Caution for AC line Voltage Selection
注意 ： 電源電圧の変更
The unit can be used with differnt voltage of 100V,120V,230V.
(Use the Japanese domestic model at 100V only, and never change the voltage in Japan.)
Refer the photo and illustration for the wiring on the junction terminal as shown below,
and have to select the correct fuse and power supply cord.
電源電圧は 、
100V
､
120V
､
230V
に対応で き ますが以下はその方法を示 し ます 。
（ 日本国内は
100V
仕様ですので 、 こ の電圧以外の変更は出来ません ）
電源電圧の変更を す る場合は 、 フ ュ ーズ 、 電源 コ ー ド は以下の指定 さ れた コ ー ド を使用 し ます 。
CAUTION: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACEMENT ONLY WITH
SAME TYPE FUSE. (See above table)
100V
WHT,BLU
BLK
BLK
BRN
1
FUSE/
ﾌｭｰｽﾞ
T1.25A L AC250V
(310-1104-00)
T630mA L AC250V
(310-1061-00)
AC Cord /
電源ｺｰﾄﾞ
J type : 680-1404-00
U type : 680-2401-00
E type : 680-3402-00
－
１ ２
－
Photo is shown
Japanese model
wiring.
写真は日本国内
ﾓﾃﾞﾙの配線を示す
120V
230V
2 (
～
)
3
4 (
～
)
WHT,BLU
WHT,BLU
BRN,ORG
YEL,ORG
BLK,ORG
YEL
BRN
YEL
100V
WHT
BLK
BLK
BRN
1
120V
230V
2
3
4
WHT
WHT
BRN
YEL
BLK
YEL
BRN
YEL
For 510-4032-00
For 510-4031-00
100V
120V
230V
510-4032-00
１
２
３
４
510-4031-00
N (W
)
301-3306-00
T630mA L 250V at 220-240V
T1.25A L 250V at 100-120V
FUSE: :
100V
120V
230V
BLK
BLK
BRN
1
2(~)
3
4(~)
VOLTAGE SELECTION TABLE
WHT-BLU
YEL
BRN
YEL
BRN-ORG
YEL-ORG
BLK-ORG
1
K1
POWER SWITCH Ass'y
726-0143-00
K1
2
3
4
POWER TRANSFORMER
510-4031-00
WHT
BRN
YEL
BLK
WHT-BLU
WHT-BLU
POWER TRANSFORMER
510-4032-00
WHT
BRN
YEL
BLK
RED.GRY.RED
BLU.WHI.BLU
YEL.BLK.YEL
(RED.GRN.ORG.YEL.BLU)*
ORG
BLU
BLU
C001
103/2E
AC 100/120/230V
50/60Hz
電源 ﾄﾗﾝｽ
電源 ﾄﾗﾝｽ
