruikt worden 3 CIR ontvanger Ontv...

Страница 83: ...rojector 4 HDMI HDMI poort Ondersteunt high definition digitale videosignalen 5 USB 2 0 eSATA poort Aansluiting voor USB 2 0 of eSATA apparaten alleen voor bepaalde modellen Opmerking Als u een eSATA...

Страница 84: ...it het station 5 Nood uitwerpopening Opent de lade van het optisch station wanneer de computer is uitgeschakeld Opmerking Steek een paperclip in de nooduitwerpopening om de lade van het optisch statio...

Страница 85: ...los 4 Geheugenvak Bevat het hoofdgeheugen van de computer 5 Harde schijf nis Primair Bevat de harde schijf van de computer vastgeschroefd 6 Luidsprekers Stereo geluidsweergave 7 Harde schijf nis Secun...

Страница 86: ...derlands Omgeving Temperatuur In gebruik 5 C tot 35 C Niet in gebruik 20 C tot 65 C Vochtigheidsgraad geen condensvorming In gebruik 20 tot 80 Niet in gebruik 20 tot 80 Downloaded from LpManual com Ma...

Страница 87: ...Acer Notisbok Hurtigguide Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 88: ...mmer _____________________________________ Innkj psdato _____________________________________ Innkj pssted ______________________________________ 2010 Med enerett Hurtigguide for Acer Notisbok Opprinn...

Страница 89: ...ing i de grunnleggende egenskapene og funksjonene til den nye datamaskinen Hvis du vil vite mer om hvordan datamaskinen kan gj re deg mer produktiv kan du sl opp i AcerSystem User Guide Denne h ndboke...

Страница 90: ...cer datamaskin Visning ovenfra Ikon Element Beskrivelse 1 Acer Crystal Eye webkamera Webkamera til videokommunikasjon bare for visse modeller 2 Skjerm Kalles ogs LCD skjerm Liquid Crystal Display LCD...

Страница 91: ...onsollen er aktiv 7 Mediekonsollkon troller Sl r mediekonsoll av eller p 8 Kommunikasjons tast Aktiverer deaktiverer datamaskinens kommunikasjonsenheter Kommunikasjonsenheter kan variere i konfigurasj...

Страница 92: ...geravtrykksleser St tter Acer FingerNav 4 veis kontrollfunksjon bare for visse modeller 12 H yttalere Lever lydutdata i stereo 13 Av p knapp Sl r datamaskinen av og p Hurtigtast Ikon Funksjon Beskrive...

Страница 93: ...forrige mediefil Fn End Neste Hopp til neste mediefil Ikon Element Beskrivelse 1 Tommelhjul Sl volum opp eller ned 2 Multi i 1 kortleser Godtar Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Mem...

Страница 94: ...evegelig objekt som et bord eller h ndtaket p en l st skuff Sett inn l sen i sporet og vri om n kkelen for l se Noen n kkell se modeller er ogs tilgjengelige 2 Ventilasjons pninger Gir datamaskinen mu...

Страница 95: ...eter f eks USB mus USB kamera 7 4 pinners IEEE 1394 port Kobler til IEEE 1394 enheter 8 Line in port Mottar data fra lydinndataenheter f eks lyd fra CD spiller stereowalkman mp3 spiller Mikrofonplugg...

Страница 96: ...ser ut den optiske disken fra stasjonen 5 N dutl serhull L ser ut platen i den optiske stasjonen n r datamaskinen er sl tt av Merk Sett en binders i n dutl serhullet hvis du m l se ut den optiske sta...

Страница 97: ...minne 5 Harddiskplass hoved Huser datamaskinens harddisk sikret med skruer 6 H yttalere Lever lydutdata i stereo 7 Harddiskplass sekund r Huser datamaskinens harddisk sikret med skruer bare for visse...

Страница 98: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 99: ...Acer Notebook Hurtig guide Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 100: ...___________________________________ K bsdato _________________________________________ K bt hos _________________________________________ 2010 Alle Rettigheder Forbeholdes Acer Notebook Hurtig guide O...

Страница 101: ...g funktioner ved din nye computer Du kan finde flere oplysninger om hvordan computeren kan hj lpe dig til at blive mere produktiv i AcerSystem User Guide Denne vejledning indeholder detaljerede oplysn...

Страница 102: ...rationerne p plakaten S dan kommer du i gang b r du bruge et par minutter p at l re din nye Acer notebook at kende Fra oven Ikon Emne Beskrivelse 1 Acer Crystal Eye webcam Webkamera til videokommunika...

Страница 103: ...gefelt mediekonsol Et ber ringsf lsomt pegeredskab der fungerer ligesom en computermus Ber ringsf lsomme funktioner for Acer Arcade lydstyrke op ned og medier afspil pause stop forrige n ste Med Sl ly...

Страница 104: ...r harddisken er aktiv Str mindikator1 Angiver computerens str mstatus 9 Klik knapper til venstre og til h jre Knapperne til h jre og venstre fungerer p samme m de som musens h jre og venstre knapper 1...

Страница 105: ...tilstand Fn F5 Sk rm til fra Skifter sk rmoutputtet mellem sk rmen en ekstern sk rm hvis den er tilsluttet og begge to Fn F6 Tom sk rm Slukker for sk rmens baggrundslys for at spare str m Tryk p en vi...

Страница 106: ...Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO og xD Picture Card xD Bem rk Skub for at fjerne installere kortet Der kan kun v re et kort aktivt ad gangen 3 CIR modtager Modtag...

Страница 107: ...4 HDMI HDMI port Underst tter high definition digitale netv rksforbindelser 5 USB 2 0 eSATA port De er beregnet til tilslutning af to USB 2 0 eller eSATA enheder kun p visse modeller Bem rk Hvis du ti...

Страница 108: ...e disk ud ad drevet 5 Mekanisk udl serhul Det bner skuffen til det optiske drev n r computeren er slukket Bem rk Inds t en papirklips i hullet til n dudskubning for at skubbe den optiske drevbakke ud...

Страница 109: ...iet til udtagning 4 Hukommelsesrum Her sidder computerens centrale hukommelse 5 Harddiskb s hoved Indeholder computerens harddisk fastsat med skruer 6 H jttalere Leverer stereolydoutput 7 Harddiskb s...

Страница 110: ...12 Dansk Dansk Omgivelser Temperatur Under brug 5 C til 35 C Ikke i brug 20 C til 65 C Fugtighed ikke kondenserende Under brug 20 til 80 Ikke i brug 20 til 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 111: ...Acer b rbar dator Snabbguide Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 112: ...r _____________________________________ Ink psdatum _____________________________________ Ink psst lle _______________________________________ 2010 Med ensamr tt Snabbguide f r Acer b rbar dator Urspr...

Страница 113: ...fraser som endast f r vissa modeller I den Snabbguide presenteras de grundl ggande funktionerna i din nya dator Mer information om hur datorn kan hj lpa dig att bli mer produktiv finns i AcerSystem U...

Страница 114: ...tion p instruktionsfolder B rja med att l sa detta vill vi beskriva din nya b rbara Acer dator Vy ver ovansidan Ikon Objekt Beskrivning 1 Acer Crystal Eye webbkamera Webbkamera f r videokommunikation...

Страница 115: ...ning 6 Pekplatta Mediakonsol Ber ringsk nslig pekenhet som fungerar som en datormus Ber ringsk nsliga kontroller till Acer Arcade volym h ja s nka och media spela upp pausa stoppa f reg ende n sta med...

