Acer Aspire 1800 Скачать руководство пользователя

Страница: 117 / 120

107

anç
ais

Index

ACPI

Affichage

dépannage

Touches spéciales

aide

iii

Audio

connexion externe

dépannage

Avis

protection du droit d’auteur du

DVD

101

Baie de la batterie

Batterie

avertissement de batterie basse

caractéristiques

charge

condition basse

installation

maximalisation de l’autonomie

optimisation

première utilisation

prendre soin

retrait

vérification du niveau de charge

BIOS

utilitaire Setup

Carte PC

insertion

retrait

Charge

vérification du niveau

Clavier

connexion externe

dépannage

touches de verrouillage

touches spéciales

touches Windows

Connexion Ethernet

Connexions

audio

clavier, externe

imprimante

pavé numérique, externe

périphériques d’affichage ex-

terne

périphériques d’entrée externe

souris

USB

Disque dur

mise à niveau

Entretien

batterie

ordinateur

FAQ. Voir Foire aux questions
Foire aux questions

Gestion de l’alimentation

Guide

iii

Haut-parleurs

dépannage

touche spéciale

Imprimante

connexion

dépannage

Lecteur de disquettes

dépannage

lecteur optique

Logiciels

fournis

Luminosité

Touches spéciales

Содержание Aspire 1800

Страница 1: ...Acer Aspire Série 1800 Manuel d utilisation ...

Страница 2: ...tte collée sur le châssis Toutes les correspondances concernant cette unité doivent inclure ces informations Toute reproduction transmission transcription ou mise en mémoire de ce manuel sur un support quelconque ainsi que toute traduction vers une autre langue ou en langage informatique par quelque procédé que ce soit notamment électronique mécanique magnétique optique chimique manuel et autres s...

Страница 3: ...eur sous tension ouvrez l écran et appuyez sur le bouton d alimentation au dessus du clavier Voir Visite guidée de votre ordinateur à la page 3 pour l emplacement de le bouton d alimentation L ordinateur peut être mis hors tension de plusieurs manières Cliquez sur Démarrer de Windows et sélectionnez la commande Arrêter dans le menu Le poster Pour partir du bon pied vous aide à configurer votre ord...

Страница 4: ...sus de 50 C 122 F N exposez pas l ordinateur à des champs magnétiques N exposez pas l ordinateur à la pluie ou à l humidité Ne renversez pas d eau ou de liquides sur l ordinateur Ne soumettez pas l ordinateur à des chocs violents ou à des vibrations N utilisez pas l ordinateur en milieu empoussiéré ou sale Ne posez pas d objets sur l ordinateur Ne fermez pas l écran brusquement Fermez l ordinateur...

Страница 5: ... pas la batterie Éloignez la batterie des enfants Mettez les batteries au rebut en respect avec la réglementation locale Si possible recyclez les Nettoyage et maintenance Lors du nettoyage de votre ordinateur il est important de procéder comme suit Éteignez l ordinateur et retirez la batterie Déconnectez l adaptateur secteur Utilisez un chiffon doux légèrement humecté d eau N utilisez pas de liqui...

Страница 6: ...vi Français ...

Страница 7: ...otre ordinateur 3 Vue frontale ouverte 3 Vue frontale 5 Vue gauche 6 Vue droite 8 Vue arrière 9 Vue inférieure 10 Fonctionnalités 11 Affichage 12 Indicateurs 13 Clavier 15 Touches de verrouillage 15 Touches Windows 16 Touches spéciales 17 Touche euro 18 Touchpad 19 Informations de base du touchpad 19 Touches de lancement 21 Stockage 23 Disque dur 23 Lecteur optique 23 Éjection du plateau du CD ou ...

Страница 8: ...iques d entrée externe 39 Clavier externe 39 Pavé numérique externe 39 Périphérique de pointage externe 39 Périphériques USB 40 Port IEEE 1394 41 Imprimante 42 Périphériques audio 42 Périphériques d extension 43 Carte PC 43 Mise à niveau des composants clés 45 Mémoire additionnelle 45 Installation de la mémoire 45 Remplacement du disque dur 46 Déplacements avec votre ordinateur 47 Déconnexion du b...

Страница 9: ... de navigation 69 Contrôles des lecteurs 69 Cinéma 69 Paramètres 70 Album 72 Vidéo 74 Lecture d un fichier vidéo 74 Édition d un fichier vidéo 74 Musique 75 TV en option 75 Graveur 76 Copie sauvegarde de votre collection de CD DVD 76 Audio créez vos propres compilations sur CD 76 Données stockez vos fichiers simplement et facilement76 Vidéo votre monde en images 76 Utilitaire Setup du BIOS 78 Dépa...

Страница 10: ...Français ...

Страница 11: ...Familiarisation avec votre ordinateur ...

Страница 12: ... solides une souplesse d utilisation des capacités multimédias et la portabilité avec une conception élégante Accroissez votre productivité en travaillant où que vous soyez Ce chapitre offre une visite guidée détaillée des nombreuses fonctionnalités de votre ordinateur ...

Страница 13: ...r Aspire comme illustré dans le poster Pour partir du bon pied passez quelques minutes à explorer l ordinateur Vue frontale ouverte No Élément Description 1 Affichage L affichage grand écran fournit la sortie visuelle 2 Indicateurs D état Diodes qui s allument ou s éteignent selon l état du système ...

Страница 14: ...e au touché qui fonctionne comme une souris 7 Boutons de clic et touche de défilement bidirectionnel Bouton gauche et bouton droit qui offrent les mêmes fonctions que les boutons d une souris informatique La touche de défilement fait défiler le contenu d une fenêtre vers le haut et le bas ainsi que vers la gauche et la droite 8 Repose poignets Zone d appui confortable pour vos mains lorsque vous u...

Страница 15: ... control 6 Bouton Arcade Bouton multimédia 7 Arrêter Appuyez pour interrompre la lecture de la piste audio ou du fichier vidéo 8 Lecture Pause Appuyez pour commencer la lecture de la piste audio ou du fichier vidéo Appuyez de nouveau pour la pause 9 Retour Appuyez pour retourner à la piste audio précédente ou au fichier vidéo précédent et commencer la lecture 10 Avance Appuyez pour passer à la pis...

Страница 16: ... No Élément Description 1 Ports USB Ports USB 2 0 2 Prise casque Connecte un casque pour la sortie audio 3 Prise d entrée microphone Se connecte à un microphone externe pour l entrée audio 4 Lecteur optique Unité optique interne accepte les CD ou les DVD en fonction du type d unité optique 5 Voyant DEL S allume lorsque l unité optique est active 6 Bouton d éjection Éjecte le disque optique No Élém...

Страница 17: ...nçais 7 Lecteur optique bouton d éjection Permet d éjecter le plateau à disque optique du lecteur 8 Lecteur de cartes 5 en 1 Pris en charge MemoryStick MultiMediaCar SecureDigital SmartMedia xD No Élément Description ...

Страница 18: ... PC de l emplacement de carte PC 2 Emplacement de carte PC Emplacement de carte PC de Type II qui prend en charge le PCMCIA ou le CardBus 3 Port IEEE 1394 Se connecte à des périphériques IEEE 1394 4 Ports USB Ports USB 2 0 5 Port infrarouge Fait l interface avec des périphériques à infrarouge par exemple une imprimante infrarouge ou un ordinateur compatible infrarouge etc ...

Страница 19: ...seau Ethernet 3 Prise modem Connecte le modem fax données intégré à une ligne téléphonique 4 Port d affichage externe Se connecte à un moniteur d affichage VGA externe 5 Fentes de ventilation Permet à l ordinateur de rester froid même après une longue utilisation 6 Fente pour cadenas Kensington Pour fixer un dispositif de sécurité 7 Prise d alimentation Se connecte à l adaptateur secteur ...

Страница 20: ... couvercle donne l accès aux connecteurs mémoire pour la mise à niveau de la mémoire de l ordinateur 3 Loquet de libération de la batterie Déverrouille la batterie pour la retirer 4 Batterie La batterie amovible de l ordinateur 5 Caisson de basse Sub Woofer Produit l audio dans la plage basse moyenne 6 Baie du disque dur Le couvercle donne l accès au disque dur de l ordinateur ...

Страница 21: ...geur de bus par exemple x8 x16 et la même technologie de granularité par exemple 256M bit 512M bit Disque dur IDE améliorée de 40Go et plus Multimédia Lecteur optique intégré Slot loading DVD Super Multi Panneau écran LCD couleur TFT 15 4 pouces 1280x800 WXGA Haut parleur système stéréo 2 1 Prises de sortie audio S PDIF pour le plaisir audio numérique et d entrée audio Connectivité Connexion Ether...

Страница 22: ... Disque dur échangeable et modules mémoire Affichage Le panneau d affichage 15 4 pouces fournit une zone d affichage large pour une efficacité maximale et une facilité d utilisation ATI Radeon 9700 avec mémoire VGA DDR 128Mo Prend en charge l affichage simultané sur un écran LCD ou cathodique externe Sortie S vidéo pour un téléviseur ou un périphérique d affichage avec entrée S vidéo Un LED affich...

Страница 23: ...ite audessus du clavier Les 3 indicateurs situés au dessus du clavier donnent les informations d état suivantes Icône Fonction Description Verr Maj Caps Lock Verr Maj actif Verr Num NumLk Verr Num actif Voyant d activité du disque dur S allume pour indiquer quand le disque dur lit ou écrit les donnés ...

Страница 24: ... avant Même lorsque le capot est fermé l état des fonctions restent visibles Icône Fonction Description Mode d alimentation Vert continu sous tension Orange mode de réserve Orange clignotant mode d hibernation État de la batterie Bleu pleine charge Orange en cours de charge Orange clignotant charge basse ...

Страница 25: ...uyant sur la combinaison de touches Fn F12 Touche de verrouillage Description Verr Maj Caps Lock Quand Verr Maj est allumé tous les caractères alphabétiques sont tapés en majuscules Activez ou désactivez en appuyant sur la touche Verr Maj sur le côté gauche du clavier Verr Num Num Lock Quand Verr Num est allumé le pavé numérique intégré peut être utilisé Activez désactivez en appuyant sur la combi...

Страница 26: ...également être utilisée avec d autres touches pour offrir de nombreuses fonctions Tab Active le prochain bouton de la barre des tâches E Explore la fenêtre du Poste de travail F1 Ouvre l aide et le support F Ouvre la boîte de dialogue Trouver Tous les fichiers M Réduit toutes les fenêtres Maj M Annule la réduction de toutes les fenêtres R Ouvre la boîte de dialogue Exécuter Touche d application Ce...

Страница 27: ...uivantes Touche Fonction Description Fn F1 Aide Affiche la liste des touches spéciales et leurs fonctions Fn F2 Configuration Accède à l utilitaire de configuration de l ordinateur Fn F3 Gestion de l alimentation Passe d un mode de gestion de l alimentation à un autre si ceci est pris en charge par le système d exploitation Voir Gestion de l alimentation à la page 35 Fn F4 Sommeil Place l ordinate...

Страница 28: ... pour économiser l énergie Appuyez sur une touche pour le rallumer Fn F7 Touchpad Active et désactive le touchpad Fn F8 Haut parleur Active et désactive les haut parleurs Fn Accroissement du volume Augmente le volume du haut parleur Fn Décroissement du volume Diminue le volume du haut parleur Fn Accroissement de la luminosité Augmente la luminosité de l écran Fn Décroissement de la luminosité Dimi...

Страница 29: ... confort et une efficacité maximum Informations de base du touchpad Utilisez le touchpad comme suit Faites glisser votre doigt sur la surface du touchpad pour contrôler le mouvement du curseur Tapotez le touchpad pour effectuer les fonctions de sélection et d exécution Appuyez sur les boutons de clic de gauche 1 et de droite 3 comme vous le feriez avec les boutons d une souris informatique Utilise...

Страница 30: ...uche de Défilement Bidirectionnel Tapotement Exécution Cliquez deux fois rapidement Tapotez deux fois rapidement Sélection Cliquez une fois Tapotez une fois Faire glisser Cliquez et maintenez Puis déplacez votre doigt sur le touchpad pour faire glisser le curseur sur la sélection Tapotez deux fois rapidement Au second tapotement déplacez votre doigt sur le touchpad pour faire glisser le curseur su...

Страница 31: ...age 46 Le courrier et le navigateur web servent par défaut aux programmes de courrier électronique et Internet mais ils peuvent être redéfinis par l utilisateur Pour définir les touches courrier électronique navigateur web et programmables exécutez Acer Launch Manager Voir Launch Manager à la page 47 No mbr e Touche Application par Défaut 1 Courrier électronique Lance votre application de messager...

Страница 32: ... aux fonctions Sans fil et Bluetooth Cependant les boutons Bluetooth et sans fil ne peuvent pas être redéfinis par l utilisateur 5 Mode réseau sans fil S allume pour indiquer que l état de la communication réseau sans fil est activé option d usine 6 Mode Bluetooth S allume pour indiquer que la fonction Bluetooth est activée option d usine No mbr e Touche Application par Défaut ...

Страница 33: ...C est là où vos applications et fichiers données sont stockés Lecteur optique Votre ordinateur est équipé d un lecteur optique qui peut être l un des suivants Lecteur de DVD CD RW Combo DVD Dual DVD Super Multi Éjection du plateau du CD ou DVD Pour éjecter le plateau du DVD lorsque l ordinateur est sous tension appuyez sur le bouton d éjection du lecteur puis tirez le plateau ...

Страница 34: ... téléphonique Ethernet et réseau La fonction réseau intégrée vous permet de connecter votre ordinateur à un réseau Gigabit LAN 100 1000Mb s Pour utiliser la fonction réseau branchez un câble Ethernet dans la prise réseau de l ordinateur puis connectez l autre extrémité à une prise réseau ou à un concentrateur réseau Voir l aide de Windows pour des informations sur la configuration d une connexion ...

Страница 35: ...pte d accès avec un FAI vous connecter à votre réseau à distance ou envoyer des télécopies Avertissement Votre modem n est pas compatible avec les lignes de téléphones numériques Le modem sera endommagé si vous le connectez à un système de téléphone numérique Pour utiliser le modem fax données branchez un câble téléphonique au port modem de l ordinateur puis connectez l autre extrémité à une prise...

Страница 36: ...eur intègre un système audio stéréo Le caisson de basse intégré fournit une performance des basses compacte et précise pour l audio basse fréquence Remarque Lorsqu un périphérique externe un casque ou un microphone est connecté les haut parleurs intégrés sont désactivés ...

Страница 37: ...e avec de gros boutons est disponible sous Windows et est utilisée facilement avec le touchpad intégré de l ordinateur Lorsque le système est éteint appuyez sur le bouton Arcade pour accéder à l application Aspire Arcade sans démarrer Windows Appuyez sur le bouton Arcade pendant quatre seconde pour quitter l application et éteindre le système Lorsque le système est allumé et Windows est exécuté ap...

Страница 38: ...teur faites la tourner de 90 puis verrouillez le Mots de passe Votre notebook peut être protégé des accès non autorisés en définissant la protection par mot de passe de Windows L utilisateur doit entrer le mot de passe avant de commencer une session Windows Ouvrez d abord les Comptes utilisateurs dans le Panneau de configuration de Windows et sélectionnez votre compte Cliquez sur Définir un mot de...

Страница 39: ...Fonctionnement sur la batterie ...

Страница 40: ...fonctionne sur l alimentation de la batterie ou du secteur Ce chapitre fournit les informations sur l utilisation avec l alimentation de la batterie ainsi que des informations sur la manière dont votre ordinateur économise et gère l alimentation ...

Страница 41: ...ors de coupures d électricité Il est recommandé d avoir une batterie de rechange chargée disponible pour un éventuel remplacement Contactez votre revendeur pour des détails sur la commande d une batterie supplémentaire Maximalisation de la durée de vie de la batterie Comme toutes les autres batteries la batterie de votre ordinateur se dégrade à la longue Cela signifie que les performances de la ba...

Страница 42: ...empératures extrêmes peuvent être néfastes pour la batterie En suivant ce processus de conditionnement vous conditionnez votre batterie pour accepter la charge maximale possible Le non respect de cette procédure ne permet pas d avoir la charge maximale de la batterie et raccourcira également la durée de vie effective de votre batterie De plus la durée de vie utile de la batterie est affectée de ma...

Страница 43: ...irez la batterie de sa baie Charge de la batterie Pour charger la batterie assurez vous d abord qu elle est correctement installée dans la baie de la batterie Branchez l adaptateur secteur à l ordinateur et connectez à une prise secteur Vous pouvez continuer à utiliser votre ordinateur sur l alimentation du secteur pendant la recharge de votre batterie Cependant la recharge de la batterie avec l o...

Страница 44: ...o décharger plus rapidement Trop de recharges réduisent l autonomie de la batterie Avertissement de batterie basse Lors de l utilisation de l alimentation de la batterie surveillez la jauge de la batterie de Windows Avertissement Connectez l adaptateur secteur dès que possible après que l avertissement de batterie basse apparaît Les données seront perdues si la batterie se vide complément et l ord...

Страница 45: ...promettre les performances du système L ACPI permet à Windows de contrôler la quantité d énergie fournie à chaque périphérique connecté à l ordinateur De cette manière Windows gère toutes les activités d économie d énergie pour votre ordinateur Consultez l aide de Windows pour plus d informations Le système va entrer en mode hibernation en raison d une surcharge du bloc de batteries Veuillez sauve...

Страница 46: ...Fonctionnement sur la batterie 36 Français ...

Страница 47: ...Périphériques et options ...

Страница 48: ...e votre système Il décrit également comment mettre à niveau les composants clés pour améliorer les performances du système et maintenir votre ordinateur à la pointe de la technologie Il est conseillé de consulter votre revendeur pour des informations sur les périphériques De plus assurez vous de lire les manuels et autre documentation fournis avec le nouveau matériel ...

Страница 49: ...ne Votre ordinateur a un clavier pleine taille Cependant si vous préférez vous pouvez connecter un clavier USB externe à un des ports USB de votre ordinateur Ceci permet de bénéficier du confort et des fonctions supplémentaires d un clavier d ordinateur de bureau lors de la saisie des données sur votre ordinateur notebook Pavé numérique externe Votre ordinateur a un pavé numérique intégré qui comb...

Страница 50: ...ris ou d une imprimante USB D autres périphériques USB communs comprennent les caméras numériques les scanners et les périphériques de stockage externe L USB est plug and play ce qui signifie que vous pouvez connecter et commencer à utiliser un périphérique USB sans avoir à redémarrer votre ordinateur Vous pouvez également déconnecter le périphérique à tout moment Un autre avantage de l USB et la ...

Страница 51: ...IEEE 1394 de l ordinateur permet de connecter des périphériques prenant en charge la norme IEEE 1394 tels qu un caméscope ou un appareil photo numérique Consultez la documentation fournie avec votre périphérique IEEE 1394 pour plus d informations ...

Страница 52: ...au port parallèle puis redémarrez l ordinateur Attendez que Windows détecte le nouveau matériel Périphériques audio Votre ordinateur notebook offre des haut parleurs stéréo intégrés et un caisson de basse Voir la section Audio à la page 26 pour des informations complémentaires sur ces fonctionnalités Cependant en plus de ces périphériques intégrés les deux ports audio sur le côté frontale de l uni...

Страница 53: ... la documentation de la carte PC pour des détails sur l installation et l utilisation de la carte Pour insérer une carte PC 1 Alignez la carte sur l emplacement de carte PC de votre ordinateur Assurez vous que le côté avec les connecteurs est en face de l emplacement et que la carte est dans le bon sens De nombreuses cartes sont marquées d une flèche pour vous aider à les insérer correctement 2 Fa...

Страница 54: ...ble cliquez sur l icône de la carte PC sur la barre des tâches puis sélectionnez l option pour retirer la carte sans problème Attendez le message indiquant que vous pouvez maintenant retirer la carte sans problème 3 Appuyez sur le bouton d éjection a de la carte PC pour éjecter partiellement la carte 4 Tirez la carte de l emplacement b ...

Страница 55: ... des modules mémoire 256 512Mo ou 1Go au format soDIMMs Small Outline Dual Inline Memory Modules L ordinateur prend en charge la mémoire DDR Double Data Rate SDRAM L ordinateur a deux connecteurs mémoire dont l un est occupé par la mémoire standard Vous pouvez étendre la mémoire en installant un module mémoire dans le connecteur disponible Installation de la mémoire 1 Mettez l ordinateur hors tens...

Страница 56: ...compartiment mémoire en place et fixez la vis L ordinateur détecte automatiquement le nouveau module et reconfigure la mémoire Remplacement du disque dur Il est possible de remplacer votre disque dur pour une capacité plus élevée lorsque vous avez besoin de plus de stockage Votre ordinateur utilise un disque dur 2 5 pouces de 9 5mm IDE améliorée Consultez votre revendeur si vous devez remplacer vo...

Страница 57: ...Déplacements avec votre ordinateur ...

Страница 58: ...e ordinateur notebook Aspire série 1800 est idéal à prendre lors de vos déplacements Ce chapitre donne des conseils sur ce que vous devez prendre en considération lors des déplacements avec votre ordinateur ...

Страница 59: ...mperméable Courts déplacements Il est parfois nécessaire de déplacer l ordinateur sur une courte distance Par exemple vous pouvez avoir à le déplacer de votre bureau à une salle de réunion Dans ces cas il n est pas nécessaire d arrêter le système d exploitation Préparation de l ordinateur Déconnectez d abord les périphériques que vous ne souhaitez pas emporter avec vous Ensuite fermez l écran pour...

Страница 60: ...urt trajet Préparation de l ordinateur Après avoir déconnecté votre ordinateur de votre bureau procédez comme suit pour préparer l unité 1 Retirez tous les médias des lecteurs Les médias chargés peuvent endommager les têtes des lecteurs pendant le transport 2 Placez l ordinateur dans une mallette protectrice qui est matelassée pour protéger contre les chocs Assurez vous que l unité ne peut pas se ...

Страница 61: ...ous pouvez garder un adaptateur secteur dans chaque lieu Vous pourrez également trouver utile d avoir des périphériques en double à la maison comme un clavier un pavé numérique une souris et une imprimante Voyage avec l ordinateur Il est parfois nécessaire de prendre l ordinateur pour de plus longs voyages Préparation de l ordinateur Préparez l ordinateur comme pour un déplacement du bureau à la m...

Страница 62: ...cessaire de prendre l ordinateur pour des voyages internationaux Préparation de l ordinateur Préparez l ordinateur comme pour un voyage normal N oubliez pas les précautions spéciales pour les voyages aériens Choses à emporter Il est conseillé de prendre les choses suivantes avec vous Adaptateur secteur Les cordons d alimentation dont vous aurez besoin pour les pays de destination Batteries de rech...

Страница 63: ...re achetez un cordon d alimentation qui répond aux caractéristiques locales Évitez d utiliser des kits de conversion Si vous prévoyez une connexion à une ligne téléphonique vérifiez que le modem de l ordinateur et le cordon téléphonique sont appropriés pour le système téléphonique local Si nécessaire achetez une carte PC modem qui répond aux caractéristiques locales Si les disquettes sont portées ...

Страница 64: ...Déplacements avec votre ordinateur 54 Français ...

Страница 65: ...Logiciels ...

Страница 66: ...Votre ordinateur notebook Aspire série 1800 comprend des utilitaires système Ce chapitre donne des informations sur les logiciels importants fournis avec votre ordinateur ...

Страница 67: ...te le dossier approprié puis cliquez sur l icône de l application Pour en savoir plus sur le logiciel et l utilitaire utilisez l aide en ligne fournie avec le logiciel Acer eManager Acer eManager est un logiciel original conçu pour les fonctions fréquemment utilisées Lorsque vous appuyez sur la Acer Empowering Key l interface utilisateur de Acer eManager s affiche en proposant trois paramètres pri...

Страница 68: ...yant sur une touche de lancement non attribuée Aspire Arcade Arcade instantané Arcade instantané est un logiciel de pointe qui intègre tout ce qu il y a de mieux dans le média numérique dans une application logicielle pratique et conviviale Arcade comprend les modes Cinéma Album et Musique Avec un appui sur le bouton Arcade de la console média Aspire vous pouvez apprécier votre collection multiméd...

Страница 69: ...ètres Langue contrôlent la sortie audio et visuelle des DVD VCD pour la langue Sous titre sélectionne la langue des sous titres par défaut des DVD lorsqu elle est disponible Sous titrage codé active le sous titrage codé pour malentendants sur les DVD Cette fonction affiche un sous titrage condé dans le signal vidéo qui décrit l action à l écran et le dialogue pour les malentendants Le réglage d us...

Страница 70: ...ransition définit le style de transition utilisé entre les images Cliquez sur le bouton Restaurer les paramètres par défaut pour retourner vos paramètres à leurs valeurs par défaut Music Contient de nombreux contrôles d interface pour la lecture des CD ou des fichiers MP3 Vous pouvez utiliser la lecture aléatoire et répéter les morceaux musicaux Ne nombreuses fonctions de navigation sont offertes ...

Страница 71: ...l alimentation n est disponible sous Arcade instantané Mode Pris en Charge Pas Pris en Charge Audio DTS PCM linéaire Cinéma DVD VCD Navigateur DVD SVCD Music MP3 CD Audio Format audio DVD Album JPEG Seulement GIF TIF EPS PSD Autres Lecteurs USB externes Sortie TV Port IEEE 1394 PCMCIA Réseau Mode IR Imprimante Bluetooth Réseau sans fil ...

Страница 72: ...photos enregistrées sur votre disque dur ou tout média amovible Musique écoutez des fichiers musicaux dans de nombreux formats Vidéo regardez et ou éditez des clips vidéo TV pour regarder les Emissions diffusées en Numérique ou les programmes TV analogiques En option Graveur créez des CD et ou des DVD pour partager ou archiver Paramètre ajustez Aspire Arcade selon vos préférences Remarque Lors de ...

Страница 73: ...nctions et paramètres de Aspire Arcade Touche Fonction Fn F1 Menu d aide en ligne Fn F3 Info batterie Fn F5 Choix de l affichage Fn F6 Écran noir Fn F8 Haut parleur Fn Touche caisson de basse Subwoofer Active ou désactive le caisson de basse Fn Volume Augmente le volume du haut parleur Fn Volume Diminue le volume du haut parleur Fn Luminosité Augmente la luminosité de l écran Fn Luminosité Diminue...

Страница 74: ... d un système pratique pour contrôler le mode Arcade Page Principale Arcade L image ci dessus ainsi que celles sur les pages suivantes indiquent quels boutons de la télécommande fonctionnent dans les différents modes Arcade Arcade DVD Menu Ok Ch Stop Vol Ch Vol ...

Страница 75: ...65 Français Français Cinéma Album Arcade DVD Menu Ok Ch Stop Vol Ch Vol Arcade DVD Menu Ok Ch Stop Vol Ch Vol ...

Страница 76: ...Logiciels 66 Français Vidéo Musique Arcade DVD Menu Ok Ch Stop Vol Ch Vol Arcade DVD Menu Ok Ch Stop Vol Ch Vol ...

Страница 77: ...67 Français Français TV Arcade DVD Menu Ok Ch Stop Vol Ch Vol ...

Страница 78: ...age utilisez les boutons en bas à droite pour faire défiler dans les pages Paramètres avancés Des paramètres dans Aspire Arcade vous permettre de régler ses performances sur votre machine et selon vos préférences personnelles La page des paramètres est atteinte avec le bouton Paramètres sur la page d accueil Utilisez le paramètre Taux d écran pour choisir entre l affichage standard 4 3 ou écran la...

Страница 79: ... coin supérieur droit de la fenêtre Vous pouvez également cliquer sur le bouton Vers le PC Contrôles des lecteurs En bas de la fenêtre sont affichés les contrôles des lecteurs utilisés pour la vidéo les diaporamas les films et la musique Le groupe à gauche fournit les contrôles de lecture standard lecture pause arrêt etc Le groupe sur la droite contrôlent le volume muet et volume Remarque Lors de ...

Страница 80: ...u du DVD d éjecter le disque ou d aller à la page DVD Settings Paramètres Il y a deux types de paramètres du DVD Vidéo et Langue Cliquez sur le bouton approprié pour ouvrir sa page de paramètres Vidéo Les paramètres Video contrôlent la sortie vidéo des DVD VCD Utiliser l accélération matérielle tire partie de la puissance de traitement spéciale de certaines cartes graphiques pour réduire la charge...

Страница 81: ...namiquement les niveaux de luminosité contraste saturation pour que vous n ayez pas à modifier les paramètres de couleur si le film que vous regardez contient des scènes qui sont très sombres ou trop lumineuses Cliquez sur Restaurer les paramètres par défaut pour retourner les paramètres à leurs valeurs par défaut Langue Les paramètres Language contrôlent la sortie audio et sous titres des DVD VCD...

Страница 82: ...ou sous forme d un diaporama depuis tout lecteur disponible de votre ordinateur Cliquez sur le bouton Album de la page d accueil pour afficher la page principal de l Album La zone de contenu sur la droite affiche à la fois les photos individuelles et les dossiers Cliquez sur un dossier pour l ouvrir ...

Страница 83: ...aporama Pour modifier les paramètres du diaporama cliquez sur le bouton Paramètres sur la page Album Le paramètre Durée de la diapo détermine la durée d affichage de chaque diapo avant le passage automatique à la prochaine image du diaporama Le paramètre Effets de transition définit le style de transition utilisé entre les images Pour ajouter une musique de fond à un diaporama définissez l option ...

Страница 84: ... écran Le panneau auto de contrôle apparaît en bas de l écran lorsque vous déplacez la souris Pour retourner à la page Video cliquez sur Arrêter Édition d un fichier vidéo Cliquez sur le bouton Édition vidéo pour ouvrir le programme PowerDirector PowerDirector est un programme d édition vidéo numérique qui peut vous aider à créer des films vidéo de qualité professionnelle complets avec musique eff...

Страница 85: ...musique que vous souhaitez écouter Cliquez sur Lecture pour écouter le CD entier depuis le début ou sélectionnez le morceau que vous souhaitez écouter dans la liste de la zone du contenu Les morceaux du dossier sont présentés dans la zone du contenu alors que le côté gauche contient les contrôles Lecture Aléatoire et Répéter tout L option Visualize vous permet de regarder des visualisations inform...

Страница 86: ...r de CD Convertissez les morceaux de votre collection musicale en MP2 et d autres formats audio populaires Vous pouvez même créer des CD MP3 avec plus de 100 de vos morceaux préférés et écoutez les sur votre ordinateur ou votre lecteur de CD MP3 Données stockez vos fichiers simplement et facilement Copiez les fichiers de votre disque dur pour une récupération facile en cas de panne L archivage de ...

Страница 87: ...nne que sous le menu principal Mode Pris en Charge Pas Pris en Charge Cinéma DVD SVCD VCD MiniDVD DTS PCM linéaire TruSurroundXT SRS Audio DVD Vidéo ASF WMV AVI MPEG1 2 DivX necéssite codec Navigateur DVD SVCD M2V MOV Flash Album BMP JPG PNG GIF TIF PSD ICO Autres MP3 WMA WAV CDA CD Audio Audio DVD SACD ...

Страница 88: ...nfiguration du système Il peut être démarré peu après que vous mettez le système sous tension en appuyant sur la touche F2 pendant le POST L utilitaire Setup du BIOS affiche des informations sommaires sur votre ordinateur ses composants le processeur et la mémoire Votre ordinateur est déjà configuré pour des performances optimales et il n est normalement pas nécessaire d exécuter cette utilitaire ...

Страница 89: ...Dépannage ...

Страница 90: ...Veuillez le lire avant d appeler un technicien Les solutions à des problèmes plus sérieux peuvent demander l ouverture de l ordinateur N essayez pas d ouvrir et de réparer l ordinateur par vous même Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé pour assistance ...

Страница 91: ... de gestion de l alimentation éteint l écran automatiquement pour économiser l énergie Appuyez sur une touche pour rallumer l écran Si l appui sur une touche ne rallume pas l écran vérifiez ce qui suit Le niveau de la luminosité est peut être trop bas Appuyez sur Fn pour augmenter le niveau de la luminosité Le périphérique d affichage est peut être réglé sur un moniteur externe Appuyez sur la comb...

Страница 92: ...fonctionne pas Vérifiez ce qui suit Assurez vous que le microphone externe est connecté correctement à la prise microphone de l ordinateur Assurez vous que le volume n est pas trop bas ou éteint Le clavier ne répond pas Essayez de connecter un clavier USB externe à un des ports USB de votre ordinateur S il fonctionne le clavier interne est peut être déconnecté Contactez votre revendeur ou un centr...

Страница 93: ...nécessaires Je veux configurer mon lieu d appel pour utiliser le modem interne Procédez comme suit Cliquez sur Démarrer puis cliquez sur Panneau de configuration Double cliquez sur Options de téléphone et de modem Dans l onglet Règles de numérotation configurez votre lieu d appel Consultez l aide de Windows pour plus d informations Lorsque la batterie est chargée à 99 95 le ne veut pas se charger ...

Страница 94: ...Dépannage 84 Français ...

Страница 95: ...Annexe A Spécifications ...

Страница 96: ...Cette annexe donne la liste des spécifications générales de votre ordinateur ...

Страница 97: ...ptique interne Affichage et Slot in vidéo Écran TFT 17 0 pouces 16 10 affichant en 1440 x 900 WXGA avec 16 7 millions de couleurs ATI MOBILITY RADEON X600 avec mémoire VGA DDR 64 128Mo Prend en charge l affichage simultané sur un écran LCD ou cathodique externe Prise en charge de DualViewTM Sortie S vidéo pour un téléviseur ou un périphérique d affichage avec entrée S vidéo Un écran LCM 1x16 pour ...

Страница 98: ...SC PAL 1 x port moniteur externe 1 x prise microphone entrée audio 1 x prise haut parleurs casque sortie audio 1 x port infrarouge FIR 4 x ports USB 2 0 Lecteur de cartes 5 en 1 MS MMC SD SM xD Poids et dimensions Modèle affichage 17 0 pouces 4 5 kg 9 9 lb 402 x 278 3 x 41 45 mm L x P x H Environnement Température En marche 5 C à 35 C À l arrêt 20 C à 65 C Humidité sans condensation En marche 20 à...

Страница 99: ...89 Français Français Adaptateur secteur 150W Options Adaptateur secteur supplémentaire Batterie au Li Ion supplémentaire Module soDIMMs supplémentaires 256Mo 512Mo 1Go ...

Страница 100: ...Annexe A Spécifications 90 Français ...

Страница 101: ...Annexe B Avis ...

Страница 102: ...Cette annexe donne la liste des avis généraux de votre ordinateur ...

Страница 103: ...eil est à l origine de nuisances vis à vis de la réception de la radio ou de la télévision ce que l on peut déterminer en l allumant puis en l éteignant il est recommandé à l utilisateur de prendre l une des mesures suivantes pour tenter de remédier à ces interférences Réorientez ou changez l antenne réceptrice de place Éloignez l appareil du récepteur Branchez l appareil à une prise appartenant à...

Страница 104: ...asse B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Déclaration de conformité pour les pays de l UE Par la présente Acer déclare que l appareil Ordinateur Notebook Aspire est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE S il vous plaît trouvez la documentation complète sur www acer com about certificates nb Avis pour le modem Avis pour les États...

Страница 105: ... pour une connexion de terminal simple au réseau téléphonique public commuté RTPC Cependant du fait de différences entre les RTPC fournis dans les différents pays l approbation par elle même ne garantit pas un bon fonctionnement à chaque point de terminaison du RTPC En cas de problème vous devez contacter en premier le fournisseur de votre appareil Liste de pays concernés Les pays membres de l UE ...

Страница 106: ...required for compliance with Telecom s Telepermit requirements are dependent on the equipment PC associated with this device The associated equipment shall be set to operate within the following limits for compliance with Telecom s Specifications a There shall be no more than 10 call attempts to the same number within any 30 minute period for any single manual call initiation and b The equipment s...

Страница 107: ...There is no guarantee that Telecom lines will always continue to support pulse dialing 4 Use of pulse dialing when this equipment is connected to the same line as other equipment may give rise to bell tinkle or noise and may also cause a false answer condition Should such problems occur the user should NOT contact the telecom Fault Service 5 This equipment may not provide for the effective hand ov...

Страница 108: ...s ouvertures Il ne doit jamais être placé à proximité ou au contact d un radiateur ou d une source de chaleur Il ne doit pas être placé dans une installation encastrée à moins qu une ventilation suffisante ne soit assurée 6 L alimentation électrique de l appareil doit être conforme aux caractéristiques figurant sur l étiquette d identification En cas de doute consultez votre revendeur ou la compag...

Страница 109: ...ant la nécessité du recours au S A V 12 Cet Ordinateur Notebook Aspire utilise une batterie au lithium ion Utilisez uniquement une batterie du même type que celle recommandée dans la liste des spécifications du produit L utilisation d une autre batterie peut présenter un risque d incendie ou d explosion 13 Avertissement Une batterie incorrectement manipulée risque d exploser Vous ne devez jamais l...

Страница 110: ...RAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASE...

Страница 111: ...S Nos 4 631 603 4 577 216 4 819 098 4 907 093 et 6 516 132 pour une utilisation domestique limitée seulement Avis réglementaire de l appareil radio Remarque Les informations reglementaires ci dessous sont pour les modeles avec reseau sans fil et ou BluetoothTM seulement Général Ce produit est conforme aux directives de fréquence radioélectrique et aux standards de sécurité des pays et régions dans...

Страница 112: ...permise dans les pays de l Union européenne ainsi que La Norvège la Suisse l Islande et le Liechtenstein Cet appareil doit être utilisé selon les réglementations et les contraintes du pays d utilisation Pour des informations complémentaires veuillez contacter l autorité de réglementation du pays d utilisation L exigence de sécurité RF de la FCC La puissance radiée en sortie de la carte réseau sans...

Страница 113: ...RSS 210 Informations communes Le fonctionnement est subordonné aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interférences et 2 Cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré de l appareil Fonctionnement dans la plage 2 4GHz Pour prévenir les interférences radioélectriques aux services sous l...

Страница 114: ...y interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Notebook Personal Computer Model Number CQ60 Machine Type Aspire 1800 SKU Number Aspire 18xxx x 0 9 a z or A Z Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party 2641 Orchard Parkway San Jose CA 95134 U ...

Страница 115: ...e 18xxx x 0 9 a z or A Z Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives Reference No Title 89 336 EEC Electromagnetic Compatibility EMC directive 73 23 EEC Low Voltage Directive LVD 1999 5 EC Radio Telecommunications Terminal Equipment Directive R TTE The product specified above was tested conforming to the applicable Rules under the m...

Страница 116: ...Annexe B Avis 106 Français ...

Страница 117: ...44 Charge vérification du niveau 33 Clavier 15 connexion externe 39 dépannage 82 touches de verrouillage 15 touches spéciales 17 touches Windows 16 Connexion Ethernet 24 Connexions audio 42 clavier externe 39 imprimante 42 pavé numérique externe 39 périphériques d affichage ex terne 39 périphériques d entrée externe 39 souris 39 USB 40 D Disque dur 23 mise à niveau 46 E Entretien batterie v ordina...

Страница 118: ... iii nettoyage v prendre soin iv sécurité 28 voyage avec l ordinateur 51 voyage international 52 P Pavé numérique connexion externe 39 Ports affichage externe 9 USB 6 8 Problèmes 81 affichage 81 audio 82 clavier 82 démarrage 81 disquette 82 imprimante 83 lecteur de disquettes 82 S Sécurité avis FCC 93 avis pour le modem 94 fente 28 instructions générales 98 mot de passe 28 sécurité CD ou DVD 100 S...

Страница 119: ...109 Français Vue gauche 5 ...

Страница 120: ...110 Français ...

Результаты поиска

Содержание Aspire 1800

Отзывы:

Похожие инструкции для Aspire 1800

Бренды по названию

Популярные бренды

Acer Aspire 1800, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Aspire 1800

Отзывы:

Похожие инструкции для Aspire 1800

Бренды по названию

Популярные бренды