Acer 2480 2779 - TravelMate Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 44 / 95

background image

28

Français

•

Déplacez votre doigt sur le touchpad (2) pour déplacer le curseur.

•

Appuyez sur le bouton gauche (1) et le bouton droit (4) situés sur le bord
du touchpad pour sélectionner et exécuter. Ces deux boutons sont
similaires au bouton gauche et au bouton droit d’une souris. Taper sur le
touchpad est équivalent à un clic gauche.

•

Utilisez le bouton de défilement quadridirectionnel (3) pour faire défiler
une page vers le haut ou le bas ou vers la gauche ou la droite. Ceci est
similaire à l’utilisation de la barre de défilement de droite dans les
applications Windows.

Remarque : Lors de l’utilisation du touchpad, gardez-le — ainsi
que vos doigts — secs et propres. Le touchpad est sensible aux
mouvements du doigt, la réponse est donc d’autant meilleure que
le touché est léger. La réponse ne sera pas meilleure si vous
tapotez plus fort.

Remarque : Par défaut, le défilement vertical et horizontal est
activé sur votre touchpad. Il peut être désactivé dans le paramètre
Souris du Panneau de configuration de Windows.

Fonction

Bouton
gauche (1)

Bouton
droit (4)

Touchpad principal (2)

Bouton

central (3)

Exécution

Cliquez
rapidement
deux fois.

Tapez deux fois (à la
même vitesse qu’un
double-clic de la souris).

Sélection

Cliquez une
fois.

Tapez une fois.

Faire glisser Cliquez et

maintenez,
puis utilisez le
doigt pour
faire glisser le
curseur.

Tapez deux fois (à la
même vitesse qu’un
double-clic de la souris),
laissez le doigt sur le
touchpad à la deuxième
fois et faites glisser le
curseur.

Menu
contextuel

Cliquez
une fois.

Défilement

Cliquez et

maintenez

pour

déplacer

en haut/

bas/

gauche/

droite.

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Содержание 2480 2779 - TravelMate

Страница 1: ...TravelMate de la gamme 4220 2480 Manuel d utilisation...

Страница 2: ...les correspondances concernant cette unit doivent inclure ces informations Toute reproduction mise en m moire de ce manuel sur un support quelconque ainsi que toute transmission par quelque proc d qu...

Страница 3: ...jamais tre plac proximit ou au contact d un radiateur ou d une source de chaleur Il ne doit pas tre plac dans une installation encastr e moins qu une ventilation suffisante ne soit assur e N enfoncez...

Страница 4: ...it galement une bonne protection contre les bruits impr vus produits par d autres appareils lectriques qui peuvent interf rer avec les performances de cet appareil Utilisez uniquement le type appropri...

Страница 5: ...es batteries usag es S curit de la ligne t l phonique D connectez toujours toutes les lignes t l phoniques de leurs prises murales avant de maintenir ou de d monter cet appareil vitez d utiliser une l...

Страница 6: ...ne mauvaise position de mauvaises habitudes de travail des conditions de travail inadapt es la sant personnelle et d autres facteurs augmentent fortement le risque de blessure physique Une utilisation...

Страница 7: ...ons suivantes fournissent des suggestions pour r duire la fatigue visuelle Yeux Reposez vos yeux fr quemment Faites faire des coupures vos yeux r guli rement en regardant c t du moniteur et en faisant...

Страница 8: ...r ext rieur aussi souvent que possible faites des exercices r guli rement et conservez un corps en bonne sant Avertissement Il n est pas recommand d utiliser l ordinateur sur un canap ou un lit Si c e...

Страница 9: ...s tels que les utilitaires syst mes la r cup ration des donn es les options d extension et le d pannage De plus il contient des informations de garantie et les r glementations g n rales et les avis de...

Страница 10: ...puyez sur le bouton d alimentation et maintenez le pendant plus de 4 secondes Si vous avez mis l ordinateur hors tension et vous souhaitez le mettre nouveau sous tension attendez au moins 2 secondes S...

Страница 11: ...as d passer pas la valeur permise pour la prise Soin apporter votre batterie Voici quelques conseils pour le soin apporter votre batterie Utilisez uniquement une batterie du m me type en cas de rempla...

Страница 12: ...xii...

Страница 13: ...ttings Management 8 Acer eNet Management 9 Acer ePower Management 11 Acer ePresentation Management 14 Votre visite guid e du notebook Acer 15 Vue frontale 15 Vue frontale ferm e 16 Vue gauche 17 Vue d...

Страница 14: ...eau la maison 54 Voyage avec l ordinateur 54 Pr paration de l ordinateur 54 Choses emporter 55 Consid rations sp ciales 55 Voyage international avec l ordinateur 55 Pr paration de l ordinateur 55 Chos...

Страница 15: ...ERGY STAR 70 Avis FCC 70 Avis pour le modem 71 D claration de conformit laser 72 D claration sur les pixels de l cran LCD 72 Avis de protection du droit d auteur de Macrovision 73 Avis r glementaire d...

Страница 16: ......

Страница 17: ...alimentation de la batterie avec des profiles d utilisation polyvalents Acer ePresentation Management se connecte un projecteur et ajuste les param tres d affichage de mani re pratique Pour plus d in...

Страница 18: ...uration Acer eDataSecurity Management vous invitera entrer un mot de passe du superviseur et un mot de passe sp cifique aux fichiers par d faut Ce mot de passe sp cifique aux fichiers sera utilis pour...

Страница 19: ...s autres disques amovibles qui peuvent tre mont s comme syst mes de fichiers lorsqu ils sont connect s au syst me Optical drive devices P riph riques disques optiques comprend tous les types de lecteu...

Страница 20: ...Si vous perdez votre mot de passe il n y a pas de m thode pour le r initialiser l exception de reformater votre notebook ou de l emporter un Centre de service client Acer Assurez vous de vous rappele...

Страница 21: ...s options suivantes pour am liorer les performances globales du syst me Memory optimization Optimisation de la m moire lib re la m moire non utilis e et contr le l utilisation Disk optimization Optimi...

Страница 22: ...yst me Les sauvegardes que vous cr ez sont stock es sur le disque D Acer eRecovery Management fournit La protection par mot de passe La r cup ration des applications et des pilotes Sauvegarde d image...

Страница 23: ...on ou un CD syst me veuillez utiliser la fonction de System backup to optical disk d Acer eRecovery Management pour graver une image sur CD ou DVD Pour assurer les meilleurs r sultats lors de la r cup...

Страница 24: ...at rielles de changer les mots de passe du BIOS ou autres param tres de Windows et de superviser l tat de sant du syst me De plus Acer eSettings Management Fournit une interface utilisateur graphique...

Страница 25: ...r l ic ne Acer eNet Management sur votre notebook ou d marrer le programme depuis le menu D marrer Vous avez galement l option de d finir Acer eNet Management pour qu il d marre automatiquement lorsqu...

Страница 26: ...ofile appropri lorsque vous allez d un lieu un autre Les param tres enregistr s comprennent les param tres de connexion au r seau param tres IP et DNS les d tails AP sans fil etc ainsi que les param t...

Страница 27: ...r seau c bl FireWire 1394 et p riph rique optique si pris en charge DC mode Mode batterie Il y a quatre profiles pr d finis Entertainment Divertissement Presentation Pr sentation Word Processing Trai...

Страница 28: ...la fen tre Pour des options suppl mentaires cliquez sur Settings Param tres pour D finir des alarmes Recharger les valeurs par d faut de l usine S lectionner les actions devant se produire lorsque l c...

Страница 29: ...13 Empowering Technology...

Страница 30: ...t dans le syst me l affichage de votre syst me sera automatiquement bascul lorsqu un affichage externe est connect au syst me Remarque Si la r solution restaur e n est pas correcte apr s la d connexio...