Страница 116: ...dikator1 T nds n r h rddisken arbetar P indikator1 Anger om datorn r av eller p 9 Klickknappar v nster och h ger V nster och h ger knapp fungerar som v nster och h ger musknapp 10 Handlovsst d Handlov...

Страница 117: ...tel ge Fn F5 V xla bildsk rm V xlar visning mellan datorns bildsk rm och en extern monitor om ansluten och b da Fn F6 Sk rmsl ckare St nger av bildsk rmens bakgrundsbelysning f r att spara str m terg...

Страница 118: ...igital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD Obs Tryck f r att ta bort s tta i kortet Endast ett enda kort kan vara aktivt t g ngen 3 CIR mottagare Tar emot...

Страница 119: ...ildsk rm LCD projektor 4 HDMI HDMI port Har st d f r digitala videoanslutningar av h gdefinitionstyp 5 USB 2 0 eSATA port Anslutning f r USB 2 0 eller eSATA enheter endast f r vissa modeller Obs Om du...

Страница 120: ...r n den optiska l senheten 5 H l f r mekanisk utmatning Matar ut skivluckan fr n den optiska l senheten n r datorn r avst ngd Obs F r in spetsen p ett gem i det mekaniska utmatningsh let f r att mata...

Страница 121: ...atorns huvudminne 5 Huvudh rddiskfack Utrymme f r datorns h rddisk fastskruvad 6 H gtalare Avger utg ende stereoljud 7 Sekund rt h rddiskfack Utrymme f r datorns h rddisk fastskruvad endast f r vissa...

Страница 122: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 123: ...Acerin kannettava tietokone Pikaohje Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 124: ...________________________________ Ostop iv m r __________________________________ Ostopaikka _______________________________________ 2010 Kaikki oikeudet pid tet n Acerin kannettavan tietokoneen pikaop...

Страница 125: ...etyille malleille Pikaohje esittelee uuden tietokoneesi perusominaisuudet ja toiminnot Lis tietoja siit miten tietokoneesi auttaa sinua lis m n tuottavuutta on annettu ohjeessa AcerSystem User Guide T...

Страница 126: ...kuten Alottelijoille tiedotteessa on kerrottu anna meid n esitell uusi kannettava Acer tietokoneesi N kym ylh lt Kuvake Osio Kuvaus 1 Acer Crystal Eye webkamera Web kamera video tietoliikenteeseen vai...

Страница 127: ...ntamista varten 6 Kosketuslevy mediakonsoli Kosketusherkk osoitinlaite joka toimii kuten tietokoneen hiiri Acer Arcade pelihallin nenvoimakkuuden lis minen v hent minen ja median toisto keskeytys pys...

Страница 128: ...atan varmistusta varten Kiintolevyn merkkivalo1 Palaa kun kiintolevy on aktiivinen Virranilmaisin1 Osoittaa tietokoneen virran tilan 9 Napsauta painikkeita vasen ja oikea Vasen ja oikea painike toimiv...

Страница 129: ...n vaihto Kytkee n yt n ulostulon n ytt ruudun ulkoisen monitorin jos kytketty ja molempien v lill Fn F6 Taustavalaistus Sammuttaa n yt n taustavalon virran s st miseksi Paina mit tahansa n pp int pala...

Страница 130: ...ortit Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO ja xD Picture Card xD Huomautus Poista Asenna kortti ty nt m ll Vain yksi kortti voi toimia mihin aikaan hyv ns 3 CIR...

Страница 131: ...CD projektori 4 HDMI HDMI portti Tukee korkealaatuisia digitaalisia videoliit nt j 5 USB 2 0 eSATA portti Liit nt USB 2 0 tai eSATA laitteisiin vain tietyille malleille Huomautus Jos liit t eSATA lait...

Страница 132: ...isen levykkeen ulos asemasta 5 H t ulosty nt aukko Ty nt ulos optisen aseman kelkan kun tietokone on sammutettu Huomautus Pane paperiliitin h t poistoreik n optisen aseman tarjottimen poistamiseksi as...

Страница 133: ...n p muisti 5 Kovalevytila P asiallinen Sis lt koneen kovalevyn varmistettu ruuveilla 6 Kaiuttimet Toimittaa stereo nen ulostulon 7 Kovalevytila Toissijainen Sis lt koneen kovalevyn varmistettu ruuveil...

Страница 134: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 135: ...Acer Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 136: ...________________________________ ______________________________ _________________________________ ________________________________ 2010 Acer 03 2010 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 137: ...e AcerSystem User Guide AcerSystem User Guide PDF 1 AcerSystem 2 AcerSystem User Guide Adobe Acrobat Reader Adobe Acrobat Reader AcerSystem User Guide Acrobat Reader Adobe Acrobat Reader Downloaded fr...

Страница 138: ...4 Acer Acer 1 Acer Crystal Eye 2 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 139: ...5 3 Arcade InstantOn Arcade P P Acer PowerSmart 4 5 6 Acer Arcade Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 140: ...6 1 7 8 Acer Backup Management 1 1 9 10 11 Acer Bio Protection Acer FingerNav 4 12 13 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 141: ...7 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Home Fn Pg Up Fn Pg Dn Fn End Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 142: ...8 1 2 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 3 CIR 1 1 2 3 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 143: ...9 1 Kensington Kensington 2 3 VGA 4 HDMI HDMI 5 USB 2 0 eSATA USB 2 0 eSATA eSATA USB 6 USB 2 0 USB 2 0 7 4 IEEE 1394 IEEE 1394 2 1 3 4 5 6 8 7 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 144: ...10 8 mp3 S PDIF 1 USB 2 0 USB 2 0 2 DVD 3 4 5 2 1 3 5 6 7 8 4 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 145: ...11 6 Ethernet RJ 45 Ethernet 10 100 1000 7 8 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 7 8 6 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 146: ...12 7 8 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 147: ...Notebook Acer Skr cony poradnik Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 148: ...y ________________________________ Data zakupu __________________________________ Miejsce zakupu ________________________________ 2010 Wszelkie prawa zastrze one Skr cony poradnik notebooka Acer Wydan...

Страница 149: ...ki spos b nowy komputer mo e pom c Ci by bardziej produktywnym zapoznaj si z AcerSystem User Guide Przewodnik ten zawiera szczeg owe informacje dotycz ce takich temat w jak narz dzia systemowe odzyski...

Страница 150: ...ry Ikona Element Opis 1 Kamera Acer Crystal Eye Kamera internetowa do komunikacji wideo tylko w niekt rych modelach 2 Ekran wy wietlacza Nazywany jest tak e wy wietlaczem ciek okrystalicznym Liquid C...

Страница 151: ...erowa Sterowanie dotykowe dla Acer Arcade g o no wy sza ni sza oraz multimedia odtwarzanie pauza zatrzymanie poprzedni nast pny z przyciskiem wyciszenia Gdy aktywna jest konsola multimedialna wy czany...

Страница 152: ...rokach Wska nik dysku twardego1 wieci gdy dzia a dysk twardy Wska nik zasilania1 Wskazuje stan zasilania komputera 9 Przyciski klikni lewy i prawy Dzia anie lewego i prawego przycisku jest podobne do...

Страница 153: ...ie sygna u wyj ciowego wy wietlacza na ekran wy wietlacza lub na zewn trzny monitor je li jest przy czony lub na oba Fn F6 Pusty ekran Wy cza pod wietlenie ekranu wy wietlacza w celu oszcz dzania ener...

Страница 154: ...typy kart Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO oraz xD Picture Card xD Uwaga Aby wyj zainstalowa kart wci nij j delikatnie Jednorazowo mo na obs ugiwa tylko jed...

Страница 155: ...s uguje po czenia cyfrowego wideo o wysokiej rozdzielczo ci 5 Port USB 2 0 eSATA S u y do przy czania urz dze USB 2 0 lub eSATA tylko w niekt rych modelach Uwaga W czasie pod czenia urz dzenia eSATA b...

Страница 156: ...rzuca dysk optyczny z nap du 5 Otw r wysuwania awaryjnego Umo liwia wysuni cie tacy nap du optycznego kiedy komputer jest wy czony Uwaga Wsu spinacz do otworu wysuwania awaryjnego w celu wysuni cia ta...

Страница 157: ...ie i wyj cie baterii 4 Przegroda na pami Mie ci g wn pami komputera 5 Kiesze na dysk twardy g wny Mie ci dysk twardy komputera zabezpieczona rubami 6 G o niki Zapewniaj mo liwo odtwarzania d wi ku 7 K...

Страница 158: ...rodowiska Temperatura Podczas pracy Od 5 C do 35 C Podczas przechowywania Od 20 C do 65 C Wilgotno bez kondensacji pary Podczas pracy Od 20 do 80 Podczas przechowywania Od 20 do 80 Downloaded from LpM...

Страница 159: ...Acer notebook R vid tmutat Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 160: ...atsz m _________________________________ V s rl s id pontja _____________________________ V s rl s helye ________________________________ 2010 Minden jog fenntartva Acer notebook R vid tmutat Eredeti...

Страница 161: ...egyz s jel li A R vid tmutat ismerteti j sz m t g p nek alapvet jellemz it s funkci t A sz m t g p m g hat konyabb haszn lat val kapcsolatban az AcerSystem User Guide Ez a k zik nyv r szletes inform c...

Страница 162: ...szter alapj n zembe helyezte a sz m t g pet ismerkedjen meg j Acer g p vel Fel ln zet Ikon Elem Le r s 1 Acer Crystal Eye webkamera Webkamera videokommunik ci s c lokra csak bizonyos t pusok eset ben...

Страница 163: ...ikrofon hangfelv telek k sz t s hez 6 rint pad M diakonzol rint s rz keny mutat eszk z a sz m t g pek eger hez hasonl an m k dik Acer Arcade rint s rz keny vez rl hanger fel le m dia lej tsz s sz net...

Страница 164: ...ment s k sz thet az adatokr l Merevlemez jelz f nye1 Jelzi ha a merevlemez haszn latban van zem llapot jelz f nye1 A sz m t g p zem llapot t jelzi 9 Kattint gombok bal s jobb A bal s a jobb gomb az e...

Страница 165: ...V lt s a k vetkez megjelen t si m dok k z tt kijelz k ls monitor ha csatlakoztatva van illetve mindkett Fn F6 Kijelz kikapcsol sa A kijelz h tt rvil g t s nak kikapcsol sa energiamegtakar t s c lj b l...

Страница 166: ...ry Stick MS Memory Stick PRO MS PRO s xD Picture Card xD k rty k fogad s ra k pes Megjegyz s A k rty k finoman benyomva helyezhet k be s vehet k ki Egyszerre csak egyf le k rtya haszn lat ra van lehet...

Страница 167: ...I port A nagy felbont s digit lis videokapcsolatokat t mogatja 5 USB 2 0 eSATA port USB 2 0 eszk z k s eSATA eszk z k csatlakoztat s ra haszn lhat vagy hasonl megjegyz s jel li Megjegyz s Ha eSATA esz...

Страница 168: ...Lehet v teszi az optikai meghajt t lc j nak a sz m t g p kikapcsolt llapot ban t rt n kinyit s t Megjegyz s Az optikai meghajt lemezt lc j nak kinyit s hoz helyezzen egy pap rkapcsot a v szkiad ny l s...

Страница 169: ...et v 4 Mem riarekesz A sz m t g p mem ri j t fogadja be 5 Merevlemez foglalat els dleges A sz m t g p merevlemez t fogadja be csavaros r gz t s 6 Hangsz r k A sztere hangkimenetet biztos tja 7 Merevle...

Страница 170: ...12 Magyar K rnyezet H m rs klet zemeltet s 5 C 35 C Kikapcsolt llapotban 20 C 65 C P ratartalom kicsap d s n lk l zemeltet s 20 80 Kikapcsolt llapotban 20 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 171: ...Notebook Acer Stru n pokyny Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 172: ...v slo __________________________________ Datum zakoupen ______________________________ M sto zakoupen _______________________________ 2010 V echna pr va vyhrazena Stru n pokyny k notebooku Acer P vodn...

Страница 173: ...n mi schopnostmi a funkcemi nov ho po ta e Dal informace o tom jak m ete pomoc po ta e zv it svou produktivitu naleznete v p ru ce AcerSystem User Guide Tato p ru ka obsahuje podrobn informace t kaj c...

Страница 174: ...shora Ikona Polo ka Popis 1 Webov kamera Acer Crystal Eye Webov kamera pro obrazovou komunikaci pouze u vybran ch model 2 Displej Na displeji ozna ovan m tak displej z tekut ch krystal Liquid Crystal...

Страница 175: ...touchpad neaktivn 7 Ovlada medi ln konzoly Zapnut nebo vypnut medi ln konzoly 8 Komunika n kl vesa Povoluje zakazuje komunika n za zen po ta e Komunika n za zen mohou m t r znou konfiguraci Kl vesa z...

Страница 176: ...ngerNav pouze u vybran ch model 12 Reproduktory Zaji t uj stereofonn zvukov v stup 13 Tla tko nap jen Slou k zapnut a vypnut po ta e Kl vesov zkratka Ikona Funkce Popis Fn F3 Komunika n kl vesa Povolu...

Страница 177: ...na p edchoz medi ln soubor Fn End Dal P esko it na dal medi ln soubor Ikona Polo ka Popis 1 Ovl dac kole ko Zv en nebo sn en hlasitosti 2 te ka karet V ce v 1 Podporuje karty Secure Digital SD MultiM...

Страница 178: ...ehybn mu p edm tu nap klad ke stolu nebo rukojeti uzam en z suvky Vlo te z mek do dr ky a oto en m kl e z mek zamkn te K dispozici jsou rovn modely bez kl e 2 Ventila n otvory Umo uj chlazen po ta e i...

Страница 179: ...IEEE 1394 Umo uje p ipojen za zen IEEE 1394 8 Konektor pro vstup vn j ho zdroje Slou k p ipojen vn j ch zdroj zvuku nap klad stereofonn ho p ehr va e CD nebo kazet p ehr va e mp3 Konektor pro vstup m...

Страница 180: ...z jednotky 5 Otvor pro nouzov vysunut Umo uje vysunut p ihr dky optick jednotky pokud je po ta vypnut Pozn mka Chcete li vysunout p ihr dku optick jednotky jestli e je po ta vypnut vlo te do otvoru pr...

Страница 181: ...a hlavn pam t po ta e 5 Hlavn pozice pro pevn disk Zde je ulo en pevn disk po ta e zaji t n roubem 6 Reproduktory Zaji t uj stereofonn zvukov v stup 7 Vedlej pozice pro pevn disk Zde je ulo en pevn di...

Страница 182: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 183: ...Prenosn po ta Acer Stru n pr ru ka Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 184: ...__________________________________ D tum zak penia ______________________________ Miesto zak penia ______________________________ 2010 V etky pr va vyhraden Stru n pr ru ka pre prenosn po ta Acer P v...

Страница 185: ...exte ozna en pozn mkou v zmysle len pre ur it modely Stru n pr ru ka s z kladn funkcie a vlastnosti v ho nov ho po ta a Inform cie o tom ako v m po ta pom e byt produkt vnej n jdete v AcerSystem User...

Страница 186: ...svoj m prenosn m po ta om Acer Po nastaven v ho po ta a pod a Pr ve za name n m dovo te aby sme v s zozn mili s va m nov m prenosn m po ta om Acer Poh ad zhora 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloade...

Страница 187: ...vanie dajov do po ta a 5 Mikrof n Intern mikrof n na nahr vanie zvuku 6 Dotykov plocha Konzola m di Zariadenie s citlivost ou na dotyk ktor funguje ako po ta ov my Dotykov ovl dacie prvky pre Acer Arc...

Страница 188: ...koch Indik tor HDD1 Svieti ke je jednotka pevn ho disku akt vna Kontrolka nap jania1 Signalizuje stav nap jania po ta a 9 Tla idl na klikanie av a prav Funkcia av ho a prav ho tla idla je podobn ako f...

Страница 189: ...sp nku Fn F5 Prep nanie zobrazenia Prep na v stup zobrazenia obrazovka extern monitor ak je pripojen a obidva s asne Fn F6 Pr zdna obrazovka Vyp na podsvietenie obrazovky kv li spore energie Pre n vra...

Страница 190: ...rty Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO a xD Picture Card xD Pozn mka Stla en m vytiahnete vlo te kartu Nie je mo n pracovat s viacer mi kartami naraz 3 Prij m...

Страница 191: ...DMI Podporuje pripojenie digit lneho videa s vysok m rozl en m 5 Port USB 2 0 eSATA Pripojenie zariaden cez rozhranie USB 2 0 alebo eSATA len pre ur it modely Pozn mka Ak pripoj te zariadenie eSATA bu...

Страница 192: ...haniky Vys va optick disk z jednotky 5 Otvor n dzov ho vys vania Vys va optick mechaniku pri vypnutom po ta i Pozn mka Ke je po ta vypnut optick jednotku vysuniete zasunut m kancel rskej sponky do n d...

Страница 193: ...n pam t po ta a 5 Jednotka pevn ho disku hlavn Sl i na uchytenie pevn ho disku po ta a zaisten skrutkou 6 Reproduktory Poskytuje v stup stereo zvuku 7 Jednotka pevn ho disku druh Sl i na uchytenie pev...

Страница 194: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 195: ...Prenosnik Acer Hitri vodi Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 196: ...a tevilka _______________________________ Datum nakupa ________________________________ Mesto nakupa _________________________________ 2010 Vse pravice pridr ane Hitri vodnik za prenosnik Acer Origina...

Страница 197: ...ri vodi vsebuje osnovne funkcije va ega novega ra unalnika Za ve infromacije o tem kako vam lahko ra unalnik pomaga do ve je produktivnosti prosimo glejte uporabni ki priro nik AcerSystem AcerSystem U...

Страница 198: ...i po va em prenosniku Acer Ko ste nastavili ra unalnik kot je prikazano v oddelku Za za etek naj vam predstavimo va prenosnik Acer Pogled od zgoraj 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded from LpManu...

Страница 199: ...nemanje zvoka 6 Sledilna plo a Medijska konzola Na dotik ob utljiva naprava ki deluje kot ra unalni ka mi ka Na dotik ob utljive kontrole za Acer Arcade glasnost zvi aj zni aj in za predvajanje medije...

Страница 200: ...r trdega diska1 Ozna uje ko je trdi disk aktiven Indikator stanja napajanja1 Ozna uje stanje napajanja ra unalnika 9 Tipke levo in desno Leva in desna tipka delujejo kot leva in desni tipka na mi ki 1...

Страница 201: ...lop zaslona Preklopi izhod zaslona med zaslonom zunanjim monitorjem e je priklju en in obema Fn F6 Prazen zaslon Izklju i lu zaslona za var evanje z energijo Pritisnite poljubno tipko za vrnitev Fn F7...

Страница 202: ...re Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick Pro MS PRO in xD kartico za fotografije Opomba Pritisnite da bi odstranili vstavili kartico Naenkrat lahko uporabljate le eno kartico 3 Sp...

Страница 203: ...r projektor LCD 4 HDMI Vhod HDMI Podpira priklju ke za visokolo ljivostni digitalni video 5 Vrata USB 2 0 eSATA Priklju ek za naprave USB 2 0 ali eSATA le na dolo enih modelih Opomba e priklj ite napr...

Страница 204: ...opti ni disk iz pogona 5 Luknja za izvr bo v nujnem primeru Izvr e pladenj opti nega pogona ko je ra unalnik izklju en Opomba Vstavite sponko v luknjo za izvr bo v nujnem primeru da izvr ete pladenj o...

Страница 205: ...in ra unalnika 5 Predal za trdi disk glavni Hrani trdi disk ra unalnika pri vr eno z vijaki 6 Zvo niki Na voljo je izhod avdio stereo 7 Predal za trdi disk sekundarni Hrani trdi disk ra unalnika pri v...

Страница 206: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 207: ...Acer prijenosno ra unalo Kratki vodi Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 208: ...j ___________________________________ Datum kupovine _______________________________ Mjesto kupovine _______________________________ 2010 Sva prava pridr ana Kratki vodi za Acer prijenosno ra unalo Iz...

Страница 209: ...znaje vas s osnovnim obilje jima i funkcijama va eg novog ra unala Za vi e informacija o tome kako vam va e ra unalo mo e pomo i da budete produktivniji molimo pogledajte AcerSystem korisni ki vodi Ac...

Страница 210: ...er prijenosnik Nakon postavljanja Va eg ra unala kao to je ilustrirano na posteru Za po etak upoznat emo vas s va im novim Acer prijenosnikom Pogled odozgo 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded fro...

Страница 211: ...ikrofon Unutarnji mikrofon za snimanje zvuka 6 Dodirna plo a medijska konzola Pokaziva ki ure aj osjetljiv na dodir koji funkcionira kao ra unalni mi Tipke osjetljive na dodir za Acer Arcade glasno u...

Страница 212: ...odataka u tri koraka Indikator HDD1 Pokazuje kada je pogon tvrdog diska aktivan Indikator napajanja1 Pokazuje stanje napajanja ra unala 9 Tipke za klikanje lijeva i desna Lijeva i desna tipka funkcion...

Страница 213: ...aza izme u zaslona prikaza vanjskog monitora ako je priklju en i oba Fn F6 Prazan zaslon Isklju uje pozadinsko osvjetljenje zaslona prikaza radi u tede energije Pritisnite bilo koju tipku za povrat Fn...

Страница 214: ...igital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD kartice Napomena Gurnite za uklanjanje postavljanje kartice Istodobno u pogonu mo ete koristiti samo jednu karti...

Страница 215: ...onitorom LCD projektorom 4 HDMI HDMI ulaz Podr ava veze digitalnog videa visoke definicije 5 USB 2 0 eSATA priklju ak Povezuje se s USB 2 0 ili eSATA ure ajima samo za odre ene modele Napomena Ukoliko...

Страница 216: ...sk iz pogona 5 Otvor za izbacivanje u slu aju nu de Izbacuje ladicu opti kog pogona kada je ra unalo isklju eno Napomena Umetnite spajalicu za papir u otvor za izbacivanje u slu aju nu de kako bi izba...

Страница 217: ...i glavnu memoriju ra unala 5 Prostor za vrsti disk glavni Sadr i tvrdi disk ra unala u vr en vijcima 6 Zvu nici Omogu uju stereo audio izlaz 7 Prostor za vrsti disk sekundarni Sadr i tvrdi disk ra un...

Страница 218: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 219: ...Computer portabil Acer Ghid rapid Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 220: ...________________________________ Data achizi iei _________________________________ Locul achizi iei ________________________________ 2010 Toate drepturile rezervate Ghid rapid al computerului portabil...

Страница 221: ...risticile i func iile de baz ale noului dvs computer Pentru mai multe informa ii privind modul n care computerul v poate ajuta s fi i mai productiv consulta i Ghidul utilizatorului AcerSystem AcerSyst...

Страница 222: ...dvs Acer Dup configurarea computerului a a cum se arat n afi ul Numai pentru ncep tori permite i ne s v prezent m noul dvs computer portabil Acer Vedere de sus 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded...

Страница 223: ...u nregistrarea sunetului 6 Zon de atingere consol media Dispozitiv de indicare sensibil la atingere care func ioneaz ca un maus de computer Comenzi tactile pentru Acer Arcade volum sus jos i multimedi...

Страница 224: ...Indic atunci c nd unitatea de harddisc este activ Indicator de alimentare1 Indic nivelul de alimentare al computerului 9 Butoane clic st nga i dreapta Butoanele st nga i dreapta func ioneaz ca butoane...

Страница 225: ...paus Fn F5 Comutare afi aj Comut afi ajul ntre ecran de afi aj monitor extern dac este conectat i ambele Fn F6 Ecran gol Opre te lumina de fundal a ecranului pentru a economisi energie Ap sa i orice t...

Страница 226: ...e Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO i xD Picture Card Not Ap sa i pentru a extrage a instala cardul Nu poate fi citit dec t un singur card o dat 3 Receptor CIR Prim...

Страница 227: ...ern sau proiector LCD 4 HDMI Port HDMI Accept conexiuni video digitale de nalt defini ie 5 Port USB 2 0 eSATA Conecteaz la dispozitivele USB 2 0 sau eSATA doar pentru anumite modele Not n cazul n care...

Страница 228: ...discul optic din unitate 5 Orificiu de eliminare de urgen Elimin tava unit ii optice c nd computerul este oprit Not Introduce i o bucat de h rtie n orificiul de eliminare de urgen pentru a elimina tav...

Страница 229: ...ulatorul pentru a fi scos 4 Compartiment de memorie Ad poste te memoria principal a computerului 5 Bay principal harddisc Ad poste te unitatea harddisc a computerului fixat cu uruburi 6 Difuzoare Ofer...

Страница 230: ...12 Rom n Mediu Temperatur Func ionare 5 C 35 C Nefunc ionare 20 C 65 C Umiditate f r condensare Func ionare 20 80 Nefunc ionare 20 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 231: ...Acer Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 232: ..._________________________________ ________________________________ ____________________________ __________________________ 2010 Acer 03 2010 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 233: ...uide AcerSystem AcerSystem User Guide PDF Portable Document Format 1 AcerSystem 2 AcerSystem AcerSystem User Guide Adobe Reader Adobe Reader AcerSystem AcerSystem User Guide Adobe Reader Adobe Reader...

Страница 234: ...4 Acer Acer 1 Acer Crystal Eye 2 LCD 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 235: ...5 3 Arcade InstantOn Arcade P P Acer PowerSmart 4 5 6 Acer Arcade Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 236: ...6 1 7 8 Acer Backup Management 1 1 9 10 11 Acer Bio Protection Acer FingerNav 12 13 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 237: ...7 Fn Fn F3 Fn F4 Sleep Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Home Fn Pg Up Fn Pg Dn Fn End Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 238: ...8 1 2 1 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 3 CIR 1 1 2 3 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 239: ...Kensington Kensington 2 3 VGA LCD 4 HDMI HDMI 5 USB 2 0 eSATA USB 2 0 eSATA eSATA USB 6 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 7 4 IEEE 1394 IEEE 1394 8 CD mp3 S PDIF 2 1 3 4 5 6 8 7 Downloaded from LpManual com Man...

Страница 240: ...10 1 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 2 CD DVD 3 4 5 6 Ethernet RJ 45 Ethernet 10 100 1000 7 RF in 8 DC AC 2 1 3 5 6 7 8 4 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 241: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 7 8 6 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 242: ...12 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 243: ...Aceri s learvuti L hijuhend Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 244: ...anumber _________________________________ Ostukuup ev _________________________________ Ostukoht _____________________________________ 2010 K ik igused kaitstud Aceri s learvuti l hijuhend Originaalv...

Страница 245: ...si omadusi ja funktsioone Kui soovite saada rohkem teada sellest kuidas arvuti Teil aitab produktiivsem olla vaadake AcerSystemi kasutaja teatmik AcerSystem User Guide Teatmik sisaldab t psemat inform...

Страница 246: ...learvuti levaade Kui olete oma arvuti h lestanud postril Alustuseks kujutatud viisil lubage meil teile tutvustada teie uut Acer s learvutit Pealtvaade 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded from Lp...

Страница 247: ...li salvestamiseks 6 Puuteplaat meediumikonsool Puutetundlik osutusseadis mis t tab arvutihiirena Puutetundlikud Acer Arcade i juhtnupud helitugevus les alla ja meediumid esita paus stopp eelmine j rgm...

Страница 248: ...tor1 N itab k vaketta aktiivsust Vooluindikaator1 N itab arvuti olekut 9 Kl psunupud vasak ja parem Vasak ja parem nupp funktsioneerivad vasaku ja parema hiirenupuna 10 Randmetugi Mugav toetusala kuhu...

Страница 249: ...ildi kuvaekraanile v lisele ekraanile kui see on hendatud v i m lemale Fn F6 T hi ekraan L litab ekraani tagantvalgustuse energia s stmiseks v lja Tagasip rdumiseks vajutage suvalisele klahvile Fn F7...

Страница 250: ...e Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO ja xD Picture kaarte xD M rkus Kaardi eemaldamiseks paigaldamiseks vajutage sellele Korraga saab t tada ainult ks kaart 3 CIR va...

Страница 251: ...HDMI HDMI port Toetab k rglahutusega digitaalvideo hendusi 5 USB 2 0 eSATA port USB 2 0 v i eSATA seadmetega hendamiseks ainult teatud mudelitel M rkus Kui hendate k lge eSATA seadme on teil heaegsel...

Страница 252: ...astab optilise ketta seadmest 5 H dav ljastusava Avab optilise seadme sahtli kui arvuti on v lja l litatud M rkus Optilise seadme avamiseks siis kui arvuti on v lja l litatud l kake h dav ljastusavass...

Страница 253: ...astab aku et seda saaks v lja v tta 4 M lusahtel Siin asub arvuti p him lu 5 K vakettasektsioon peamine Siin asub arvuti k vaketas kinnitatud kruvidega 6 K larid Toodavad stereoheli 7 K vakettasektsio...

Страница 254: ...12 Eesti Keskkond Temperatuur T tamiseks sobiv 5 C kuni 35 C Sobimatu 20 C kuni 65 C Niiskus mittekondenseeruv T tamiseks sobiv 20 kuni 80 Sobimatu 20 kuni 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 255: ...Acer piez mjdators trais ce vedis Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 256: ...rs ________________________________ Pirkuma datums _______________________________ Pirkuma vieta _________________________________ 2010 Visas ties bas aizsarg tas Acer piez mjdatora trais ce vedis Ori...

Страница 257: ...Lai uzzin tu vair k k j su dators jums var pal dz t b t v l produkt v kam l dzu skatiet AcerSystem lietot ja ce vedis AcerSystem User Guide aj ce ved ir detaliz ta inform cija par t d m t m m k sist...

Страница 258: ...o Acer piez mjdatoru Skats no aug puses Ikona Elements Apraksts 1 Acer Crystal Eye t mek a kamera T mek a kamera videosakariem tikai noteiktiem mode iem 2 Displeja ekr ns Saukts ar par idro krist lu d...

Страница 259: ...lielin ana samazin ana un multividei atska o ana pauz ana aptur ana iepriek jais vienums n kamais vienums ar ska as izsl g anu Sk rienpanelis k st neakt vs ja multivides konsole ir akt va 7 Multivides...

Страница 260: ...isks ir akt vs Jaudas indikators1 Nor da datora baro anas statusu 9 Klik in maspogas kreis un lab Kreis un lab poga darbojas t pat k peles kreis un lab poga 10 Plaukstu atbalsta zona rta atbalsta zona...

Страница 261: ...ana P rsl dz displeja izvadi starp displeja ekr na un r jo monitoru ja tas ir pievienots vai r da izvadi abos Fn F6 Tuk s ekr ns Ener ijas taup anas nol k izsl dz displeja ekr na pretgaismu Lai atjau...

Страница 262: ...nes jus Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO un xD Picture Card xD Piez me Nospiediet lai iz emtu instal tu karti Vienlaikus var lietot tikai vienu karti 3 CIR...

Страница 263: ...ports Atbalsta augstas kvalit tes ciparu video savienojumus 5 USB 2 0 e SATA ports Pievieno USB 2 0 vai eSATA ier c m tikai noteiktiem mode iem Piez me Ja pievienosiet eSATA ier ci jums b s pieejami t...

Страница 264: ...no diskdzi a optisko disku 5 rk rtas diska iz em anas caurums Izstumj optisk diskdzi a paliktni kad dators ir izsl gts Piez me Lai izstumtu optisk diskdzi a paliktni kad dators ir izsl gts iespiediet...

Страница 265: ...lai to var tu iz emt 4 Atmi as nodal jums eit atrodas datora pamatatmi a 5 Ciet diska nodal jums galvenais eit atrodas datora cietais disks nostiprin ts ar skr v m 6 Ska ru i Nodro ina stereo audio iz...

Страница 266: ...12 Vide Temperat ra Iesl gt st vokl No 5 C l dz 35 C Izsl gt st vokl No 20 C l dz 65 C Mitrums bez kondens cijas Iesl gt st vokl No 20 l dz 80 Izsl gt st vokl No 20 l dz 80 Downloaded from LpManual co...

Страница 267: ...Acer ne iojamasis kompiuteris Trumpa instrukcija Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 268: ...______________________________ Pirkimo data __________________________________ Pirkimo vieta __________________________________ 2010 Visos teis s saugomos Acer ne iojamojo kompiuterio trumpa instrukci...

Страница 269: ...atitinkamose teksto vietose yra priera ais tik tam tikruose modeliuose Trumpa instrukcija pateikiama informacija apie pagrindines J s sigyto kompiuterio savybes ir funkcijas I samesn s informacijos a...

Страница 270: ...iojam j kompiuter Atlikus kompiuterio s rank kaip parodyta plakate Pradedantiesiems leiskite jus supa indinti su j s naujuoju Acer ne iojamuoju kompiuteriu Vaizdas i vir aus 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11...

Страница 271: ...vedimui kompiuter 5 Mikrofonas Vidinis mikrofonas garso ra ymui 6 Lie iamasis laukelis medij valdymo skydelis Lietimui jautrus renginys veikiantis kaip kompiuterio pel Lietimui jautr s valdikliai ski...

Страница 272: ...r kietasis diskas yra naudojamas j ra oma ar skaitoma Maitinimo indikatorius1 Nurodo kompiuterio energijos sistemos b kl 9 Pel s klavi ai kairysis ir de inysis Kairysis ir de inysis klavi ai veikia ka...

Страница 273: ...nacijos kompiuterio sustabdymo re im Fn F5 Ekran perjungimas Perjungia kompiuterio rodom vaizd i kompiuterio monitoriaus i orin monitori jei prijungtas ir atvirk iai Fn F6 Tu ias ekranas Energijos tau...

Страница 274: ...to Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD tip atminties korteles Pastaba Spauskite nor dami d ti i imti kortel Vienu metu galima naudotis tik v...

Страница 275: ...i kos skaitmeniniams vaizdo prietaisams 5 USB 2 0 e SATA lizdas Prijungia USB 2 0 arba eSATA renginius tik tam tikruose modeliuose Pastaba Jei prijungsite eSATA rengin tada gal site naudotis trimis US...

Страница 276: ...dureles 5 Avarinio atidarymo anga Atidaro optini disk renginio dureles kai kompiuteris yra i jungtas Pastaba Nor dami esant i jungtam kompiuteriui atidaryti optini disk renginio dureles avarinio atida...

Страница 277: ...eid ia j i imti 4 Operatyviosios atminties lizdas Montuojama pagrindin kompiuterio atmintis 5 Kiet j disk lizdas pagrindinis Montuojamas kietasis diskas tvirtintas var tais 6 Garsiakalbiai Transliuoja...

Страница 278: ...12 Lietuvi kai Aplinka Temperat ra Darbin Nuo 5 C iki 35 C Saugojimo Nuo 20 C iki 65 C Dr gm be kondensacijos Darbin Nuo 20 iki 80 Saugojimo Nuo 20 iki 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 279: ...Acer Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 280: ..._____________________________ _____________________________ ____________________________ ________________________________ 2010 Acer 03 2010 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 281: ...User Guide AcerSystem User Guide Portable Document Format PDF 1 AcerSystem 2 AcerSystem User Guide Adobe Acrobat Reader Adobe Acrobat Reader AcerSystem User Guide Acrobat Reader Adobe Acrobat Reader...

Страница 282: ...4 Acer Acer 1 Acer Crystal Eye 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 283: ...5 2 Liquid Crystal Display LCD 3 Arcade InstantOn Arcade P P Acer PowerSmart 4 5 6 Acer Arcade 7 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 284: ...6 1 8 Acer Backup Management HDD1 1 9 10 11 Acer Bio Protection 4 Acer FingerNav 12 13 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 285: ...7 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Fn Pg Up Fn Pg Dn Fn End Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 286: ...8 1 2 1 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 3 CIR 1 1 2 3 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 287: ...9 1 Kensington Kensington 2 3 VGA LCD 4 HDMI HDMI 5 USB 2 0 eSATA USB 2 0 eSATA eSATA USB 6 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 7 IEEE 1394 4 1394 2 1 3 4 5 6 8 7 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 288: ...10 8 CD MP3 S PDIF 1 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 2 CD DVD 3 4 5 6 Ethernet RJ 45 Ethernet 10 100 1000 2 1 3 5 6 7 8 4 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 289: ...11 7 RF TV 8 DC AC 1 2 Sub woofer 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 7 8 6 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 290: ...12 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 291: ...Acer Diz st H zl Ba lama K lavuzu Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 292: ...numaras _________________________________ Sat n alma tarihi ________________________________ Sat n alma yeri _________________________________ 2010 T m Haklar Sakl d r Acer Diz st H zl K lavuzu Orijin...

Страница 293: ...tir Yaz l H zl Ba lama K lavuzu size bilgisayar n z n temel zelliklerini ve i levlerini tan t r Daha verimli olmak i in bilgisayar n z n size nas l yard m etti ini g rmek i in l tfen AcerSistem Kulla...

Страница 294: ...g sterildi i ekilde bilgisayar n z kurduktan sonra yeni Acer diz st bilgisayar n z daha yak ndan tan tal m stten g r n Simge e Tan m 1 Acer Crystal Eye video kamera G r nt l ileti im i in web kameras...

Страница 295: ...m Konsolu Bilgisayar faresi gibi fonksiyonu olan dokunmaya duyarl i aret ayg t Acer Arcade i in olan ses art r d r ve medya oynat duraklat durdur nceki sonraki hassas kumandalara dokunun sessiz tu u i...

Страница 296: ...1 Sabit diskin etkin oldu unu g sterir G g stergesi1 Bilgisayar n g durumunu g sterir 9 Tu lar sol ve sa Sol ve sa tu lar bilgisayar faresinin sa ve sol tu lar ile ayn fonksiyondad r 10 Palmrest Bilgi...

Страница 297: ...de i ikli i G r nt ekran harici monit r e er ba l ysa ve ikisi aras nda ekran kt s n de i tirir Fn F6 Ekran bo G r nt ekran arka n g ten kazanmak i in kapat r Geriye d nmek i in herhangi bir tu a bas...

Страница 298: ...SD oklu Ortam Kart MMC Bellek ubu u MS Bellek ubu u PRO MS PRO xD G r nt Kart xD n kabul eder Not Kart kartmak takmak i in itin Her hangi bir zamanda sadece bir kart al abilir 3 CIR al c s Sinyalleri...

Страница 299: ...monit r LCD projekt r 4 HDMI HDMI portu Y ksek z n rl kl dijital video ba lant lar n destekler 5 USB 2 0 eSATA portu USB 2 0 veya eSATA ayg tlar na ba lan r sadece belli modellerde Not ESATA ayg t ba...

Страница 300: ...u u Optik diski s r c den kar r 5 Acil durum karma yuvas Bilgisayara kapand nda optik s r c yata n kar r Not Bilgisayar kapat ld nda optik s r c tepsisini karmak i in acil durum karma yuvas na bir ka...

Страница 301: ...b lmesi Bilgisayar n ana haf zas n bar nd r r 5 Sabit disket Ana yuvas Bilgisayar n sabit diskini bar nd r r vidalarla sabitlenmi tir 6 Hoparl rler Stereo ses k sa lar 7 Sabit disket kinci yuvas Bilg...

Страница 302: ...T rk e Ortam S cakl k al ma 5 C ila 35 C aras nda al mad durumda 20 C ila 65 C aras nda Nem yo unla mayan al ma 20 ila 80 aras nda al mad durumda 20 ila 80 aras nda Downloaded from LpManual com Manua...

Страница 303: ...Acer Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 304: ..._________________________ _________________________________ _______________________________________ _____________________________________ 2010 All Rights Reserved Acer 2010 3 Downloaded from LpManual...

Страница 305: ...Aspire Aspire AcerSystem User Guide PC AcerSystem User Guide PC PC PDF Portable Document Format 1 Acer System 2 AcerSystem User Guide Adobe Reader Adobe Reader Adobe Reader Downloaded from LpManual co...

Страница 306: ...4 Acer 1 Acer Crystal Eye 2 LCD 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 307: ...5 3 Arcade InstantOn Arcade P P Acer PowerSmart 4 5 6 7 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 308: ...6 1 8 3 Acer Backup Management HDD 1 1 PC 9 10 11 Acer Bio Protection Acer FingerNav 4 12 13 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 309: ...7 2 Fn 1 Fn F3 Fn F4 PC Fn F5 Fn F6 Fn F7 ON OFF Fn F8 ON OFF Fn Fn Fn Home Fn Pg Up Fn Pg Dn Fn End Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 310: ...8 1 2 1 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 1 3 CIR 1 1 2 3 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 311: ...sington Kensington 2 3 VGA LCD 4 HDMI HDMI 5 USB 2 0 eSATA USB 2 0 eSATA eSATA 3 USB 6 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 7 4 pin IEEE 1394 IEEE 1394 8 CD mp3 S PDIF 2 1 3 4 5 6 8 7 Downloaded from LpManual com...

Страница 312: ...10 1 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 2 CD DVD 3 4 5 6 Ethernet RJ 45 Ethernet 10 100 1000 7 RF TV 8 DC AC 2 1 3 5 6 7 8 4 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 313: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 7 8 6 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 314: ...12 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 315: ...Acer Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 316: ...__________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ 2010 All Rights Reserved Acer 03 2010 Downloaded from LpManual co...

Страница 317: ...Aspire AcerSystem AcerSystem PDF Portable Document Format 1 Start All Programs AcerSystem 2 AcerSystem Adobe Reader Adobe Reader AcerSystem Adobe Reader Adobe Reader Help and Support Downloaded from L...

Страница 318: ...4 Acer Acer 1 Acer Crystal Eye 2 LCD 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 319: ...5 3 Arcade InstantOn Arcade P P Acer PowerSmart 4 5 6 Acer Arcade 7 8 Acer Backup Management 3 HDD 1 1 9 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 320: ...6 1 Fn 10 11 Acer Bio Protection Acer FingerNav 4 12 13 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 321: ...7 Fn Home Fn Pg Up Fn Pg Dn Fn End 1 2 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 3 CIR 1 1 2 3 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 322: ...ensington Kensington 2 3 VGA LCD 4 HDMI HDMI 5 USB 2 0 e SATA USB 2 0 eSATA eSATA USB 6 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 7 4 IEEE 1394 IEEE 1394 8 CD mp3 S PDIF 2 1 3 4 5 6 8 7 Downloaded from LpManual com Man...

Страница 323: ...9 1 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 2 CD DVD 3 4 5 6 RJ 45 10 100 1000 7 RF TV 8 DC AC 2 1 3 5 6 7 8 4 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 324: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 7 8 6 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 325: ...11 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 326: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 327: ...Acer Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 328: ..._______________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ 2010 Acer 2010 3 Downloaded from LpManual...

Страница 329: ...cerSystem User Guide AcerSystem User Guide PDF Portable Document Format PDF 1 AcerSystem 2 AcerSystem User Guide PDF Adobe Reader Adobe Reader AcerSystem User Guide Adobe Reader Adobe Reader Downloade...

Страница 330: ...4 Acer Acer 1 Acer Crystal Eye 2 Liquid Crystal Display LCD 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 331: ...5 1 3 Arcade InstantOn Arcade P P Acer PowerSmart 4 5 6 Acer Arcade 7 8 Acer Backup Management 1 1 9 10 11 Acer Bio Protection Acer FingerNav 12 13 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 332: ...6 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Home Fn Pg Up Fn Pg Dn Fn End Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 333: ...7 1 2 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 3 CIR 1 1 2 3 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 334: ...1 Kensington Kensington 2 3 VGA LCD 4 HDMI HDMI 5 USB 2 0 eSATA eSATA eSATA USB 6 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 7 IEEE 1394 4 pin IEEE 1394 8 CD MP3 S PDIF 2 1 3 4 5 6 8 7 Downloaded from LpManual com Manua...

Страница 335: ...9 1 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 2 CD DVD 3 4 5 6 RJ 45 10 100 1000 7 RF 8 DC AC 2 1 3 5 6 7 8 4 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 336: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 1 2 3 4 5 7 8 6 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 337: ...Acer Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 338: ..._______________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ 2010 Acer 2010 3 Downloaded from LpManual...

Страница 339: ...ire Aspire AcerSystem User Guide AcerSystem User Guide PDF PDF 1 AcerSystem 2 AcerSystem User Guide PDF Adobe Reader Adobe Reader AcerSystem User Guide Adobe Reader Adobe Reader Downloaded from LpManu...

Страница 340: ...4 Acer Acer 1 Acer Crystal Eye 2 Liquid Crystal Display LCD 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 341: ...5 1 LCD 3 Arcade InstantOn Arcade P P Acer PowerSmart 4 5 6 Acer Arcade 7 8 Acer Backup Management 1 1 9 10 11 Acer Bio Protection Acer FingerNav 12 13 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 342: ...6 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Home Fn Pg Up Fn Pg Dn Fn End Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 343: ...7 1 2 1 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 3 CIR 1 1 2 3 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 344: ...Kensington Kensington 2 3 VGA LCD 4 HDMI HDMI 5 USB 2 0 eSATA USB 2 0 eSATA eSATA USB 6 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 7 4 IEEE 1394 IEEE 1394 8 CD MP3 S PDIF 2 1 3 4 5 6 8 7 Downloaded from LpManual com Man...

Страница 345: ...9 1 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 2 CD DVD 3 4 5 6 RJ 45 10 100 1000 7 RF TV 8 2 1 3 5 6 7 8 4 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 346: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 1 2 3 4 5 7 8 6 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 347: ...Notebook Acer Panduan cepat Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 348: ...____________________________________ Tanggal pembelian ________________________________ Alamat pembelian ________________________________ 2010 Hak Cipta Dilindungi Undang Undang Panduan Cepat Notebook...

Страница 349: ...t seperti hanya untuk model model tertentu Panduan cepat akan menjelaskan fitur dan fungsi dasar komputer baru Anda Untuk informasi lebih lanjut tentang cara komputer ini membantu Anda agar lebih prod...

Страница 350: ...tebook Acer baru Anda Pandangan atas Ikon Item Keterangan 1 Webcam Acer Crystal Eye Kamera web untuk komunikasi video hanya untuk model model tertentu 2 Layar tampilan Disebut juga sebagai LCD Liquid...

Страница 351: ...Kontrol yang sensitif sentuhan untuk Acer Arcade volume naik turun dan media mainkan jeda berhenti sebelumnya berikutnya dengan tombol senyap Tombol sentuh jadi tidak aktif bila Konsol Media aktif 7 P...

Страница 352: ...cadangan Indikator HDD1 Menunjukkan bila drive hard disk aktif Indikator daya1 Menunjukkan status daya komputer 9 Tombol klik kiri dan kanan Tombol kiri dan kanan berfungsi seperti tombol mouse kiri d...

Страница 353: ...Mengurangi kecerahan layar Fn Home Putar Jeda Memutar atau menjeda file media yang dipilih Fn Pg Up Berhenti Menghentikan pemutaran file media yang dipilih Fn Pg Dn Sebelumnya Kembali ke file media s...

Страница 354: ...benda sekitar yang tidak dapat bergerak misalnya meja atau gagang laci yang terkunci Masukkan kunci ke dalam lubang kemudian putar kunci untuk menguncinya Beberapa model tanpa kunci juga tersedia 2 S...

Страница 355: ...kat USB 2 0 mis mouse USB kamera USB 7 Port IEEE 1394 4 pin Menghubungkan ke perangkat IEEE 1394 8 Soket sambungan masuk Menerima perangkat sambungan masuk audio misalnya Pemutar CD walkman stereo pem...

Страница 356: ...uarkan disk optik dari drive 5 Lubang pelepas darurat Melepas tempat drive optik saat komputer mati Catatan Masukkan klip kertas ke lubang pengeluaran darurat untuk mengeluarkan tray drive optik bila...

Страница 357: ...aterai 4 Kompartemen memori Untuk memasang memori utama komputer 5 Bay hard disk Utama Untuk memasang hard disk komputer dipasang dengan sekrup 6 Pengeras suara Menghasilkan keluaran audio stereo 7 Ba...

Страница 358: ...sa Indonesia Lingkungan Suhu Beroperasi 5 C hingga 35 C Tidak beroperasi 20 C hingga 65 C Kelembaban non kondensasi Beroperasi 20 hingga 80 Tidak beroperasi 20 hingga 80 Downloaded from LpManual com M...

Страница 359: ...Acer Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 360: ..._________________________ ___________________________________________ ________________________________________________ ______________________________________________ 2010 Acer 03 2010 Downloaded from...

Страница 361: ...Guide AcerSystem User Guide Portable Document Format PDF 1 Start All Programs AcerSystem 2 AcerSystem User Guide Adobe Reader Adobe Reader AcerSystem User Guide Adobe Reader Adobe Reader Help and Sup...

Страница 362: ...4 Acer Acer 1 3 2 4 6 7 8 10 12 13 11 9 5 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 363: ...5 1 Acer Crystal Eye 2 Liquid Crystal Display LCD 3 Arcade InstantOn Arcade P P Acer PowerSmart 4 5 6 Acer Arcade 7 Movie Music Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 364: ...6 1 8 Acer Backup Management HDD1 1 9 10 11 Acer Bio Protection Acer FingerNav 4 way 12 13 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 365: ...7 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Home Fn Pg Up Fn Pg Dn Fn End Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 366: ...8 1 2 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 3 CIR 1 1 2 3 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 367: ...n Kensington 2 3 VGA LCD 4 HDMI HDMI 5 USB 2 0 eSATA USB 2 0 eSATA eSATA USB 6 USB 2 0 USB 2 0 USB 7 IEEE 1394 4 IEEE 1394 8 line in line in MP3 line out S PDIF 2 1 3 4 5 6 8 7 Downloaded from LpManua...

Страница 368: ...10 1 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 CD DVD 3 4 5 6 Ethernet RJ 45 Ethernet 10 100 1000 7 RF in 8 DC in AC 2 1 3 5 6 7 8 4 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 369: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 7 8 6 Downloaded from LpManual com Manuals...

Страница 370: ...12 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 Downloaded from LpManual com Manuals...

Результаты поиска

Содержание Aspire 8943G Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Aspire 8943G Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Acer Aspire 8943G Series, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание Aspire 8943G Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Aspire 8943G Series

Бренды по названию

Популярные бренды