Acer Aspire 2000 Скачать руководство пользователя страница 54 | Manualshive

Страница: 54 / 112

Acer Aspire 2000 Скачать руководство пользователя страница 54

Périphériques et options

44

Fr

an

ça

is

Pour retirer une carte PC

1

Fermez l’application qui utilise la carte PC.

2

Double-cliquez sur l’icône de la carte PC sur la barre des tâches,
puis sélectionnez l’option pour retirer la carte sans problème.
Attendez le message indiquant que vous pouvez maintenant
retirer la carte sans problème.

3

Appuyez sur le bouton d’éjection de la carte PC pour éjecter
partiellement la carte.

4

Tirez la carte de l’emplacement.

Options diverses

Batterie

C’est une bonne idée d’avoir une batterie de rechange disponible,
surtout lorsque vous voyagez avec votre ordinateur. Ceci augmente
beaucoup votre temps productif lorsque vous êtes en déplacement.

Adaptateur secteur

Un adaptateur secteur de rechange permet d’en avoir un dans deux
endroits différents, Vous pouvez avoir, par exemple, un adaptateur à la
maison et un autre au bureau. Cela signifie que vous n’avez pas à
porter un adaptateur secteur lorsque vous vous déplacez entre vos
deux lieux principaux.

«
...
52
53
54
55
56
...
»

Содержание Aspire 2000

Страница 1: ...Acer Aspire de la gamme 2000 Manuel d utilisation...

Страница 2: ...nit doivent inclure ces informations Toute reproduction transmission transcription ou mise en m moire de ce manuel sur un support quelconque ainsi que toute traduction vers une autre langue ou en lang...

Страница 3: ...t appuyez sur le bouton d alimentation au dessus du clavier L ordinateur peut tre mis hors tension de plusieurs mani res Cliquez sur D marrer de Windows et s lectionnez la commande Arr ter dans le men...

Страница 4: ...s au dessous de 0 C 32 F ou au dessus de 50 C 122 F N exposez pas l ordinateur des champs magn tiques N exposez pas l ordinateur la pluie ou l humidit Ne renversez pas d eau ou de liquides sur l ordin...

Страница 5: ...as la batterie loignez la batterie des enfants Mettez les batteries au rebut en respect avec la r glementation locale Si possible recyclez les Nettoyage et maintenance Lors du nettoyage de votre ordin...

Страница 6: ...vi Fran ais...

Страница 7: ...formations de base du touchpad 19 Touches de lancement 21 Stockage 22 jection du disque optique 22 Options de connectivit 23 Ethernet et r seau 23 Modem fax donn es 24 Audio 25 Bouton de contr le m di...

Страница 8: ...ements avec votre ordinateur 47 D connexion du bureau 49 Courts d placements 50 Pr paration de l ordinateur 50 Choses emporter pour les r unions courtes 50 Choses emporter pour les r unions longues 50...

Страница 9: ...ix Fran ais Fran ais Utilitaire Setup du BIOS 59 D pannage 61 Foire aux questions 63 Annexe A Sp cifications 67 Annexe B Avis 73 Index 99...

Страница 10: ...x Fran ais...

Страница 11: ...Familiarisation avec votre ordinateur...

Страница 12: ...nces solides une souplesse d utilisation des capacit s multim dias et la portabilit avec une conception l gante Accroissez votre productivit en travaillant o que vous soyez Ce chapitre offre une visit...

Страница 13: ...ster Pour partir du bon pied passez quelques minutes explorer l ordinateur Vue frontale ouverte No l ment Description 1 Affichage L affichage grand cran fournit la sortie visuelle 2 Touches de lanceme...

Страница 14: ...er le contenu d une fen tre vers le haut et le bas ainsi que vers la gauche et la droite No l ment Description 1 Prise casque Connecte un casque pour la sortie audio 2 Prise d entr e microphone Se con...

Страница 15: ...iodes lectroluminescentes DEL qui s allument ou s teignent selon l tat de l ordinateur de ses fonctions et composants 2 Arcade Bouton multim dia 3 Panneau LCM Affichage du panneau de commande 4 Bouton...

Страница 16: ...arte PC L emplacement prend en charge une carte PC standard de type II PCMCIA ou CardBus 2 Bouton d jection de la carte PC Appuyez sur le bouton d jection pour retirer une carte PC de l emplacement de...

Страница 17: ...es infrarouge par exemple une imprimante infrarouge ou un ordinateur compatible infrarouge 2 Prise d alimentation Se connecte l adaptateur secteur 3 Fente pour cadenas Kensington Pour fixer un connect...

Страница 18: ...e Se connecte un moniteur d affichage VGA externe 3 4 8 Ports USB Trois ports 2 0 pour la connexion des p riph riques USB 5 Prise r seau Connecte l ordinateur un r seau Ethernet 10 100Base 6 Prise mod...

Страница 19: ...es PCI 2 Baie du disque dur Le couvercle donne l acc s au disque dur de l ordinateur 3 Compartiment m moire Le couvercle donne l acc s aux connecteurs m moire pour la mise niveau de la m moire de l or...

Страница 20: ...ut parleurs st r o int gr s Prise d entr e et sortie audio Connectivit Connexion Ethernet 10 100Mb s int gr e Modem fax donn es 56Kb s int gr Trois Ports USB 2 0 Universal Serial Bus Un port IEEE 1394...

Страница 21: ...T prend en charge la r solution jusqu WSXGA ATI Radeon 9200 avec m moire VGA DDR 64Mo 128Mo en option Prise en charge de l affichage simultan sur l cran LCD et un moniteur Sortie S vid o pour un t l v...

Страница 22: ...tu s au dessus du clavier ainsi que cinq indicateurs l avant de la zone du repose mains Ces indicateurs pr sentent l tat de l ordinateur et de ses composants Les trois indicateurs situ s au dessus du...

Страница 23: ...rt continu sous tension Orange clignotant mode de r serve Orange mode d hibernation Mode disque dur S allume pour indiquer quand le disque dur lit ou crit les donn s Mode de la batterie Bleu pleine ch...

Страница 24: ...toutes les applications Activez ou d sactivez en appuyant simultan ment sur les touches Fn F12 Touche de verrouillage Description Verr Maj Quand Verr Maj est allum tous les caract res alphab tiques so...

Страница 25: ...possibles Acc s d sir Verr Num allum Verr Num teint Touches num riques du pav int gr Tapez les chiffres en utilisation le pav num rique int gr de mani re normale Touches de contr le du curseur sur le...

Страница 26: ...nt tre utilis e avec d autres touches pour offrir de nombreuses fonctions Tab active le prochain bouton de la barre des t ches E explore la fen tre du Poste de travail F1 ouvre l aide et le support F...

Страница 27: ...Touche Fonction Description Fn F1 Aide Affiche la liste des touches sp ciales et leurs fonctions Fn F2 Configuration Acc de l utilitaire de configuration de l ordinateur Fn F3 Choix de la m thode de...

Страница 28: ...touche pour le rallumer Fn F7 Touchpad Active et d sactive le touchpad Fn F8 Haut parleur Active et d sactive les haut parleurs Fn touche Caisson de basse Caisson de basse Active ou d sactive le caiss...

Страница 29: ...ne efficacit maximum Informations de base du touchpad Utilisez le touchpad comme suit Faites glisser votre doigt sur la surface du touchpad pour contr ler le mouvement du curseur Tapotez le touchpad p...

Страница 30: ...che de d filement bidirectionnel Tapotement Ex cution Cliquez deux fois rapidement Tapotez deux fois rapidement S lection Cliquez une fois Tapotez une fois Faire glisser Cliquez et maintenez Puis d pl...

Страница 31: ...et la touche 2 est utilis e pour lancer le navigateur Internet La touche 3 et la touche 4 d marrent l application de Launch Manager Les quatre touches de lancement peuvent tre d finies par l utilisate...

Страница 32: ...in Le lecteur optique offre une capacit de stockage accrue ainsi que de nombreuses capacit s multim dias Voir la section Visite guid e de votre ordinateur la page 3 pour l emplacement de ces lecteurs...

Страница 33: ...ue Ethernet et r seau La fonction r seau int gr e vous permet de connecter votre ordinateur un r seau Ethernet 10 100Mb s Pour utiliser la fonction r seau branchez un c ble Ethernet dans la prise r se...

Страница 34: ...nternet via un compte d acc s avec un FAI vous connecter votre r seau distance ou envoyer des t l copies Avertissement votre modem n est pas compatible avec les lignes de t l phones num riques Le mode...

Страница 35: ...basse int gr fournit une performance des basses compacte et pr cise pour les sons du syst me d exploitation des jeux des applications multim dia et Internet et toute autre source Lorsque le p riph ri...

Страница 36: ...z sur le bouton Arcade pendant quatre seconde pour fermer l application et teindre le syst me Lorsque le syst me est sous tension et sous Windows Appuyez sur le bouton Arcade pour activer l applicatio...

Страница 37: ...ourner de 90 puis verrouillez le Mots de passe Votre notebook peut tre prot g des acc s non autoris s en d finissant la protection par mot de passe de Windows L utilisateur doit entrer le mot de passe...

Страница 38: ...Familiarisation avec votre ordinateur 28 Fran ais...

Страница 39: ...Fonctionnement sur la batterie...

Страница 40: ...00 fonctionne sur l alimentation de la batterie ou du secteur Ce chapitre fournit les informations sur l utilisation avec l alimentation de la batterie ainsi que des informations sur la mani re dont v...

Страница 41: ...oupures d lectricit Il est recommand d avoir une batterie de rechange charg e disponible pour un ventuel remplacement Contactez votre revendeur pour des d tails sur la commande d une batterie suppl me...

Страница 42: ...tures extr mes peuvent tre n fastes pour la batterie En suivant ce processus de conditionnement vous conditionnez votre batterie pour accepter la charge maximale possible Le non respect de cette proc...

Страница 43: ...Tirez la batterie de sa baie Charge de la batterie Pour charger la batterie assurez vous d abord qu elle est correctement install e dans la baie de la batterie Branchez l adaptateur secteur l ordinate...

Страница 44: ...rger plus rapidement Trop de recharges r duisent l autonomie de la batterie Prenez soin de votre adaptateur secteur et de la batterie Avertissement de batterie basse Lors de l utilisation de l aliment...

Страница 45: ...figuration and Power Interface permettant une conservation maximale de l nergie sans compromettre les performances du syst me L ACPI permet Windows de contr ler la quantit d nergie fournie chaque p ri...

Страница 46: ...Fonctionnement sur la batterie 36 Fran ais...

Страница 47: ...P riph riques et options...

Страница 48: ...tendre votre syst me Il d crit galement comment mettre niveau les composants cl s pour am liorer les performances du syst me et maintenir votre ordinateur la pointe de la technologie Il est conseill d...

Страница 49: ...s d informations sur la connexion des p riph riques USB Clavier externe Votre ordinateur a un clavier pleine taille Cependant si vous pr f rez vous pouvez connecter un clavier USB externe un des ports...

Страница 50: ...ris ou d une imprimante USB D autres p riph riques USB communs comprennent les cam ras num riques les scanners et les p riph riques de stockage externe L USB est plug and play ce qui signifie que vous...

Страница 51: ...EEE 1394 de l ordinateur permet de connecter des p riph riques prenant en charge la norme IEEE 1394 tels qu un cam scope ou un appareil photo num rique Reportez vous la documentation du cam scope ou d...

Страница 52: ...ante au port parall le puis red marrez l ordinateur Attendez que Windows d tecte le nouveau mat riel P riph riques audio Votre ordinateur offre deux haut parleurs st r o int gr s avec un caisson de ba...

Страница 53: ...inateur Remarque consultez le manuel d utilisation de votre carte pour des d tails sur l installation et l utilisation de la carte Pour ins rer une carte PC 1 Alignez la carte sur l emplacement de car...

Страница 54: ...ecter partiellement la carte 4 Tirez la carte de l emplacement Options diverses Batterie C est une bonne id e d avoir une batterie de rechange disponible surtout lorsque vous voyagez avec votre ordina...

Страница 55: ...es modules m moire 256 512 Mo ou 1 Go au format soDIMM Small Outline Dual Inline Memory Module L ordinateur prend en charge la m moire DDR Double Data Rate SDRAM L ordinateur a deux connecteurs m moir...

Страница 56: ...partiment m moire en place et fixez la vis L ordinateur d tecte automatiquement le nouveau module et reconfigure la m moire Remplacement du disque dur Il est possible de remplacer votre disque dur pou...

Страница 57: ...D placementsavec votre ordinateur...

Страница 58: ...rdinateur notebook de la gamme Aspire 2000 est id al prendre lors de vos d placements Ce chapitre donne des conseils sur ce que vous devez prendre en consid ration lors des d placements avec votre ord...

Страница 59: ...tions 2 Arr tez Windows pour teindre votre ordinateur 3 D branchez l adaptateur de la prise secteur puis d connectez le de l ordinateur 4 D connectez tous les p riph riques externes ventuels comme le...

Страница 60: ...vrez l cran puis appuyez sur l interrupteur d alimentation pour le r veiller depuis le mode de R serve Choses emporter pour les r unions courtes Si votre batterie est plein charge il n est probablemen...

Страница 61: ...s de rechange la maison il est conseiller d emporter l adaptateur secteur et ce manuel d utilisation Consid rations sp ciales Pour prot ger votre ordinateur pendant le transport il est conseill de pre...

Страница 62: ...ion de l ordinateur Pr parez l ordinateur comme pour un d placement du bureau la maison Il est conseill de s assurer que la batterie est pleine charge Si vous prenez l avion il peut tre n cessaire de...

Страница 63: ...ions sp ciales pour les voyages a riens Choses emporter Il est conseill de prendre les choses suivantes avec vous Adaptateur secteur Les cordons d alimentation dont vous aurez besoin pour les pays de...

Страница 64: ...ct ristiques locales vitez d utiliser des kits de conversion Si vous pr voyez une connexion une ligne t l phonique v rifiez que le modem de l ordinateur et le cordon t l phonique sont appropri s pour...

Страница 65: ...Logiciels...

Страница 66: ...Votre ordinateur notebook de la gamme Aspire 2000 comprend des utilitaires syst me Ce chapitre donne des informations sur les logiciels importants fournis avec votre ordinateur...

Страница 67: ...outon D marrer S lectionnez ensuite le dossier appropri puis cliquez sur l ic ne de l application Pour en savoir plus sur le logiciel et l utilitaire utilisez l aide en ligne fournie avec le logiciel...

Страница 68: ...V SVCD MPEG I II M2V MOV Flash DivX nec ssite codec Album BMP JPG PNG GIF TIF PSD ICO Music MP3 WMA WAV CDA CD Audio Audio DVD SACD Mode Prise en charge Pas de prise en charge Audio Chanal 5 1 via SPD...

Страница 69: ...du syst me Il peut tre d marr peu apr s que vous mettez le syst me sous tension en appuyant sur la touche F2 pendant le POST L utilitaire Setup du BIOS affiche des informations sommaires sur votre or...

Страница 70: ...Logiciels 60 Fran ais...

Страница 71: ...D pannage...

Страница 72: ...Veuillez le lire avant d appeler un technicien Les solutions des probl mes plus s rieux peuvent demander l ouverture de l ordinateur N essayez pas d ouvrir et de r parer l ordinateur par vous m me Co...

Страница 73: ...rie Si vous utilisez l alimentation du secteur assurez vous que l adaptateur secteur est correctement branch l ordinateur et la prise secteur Rien n appara t l cran Le syst me de gestion de l alimenta...

Страница 74: ...ption Muet Le niveau du volume est peut tre trop bas Dans Windows cliquez sur l ic ne de contr le du son sur la barre des t ches puis utilisez le curseur de contr le pour augmenter le volume Si un cas...

Страница 75: ...parall le de votre ordinateur red marrez l ordinateur Windows doit trouver le nouveau mat riel et installer les pilotes n cessaires Je veux configurer mon lieu d appel pour utiliser le modem interne...

Страница 76: ...D pannage 66 Fran ais...

Страница 77: ...Annexe A Sp cifications...

Страница 78: ...Cette annexe donne la liste des sp cifications g n rales de votre ordinateur...

Страница 79: ...optique interne Affichage et Slot in vid o cran TFT 15 4 pouces 16 10 affichant en 1280 x 800 WXGA ou 1680 x 1050 WSXGA avec 16 7 millions de couleurs ATI Radeon 9200 avec m moire VGA DDR 64Mo 128Mo...

Страница 80: ...ie S vid o NTSC PAL Un port moniteur externe Une prise microphone entr e audio Une prise haut parleurs casque sortie audio Un port infrarouge rapide Trois ports USB Universal Serial Bus Lecteur de car...

Страница 81: ...ais Fran ais Alimentation Batterie 8 l ments Li ion Adaptateur secteur 65W Options Adaptateur secteur suppl mentaire Batterie au lithium ion suppl mentaire Module SoDIMM suppl mentaires 256Mo 512Mo 1G...

Страница 82: ...Annexe A Sp cifications 72 Fran ais...

Страница 83: ...Annexe B Avis...

Страница 84: ...Cette annexe donne la liste des avis g n raux de votre ordinateur...

Страница 85: ...est recommand l utilisateur de prendre l une des mesures suivantes pour tenter de rem dier ces interf rences R orientez ou changez l antenne r ceptrice de place loignez l appareil du r cepteur Branche...

Страница 86: ...isateurs canadiens Cet appareil num rique de la classe B respected toutes les exigences du R glement sur le materiel brouilleur du Canada Avis pour le modem FCC Cet appareil est conforme l article 68...

Страница 87: ...les RTPC fournis dans les diff rents pays l approbation par elle m me ne garantit pas un bon fonctionnement chaque point de terminaison du RTPC En cas de probl me vous devez contacter en premier le fo...

Страница 88: ...reils reli s par la rallonge reste dans les limites admises De m me v rifiez que l amp rage de tous les appareils reli s une m me prise secteur ne d passe pas la valeur du fusible 9 N enfoncez jamais...

Страница 89: ...ass 7A 125V minimum approuv VDE ou quivalent La longueur ne doit pas d passer 4 6 m tres 15 pieds D claration de conformit laser Le lecteur de CD ou DVD utilis avec cet ordinateur est produit laser L...

Страница 90: ...Eksplosionsfare ved fejlagtig h ndtering Udskiftning m kun ske med batteri af samme fabrikat og type L ver det brugte batteri tilbage til leverand ren ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av...

Страница 91: ...Corporation et est destin e l utilisation domestique et autres utilisations limit es moins d une autorisation implicite de Macrovision Corporation L ing nierie rebours et le d sassemblage sont interd...

Страница 92: ...t en partie ou enti rement l ext rieur des b timents peut n cessiter que l utilisateur obtienne une licence pour le syst me selon les r glementations canadiennes Pour de plus amples informations veuil...

Страница 93: ...du Conseil Europ en des standards et autres documents normatifs de la liste ci dessous 73 23 EEC S curit de l utilisateur article 3 1 a 89 336 EEC Compatibilit lectromagn tique article 3 1 b 1999 5 EC...

Страница 94: ...Avertissement Voir les restrictions et directives 802 11a et 802 11b pour des pays sp cifiques de l UE ou des r gions l int rieur de pays au dessous du titre Restrictions de la zone conomique europ e...

Страница 95: ...t de v rifier qu ils sont configur s avec la s lection correcte de la fr quence et du canal pour le pays d utilisation L interface de contr le de la puissance de transmission TPC de l appareil fait pa...

Страница 96: ...conformit avec les r glementations locales les adaptateurs ne doivent tre utilis s qu avec des points d acc s configur s pour les canaux autoris s dans le pays d utilisation Sujet v rification Pay Fr...

Страница 97: ...fil permet d tendre ou de r duire une zone de couverture en relation avec les autres appareils sans fil qui pourraient fonctionner proximit La diminution du niveau de la puissance de transmission r du...

Страница 98: ...illiwatts mW Ces param tres par d faut permettent l utilisation de l adaptateur Intel dans les pays o 802 11a est actuellement permis y compris Australie Autriche Belgique Canada Tch que Danemark Finl...

Страница 99: ...timents seulement et n tait permise que dans 58 d partements sp cifiques du fait de restrictions locales sur la puissance de transmission et les fr quences Les d partements dans lesquels l adaptateur...

Страница 100: ...io r seau sans fil 03 Allier 39 Jura 71 Saone et Loire 05 Hautes Alpes 41 Loir et Cher 72 Sarthe 08 Ardennes 42 Loire 75 Paris 09 Ariege 45 Loiret 77 Seine et Marne 10 Aube 50 Manche 78 Yvelines 11 Au...

Страница 101: ...doit d sactiver la radio r seau sans fil afin de se conformer aux r glementations locales Les instructions sur la proc dure suivre sont fournies ci dessous Comment d sactiver la radio r seau sans fil...

Страница 102: ...position humaine mentionn es dans le bulletin OET 65 2001 et la norme ANSI IEEE C95 1 1992 L utilisation correcte de cette radio conform ment aux instructions de ce manuel permettra une exposition des...

Страница 103: ...e personne Veuillez contacter votre installateur professionnel revendeur ou fabricant d antenne pour conna tre les exigences appropri es d installation Avertissement de proximit de dispositif explosif...

Страница 104: ...5 5 35 GHz du fait de son utilisation dans la plage de 5 15 5 25 GHz La FFC exige que ce produit soit utilis l int rieur des b timents pour la plage de fr quence de 5 15 5 25 GHz pour r duire l interf...

Страница 105: ...me aux limites fix es pour un dispositif num rique de classe B en vertu de la Section 15 sous section C des R gles et R glementations de la FCC Le fonctionnement est subordonn aux deux conditions suiv...

Страница 106: ...xposition de radiation de la FCC il doit etre utilise avec une distance de separation de 20 cm ou plus entre l antenne et le corps de l utilisateur et l antenne ne doit pas etre utilisee a proximite d...

Страница 107: ...e la conformite pourraient faire perdre a l utilisateur le droit a faire fonctionner l equipement par exemple utilisez des cables blindes uniquement lors de la connexion a un ordinateur ou des periphe...

Страница 108: ...Annexe B Avis 98 Fran ais...

Страница 109: ...Charge v rification du niveau 33 Clavier 14 connexion externe 39 d pannage 64 pav num rique int gr 15 touches de verrouillage 14 touches sp ciales 17 touches Windows 16 Connexion Ethernet 23 Connexio...

Страница 110: ...nion 50 fonctionnalit s 10 mise en place d un bureau la maison 52 mise hors tension iii nettoyage v prendre soin iv s curit 27 voyage avec l ordinateur 52 voyage international 53 P Pav num rique conne...

Страница 111: ...101 Fran ais indicateur d activation 12 Verr Num 14 indicateur d activation 12 Voyage international 53 local 52 Vue arri re 8 Vue droite 5 Vue frontale 3 Vue gauche 4...

Страница 112: ...102 Fran ais...

Отзывы:

Нет отзывов