Страница 31: ...er Pour partir du bon pied nous allons vous faire explorer votre nouveau notebook Acer Vue frontale N l ment Description 1 Cam ra int gr e Webcam 1 3 0 31 m gapixels pour la communication vid o pour c...

Страница 32: ...tion Met l ordinateur sous tension et hors tension 9 Boutons de lancement facile Boutons permettant de lancer des programmes utilis s fr quemment Voir Boutons de lancement facile la page 26 pour plus...

Страница 33: ...de communication Bluetooth Active d sactive la fonction Bluetooth Indique l tat de la communication Bluetooth pour certains mod les 9 Commutateur indicateur de communication sans fil Active d sactive...

Страница 34: ...isation 5 Port d affichage VGA externe Se connecte un p riph rique d affichage p ex un moniteur externe un projecteur LCD N Ic ne l ment Description 1 Prise d alimentation Se connecte l adaptateur sec...

Страница 35: ...Aide refroidir l ordinateur Remarque Ne couvrez pas et ne bloquez pas l ouverture du ventilateur 3 Compartiment m moire Contient la m moire principale de l ordinateur 4 Baie du disque dur Contient le...

Страница 36: ...ss 3945ABG sans fil bi bande tri mode 802 11a b g solution Wi Fi CERTIFIED ou connexion r seau int gr e Intel PRO Wireless 3945BG sans fil bi mode 802 11b g solution Wi Fi CERTIFIED prenant en charge...

Страница 37: ...0GML Express avec graphiques 3D int gr s et l acc l rateur m dia graphique GMA Intel 950 jusqu 224 Mo de m moire syst me partag e prenant en charge Microsoft DirectX 9 0 et le double affichage ind pen...

Страница 38: ...arge en utilisation de 2 5 heures Adaptateur secteur 90 65 W P riph riques d entr e Clavier Acer FineTouch 88 89 touches Touchpad avec bouton de d filement quadri directionnelle Quatre boutons de lanc...

Страница 39: ...am lior Acer vid o conf rence avec prise en charge de la voix et la vid o sur le protocole Internet VVoIP via Acer OrbiCam et t l phone optionnel cer Bluetooth VoIP Acer OrbiCam cam ra CMOS 1 3 0 31...

Страница 40: ...CyberLink PowerDVD Norton AntiVirus NTI CD Maker Options et accessoires T l phone Acer Bluetooth VoIP Batterie au lithium ion 8 cellules Adaptateur secteur 90 65 W Modules soDIMM DDR2 533 667 MHz de...

Страница 41: ...ange lorsque la batterie se recharge 2 Pleine charge La diode est verte en mode sectefur Ic ne Fonction Description Verr Maj Est allum lorsque Verr Maj est activ e Verr Num Est allum lorsque Verr Num...

Страница 42: ...1 Les boutons courrier lectronique navigateur Web sont pr d finis pour les programmes de messagerie et Internet mais ils peuvent tre red finis par l utilisateur Pour d finir les boutons navigateur Web...

Страница 43: ...mouvements sur sa surface Cela veut dire que le curseur r pond au mouvement de votre doigt sur la surface du touchpad Son emplacement central sur le repose mains permet une utilisation confortable In...

Страница 44: ...aux mouvements du doigt la r ponse est donc d autant meilleure que le touch est l ger La r ponse ne sera pas meilleure si vous tapotez plus fort Remarque Par d faut le d filement vertical et horizonta...

Страница 45: ...sur les touches Touche Description Verr Maj Quand Verr Maj est allum tous les caract res alphab tiques sont tap s en majuscules Verr Num Fn F11 Quand Verr Num est allum le pav num rique int gr est en...

Страница 46: ...uy e seule cette touche a le m me effet qu un clic sur le bouton D marrer de Windows elle fait appara tre le menu D marrer Elle peut galement tre utilis e avec d autres touches pour offrir de nombreus...

Страница 47: ...ciales Fn F2 Acer eSettings Lance Acer eSettings dans Acer Empowering Technology Voir Acer Empowering Technology la page 1 Fn F3 Acer ePower Management Lance Acer ePower Management dans Acer Empoweri...

Страница 48: ...ne prennent pas le symbole de l euro en charge Veuillez consulter http www microsoft com typography faq faq12 htm pour des d tails Le symbole du dollar US 1 Ouvrez un traitement de texte 2 Appuyez sur...

Страница 49: ...le plateau du lecteur optique m me quand l ordinateur est teint Utilisation d un cadenas pour ordinateur Le notebook int gre une fente de s curit compatible Kensington pour un verrou de s curit Enrou...

Страница 50: ...High Definition 32 bits et des haut parleurs st r os int gr s Contr le du volume L ajustement du volume sur l ordinateur est facile avec l appui sur des boutons Voir Touches sp ciales du clavier la pa...

Страница 51: ...u LCD La Acer OrbiCam prend en charge pleinement la technologie de vid oconf rence Acer pour que vous puissiez transmettre la meilleure qualit en vid oconf rence sur un service de messagerie instantan...

Страница 52: ...e le panneau LCD Lancer la Acer OrbiCam Pour lancer la Acer OrbiCam double cliquez sur le logo Acer OrbiCam sur le bureau OU Cliquez sur D marrer Tous les programmes Acer Acer OrbiCam La fen tre de ca...

Страница 53: ...ou plus ne change pas la taille de la fen tre de capture Options Cliquez sur Options pour afficher les onglets Window Preview et Folder Utilisez les options pour changer la taille de la fen tre de cap...

Страница 54: ...la fen tre Camera Settings cliquez sur le bouton Driver Settings La fen tre Properties appara t Device Settings permet de changer la luminosit le contraste la teinte la saturation la nettet etc de la...

Страница 55: ...e applications de messagerie instantan e MI Pour utiliser la Acer OrbiCam comme webcam ouvrez le service de MI puis s lectionnez la fonction vid o webcam Vous pouvez maintenant mettre depuis votre emp...

Страница 56: ...i du visage dans la section droite Utilisation de la fonction de suivi du visage Pour utiliser la fonction de suivi du visage 1 Cliquez sur le bouton fl che bas de l ic ne gauche puis s lectionnez Sin...

Страница 57: ...l qui permet la configuration la cam ra et des param tres de suivi du visage et des effets vid o Utiliser les effets vid o La section Video Settings permet de s lectionner un avatar ou un effet vid o...

Страница 58: ...Remarques Lors de l utilisation des avatars il peut tre n cessaire de calibrer les points du visage pour obtenir un meilleur suivi Suivez les instructions l cran de la fen tre VisageON pour continuer...

Страница 59: ...figuration Affichage et cliquez sur Param tres S lectionnez l ic ne 2 du moniteur secondaire dans la zone d affichage puis cliquez sur la case cocher tendre le Bureau Windows ce moniteur Finalement cl...

Страница 60: ...ta est simple configurer 1 Ex cutez Acer GridVista et s lectionnez votre configuration d cran pr f r e pour chaque affichage dans la barre des t ches 2 Faites glisser d placer chaque fen tre dans la g...

Страница 61: ...es de lancement facile situ es en haut du clavier Voir Boutons de lancement facile la page 26 pour l emplacement des boutons de lancement facile Vous pouvez acc der Launch Manager en cliquant sur D ma...

Страница 62: ...Programmes et s lectionnez Norton AntiVirus 2 Dans la fen tre principale de Norton AntiVirus cliquez sur Recherche de virus 3 Dans le panneau Recherche de virus cliquez sur Analyse de mon ordinateur 4...

Страница 63: ...st allum v rifiez ce qui suit Le lecteur USB externe contient il une disquette non initialisable non syst me Retirez la ou remplacez la avec une disquette syst me et appuyez sur Ctrl Alt Suppr pour re...

Страница 64: ...cliquez sur l ic ne et d s lectionnez l option Tous muets Le niveau du volume est peut tre trop bas Dans Windows v rifiez l ic ne de contr le du son sur la barre des t ches Vous pouvez utilisez les b...

Страница 65: ...e une prise secteur et est sous tension Assurez vous que le c ble de l imprimante est bien branch dans le port parall le ou USB de l ordinateur et dans le port correspondant de l imprimante Je veux co...

Страница 66: ...portant de sauvegarder tous les fichiers donn es avant d utiliser cette option Avant d effectuer une op ration de restauration veuillez v rifier les param tres du BIOS 1 V rifiez si la fonction Acer d...

Страница 67: ...TW vous pouvez tout de m me contacter nos bureaux internationaux Veuillez consulter http global acer com Avant d appeler Veuillez pr parer les informations qui suivent avant d appeler Acer pour un ser...

Страница 68: ...nateur Courts d placements Lorsque vous vous d placez pour de courtes distances par exemple de votre bureau une salle de r union Pr paration de l ordinateur Avant de d placer l ordinateur fermez et ve...

Страница 69: ...on Si la salle de r union n a pas de prise secteur r duisez la consommation de la batterie en mettant l ordinateur en mode de Sommeil Appuyez sur Fn F4 ou fermez l cran chaque fois que vous n utilisez...

Страница 70: ...18 F laissez lui le temps de s acclimater progressivement Dans la mesure du possible laissez le 30 minutes dans un endroit dont la temp rature se situe mi chemin entre la temp rature ext rieure et cel...

Страница 71: ...des a roports sont s res mais ne faites pas passer l ordinateur dans les d tecteurs de m taux vitez d exposer les disquettes aux d tecteurs de m taux main Voyage international avec l ordinateur Lorsqu...

Страница 72: ...it Enroulez le c ble du cadenas de s curit pour ordinateur autour d une table de la poign e d un tiroir verrouill ou de tout autre objet fixe Ins rez le cadenas dans l encoche et tournez la clef pour...

Страница 73: ...t appara t Essayez de nouveau et appuyez sur Entr e Lorsque le mot de passe de l utilisateur est d fini et le mot de passe l initialisation est activ une invite appara t lors de l initialisation Entre...

Страница 74: ...riques l ordinateur lisez la section suivante Modem fax donn es Votre ordinateur a un modem fax donn es V 92 56 Kbps int gr Avertissement Ce port modem n est pas compatible avec les lignes de t l phon...

Страница 75: ...ernet Pour utiliser la fonction r seau connectez un c ble Ethernet du port Ethernet RJ 45 l arri re de l ordinateur une prise r seau ou un concentrateur r seau USB Universal Serial Bus Le port USB 2 0...

Страница 76: ...lash CardBus am liore la technologie 16 bits des cartes PC en l tendant 32 bits Remarque Consultez le manuel d utilisation de votre carte pour des d tails sur l installation et l utilisation de la car...

Страница 77: ...retirez le couvercle de la m moire 3 a Ins rez le module m moire en diagonale dans le connecteur puis appuyez b doucement sur le module jusqu ce qu il se mette en place avec un d clic 4 Remettez le c...

Страница 78: ...itialisation dans l utilitaire du BIOS activez l utilitaire du BIOS puis s lectionnez Boot dans les cat gories affich es en haut de l cran Activation de la r cup ration disque disque Pour activer la r...

Страница 79: ...fois au maximum y compris la premi re fois apr s quoi cette s lection est d finitive Une restauration de votre disque dur ne r initialise pas le nombre de s lections du code de zone Consultez le table...

Страница 80: ...oire vid o Si aucune activit n est d tect e pendant une p riode de temps sp cifi e appel e d lai d inactivit l ordinateur arr te certains ou tous ces p riph riques pour conserver l nergie Cet ordinate...

Страница 81: ...anchez un graveur de disque optique externe USB ou IEEE 1394 avant d acc der Acer eRecovery Management pour les t ches utilisant un disque optique Cr er la sauvegarde Vous pouvez cr er et enregistrer...

Страница 82: ...e CD de r cup ration ne sont disponibles vous pouvez les cr er en utilisant cette fonction 1 Initialisez vers Windows XP 2 Appuyez sur Alt F10 pour ouvrir l utilitaire Acer eRecovery Management 3 Entr...

Страница 83: ...ssaires et prend quelques secondes pour faire appara tre la fen tre du contenu logiciel Modification du mot de passe Acer eRecovery Management et Acer disk to disk recovery sont prot g s par un mot de...

Страница 84: ...message d erreur notez le et prenez les mesures correctrices Le tableau qui suit donne la liste des messages d erreur syst me en ordre alphab tique et les mesures correctrices recommand es Messages d...

Страница 85: ...centre de service agr Certains probl mes peuvent tre r solus en utilisant l utilitaire du BIOS Keyboard interface error Contactez votre revendeur ou un centre de service agr Memory size mismatch Appuy...

Страница 86: ...lations Si l appareil est l origine de nuisances vis vis de la r ception de la radio ou de la t l vision ce que l on peut d terminer en l allumant puis en l teignant il est recommand l utilisateur de...

Страница 87: ...Canadian ICES 003 Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada D claration de conformit pour les pays de l UE Acer d...

Страница 88: ...LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE VITER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EVITTER TO...

Страница 89: ...conforme aux standards de fr quence radio lectrique et de s curit des pays et r gions dans lesquels il a t approuv pour une utilisation sans fil Selon les configurations ce produit peut ou non conten...

Страница 90: ...du pays d utilisation L exigence de s curit RF de la FCC La puissance radi e en sortie de la carte r seau sans fil Mini PCI et de la carte Bluetooth est bien inf rieure aux limites d exposition de fr...

Страница 91: ...o De m me toute alt ration de l antenne interne annulera la certification FCC et de votre garantie Canada Appareils de radiocommunications de faible puissance exempts de licence RSS 210 a Informations...

Страница 92: ...rence received including interference that may cause undesired operation The following local manufacturer importer is responsible for this declaration Product name Notebook PC Model number ZB2 Machine...

Страница 93: ...ents Name of manufacturer Beijing Acer Information Co Ltd Address of manufacturer Huade Building No 18 ChuangYe Rd ShangDi Zone HaiDian District Beijing PRCE marking Contact person Mr Easy Lai Tel 886...

Страница 94: ...nnexions R seau 59 D d pannage 68 conseils 68 DVD 63 E Entretien Adaptateur secteur xi Batterie xi Ordinateur x Euro 32 F FAQ Voir Foire aux questions Films DVD lecture 63 Foire aux questions 47 H Hau...

Страница 95: ...9 Q Questions configuration du lieu d appel 49 R R seau 59 S S curit Avis FCC 70 CD ou DVD 72 instructions g n rales iii mots de passe 56 Support informations 51 T touches sp ciales 31 touches Windows...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2480 2779 - TravelMate

VERSA 2000 WINDOWS 98 - UPGRADE INFORMATION

Бренд: NEC Страницы: 82

Бренд: Gateway Страницы: 4

Бренд: IBM Страницы: 108

Бренд: IBM Страницы: 94

Бренд: IBM Страницы: 96

Бренд: IBM Страницы: 98

Бренд: J-PRO Страницы: 50

ATLAS 14.1" N370

Бренд: Kogan Страницы: 16

Бренд: Acer Страницы: 69

Бренд: HP Страницы: 22

Armada 1500c Series

Бренд: HP Страницы: 36

6830s - Compaq Business Notebook

Бренд: HP Страницы: 36

Бренд: HP Страницы: 3

Бренд: HP Страницы: 12

8710p - Compaq Business Notebook

Бренд: HP Страницы: 42

Бренд: HP Страницы: 2

8530p - EliteBook - Core 2 Duo 2.4 GHz

Бренд: HP Страницы: 38

Бренд: HP Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды