Acer Aspire 1350 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 94

ñol

añ

Tecla Euro

Su ordernador es compatible con el carácter de la moneda Euro:
Primero sostenga la tecla Alt Gr después pulse la tecla Euro.

Ergonomía del teclado

Sirve como una confortable base para las manos durante el trabajo. El
diseño ergonómico permite trabajar de manera relajada pero muy
eficiente.

Fn + F6

Pantalla en blanco

Apaga la luz de fondo de la pantalla
para ahorrar energía. Presione
cualquier tecla para normalizarla.

Fn + F7

Panel tactilar activado/
desactivado

Enciende y apaga el panel tactilar
interno.

Fn + F8

Altavoces encendido/
apagado

Apaga y enciende los altavoces.

Fn +

↑

Aumentar volumen

Incrementa el volumen de los
altavoces.

Fn +

↓

Disminuir volumen

Disminuye el volumen del altavoz.

Fn +

→

Aumentar brillo

Incrementa el brillo de la pantalla.

Fn +

←

Disminuir brillo

Disminuye el brillo de la pantalla.

Función

Descripción

Содержание Aspire 1350

Страница 1: ...Acer Aspire Serie 1350 Gu a del usuario...

Страница 2: ...omputadora Toda la correspondencia relativa a su computadora debe incluir el n mero de serie n mero del modelo y la informaci n de compra Ninguna parte de esta publicaci n podr ser reproducida almacen...

Страница 3: ...do Para apagarlo haga clic en el bot n Inicio en Windows y despu s seleccione Apagar en el men emergente pulse el bot n de Encendido Para usar este m todo primero haga clic en el icono Administraci n...

Страница 4: ...o eche agua u otro l quido al ordenador No someta el orenador fuertes impactos o vibraciones No someta el ordenador al polvo o suciedad No coloque objetos sobre el orenador Cierre el ordenador suaveme...

Страница 5: ...ni os Elimine las bater as seg n las leyes locales Rec clelas si es posible Limpieza y mantenimiento Para limpiar el ordenador es muy importante seguir los siguientes pasos apague el ordenador y quit...

Страница 6: ...vi Espa ol...

Страница 7: ...pido 20 Almacenamiento 21 Insertar y expulsar un disquete 21 Expulsar la bandeja de la unidad ptica 21 Expulsi n de emergencia de la bandeja de la unidad ptica 22 Opciones de conectividad 23 Ethernet...

Страница 8: ...su ordenador 45 Desconexi n desde el escritorio 47 Durante el viaje 48 Preparaci n del ordenador 48 Qu llevar a reuniones breves 48 Qu llevar a reuniones prolongadas 48 Llevar el ordenador al hogar 49...

Страница 9: ...ix Espa ol Espa ol Resoluci n de Problemas 57 Preguntas m s frecuentes 59 Ap ndice A Especificaciones 63 Ap ndice B Avisos 69 ndice 81...

Страница 10: ...x Espa ol...

Страница 11: ...Conozca su ordenador...

Страница 12: ...erie 1350 re ne en un dise o con mucho estilo un s lido desempe o versatilidad capacidad de multimedia y portabilidad Aumente su productividad trabajando en cualquier lugar Este cap tulo presenta todo...

Страница 13: ...para Iniciantes tome unos minutos para conocer mejor su nueva m quina Vista frontal Elemento Descripci n 1 Pantalla Gran pantalla LCD para la salida visual 2 Bot n de encendido Enciende y apaga el or...

Страница 14: ...e operaci n y tecla de desplazamiento de cuatro direcciones Botones derecho e izquierdo que proporcionan las mismas funciones de un rat n convencional La tecla de desplazamiento desplaza el contenido...

Страница 15: ...quete est ndar de 3 5 o Lector de tarjetas 4 en 1 opci n de fabricaci n 4 Bot n para expulsar el disquete Pulse este bot n para quitar el disquete de la unidad 5 Puerto IEEE 1394 Conecta a dispositivo...

Страница 16: ...ura con ambos DVD RWs y grabaci n en DVD RWs 2 Indicador de acceso al disco ptico El LED que indica cuando se est leyendo o grabando un disco ptico 3 Bot n para expulsar el disco ptico Pulse este bot...

Страница 17: ...asada en 10 100 4 Puerto S v deo Conecta un televisor o pantalla externa que tenga un conector S v deo 5 Puertos USB Cuatro puertos 2 0 para conectar a los dispositivos USB 6 Puerto para monitor Conec...

Страница 18: ...de congelado Nota Se perder n todos los datos no guardados 3 Seguro de liberaci n de la bater a Deslice y sostenga el seguro despu s tire de la bater a para sacarla del compartimiento 4 Bater a Bater...

Страница 19: ...idad Conexi n integrada Ethernet de 10 100 Mbps M dem de fax datos incorporado de 56 Kbps Cuatro puertos de bus serie universal USB 2 0 Un puerto IEEE 1394 Lan inal mbrica 802 11b y 802 11a g y Blueto...

Страница 20: ...ransistor de Capa Delgada TFT soporta resoluci n XGA Capacidades de 3D Soporte simult neo a pantallas LCD y CRT S video para salida a una televisi n o a un dispositivo de exhibici n que soporte entrad...

Страница 21: ...de apoyo de las manos Estos indicadores muestran el estado del ordenador y sus componentes Los tres indicadores ubicados arriba del teclado brindan la siguiente informaci n de estado Nota El teclado...

Страница 22: ...do Encendido Verde continuo encendido Naranja parpadeando modo espera Naranja modo hibernaci n Modo bater a Verde carga completa Naranja parpadeando siendo cargada Naranja carga baja Modo LAN inal mbr...

Страница 23: ...s Alterne entre encvendido y apagado pulsando Fn F12 simult neamente Tecla de Bloqueo Descripci n Caps lock Estando Caps Lock activada todos los caracteres alfab ticos se escriben en may sculas Altern...

Страница 24: ...es Acceso Deseado Num Lock Encendida Num Lock Apagada Teclas de n mero en el teclado num rico Escriba los n meros usando normalmente el teclado num rico integrado Teclas de control del cursor en el te...

Страница 25: ...as para proporcionar una variedad de funciones Tab activa el bot n siguiente de la barra de tareas E abre la ventana Mi Computadora F1 abre la Ayuda y Soporte F abre el cuadro de di logo Buscar Todos...

Страница 26: ...os Muestra una lista de los accesos directos y sus funciones Fn F2 Configuraci n BIOS Accede a la utilidad de configuraci n de la computadora Fn F3 Selector del sistema administrador de energ a Permit...

Страница 27: ...Pantalla en blanco Apaga la luz de fondo de la pantalla para ahorrar energ a Presione cualquier tecla para normalizarla Fn F7 Panel tactilar activado desactivado Enciende y apaga el panel tactilar in...

Страница 28: ...m ximo confort y eficiencia Fundamentos del touchpad Use el touchpad como sigue Deslice el dedo sobre la superficie del touchpad para controlar el movimiento del cursor golpe ndolo ligeramente para ej...

Страница 29: ...atro direcciones Toque Ejecutar Pulsar dos veces r pidamente Pulsar dos veces r pidamente Seleccionar Pulsar una vez Pulsar una vez Arrastrar Pulsar y sostener Despu s deslizar el dedo a trav s del to...

Страница 30: ...eso R pido Las teclas 5 y 6 se usan para habilitar los recursos de LAN inal mbrica y Bluetooth Todas las cuatro teclas de acceso r pido pueden ser definidas por el usuario Para definir las teclas de a...

Страница 31: ...licaciones de multimedia Consulte la secci n Un paseo por su ordenador en la p gina 3 para ubicaciones de estas unidades Insertar y expulsar un disquete Para insertar un disquete en la unidad de disqu...

Страница 32: ...eje de la bandeja presione suavemente el disco hasta que se encaje en el eje cierre la bandeja presion ndola suavemente Expulsi n de emergencia de la bandeja de la unidad ptica Si quiere expulsar la b...

Страница 33: ...nica Ethernet y LAN El recurso de red integrada permite conectar su ordenador a una red basad en Ethernet 10 100 Mbps Para usar el recurso de red conecte el cable Ethernet al conector de red de su no...

Страница 34: ...iante una cuenta discada con un ISP acceder a su rede desde un local a distancia o enviar faxes Advertencia su m dem no es compatible con l neas telef nicas digitales El conectar el ordenador a un sis...

Страница 35: ...exi n de dispositivos externos Vea Un paseo por su ordenador para ubicaci n de los puertos de audio Para informaci n sobre la conexi n de dispositivos externos vea Dispositivos de audio en la secci n...

Страница 36: ...ows El usuario debe introducir la contrase a antes de empezar una sesi n de Windows Primero abra Cuentas de Usuario en el Panel de Control del Windows y seleccione su cuenta Haga clic en Crear una Con...

Страница 37: ...Funcionamiento con energ a de bater a...

Страница 38: ...Su ordenador notebook Aspire Serie 1350 funciona con bater a o la red el ctrica Este cap tulo describe la operaci n con bater a y c mo el ordenador ahorra energ a...

Страница 39: ...onal de reserva disponible Consulte a su revendedor sobre bater a adicional C mo alargar la vida de la bater a Con el tiempo la bater a de su ordenador se degradar como suele ocurrir con todas las bat...

Страница 40: ...ible De no se observar este procedimiento la bater a no obtendr la carga m xima y tendr su vida til reducida proporcionalmente Adem s la vida til de la bater a queda perjudicada por los siguientes fac...

Страница 41: ...rica mientras carga su bater a Sin embargo el recargar la bater a con el ordenador apagado acorta substancialmente el tiempo de recarga Nota se recomienda cargar la bater a antes de terminar la jornad...

Страница 42: ...a completamente y el ordenador se apaga Cuando aparezca el aviso de baja carga de bater a la acci n que se debe tomar depende de su situaci n Situaci n Acci n Recomendada El adaptador de CA y un tomac...

Страница 43: ...etecta actividad por un per odo de tiempo la configuraci n se controla en el Administrador de Energ a Windows el ordenador apaga algunos o todos los dispositivos para ahorrar energ a Su ordenador cuen...

Страница 44: ...Funcionamiento con energ a de bater a 34 Espa ol...

Страница 45: ...Perif ricos y opciones...

Страница 46: ...a expandir su sistema Describe tambi n el m todo de actualizaci n de los componentes principales que aumentan el rendimiento del sistema y mantienen su ordenador al d a con las tecnolog as m s recient...

Страница 47: ...n la p gina 41 para m s informaci n sobre la conexi n de dispositivos USB Teclado externo Su ordenador tiene un teclado de tama o real Sin embargo puede conectar un teclado externo a uno de los puerto...

Страница 48: ...um rico rat n o impresora Otros dispositivos USB comunes son las c maras digitales esc neres y dispositivos de almacenamiento externo USB es del tipo plug and play es decir puede conectar y empezar a...

Страница 49: ...Espa ol Puerto IEEE 1394 El puerto IEEE 1394 permite conectar a dispositivos compatibles con IEEE 1394 como c maras de v deo o c maras digitales Consulte la literatura de su video o c mara digital par...

Страница 50: ...la impresora al puerto paralelo y despu s reinicie el ordenador Espere que Windows localice el nuevo hardware Dispositivos de audio Su ordenador ofrece altavoces integrados Vea la secci n Audio en la...

Страница 51: ...dor Nota consulte el manual de la tarjeta PC para detalles de instalaci n y uso Para insertar una tarjeta PC 1 Alinee la tarjeta PC con la ranura del ordenador Aseg rese de que el borde con los conect...

Страница 52: ...bot n de expulsi n de la tarjeta PC para expulsarla parcialmente 4 Quite la tarjeta desde la ranura Otras opciones Bater a Es aconsejable tener una bater a de reserva especialmente al viajar con el or...

Страница 53: ...o m dulos soDIMM small outline Dual Inline Memory Modules 256 512 MB o 1 GB Este ordenador acepta SDRAM Synchronous Dynamic Random Access Memory del tipo DDR Double Data Rate El ordenador tiene dos ra...

Страница 54: ...memoria y apriete el tornillo El ordenador detecta autom ticamente el nuevo m dulo y reconfigura la memoria Actualizaci n del disco duro Es posible reemplazar el disco duro con una unidad de mayor cap...

Страница 55: ...Viajar con su ordenador...

Страница 56: ...Su ordenador notebook Aspire Serie 1350 es ideal para llevar consigo en los viajes Este cap tulo describe las sugerencias sobre cosas que se deben considerar al viajar con su ordenador...

Страница 57: ...ows para apagar su ordenador 3 Desconecte el adaptador de CA desde la red el ctrica principal y despu s descon ctelo del ordenador 4 Desconecte todos los dispositivos externos como el teclado el rat n...

Страница 58: ...denador abra la tapa y pulse el bot n de encendido para que salga del modo Espera Qu llevar a reuniones breves Si su bater a tiene carga total posiblemente no necesitar llevar nada m s consigo a la re...

Страница 59: ...pantalla Qu llevar consigo Si no tiene accesorios de reserva en el hogar es aconsejable llevar el adaptador de CA y esta Gu a el Usuario Consideraciones especiales Para proteger su ordenador en tr ns...

Страница 60: ...ogar y en el trabajo puede valer la pena adquirir un segundo adaptador de CA Esto le permite viajar con menos peso ya que puede dejar un adaptador de CA en cada local Usted puede tambi n encontrar que...

Страница 61: ...erva con carga completa archivos adicionales de controlador de impresora si planea usar otra impresora cables de tel fono y de red si planea usar el m dem del ordenador y la conexi n de red Considerac...

Страница 62: ...ue si su m dem es compatible con el sistema telef nico de los pa ses que planea visitar Puede que necesite usar un m dem de tarjeta de PC en algunos locales Consideraciones especiales Adem s de las co...

Страница 63: ...Software...

Страница 64: ...Su ordenador notebook Aspire 1350 tiene utilidades de sistema Este cap tulo describe la informaci n sobre los software importantes que vienen con su ordenador...

Страница 65: ...o Luego seleccione la carpeta apropiada y despu s haga clic en el icono de la aplicaci n Para conocer el software y la utilidad use la ayuda en l nea del software Launch Manager Administrador de Acces...

Страница 66: ...amada Insyde Software SCU utilidad de configuraci n del sistema Ella puede iniciarse despu s de haber encendido el ordenador pulsando F2 durante POST La utilidad de configuraci n del BIOS exhibe un re...

Страница 67: ...Resoluci n de Problemas...

Страница 68: ...ma Lea este cap tulo antes de llamar al t cnico Para resolver problemas m s graves puede ser necesario abrir el ordenador No intente abrir ni reparar usted mismo el ordenador P ngase en contacto con e...

Страница 69: ...te Aseg rese de que no haya un disquete no inicializable no pertenece al sistema en la unidad de disquete En ese caso quite el disquete o quite el disquete y despu s pulse Ctrl Alt Del para reiniciar...

Страница 70: ...est marcado haga clic en el icono y desmarque la opci n Silencio el nivel de volumen puede estar demasiado bajo En Windows haga clic en el icono de control del volumen en la barra de tareas y despu s...

Страница 71: ...abeza de la unidad puede estar sucia L mpiela usando un kit de limpieza apropiado La unidad ptica no puede leer un disco Compruebe lo siguiente aseg rese de que la unidad sea compatible con el disco S...

Страница 72: ...Empezar y despu s haga clic en Panel de Control haga doble clic en Opciones Tel fono y M dem en la ficha Reglas de Marcado Telef nico comience a configurar su localizaci n Consulte la Ayuda de Window...

Страница 73: ...Ap ndice A Especificaciones...

Страница 74: ...Este ap ndice presenta las especificaciones generales de su ordenador...

Страница 75: ...o XGA con Transistor de Capa Delgada TFT de 14 1 15 0 con una resoluci n de 1024 x 768 Soporte simult neo a pantallas LCD y CRT Capacidad para dos pantallas S video para salida a una televisi n o a un...

Страница 76: ...r de 3 5 mm Un conector para auricular mini conector de 3 5 mm Cuatro puertos Bus Serie Universal USB Peso y dimensiones Monitor modelo 14 1 3 6 kg 7 92 lbs 334 W x 286 5 D x 42 H mm Monitor modelo 15...

Страница 77: ...67 Espa ol Espa ol Opciones M dulo de expansi n de memoria 256 512 MB o 1 GB Adaptador de CA adicional Bater a adicional...

Страница 78: ...Ap ndice A Especificaciones 68 Espa ol...

Страница 79: ...Ap ndice B Avisos...

Страница 80: ...Este ap ndice presenta los avisos generales para su ordenador...

Страница 81: ...ual puede determinarse apagando y volviendo a encender el equipo aconsejamos al usuario que trate de corregir la interferencia utilizando uno de los siguientes procedimientos reoriente o cambie de lug...

Страница 82: ...ipos Causadores de Interferencias Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil num rique de la classe B respected toutes les exigences du R glement sur le materiel brouilleur du Canada...

Страница 83: ...s varios pa ses la aprobaci n no garantiza una operaci n completamente exitosa en todo ponto con terminaci n PSTN En la presencia de problemas p ngase en contacto con el proveedor del equipo en la pri...

Страница 84: ...e todos los productos conectados al tomacorriente no exceda la capacidad del fusible 9 Nunca introduzca objetos de cualquier tipo a trav s de las ranuras de la caja pues pueden tocar en puntos de tens...

Страница 85: ...pies 4 6 metros Declaraci n de conformidad l ser La unidad de CD o DVD usada con este ordenador es un producto l ser La etiqueta de clasificaci n de la unidad de CD o DVD vea abajo est localizado en...

Страница 86: ...r kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anv nd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera an...

Страница 87: ...9 098 y 4 907 093 bajo licencia solamente para utilizaci n en aplicaciones de visualizaci n limitadas Nota la informaci n reguladora a continuaci n se refiere s lo a los modelos con LAN inal mbrica 80...

Страница 88: ...sici n de radiaci n de FCC se debe operarla con una distancia de por lo menos 20 cent metros entre la antena y el cuerpo del usuario o de otra persona cercana Este equipo ha sido probado y cumple con...

Страница 89: ...l usuario en utilizar este equipo ejemplo use solamente cables blindados al conectar el ordenador a dispositivos perif ricos Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas FCC La operaci n est...

Страница 90: ...Ap ndice B Avisos 80 Espa ol...

Страница 91: ...cto 17 C caps lock 13 indicador encendido 11 carga comprobaci n 31 CD resoluci n de problemas 61 compartimiento de las bater as 8 computadora apagar iii caracter sticas 9 cuidados iv desconexi n 47 In...

Страница 92: ...directo 16 Brillo 17 pantalla 10 resoluci n de problemas 59 60 Preguntas m s frecuentes 59 problemas 59 audio 60 CD 61 disquete 61 DVD 61 impresora 61 inicio 59 pantalla 59 60 teclado 61 unidad de di...

Страница 93: ...d de disco 21 resoluci n de problemas 61 unidad de disquete 21 USB conexi n 38 utilidad Configuraci n del BIOS 56 Utilidad de Configuraci n del BIOS 56 inicio 56 V viaje viajes locales 51 vuelos inter...

Страница 94: ...84 Espa ol...

Результаты поиска

Содержание Aspire 1350

Отзывы:

Похожие инструкции для Aspire 1350

Бренды по названию

Популярные бренды

Acer Aspire 1350, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Aspire 1350

Отзывы:

Похожие инструкции для Aspire 1350

Бренды по названию

Популярные бренды