Acer Aspire 2010 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 94 / 108

background image

Apêndice B Avisos

84

Port

ugu

ês

Atenção

Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pelo
fabricante podem anular a autoridade do utilizador, o que é garantido
pelo Comissão Federal de Comunicações, em operar este computador.

Condições de operação

Esta dispositivo está de acordo com a Parte 15 da Norma FCC. A
operação é sujeita às duas condições seguinte: (1) este dispositivo não
pode provocar interferências prejudiciais, e (2) este dispositivo deve
aceitar qualquer interferência recebida, inclusive as que possam
provocar operação indesejável.

Notice: Canadian users

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-
003 du Canada.

Declaração de conformidade para países da UE

Acer declara que este Computador Notebook Aspire está conforme
com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/EC.
(Visite www.acer.com/about/certificates/nb para obter os documentos
completos.)

Avisos do modem

Nota para EUA

E

ste equipamento está de acordo com a Parte 68 das normas FCC.

Localizada na parte inferior do modem está uma etiqueta que contém,

entre outras informações, o Número de Registro FCC e o Número de

Equivalência de Chamada (REN) deste equipamento. Mediante

requisição, deve-se dar esta informação à sua companhia telefónica.

«
...
92
93
94
95
96
...
»

Содержание Aspire 2010

Страница 1: ...Acer S rie Aspire 2010 Manual do Utilizador...

Страница 2: ...afixada ao seu computador Todas as correspond ncias relacionadas ao produto devem conter o n mero de s rie o n mero do modelo e as informa es de aquisi o Nenhuma parte desta publica o pode ser reprodu...

Страница 3: ...agar a corrente proceda da seguinte forma Clique no bot o Iniciar do Windows e seleccione Desligar Desligar Desligar Desligar no menu Prima o bot o ligar desligar Para utilizar este m todo deve se mud...

Страница 4: ...o l quido sobre o computador N o submeta o computador a vibra es ou impactos fortes N o exponha o computador ao p e sujeira N o coloque objectos sobre o computador N o bata a tampa para fech la Feche...

Страница 5: ...Descarte as baterias de acordo com as leis locais Recicle a se poss vel Limpeza e manuten o Ao limpar o computador de extrema import ncia seguir os passos abaixo Desligue o computador e remova a bater...

Страница 6: ...vi Portugu s...

Страница 7: ...a 5 Vista superior 6 Vista esquerda 7 Vista direita 8 Vista traseira 9 Vista inferior 10 Caracter sticas 11 Ecr 12 Indicadores 13 Teclado 15 Teclas de bloqueio 15 Teclado num rico integrado 16 Teclas...

Страница 8: ...erno 39 Dispositivo apontador externo 39 Dispositivos USB 40 Porta IEEE 1394 41 Impressora 42 Dispositivos de udio 42 Dispositivos de expans o 43 Placa PC 43 Expans o dos principais componentes 45 Exp...

Страница 9: ...um ficheiro de v deo 64 M sica 65 Gravador 65 Copiar fa a c pias de seguran a da sua colec o de CD DVD 65 udio crie CDs com as suas m sicas predilectas 65 Dados armazene ficheiros de maneira simples e...

Страница 10: ...Portugu s...

Страница 11: ...Familiarize secom seu computador...

Страница 12: ...alto desempenho versatilidade recursos multim dia e portabilidade com uma apar ncia de grande estilo Aumente sua produtividade trabalhando onde estiver Este cap tulo apresenta um tour detalhado das c...

Страница 13: ...carte Para principiantes Para principiantes Para principiantes Para principiantes reserve alguns minutos para conhecer melhor o computador Vista aberta frontal Item Item Item Item Descri o Descri o De...

Страница 14: ...udio est reo 5 Touchpad Dispositivo apontador sens vel ao toque que funciona como rato 6 Bot es e tecla de deslocamento em 4 direc es Bot es direito e esquerdo que funcionam como os bot es do rato de...

Страница 15: ...udio 2 Conector de entrada do microfone Liga um microfone externo entrada de udio 3 Leitor de cart es 4 em 1 apenas para os modelos com VGA discreto Suporte MemoryStick MultiMediaCard SecureDigital S...

Страница 16: ...utador 6 Portugu s Vista superior Item Item Item Item Descri o Descri o Descri o Descri o 1 Microfone integrado Para grava o de udio no computador 2 Indicadores de Estado Os LED acendem e apagam para...

Страница 17: ...rdBus 2 Bot o de ejec o da placa PC Prima o bot o de ejec o para remover a placa PC da respectiva ranhura 3 Indicador de LED Acende se quando a unidade ptica est activa 4 Bot o de ejec o Ejecta o disc...

Страница 18: ...terfaces para os dispositivos de infravermelhos por exemplo as impressoras a infravermelhos e os computadores sens veis a infravermelhos etc 2 Conector de alimenta o CC Para conex o do adaptador CA 3...

Страница 19: ...da para S video 2 Porta para monitor externo Liga um monitor externo VGA 3 4 8 Portas USB Portas USB 2 0 5 Conector de rede Liga o computador a uma rede em Ethernet 6 Conector do modem Liga o modem de...

Страница 20: ...dicionar placas Mini PCI 2 Compartimento do disco r gido Tampa remov vel que permite acesso ao disco r gido do computador 3 Compartimento de mem ria Tampa remov vel que permite acesso s ranhuras de me...

Страница 21: ...entrada e sa da de udio Liga es Liga o de Ethernet 10 100Mbps integrada Modem de dados fax de 56Kbps integrado 3 x portas USB 2 0 1 x porta IEEE 1394 LAN sem fios 802 11b e 802 11b g e Bluetooth fabr...

Страница 22: ...e facilidade de uso Tecnologia Intel Extreme Graphics apenas para o modelo com UMA ATI Radeon 9700 com mem ria DDR VGA de 64MB apenas para os modelos com VGA discreto Suporta exibi o simult nea no LC...

Страница 23: ...ara m o Estes indicador mostram o estado do computador e dos seu componentes Os tr s indicadores localizados acima do teclado informam os seguintes estados cone cone cone cone Descri o Descri o Descri...

Страница 24: ...energia ligada Laranja modo de espera Laranja a piscar modo hiberna o Indicador de actividade do disco r gido Acende para indicar quando o disco r gido est a ler ou a gravar dados Estado da bateria A...

Страница 25: ...las Fn Fn Fn Fn F12 F12 F12 F12 Tecla de Tecla de Tecla de Tecla de Bloqueio Bloqueio Bloqueio Bloqueio Descri o Descri o Descri o Descri o Caps Lock Quando Caps Lock est activo todos os caracteres al...

Страница 26: ...o Acesso Desejado Num Lock Activo Num Lock Activo Num Lock Activo Num Lock Activo Num Lock Inactivo Num Lock Inactivo Num Lock Inactivo Num Lock Inactivo Teclas num ricas no teclado integrado Escreva...

Страница 27: ...da com outras teclas para aceder a uma variedade de fun es Tab Tab Tab Tab Activa o pr ximo bot o da Barra de Tarefas E E E E Abre a janela O meu computador F1 F1 F1 F1 Abre a Ajuda e Suporte F F F F...

Страница 28: ...de Tecla de Tecla de atalho atalho atalho atalho Fun o Fun o Fun o Fun o Descri o Descri o Descri o Descri o Fn Fn Fn Fn F1 F1 F1 F1 Ajuda das teclas de atalho Apresenta ajuda para as teclas de atalh...

Страница 29: ...de fundo do ecr de visualiza o para economizar energia Prima qualquer tecla para retomar a actividade Fn Fn Fn Fn F7 F7 F7 F7 Comuta o do teclado t ctil Liga e desliga o touchpad interno Fn Fn Fn Fn F...

Страница 30: ...fici ncia e conforto m ximos Princ pios do touchpad Use o touchpad da seguinte maneira Deslize o dedo sobre a superf cie do touchpad para controlar os movimentos do cursor D um toque r pido no touchpa...

Страница 31: ...Tecla de Tecla de deslocamento deslocamento deslocamento deslocamento em quatro em quatro em quatro em quatro direc es direc es direc es direc es Toque Toque Toque Toque Executar Clique duas vezes ra...

Страница 32: ...ernet As teclas 3 e 4 abrem a aplica o Launch Manager e podem ser programados para oferecer um acesso r pido s aplica es usadas com frequ ncia Para definir a fun o das teclas de acesso r pido execute...

Страница 33: ...unidade ptica de alta velocidade De acordo com o modelo adquirido h uma unidade DVD CD RW Combo de bandeja ou DVD Dual A unidade ptica oferece uma capacidade de armazenamento ampliada assim como recur...

Страница 34: ...ara baixo suavemente at ouvir um clique que indica que encaixou no eixo Empurre o tabuleiro suavemente at fechar e produzir um clique Ejec o de emerg ncia do tabuleiro da unidade ptica Se precisar eje...

Страница 35: ...nica Ethernet e LAN O recurso de rede integrada permite ligar o computador a uma rede baseada em Ethernet 10 100Mbps Para usar o recurso de rede ligue o cabo de Ethernet no conector de rede do comput...

Страница 36: ...com linhas telef nicas Advert ncia Seu modem n o compat vel com linhas telef nicas Advert ncia Seu modem n o compat vel com linhas telef nicas digitais A liga o do computador a um sistema telef nico...

Страница 37: ...27 English Portugu s udio O computador possui um sistema de udio est reo Uma vez ligado o dispositivo externo ex auscultador microfones os altifalantes incorporados seriam desactivados...

Страница 38: ...screver a palavra passe antes de iniciar uma sess o do Windows Primeiro abra as Contas do Utilizador Contas do Utilizador Contas do Utilizador Contas do Utilizador no Painel de Controlo Painel de Cont...

Страница 39: ...Funcionamento com energia da bateria...

Страница 40: ...book s rie Aspire 2010 funciona com bateria ou a partir da rede el ctrica Este cap tulo fornece informa es para funcionamento com bateria assim como descreve como seu computador administra e economiza...

Страница 41: ...o reserva uma bateria adicional totalmente carregada Entre em contacto com seu revendedor para solicitar uma bateria adicional Maximiza o da vida da bateria Assim como todas as baterias a do seu compu...

Страница 42: ...eria Seguindo o processo de condicionamento da bateria ela poder aceitar a m xima carga poss vel O n o seguimento deste procedimento impedir que obtenha a m xima carga da bateria al m de encurtar sua...

Страница 43: ...Nota Nota Nota Recomenda se carregar a bateria ap s parar de trabalhar Deixar a bateria carregar durante a noite antes de viajar permitir que comece a trabalhar no dia seguinte com a bateria totalmen...

Страница 44: ...te e o perda de dados se a bateria se esgotar completamente e o perda de dados se a bateria se esgotar completamente e o computador desligar computador desligar computador desligar computador desligar...

Страница 45: ...s s o controladas pela Gest o de Energia do Windows o computador desligar alguns ou todos estes dispositivos para economizar energia Seu computador possui um esquema de gest o de energia compat vel co...

Страница 46: ...Funcionamento com energia da bateria 36 Portugu s...

Страница 47: ...Perif ricos e opcionais...

Страница 48: ...a expandir o sistema Tamb m descreve como actualizar os principais componentes para melhorar o desempenho do sistema e manter o computador com a mais recente tecnologia Recomenda se consultar um reven...

Страница 49: ...putador possui um teclado de tamanho normal Entretanto se preferir pode ligar um teclado externo a uma das portas USB do computador Isto permite desfrutar do conforto e dos recursos adicionais de um t...

Страница 50: ...ou num rico um rato ou uma impressora USB Outros dispositivos USB comuns s o c maras digitais scanners e dispositivos de armazenamento externos O padr o USB Plug and Play o que significa que poss vel...

Страница 51: ...porta IEEE 1394 do computador permite estabelecer liga es com dispositivos suportados por IEEE 1394 tais como uma c mara de v deo ou uma c mara digital Consulte a documenta o fornecida com o dispositi...

Страница 52: ...porta paralela e reinicie o computador Espere o Windows encontrar o novo hardware Dispositivos de udio O notebook possui altifalantes est reos integrados e um subwoofer Consulte a sec o udio na p gina...

Страница 53: ...Nota Consulte a documenta o da placa PC para ver os detalhes sobre a instala o e utiliza o da placa Para introduzir uma placa PC 1 Alinhe a placa PC com a respectiva ranhura do computador Certifique s...

Страница 54: ...PC 2 Clique duas vezes no cone da placa PC na barra de tarefas e a seguir seleccione a op o para remov la com seguran a Espere a mensagem que informa que a placa j pode ser removida com seguran a 3 Pr...

Страница 55: ...com soDIMMs Small Outline Dual Inline Memory Modules de 256 512MB ou 1GB standard da ind stria O computador suporta SDRAM de DDR Double Data Rate Existem duas ranhuras de mem ria no computador uma da...

Страница 56: ...o compartimento de mem ria e aperte o parafuso O computador detecta os novos m dulos e configura a mem ria automaticamente Expans o do disco r gido poss vel substituir o disco r gido por outro de maio...

Страница 57: ...Transporte do seu computador...

Страница 58: ...Seu notebook s rie Aspire 2010 ideal para ser levado consigo em viagens Este cap tulo fornece dicas sobre assuntos a considerar ao viajar com seu computador...

Страница 59: ...preciso sair da mesa do escrit rio e ir at a sala de reuni es Nestas situa es n o preciso desligar o sistema operativo Prepara o do computador Primeiro desligue todos os perif ricos que n o deseja lev...

Страница 60: ...bolsa Aten o Aten o Aten o Aten o Evite guardar objectos pr ximo parte superior do computador j que podem danificar o ecr O que levar consigo Se n o tiver dispositivos de reserva em sua morada recome...

Страница 61: ...totalmente carregada Numa viagem a rea pode ser necess rio ligar o computador durante as verifica es de seguran a O que levar consigo Recomenda se levar consigo os seguintes itens Adaptador CA Bateri...

Страница 62: ...de do computador Aten o Aten o Aten o Aten o Verifique se o modem adequado para o sistema telef nico do pa s que visitar Pode ser preciso usar um modem de placa PC em alguns locais Considera es especi...

Страница 63: ...Software...

Страница 64: ...Seu notebook s rie Aspire 2010 possui utilit rios de sistema Este cap tulo fornece informa es sobre os importantes programas que v m com seu computador...

Страница 65: ...e da aplica o Para saber mais sobre os utilit rios e software utilize a ajuda online fornecida com o software Launch Manager O Launch Manager lhe permite definir as quatro teclas de acesso r pido acim...

Страница 66: ...no disco r gido ou em qualquer suporte amov vel M sica M sica M sica M sica escute ficheiros de m sica numa variedade de formatos V deo V deo V deo V deo assista e edite clips de v deo Gravador Grava...

Страница 67: ...Tecla de atalho Fun ao Fun ao Fun ao Fun ao Fn F1 Menu de ajuda on line Fn F3 Informa oes acerca da bateria Fn F5 Altern ncia do ecra Fn F6 Ecra em branco Fn F8 Altern ncia dos altifalantes Fn Aumenta...

Страница 68: ...refer ncias pessoais A p gina Configura es acedida pelo bot o Configura es Configura es Configura es Configura es na p gina inicial Utilize a configura o Screen ratio Screen ratio Screen ratio Screen...

Страница 69: ...char t m as fun es normais encontradas num PC Para sair do Aspire Arcade fa a clique no bot o Fechar Fechar Fechar Fechar no canto superior direito da janela Tamb m pode fazer clique no bot o Ao PC Ao...

Страница 70: ...sa da de v deo de DVDs VCDs Utilize acelerac o de hardware Utilize acelerac o de hardware Utilize acelerac o de hardware Utilize acelerac o de hardware aproveita a capacidade de processamento especia...

Страница 71: ...de cor se o filme ao qual estiver a assistir forem excessivamente escuros ou claros Fa a clique em Restaurar predefini es Restaurar predefini es Restaurar predefini es Restaurar predefini es para ret...

Страница 72: ...ma apresenta o de diapositivos a partir de qualquer unidade do computador Fa a clique no bot o lbum lbum lbum lbum na p gina inicial do Arcade para mostrar a p gina principal do lbum A rea de conte do...

Страница 73: ...eguinte na apresenta o de diapositivos A configura o de Efeitos de transi o Efeitos de transi o Efeitos de transi o Efeitos de transi o define o estilo da transi o utilizada entre as imagens Para adic...

Страница 74: ...tos especiais e de transi o O PowerDirector oferece aos utilizadores dom sticos uma ferramenta simples para ajud los a fazer algo um pouco mais criativo com seus v deos dom sticos N o preciso ser um p...

Страница 75: ...gir seleccione a m sica que deseja extrair ou fa a clique em Seleccionar desseleccionar tudo Seleccionar desseleccionar tudo Seleccionar desseleccionar tudo Seleccionar desseleccionar tudo e em seguid...

Страница 76: ...ares para reprodu o na maioria dos aparelhos de DVD Pode inclusive adicionar menus personalizados a VCDs e SVCDs Para obter detalhes espec ficos sobre cada op o consulte o Guia do Utilizador ou fa a c...

Страница 77: ...hamado Insyde Software SCU utilit rio de configura o do sistema Ele pode ser iniciado logo ap s ligar o comutador pressionando a tecla F2 durante POST O utilit rio de configura o do BIOS exibe uma inf...

Страница 78: ...Software 68 Portugu s...

Страница 79: ...Solu o de Problemas...

Страница 80: ...muns do sistema Leia este cap tulo antes de chamar um t cnico Solu es para problemas mais graves podem exigir a abertura do computador N o tente abrir nem reparar o computador por si pr prio Entre em...

Страница 81: ...anco automaticamente para economizar energia Prima qualquer tecla para activar o ecr novamente Se ao premir a tecla o ecr no ligar novamente verifique o seguinte O n vel de brilho pode estar baixo dem...

Страница 82: ...rno esteja ligado correctamente na respectiva entrada do computador Certifique se de que o volume n o esteja mudo sem som ou ajustado baixo demais O teclado n o responde Tente instalar um teclado USB...

Страница 83: ...stes passos Clique em Iniciar Iniciar Iniciar Iniciar e em Painel de Controlo Painel de Controlo Painel de Controlo Painel de Controlo Clique duas vezes em nas op o do Telefone e Modem op o do Telefon...

Страница 84: ...Solu o de Problemas 74 Portugu s...

Страница 85: ...Ap ndice A Especifica es...

Страница 86: ...Este ap ndice relaciona as especifica es gerais do seu computador...

Страница 87: ...tica interna Ecr e v deo de expans o Transistor de Filme Fino TFT de 15 4 16 10 com resolu o de 1280 x 800 WXGA 16 7 milh es de cores ATI Radeon 9700 com mem ria DDR VGA de 64MB apenas para os modelos...

Страница 88: ...1 x sa da de auscultadores altifalante linha 1 x porta infravermelha r pida FIR 3 x portas USB 2 0 Leitor de cart es 4 em 1 apenas para os modelos com VGA discreto Peso e dimens es Modelo com ecr de...

Страница 89: ...79 English Portugu s Opcionais Adaptador CA adicional Bateria Li Ion adicional soDIMMs Adicionais 256MB 512MB 1GB...

Страница 90: ...Ap ndice A Especifica es 80 Portugu s...

Страница 91: ...Ap ndice B Avisos...

Страница 92: ...Este ap ndice relaciona os avisos gerais sobre seu computador...

Страница 93: ...tivo causar interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada desligando e ligando o dispositivo o utilizador deve tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou ma...

Страница 94: ...igital apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Declara o de conformida...

Страница 95: ...maiores conforme lista da UL ou cabo para linha de telecomunica o certificado pela CSA TBR 21 Este equipamento foi aprovado Decis o do Concelho 98 482 EC TBR 21 para liga o de terminal simples Rede Te...

Страница 96: ...quired for compliance with Telecom s Telepermit requirements are dependent on the equipment PC associated with this device The associated equipment shall be set to operate within the following limits...

Страница 97: ...here is no guarantee that Telecom lines will always continue to support pulse dialing 4 Use of pulse dialing when this equipment is connected to the same line as other equipment may give rise to bell...

Страница 98: ...ventila o adequada 6 Este produto deve ser operado a partir do tipo de alimenta o el ctrica na etiqueta de marca o Se n o tiver certeza do tipo de alimenta o dispon vel consulte um revendedor ou a com...

Страница 99: ...ro 12 Este Computador Notebook Aspire usar uma bateria de l tio Substitua a bateria pelo mesmo tipo recomendado na lista de especifica es do produto A utiliza o de outra bateria pode representar um ri...

Страница 100: ...TRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO L SER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACI N L SER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTR LING VED BN...

Страница 101: ...216 4 819 098 4 907 093 e 6 516 132 licenciados para visualiza o limitada apenas Nota regulamentar sobre dispositivo de radio Nota Nota Nota Nota As informa es reguladoras abaixo se referem apenas aos...

Страница 102: ...s de uso Para mais informa o comunique se com o rg o regulador no pa s de uso O requisito de seguran a contra radiofrequ ncia da FCC A pot ncia emitida pelo m dulo da placa LAN Mioni PC e placa Bluet...

Страница 103: ...te dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia inclusive aquelas que possam causar opera o n o desejada do dispositivo Opera o na banda de 2 4 GHz Para evitar interfer ncia de radio ao servi o lic...

Страница 104: ...ny interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Notebook Personal Computer Mode...

Страница 105: ...201xxx x 0 9 a z or A Z Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives Reference No Title 89 336 EEC Electromagnetic Compatibility EMC di...

Страница 106: ...Ap ndice B Avisos 96 Portugu s...

Страница 107: ...caracter sticas 11 cuidados com iv desligamento 49 desligar iii em reuni es 49 em viagens locais 51 instala o de um escrit rio dom stico 51 limpeza v seguran a 28 transporte 49 transporte morada 50 v...

Страница 108: ...72 ecr 71 impressora 73 inicia o 71 teclado 72 R rato liga o externa 39 S seguran a avisos do modem 84 CD ou DVD 90 Declara o FCC 83 instru es gerais 88 palavra passe 28 ranhura 28 software agrupado 5...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Aspire 2010

ThinkPad i Series

Бренд: IBM Страницы: 5

Thinkpad X30 Series

Бренд: IBM Страницы: 22

Бренд: IBM Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 142

Бренд: Medion Страницы: 100

Бренд: Acer Страницы: 10

Aspire 4930 Series

Бренд: Acer Страницы: 15

Бренд: Acer Страницы: 12

Aspire 4810 Series

Бренд: Acer Страницы: 38

Бренд: Acer Страницы: 112

Бренд: Acer Страницы: 150

Aspire 4730ZG Series

Бренд: Acer Страницы: 186

Бренд: Acer Страницы: 215

Aspire 4930 Series

Бренд: Acer Страницы: 222

Бренд: Acer Страницы: 178

Бренд: Acer Страницы: 220

Aspire 4820T Series

Бренд: Acer Страницы: 270

Aspire 4935 Series

Бренд: Acer Страницы: 242

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды