Acer ACC310 Скачать руководство пользователя страница 53 | Manualshive

Страница: 53 / 216

Acer ACC310 Скачать руководство пользователя страница 53

5

Installation

[Remarque]

1. Il est recommandé d’utiliser des serre-câbles (en option) pour fixer et gérer les

câbles.

2. Il est recommandé d’affecter 2 personnes pour assurer un câblage efficace de

l’appareil.

Installation de l’adaptateur

1.  Ouvrez la porte arrière.
2.  Placez l’adaptateur d’alimentation dans le compartiment individuel de l’adaptateur.
3.  Faites passer l’extrémité CC du câble de l’adaptateur vers l’avant du chariot à

travers l’espace prévu à cet effet.

4. Branchez l’extrémité CA du cordon d’alimentation à la prise d’alimentation CA

correspondante.

5. Regroupez le câble et fixez-le à l’aide d’un serre-câble ou d’un lien à glissière

(non fourni).

«
...
51
52
53
54
55
...
»

Содержание ACC310

Страница 1: ...Acer Charging Cart 24 slots EU type ACC310 User Manual Warranty...

Страница 2: ......

Страница 3: ...toys placed on the furnishing may encourage a child to climb on the furnishing and as a result the furnishing may tip over on to the child Relocating audio and or video equipment to furniture not spec...

Страница 4: ...Only use the cart INDOORS to reduce risk of electric shocks ONLY ADULTS should move the cart NEVER climb sit or stand on the cart...

Страница 5: ...30 07lbs DO NOT put any devices over the maximum loading weight on top of the cart When moving the cart DO NOT put any devices ex TV Monitor Documents camera etc on top of cart DO NOT use a TV monitor...

Страница 6: ...cial incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use this product or documentation even if advised of the possibility of such damages TRADEMARKS Acer is a trademark owne...

Страница 7: ...nts Package Contents 1 Dimensions 1 Diagram 2 Door Lock 3 Secure the Cart 4 Installation 5 Adapter Installation 5 Cable Management 6 Charging Cart 7 Troubleshooting 8 Specifications 9 Appendix Earthin...

Страница 8: ......

Страница 9: ...ems are included in the package Please check if each item is available before using User Manual Door key x4 Power Cord ACC310 The power cord type may vary as they are country dependent Dimensions 639...

Страница 10: ...platform 2 Ventilation holes 3 Door lock 4 Handle 5 Power cable wrap brackets 6 5 directional lock caster 7 5 locking caster Keep the cart rolling in the fixed direction 8 Power inlet 9 Earthing scre...

Страница 11: ...3 Door Lock Door open Door close...

Страница 12: ...4 Secure the Cart...

Страница 13: ...ice cabling Adapter Installation 1 Open the rear door 2 Place the power adapter into the individual adapter compartment 3 Pass the DC end of the adapter cable to the front of the cart through the spac...

Страница 14: ...6 Cable Management 1 Open front door 2 Route the cable through the cable hook as figure shown 3 Place the mobile device into the bay 4 Plug in the DC connector to the mobile device...

Страница 15: ...7 Charging Cart Wall outlet Connect power cord to the cart and wall outlet Note The power inlet and power cord type may vary as they are country dependent...

Страница 16: ...ification standards Q How do I know if my devices will exceed more than the allotted current A Have a qualified electrician verify the current consumption of your devices Perform the test with devices...

Страница 17: ...two are lockable and two directional lock Door Hinge 180 Work Platform Loading 20kg 44 09lbs Shelf Loading ea 43 54kg 95 98lbs Adapter Shelves Loading ea 3kg 6 6lbs Working Temperature 0o 30o C Workin...

Страница 18: ...uding power cable for compatibility with device compartment size If in doubt please contact Acer for confirmation Appendix Earthing Caution High touch current Connect to earth before connecting to sup...

Страница 19: ...t the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation EMC Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU and RoHS Directive 2011 65 EU The following h...

Страница 20: ......

Страница 21: ...Carrello di carica Acer 24 slot tipo UE ACC310 Manuale dell utente Garanzia...

Страница 22: ......

Страница 23: ...elecomando o giochi posti sul mobiletto possono incoraggiare i bambini a salire sul mobiletto e causare il ribaltamento del mobiletto sul bambino Il posizionamento di apparecchiature audio e o video s...

Страница 24: ...Usare il carrello solamente al CHIUSO per ridurre il rischio di folgorazioni Il carrello deve essere spostato SOLO da ADULTI NON salire sedersi o stare in piedi sopra il carrello...

Страница 25: ...ggetti che superano il peso di carico massimo sopra il carrello Quando si sposta il carrello NON poggiare nessun oggetto ad esempio TV monitor telecamere documenti ecc sopra il carrello NON usare una...

Страница 26: ...responsabile per danni diretti indiretti speciali o conseguenti derivanti dall uso o impossibilit di utilizzo del prodotto o della documentazione anche se avvisati della possibilit di tali danni MARC...

Страница 27: ...1 Dimensioni 1 Diagramma 2 Blocco dello sportellino 3 Fissare il carrello 4 Installazione 5 Installazione dell adattatore 5 Gestione dei cavi 6 Carrello di carica 7 Risoluzione dei problemi 8 Specifi...

Страница 28: ......

Страница 29: ...o inclusi i seguenti articoli Verificarne la disponibilit prima dell uso Manuale utente 4 chiavi sportellino Cavo di alimentazione ACC310 Il tipo di cavo di alimentazione pu variare in base al Paese D...

Страница 30: ...3 Blocco dello sportellino 4 Maniglia 5 Staffe di avvolgimento del cavo di alimentazione 6 Ruota da 5 con blocco direzionale 7 Ruota da 5 bloccata Per postare il carrello in una direzione fissa 8 Ing...

Страница 31: ...3 Blocco dello sportellino Sportellino aperto Sportellino chiuso...

Страница 32: ...4 Fissare il carrello...

Страница 33: ...tatore 1 Aprire lo sportellino posteriore 2 Inserire l adattatore di alimentazione nell alloggiamento dell adattatore 3 Fare passare l estremit CC del cavo dell adattatore nella parte anteriore del ca...

Страница 34: ...ne dei cavi 1 Aprire lo sportellino anteriore 2 Ruotare il cavo attorno al gancio cavo come nella figura 3 Collocare il dispositivo mobile nell alloggiamento 4 Collegare il connettore CC al dispositiv...

Страница 35: ...Carrello di carica Presa a parete Collegare il cavo di alimentazione al carrello e alla presa a parete Nota Il tipo di ingresso di alimentazione e cavo di alimentazione possono variare in base al Paes...

Страница 36: ...he del Paese D Cosa sapere se i dispositivi supereranno la corrente assegnata R Consultare un elettricista qualificato per verificare il consumo di corrente dei dispositivi Eseguire un test con i disp...

Страница 37: ...e due con blocco direzionale Cerniera sportellino 180 Carico piattaforma di lavoro 20kg 44 09lb Carico scaffale ea 43 54kg 95 98lb Carico scaffali adattatore ea 3kg 6 6lb Temperatura di funzionamento...

Страница 38: ...patibilit con la dimensione dell alloggiamento del dispositivo In caso di dubbi contattare Acer per la verifica Appendice Messa a terra Attenzione Corrente di contatto elevata Collegare la messa a ter...

Страница 39: ...abilit che il prodotto descritto in precedenza conforme con legge di armonizzazione dell Unione Europea pertinente Direttiva EMC 2014 30 UE Direttiva sulla bassa tensione 2014 35 UE e Direttiva RoHS 2...

Страница 40: ......

Страница 41: ...Chariot de chargement Acer 24 emplacements type UE ACC310 Manuel d utilisation Garantie...

Страница 42: ......

Страница 43: ...ls audio et ou vid o Une t l commande ou un jouet laiss s sur le meuble peuvent inciter l enfant y grimper ce qui peut provoquer le basculement du meuble sur l enfant Installer des mat riels audio et...

Страница 44: ......

Страница 45: ...ser sur le haut du chariot des appareils dont le poids d passe la charge maximale Pour d placer le chariot IL NE FAUT poser aucun appareil t l viseur moniteur cam ra pour documents etc sur le haut du...

Страница 46: ...ons cutifs r sultant de l utilisation ou de l impossibilit d utiliser ce produit ou cette documentation m me si nous avons t inform s de la possibilit de tels dommages MARQUES COMMERCIALES Acer est un...

Страница 47: ...allage 1 Dimensions 1 Diagramme 2 Serrure de la porte 3 S curiser le chariot 4 Installation 5 Installation de l adaptateur 5 Gestion des c bles 6 Chariot de chargement 7 D pannage 8 Caract ristiques 9...

Страница 48: ......

Страница 49: ...emballage Veuillez v rifier la disponibilit de chaque l ment avant l utilisation Manuel d utilisation Cl de la porte x4 Cordon d alimentation ACC310 Le type de cordon d alimentation peut varier en fo...

Страница 50: ...la porte 4 Poign e 5 Supports d enroulement du c ble d alimentation 6 Roulette de 5 po blocage directionnel 7 Roulette de 5 po blocage Maintient le chariot en mouvement dans la direction fix e 8 Entr...

Страница 51: ...3 Serrure de la porte Porte ouverte Porte ferm e...

Страница 52: ...4 S curiser le chariot...

Страница 53: ...adaptateur 1 Ouvrez la porte arri re 2 Placez l adaptateur d alimentation dans le compartiment individuel de l adaptateur 3 Faites passer l extr mit CC du c ble de l adaptateur vers l avant du chario...

Страница 54: ...estion des c bles 1 Ouvrez la porte avant 2 Faites passer le c ble par le crochet de c ble comme indiqu sur la figure 3 Placez l appareil mobile dans la baie 4 Branchez le connecteur CC l appareil mob...

Страница 55: ...7 Chariot de chargement Prise murale Brancher le cordon d alimentation au chariot et la prise murale Remarque Le type d entr e et de cordon d alimentation peut varier en fonction du pays...

Страница 56: ...formes aux normes de votre pays Q Comment puis je savoir si mes appareils d passeront le courant allou R Demandez un lectricien qualifi de v rifier la consommation de courant de vos appareils Effectue...

Страница 57: ...ouillables et deux blocage directionnel Charni re de porte 180 Charge de la plateforme de travail 20 kg 44 09 lb Charge des tag res chq 43 54 kg 95 98 lb Charge des tag res des adaptateurs chq 3 kg 6...

Страница 58: ...tation pour la compatibilit avec la taille du compartiment de l appareil En cas de doute veuillez contacter Acer pour confirmation Annexe Mise la terre Attention Courant de contact lev connectez la te...

Страница 59: ...le produit d crit ci dessus est en conformit avec les l gislations d harmonisation de l Union pertinentes la directive CEM 2014 30 UE la directive Basse tension 2014 35 UE et la directive RoHS 2011 6...

Страница 60: ......

Страница 61: ...Acer Ladewagen 24 Steckpl tze EU Typ ACC310 Benutzerhandbuch Garantie...

Страница 62: ......

Страница 63: ...pielzeug das auf das M belst ck gelegt wird kann ein Kind dazu verleiten auf das M belst ck zu klettern wodurch das M belst ck auf das Kind umkippen kann Das Aufstellen von Audio und oder Videoger ten...

Страница 64: ......

Страница 65: ...Stellen Sie Ger te die das maximale Ladegewicht berschreiten NICHT auf den Wagen Wenn Sie den Wagen bewegen stellen Sie Ger te z B TV Monitor Dokumentenkamera usw NICHT auf den Wagen NICHT einen TV Mo...

Страница 66: ...on Inc f r direkte indirekte besondere zuf llige oder Folgesch den die sich aus der Verwendung oder der Unf higkeit zur Verwendung dieses Produkts oder der Dokumentation ergeben selbst wenn auf die M...

Страница 67: ...verzeichnis Lieferumfang 1 Abmessungen 1 Diagramm 2 T rschloss 3 Wagen sichern 4 Installation 5 Installation des Netzteils 5 Kabelverlegung 6 Ladewagen 7 Problembehebung 8 Technische Daten 9 Anhang Er...

Страница 68: ......

Страница 69: ...Lieferumfang enthalten Bitte berpr fen Sie vor der Verwendung ob alle Teile vorhanden sind Benutzerhandbuch T rschl ssel x4 Netzkabel ACC310 Der Typ des Netzkabels kann je nach Land variieren Abmessu...

Страница 70: ...2 Bel ftungs ffnungen 3 T rschloss 4 Griff 5 Netzkabelumwicklung 6 5 Laufrolle mit Richtungsfeststeller 7 5 Laufrolle mit Feststeller H lt den Wagen in der festgelegten Richtung 8 Stromanschluss 9 Erd...

Страница 71: ...3 T rschloss T r offen T r geschlossen...

Страница 72: ...4 Wagen sichern...

Страница 73: ...Sie die hintere T r 2 Legen Sie das Netzteil in das individuelle Netzteilfach 3 F hren Sie das DC Gleichstromende des Netzteilkabels durch den daf r vorgesehenen Raum an der Vorderseite des Wagens 4...

Страница 74: ...legung 1 ffnen Sie die vordere T r 2 F hren Sie das Kabel durch den Kabelhaken wie in der Abbildung gezeigt 3 Stellen Sie das Mobilger t in den Schacht 4 Stecken Sie den DC Gleichstromstecker in das M...

Страница 75: ...7 Ladewagen Steckdose Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Wagen und der Steckdose Hinweis Der Netzanschluss und der Typ des Netzkabels k nnen je nach Land variieren...

Страница 76: ...es bereinstimmen F Woher wei ich ob meine Ger te die zugelassene Stromst rke berschreiten werden A Lassen Sie den Stromverbrauch Ihrer Ger te von einem qualifizierten Elektriker berpr fen F hren Sie d...

Страница 77: ...t Richtungsfeststeller T rscharnier 180 Belastung der Arbeitsplattform 20kg 44 09lbs Beladung Regal pro St ck 43 54kg 95 98lbs Belastung der Netzteilb den pro St ck 3kg 6 6lbs Betriebstemperatur 0o 30...

Страница 78: ...ie lich des Netzkabels auf Kompatibilit t mit der Gr e des Ger tefachs Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte zur Best tigung an Acer Anhang Erdung ACHTUNG Hoher Ber hrungsstrom vor dem Anschluss an di...

Страница 79: ...s das obige Produkt mit den geltenden EU Harmonisierungsvorschriften EMV Richtlinie 2014 30 EU Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU und RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die folgenden harmonisierten Normen u...

Страница 80: ......

Страница 81: ...Carrito de carga Acer 24 conectores tipo UE ACC310 Manual del usuario Garant a...

Страница 82: ......

Страница 83: ...a de un mando a distancia o juguetes sobre el mobiliario podr a animar a un ni o a subirse en el mobiliario y que este se incline y caiga sobre el ni o Reubicar el equipo de audio o v deo en muebles n...

Страница 84: ......

Страница 85: ...que encima del carrito ning n dispositivo por encima del peso de carga m xima Al mover el carrito NO coloque ning n dispositivo p ej televisor monitor esc ner de documentaci n etc encima del carrito N...

Страница 86: ...a circunstancia Acer Information Inc ser responsable de da os directos indirectos especiales accidentales o derivados causados por el uso o la imposibilidad de usar este producto o documentaci n aunqu...

Страница 87: ...ja 1 Dimensiones 1 Diagrama 2 Cierre de la puerta 3 Asegurar el carrito 4 Instalaci n 5 Instalaci n del adaptador 5 Gesti n del cable 6 Carrito de carga 7 Soluci n de problemas 8 Especificaciones 9 Ap...

Страница 88: ......

Страница 89: ...pruebe que la caja contiene todos los elementos antes de usar el dispositivo Manual del usuario 4 llaves de la puerta Cable de alimentaci n ACC310 El tipo de cable de alimentaci n puede variar ya que...

Страница 90: ...e la puerta 4 Mango 5 Soportes de la envoltura del cable de alimentaci n 6 Rueda de bloqueo direccional de 5 7 Rueda de bloqueo de 5 Mantenga las ruedas del carrito en la direcci n fija 8 Entrada de a...

Страница 91: ...3 Cierre de la puerta Puerta abierta Puerta cerrada...

Страница 92: ...4 Asegurar el carrito...

Страница 93: ...r 1 Abra la puerta trasera 2 Coloque el adaptador de corriente en el compartimiento para adaptador individual 3 Pase el extremo de CC del cable del adaptador hacia el frontal del carrito a trav s del...

Страница 94: ...del cable 1 Abra la puerta frontal 2 Coloque el cable a trav s del gancho para cable como se muestra en la ilustraci n 3 Coloque el dispositivo m vil en la bah a 4 Enchufe el conector de CC al disposi...

Страница 95: ...carga Toma decorriente de pared Conecte el cable de alimentaci n al carrito y a la toma de corriente de pared Nota El tipo de entrada de alimentaci n y cable de alimentaci n pueden variar ya que depen...

Страница 96: ...ormas de las especificaciones del pa s P C mo s si mis dispositivos van a superar la corriente asignada R P dale a un electricista cualificado que verifique el consumo de corriente de los dispositivos...

Страница 97: ...ga de la plataforma de trabajo 20 kg 44 09 lb Estante de carga cada uno 43 54 kg 95 98 lb Estante de carga del adaptador cada uno 3 kg 6 6 lb Temperatura de funcionamiento 0o 30o C de humedad relativa...

Страница 98: ...o del compartimiento de dispositivos es compatible Si tiene dudas p ngase en contacto con Acer para obtener la confirmaci n Ap ndice Conexi n a tierra Precauci n Corriente de alto contacto conectar a...

Страница 99: ...ente cumple con la legislaci n relevante sobre armonizaci n de la Uni n Europea Directiva 2014 30 UE sobre Compatibilidad Electromagn tica EMC la Directiva 2014 35 UE sobre Baja Tensi n la Directiva 2...

Страница 100: ......

Страница 101: ...Acer Oplaadwagen 24 sleuven EU type ACC310 Gebruikershandleiding Garantie...

Страница 102: ......

Страница 103: ...bediening die of speelgoed dat op een meubelstuk is geplaatst kan kinderen aansporen om op het meubelstuk te klimmen waardoor het meubelstuk kan omvallen op het kind Het plaatsen van audio en of video...

Страница 104: ......

Страница 105: ...T TOE dat meer apparaten worden dan het maximale belastingsgewicht bovenop de wagen worden geplaatst Wanneer u de wagen verplaatst mag u GEEN apparaten zoals tv beeldscherm documentcamera en dergelijk...

Страница 106: ...incidentele of gevolgschade als gevolg van het gebruik of het niet kunnen gebruiken van dit product of de documentatie zelfs als is geadviseerd over de mogelijkheid van dergelijke schade HANDELSMERKEN...

Страница 107: ...Inhoud Pakketinhoud 1 Afmetingen 1 Diagram 2 Deurslot 3 De wagen beveiligen 4 Installatie 5 Adapterinstallatie 5 Kabelbeheer 6 Oplaadwagen 7 Problemen oplossen 8 Specificaties 9 Appendix Aarding 10...

Страница 108: ......

Страница 109: ...de verpakking Controleer voor het gebruik of elk voorwerp aanwezig is Gebruikershand leiding Sleutel voor deur x4 Netsnoer ACC310 Het type van het netsnoer kan vari ren omdat dit afhankelijk is van h...

Страница 110: ...Ventilatieopeningen 3 Deurslot 4 Handvat 5 Opberghouders voor netsnoer 6 5 draaiend wiel met grendel 7 5 wiel met grendel Verplaats de wagen in de richting van de wielen die niet draaien 8 Stroominla...

Страница 111: ...3 Deurslot Deur open Deur gesloten...

Страница 112: ...4 De wagen beveiligen...

Страница 113: ...terinstallatie 1 Open de deur aan de achterkant 2 Plaats de stroomadapter in de afzonderlijke adapternis 3 Leid het gelijkspanningseinde van de adapterkabel naar de voorkant van de wagen door de ruimt...

Страница 114: ...heer 1 Open de deur aan de voorkant 2 Leid de kabels door de kabelhaak zoals is aangegeven in de afbeelding 3 Plaats het mobiele apparaat in de nis 4 Sluit de gelijkspanningstekker aan op het mobiele...

Страница 115: ...7 Oplaadwagen Stopcontact Sluit het netsnoer aan op de wagen en het stopcontact Opmerking Het type van stroomingang en netsnoer kunnen vari ren omdat deze afhankelijk zijn van het land...

Страница 116: ...ormen van het land V Hoe weet ik of mijn apparaten niet te veel stroom gebruiken A Laat een gekwalificeerde electricien het stroomverbruik van de apparaten controleren Voer een test uit met aangeslote...

Страница 117: ...n van 5 inch twee vergrendelbaar en twee met richtingvastzetter Deurscharnier 180 Belasting werkplatform 20 kg 44 09lbs Plankbelasting elk 43 54 kg 95 98lbs Belasting adapterplank elk 3 kg 6 6lbs Werk...

Страница 118: ...apparaat en ook of het netsnoer compatibel is met de apparaatnis Bij twijfel neemt u contact op met Acer Appendix Aarding PAS OP Hoge stroomsterkte bij aanraking Maak verbinding met aarde voordat u d...

Страница 119: ...hierboven beschreven product voldoet aan de relevante harmonisatiewetgeving van de Unie EMC richtlijn 2014 30 EU laagspanningsrichtlijn 2014 35 EU en RoHS richtlijn 2011 65 EU De volgende geharmonisee...

Страница 120: ......

Страница 121: ...Acer laddvagn 24 portar EU typ ACC310 Anv ndarhandbok Garanti...

Страница 122: ......

Страница 123: ...eller leksaker placeras p en m bel kan det locka ett barn att kl ttra upp p m beln vilket kan leda till att m beln v lter ver barnet Om ljud och eller videoutrustning placeras p m bler som inte r spe...

Страница 124: ......

Страница 125: ...ra enheter ovanp vagnen som verskrider den maximala belastningsvikten N r vagnen ska flyttas ska du INTE placera n gra enheter t ex TV apparat bildsk rm dokument kamera osv ovanp vagnen Anv nd INTE en...

Страница 126: ...or som uppst r till f ljd av anv ndning eller of rm ga att anv nda denna produkt eller dokumentation ven om Acer har informerats om m jligheten att s dana skador kan uppst VARUM RKEN Acer r ett varum...

Страница 127: ...l 1 M tt 1 Diagram 2 Luckl s 3 ppna luckan 3 St ng luckanG r fast vagnen 4 Anv nds f r att g ra fast vagnen 4 Installation 5 Installation av adapter 5 Kabelhantering 6 Laddvagn 7 Fels kning 8 Specifik...

Страница 128: ......

Страница 129: ...f rpackningen Kontrollera att varje artikel finns tillg nglig f re anv ndning Anv ndarhandbok D rrnyckel x4 N tsladd ACC310 Typen av n tsladd kan variera eftersom de skiljer sig fr n land till land M...

Страница 130: ...2 Ventilations ppningar 3 Luckl s 4 Handtag 5 F sten f r kabelupph ngning 6 5 tums l nkhjul med riktningsl s 7 5 tums l sbart l nkhjul L ter vagnen rulla i en och samma riktning 8 N tstr msing ng 9 Jo...

Страница 131: ...3 Luckl s ppna luckan St ng luckan...

Страница 132: ...4 G r fast vagnen...

Страница 133: ...abelhantering av enheten Installation av adapter 1 ppna den bakre luckan 2 Placera n tadaptern i det individuella adapterfacket 3 Dra likstr ms nden av adapterkabeln till vagnens framsida genom det be...

Страница 134: ...6 Kabelhantering 1 ppna luckan p framsidan 2 Dra kabeln genom kabelkroken s som visas p bilden 3 Placera den mobila enheten i facket 4 Anslut likstr mskontaktdonet till den mobila enheten...

Страница 135: ...7 Laddvagn V gguttag Anslut n tsladden till vagnen och v gguttaget Obs Typen av str ming ng och n tsladd kan variera eftersom de skiljer sig fr n land till land...

Страница 136: ...ifika standarder som g ller i ditt land F Hur vet jag om mina enheter verskrider det till tna str mv rdet S L t en beh rig elektriker verifiera dina enheters str mf rbrukning Utf r testet med enhetern...

Страница 137: ...ar riktningsl s G ngj rn till lucka 180 Belastning arbetsplattform 20 kg 44 09 lbs Hyllbelastning per hylla 43 54 kg 95 98 lbs Belastning adapterhyllor per hylla 3 kg 6 6 lbs Driftstemperatur 0o 30o C...

Страница 138: ...nklusive n tsladd r kompatibel med enhetsfackens storlek Om du r os ker p n got kontakta Acer f r besked Appendix jordning Var aktsam H g ber ringsstr m anslut till jord innan du ansluter till str mf...

Страница 139: ...produkten ovan beskriven verensst mmer med relevant EU harmoniseringslagstiftning EMC direktivet 2014 30 EU l gsp nningsdirektivet 2014 35 EU och RoHS direktivet 2011 65 EU F ljande harmoniserade stan...

Страница 140: ......

Страница 141: ...Acer latausk rry 24 paikkaa EU tyyppi ACC310 K ytt ohje Takuu...

Страница 142: ......

Страница 143: ...n p lle sijoitettu kaukos din tai lelut voivat rohkaista lasta kiipe m n kalusteen p lle jonka seurauksena kaluste voi kaatua lapsen p lle ni ja tai videolaitteiden sijoittaminen kalusteisiin joita ei...

Страница 144: ......

Страница 145: ...L aseta k rryyn mit n laitteita jotka ylitt v t suurimman kuormauspainon Kun siirr t k rry L aseta mit n laitteita esim televisio n ytt dokumenttikamera jne k rryn p lle L k yt televisiota n ytt k rry...

Страница 146: ...ityisist satunnaisista tai v lillisist vahingoista jotka johtuvat t m n tuotteen tai asiakirjojen k yt st tai kyvytt myydest k ytt t t tuotetta tai asiakirjoja vaikka t llaisten vahinkojen mahdollisuu...

Страница 147: ...Sis lt Pakkauksen sis lt 1 Mitat 1 Kaavio 2 Ovenlukko 3 K rryn kiinnitt minen 4 Asentaminen 5 Sovittimen asennus 5 Kaapelin hallinta 6 Latausk rry 7 Vianm ritys 8 Tekniset tiedot 9 Liite Maadoitus 10...

Страница 148: ......

Страница 149: ...aavat tuotteet sis ltyv t pakkaukseen Tarkista ennen k ytt ett jokainen tuote saatavilla K ytt ohje Oven avain x4 Virtajohto ACC310 Virtajohdon tyyppi voi vaihdella maakohtaisesti Mitat 639 6mm 25 18...

Страница 150: ...akaisin 1 Ty taso 2 Tuuletusaukot 3 Ovenlukko 4 Kahva 5 Virtajohdon kiinnikkeet 6 5 suuntalukittava kalustepy r 7 5 lukittava kalustepy r Pit k rryn kiinte ss suunnassa 8 Virtaliit nt 9 Maadoitusruuvi...

Страница 151: ...3 Ovenlukko Ovi auki Ovi kiinni...

Страница 152: ...4 K rryn kiinnitt minen...

Страница 153: ...itekaapelointiin on suositeltavaa olla 2 henkil Sovittimen asennus 1 Avaa takaovi 2 Aseta virtal hde yksitt iseen sovittimen lokeroon 3 Pujota sovitinkaapelin DC p k rryn etuosaan sille varatun tilan...

Страница 154: ...6 Kaapelin hallinta 1 Avaa etuovi 2 Reitit kaapeli kaapelikoukun l pi kuvan mukaisesti 3 Aseta mobiililaite paikkaansa 4 Liit DC liitin mobiililaitteeseen...

Страница 155: ...7 Latausk rry Pistorasia Liit virtajohto k rryyn ja sein pistorasiaan Huomautus Virtal hteen ja virtajohdon tyyppi voivat vaihdella maakohtaisesti...

Страница 156: ...ovat maasi standardien mukaisia K Mist tied n ylitt v tk laitteeni sallitun virran V Pyyd valtuutettua s hk asentajaa tarkistamaan laitteidesi virrankulutus Suorita testi laitteet asennettuina ja akku...

Страница 157: ...tavaa ja kaksi suuntalukittavaa Oven sarana 180 Ty tason kuormitus 20 kg 44 09 lbs Hyllyjen kuormitus kukin 43 54 kg 95 98 lbs Sovitinhyllyjen kuormitus kukin 3 kg 6 6 lbs K ytt l mp tila 0o 30o C K y...

Страница 158: ...llinen koko mukaan lukien virtajohto jotta ne ovat yhteensopivia laitelokeron koon kanssa Jos olet ep varma ota yhteytt Aceriin Liite Maadoitus Huomio Suuri kosketusvirta Kytke maadoitus ennen virrans...

Страница 159: ...llaan ett edell kuvattu tuote on EU n yhdenmukaistamislains d nn n mukainen EMC direktiivi 2014 30 EU pienj nnitedirektiivi 2014 35 EU ja RoHS direktiivi 2011 65 EU Seuraavia yhdenmukaistettuja standa...

Страница 160: ......

Страница 161: ...Acer ladevogn 24 spor EU type ACC310 Brukerh ndbok Garanti...

Страница 162: ......

Страница 163: ...fjernkontroll eller leker som ligger p m blene kan oppmuntre et barn til klatre p m blene og m blene kan velte over p barnet Flytting av lyd og eller videoutstyr til m bler som ikke er spesielt laget...

Страница 164: ......

Страница 165: ...ylle 15 kg 30 07 lbs IKKE legg noen enheter over den maksimale lastevekten p toppen av vognen N r du flytter vognen IKKE plasser noen enheter f eks TV skjerm dokumentkamera osv p toppen av vognen IKKE...

Страница 166: ...e eller f lgeskader som oppst r som f lge av bruk eller manglende evne til bruke dette produktet eller dokumentasjonen selv om det blir informert om muligheten for slike skader VAREMERKER Acer er et v...

Страница 167: ...Innhold Pakkens innhold 1 Dimensjoner 1 Diagram 2 D rl s 3 Sikre vognen 4 Installering 5 Installasjon av adapter 5 Kabelh ndtering 6 Ladevogn 7 Feils king 8 Spesifikasjoner 9 Vedlegg Jording 10...

Страница 168: ......

Страница 169: ...kludert i pakken Sjekk om hvert element er tilgjengelig f r du tar det i bruk Brukerh ndbok D rn kkel x4 Str mledning ACC310 Str mledningstypen kan variere ettersom den er avhengig av landet Dimensjon...

Страница 170: ...1 Arbeidsplattform 2 Ventilasjonshull 3 D rl s 4 H ndtak 5 Braketter for str mkabel 6 5 retningsavhengig l sehjul 7 5 l sehjul Hold vognen rullende i den faste retningen 8 Str minntak 9 Jordingsskrue...

Страница 171: ...3 D rl s D r pen D r lukket...

Страница 172: ...4 Sikre vognen...

Страница 173: ...en Installasjon av adapter 1 pne bakd ren 2 Plasser str madapteren i det individuelle adapterrommet 3 F r likestr msenden av adapterkabelen til fronten av vognen gjennom plassen som er gitt 4 Koble st...

Страница 174: ...6 Kabelh ndtering 1 pne inngangsd ren 2 Led kabelen gjennom kabelkroken som vist p figuren 3 Plasser den mobile enheten i rommet 4 Plugg inn likestr mskontakten til mobilenheten...

Страница 175: ...7 Ladevogn Stikkontakt Koble str mledningen til vognen og stikkontakten Merk Str minntak og str mlednings type kan variere ettersom de er landavhengige...

Страница 176: ...t land Sp rsm l Hvordan vet jeg om enhetene mine overskrider mer enn den tildelte str mmen Svar F en kvalifisert elektriker til kontrollere str mforbruket til enhetene dine Utf r testen med enheter in...

Страница 177: ...r l sbare og to retningsl st D rhengsel 180 Arbeidsplattform belastning 20 kg 44 09 lbs Hylle belastning ea 43 54 kg 95 98 lbs Adapterhyller belastning ea 3 kg 6 6 lbs Arbeidstemperatur 0o 30o C Arbei...

Страница 178: ...rt str mkabel for kompatibilitet med st rrelsen p enhetens rom Kontakt Acer for bekreftelse hvis du er i tvil Vedlegg Jording Forsiktig H y ber ringsstr m Koble til jord f r tilkobling til forsyning G...

Страница 179: ...tet som beskrives ovenfor overholder den relevante harmoniseringslovgivningen i unionen EMC direktivet 2014 30 EU lavspenningsdirektivet 2014 35 EU og RoHS direktivet 2011 65 EU F lgende harmoniserte...

Страница 180: ......

Страница 181: ...Acer opladningsvogn 24 stik EU typen ACC310 Brugervejledning Garanti...

Страница 182: ......

Страница 183: ...betjening eller leget j der anbringes p et m bel kan opmuntrer et barn til at klatre op p m blet Det kan afstedkomme at m blet v lter og falder p barnet Hvis lyd og eller videoudstyr anbringes p et m...

Страница 184: ...Brug kun vognen INDEND RS for at reducere risikoen for elektrisk st d...

Страница 185: ...eder ovenp vognen hvis deres v gt overstiger den maksimale v gtbelastning N r vognen flyttes M MAN ALDRIG anbringe enheder f eks tv sk rm dokumentkamera osv ovenp vognen MAN M ALDRIG bruge et tv en sk...

Страница 186: ...rekte specielle tilf ldige eller efterf lgende skader der m tte opst fra brugen af eller tab af brugen af produktet eller dokumentation selv om de er blevet informeret om muligheden for s danne skader...

Страница 187: ...old Pakkens indhold 1 Dimensioner 1 Diagram 2 D rl s 3 Beskyt vognen 4 Installation 5 Installation af adapter 5 Kabelstyring 6 Opladningsvogn 7 Fejlfinding 8 Specifikationer 9 Appendiks Jordforbindels...

Страница 188: ......

Страница 189: ...ner er inkluderet i pakken Kontroller om hvert emner er inkluderet inden brug Brugervejledning D rn gle x4 Elledning ACC310 Typen af elledning kan variere da det afh nger af land Dimensioner 639 6mm 2...

Страница 190: ...1 Arbejdsplatform 2 Ventilationshuller 3 D rl s 4 H ndtag 5 Holdere beslag til str mkabel 6 5 retningsgivende hjull s 7 5 hjull s Sikrer at vognen ruller i en bestemt retning 8 Str mstik 9 Skrue til...

Страница 191: ...3 D rl s bn d r Luk d r...

Страница 192: ...4 Beskyt vognen...

Страница 193: ...ner til effektiv f ring af kabler Installation af adapter 1 bn bagerste d r 2 Anbring str madaptere i det individuelle adapterrum 3 F r DC enden af adapterkablet til forsiden af vognen gennem det desi...

Страница 194: ...6 Kabelstyring 1 bn forreste d r 2 F r kablerne gennem kabelkrogen som vist i figuren 3 Anbring mobilenheden i b sen 4 Tilslut DC konnektoren til mobilenheden...

Страница 195: ...7 Opladningsvogn Stikkontakt Tilslut elledningen til vognen og stikkontakten Bem rk Typen afstr mstik og elledning varierer efter land...

Страница 196: ...d Sp Hvordan ved jeg om mine enheder overskrider den tildelte str m Sv Kontakt en elektriker for verificering af dine enheders str mforbrug Udf r testen med installerede enheder og afladte batterier S...

Страница 197: ...ingsgivende l s D rh ngsel 180 Belastning af arbejdsplatform 20 kg 44 09 pund Belastnign af hylde hver 43 54 kg 95 98 pund Belastning af adapterhylder hver 3 kg 6 6 pund Funktionstemperatur 0o 30o C R...

Страница 198: ...g for kompatibilitet med st rrelse af enhedsrum Hvis du er i tvivl bedes du kontakte Acer for bekr ftelse Appendiks Jordforbindelse Forsigtig Str m der kan give st d Tilslut til jordforbindelse inden...

Страница 199: ...revet ovenfor er i overensstemmelse med den relevante harmonisering af Unionens lovgivningen EMC direktivet 2014 30 EU lavsp ndingsdirektivet 2014 35 EU og RoHS direktivet 2011 65 EU F lgende harmonis...

Страница 200: ......

Страница 201: ...Warranty Garantie Garantie Garanzia Garant a Garantie Garanti Takuu Garanti Garanti Garantia Z ruka Z ruka J t ll s Gwarancja...

Страница 202: ...r fabrikneues Acer Produkt zuz glich aller Acer Originalbauteile und Komponenten sofern diese zum Kaufzeitpunkt als Optionen und oder Zubeh r angeboten worden waren und bereits im Zusammenhang mit dem...

Страница 203: ...oits l gaux selon la l gislation applicable la vente des biens de consommation Ces droits ne sont pas affect s par la pr sente garantie contractuelle IT Acer garantisce ogni prodotto Acer comprese le...

Страница 204: ...Q DSOLFDEOH TXH UHJXOD OD YHQWD GH ELHQHV GH FRQVXPR HVWD DUDQW D LPLWDGD QR H FOX H OLPLWD o suspende ning n derecho aplicable NL De garantie van Acer ziet op het geval dat een Acer Product inclusie...

Страница 205: ...ivning vedr rende salg af forbrugsvarer og denne garanti hverken udelukker begr nser eller suspenderer s danne g ldende rettigheder FI Acer takaa Acerin tuotteen mukaan lukien alkuper iset tuotteessa...

Страница 206: ...ed till mplig lagstiftning kring f rs ljning av konsumentvaror och denna garanti exkluderar begr nsar eller h ver inte dessa r ttigheter NO Acer garanterer ethvert Acer produkt herunder ekte Acer dele...

Страница 207: ...DLV DR DEULJR GD OHJLVOD R DSOLF YHO YHQGD GH EHQV GH FRQVXPR H HVWD JDUDQWLD Q R H FOXL OLPLWD RX VXVSHQGH TXDOTXHU desses direitos aplic veis CZ 6SROH QRVW FHU SRVN WXMH UXNX YwHFKQ Y UREN FHU Y HWQ...

Страница 208: ...z mell kelt Korl tozott j t ll si nyilatkozat K rty ban meghat rozott garancia LG WDUWDPD DODWW PLQGHQ RO DQ 0DJ DURUV JRQ IRUJDOPD RWW V D Y JIHOKDV Q O U V UH HOV EHQ UW NHV WHWW FHU WHUP N DQ DJEHO...

Страница 209: ...UD VWDFMH GRNXM FH NFHVRULD 86 L NDEOH PLHVL F JZDUDQFML CastMaster Tx 36 miesi cy gwarancji Halo Smart Speaker 24 miesi cy gwarancji 6 DIND GR DGRZDQLD F QLH F FL PHFKDQLF QH ODW FL HOHNWURQLF QH OD...

Страница 210: ...UA 5 5 o FHU FHU FHU FHU 5 FHU FHU FHU FHU o FHU FHU FHU FHU...

Страница 211: ...o FHU FHU FHU 5 o o FHU FHU FHU FHU FHU...

Страница 212: ...o FHU FHU o FHU FHU FHU FHU o FHU FHU KWWS ZZZ DFHU XD 5 o KWWS ZZZ DFHU XD o FHU DUU Q CastMaster Tx DUU Q...

Страница 213: ...DOR DUU Q KDUJLQJ DUW DUU Q DUU Q FHU s 5 o Carry In FHU QF 6HF LQWDL WK 5G L KL 1HZ 7DLSHL LW www acer ua http acer ua custhelp com app ask...

Страница 214: ...o o o 86 LUH DUH 5 5 5 5 5 o 5...

Страница 215: ...5 26 o 5...

Страница 216: ...w acer fr FIN 098763574 ZZZ DFHUFRPSXWHU GR 801 500 2000 211 1984 086 www acer euro com gr HU 06 1 555 5200 www acer hu WWW IT 02 36 00 01 30 7DUL D RUGLQDULD YDULDELOH LQ EDVH DO SURSULR SLDQR WDUL D...

Отзывы:

Нет отзывов