background image

20 

 
 
 
 
 

Votre appareil est équipé d'un appareil de mesure de la température (TMD) étalonné par le NIST, 
également appelé thermomètre/alarme, qui affiche simultanément les températures intérieures 
minimale, maximale et actuelle et fournit un signal visuel et sonore lorsque la température à 
l'intérieur de l'appareil tombe en dehors de la plage de température définie.  
 

REMARQUE :

 Lorsque vous recevez votre congélateur pour la première fois, le TMD-02 est éteint. Il                 

devra être allumé avant utilisation. Pour allumer le thermomètre/l'alarme, appuyez sur le bouton 

VOL/

 et maintenez-le enfoncé. 

 

REMARQUE À PROPOS DE 

L’ÉTALONNAGE :

 Toutes les unités sont livrées avec un certificat 

d'étalonnage de deux ans dans la boîte d'alarme/thermomètre qui se trouve à l'intérieur de votre 
unité. Conservez ce certificat en lieu sûr pour vos dossiers. Accucold® propose des services de 
réétalonnage via son laboratoire d'étalonnage certifié ISO 17025 :2017. Il est recommandé de 
recalibrer votre TMD tous les deux ans (ou un an, selon les directives du service de santé de votre 
état). Pour plus d'informations sur la façon de recalibrer votre appareil ou de remplacer un certificat 
valide, contactez-nous à 

[email protected]

Le capteur de température, ou sonde, est enfermé dans une bouteille remplie de glycol qui est 
stockée à l'intérieur de votre appareil dans un compartiment spécial. 
 

Fonction des contrôles 

Touche RESET :

 appuyez et maintenez enfoncée pour réinitialiser l'historique des températures 

Max/Min. 
 

ALARM ON/OFF :

 Appuyez pendant 2 secondes pour activer/désactiver la fonction d'alarme. 

 

Touche ºC/ºF :

 Appuyez sur ce bouton pour modifier l'échelle d'affichage de la température de 

Celsius (ºC) à Fahrenheit (ºF). 
 

VOL/ :

 Appuyez une fois pour choisir entre un niveau sonore d'alarme élevé et bas. 

 

Programmation des alarmes 

 
Par défaut, le réglage de température d'alarme haute est de -15 °C (5 °F) et le réglage de 
température d'alarme basse est de -50 °C (-58 °F). 
 
Lorsque l'alarme est activée, l'icône 

 s'affiche et vous recevez des notifications d'alarme visuelles 

et sonores. 
 
Pour programmer le réglage de l'alarme de haute température, appuyez une fois sur la touche HIGH 
ALARM pour accéder au mode de réglage de l'alarme de haute température. HI-SET s'affichera sur 
l'écran LCD. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour augmenter ou diminuer la valeur. Ensuite, appuyez sur le 
bouton HIGH ALARM pour confirmer. L'écran LCD reviendra à la température actuelle. 
 
Pour programmer le réglage de l'alarme de basse température, appuyez une fois sur la touche LOW 
ALARM pour accéder au mode de réglage de l'alarme de basse température. LO-SET s'affichera sur 
l'écran LCD. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour augmenter ou diminuer la valeur. Appuyez ensuite sur le 
bouton ALARME BASSE pour confirmer. L'écran LCD reviendra à la température actuelle. 
 

REMARQUE :

 Le TMD peut être verrouillé pour éviter des réglages accidentels. Par défaut, le TMD 

est déverrouillé. Appuyez longuement sur les touches ºC/ºF et VOL/ simultanément pendant 6 
secondes pour verrouiller toutes les fonctions d'alarme. LOCK s'affiche à l'écran lorsque l'appareil 
est verrouillé avec succès. Lorsque le TMD est verrouillé, les caractéristiques et fonctions d'alarme 
sont inaccessibles, à l'exception de l'arrêt du bip sonore. 

Содержание VT65MLVAC456

Страница 1: ...__ NSF 456 CERTIFIED VACCINE FREEZERS Models VT65MLVAC456 VT65MLVAC456ADA User Manual BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Accucold Division of Felix Storch In...

Страница 2: ...s recommended that a separate circuit serving only your unit be provided Use receptacles that cannot be turned off by a switch or pull chain Never clean the equipment parts with flammable fluids These...

Страница 3: ...n that the pipes are not pinched kinked or damaged during installation Check for leaks after connection Never allow children to operate play with or crawl inside the unit Do not use solvent based clea...

Страница 4: ...Electrical Connection 7 Reversing the Door Swing 7 Door Handle Installation 7 Operating your Freezer 8 Digital Thermostat 8 Temperature Monitoring Device TMD 9 10 Storage 10 Defrosting 10 Care and Mai...

Страница 5: ...Hz Rated Current 1 3A Temperature Setpoint 30 C Refrigerant R134a 2 7 oz Installation Built in or Free standing Built in or Free standing Unit Dimensions H x W x D 33 5 to 34 5 x 23 63 x 23 5 32 0 x 2...

Страница 6: ...nit will be built into an enclosure you must still allow at least 1 4 of clear space on both sides and at the top and 2 at the back Take care that the air vents at the front are never covered or block...

Страница 7: ...lling on the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Repair or replace immediately any power cord that has become frayed or otherwise damaged Do not use a cord...

Страница 8: ...it provides a temperature readout based on the buffered probe in order to better simulate the temperature of what is actually stored inside the unit as opposed to the air temperature itself As a resul...

Страница 9: ...e LCD screen Press or to increase or decrease the value Then press the LOW ALARM button to confirm The LCD screen will return to the current temperature NOTE The TMD can be locked to avoid accidental...

Страница 10: ...efore defrosting the unit remove the contents of the freezer then set the thermostat to OFF the compressor will stop working Leave the door open until ice and frost are completely melted To speed up d...

Страница 11: ...nger period of time you need to take the proper steps to protect your frozen items Vacation Time During long absences remove all the contents of the freezer Unplug the freezer clean it and leave the d...

Страница 12: ...t has just recently been closed you may find it hard to open This is because when you open the door warm air gets into the appliance and when it is cooling lower interior pressure seals the door The d...

Страница 13: ...nstallation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or use of products not approved by warrantor 4 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the Unite...

Страница 14: ...s les panneaux avant de faire fonctionnement l appareil Il est recommand d utiliser un circuit distinct afin d alimenter votre appareil uniquement Utilisez des prises qui ne peuvent pas tre d sactiv e...

Страница 15: ...ous que les tuyaux ne soient pas pinc s nou s ou endommag s lors de l installation V rifier des fuites apr s la connexion Ne jamais laisser les enfants utiliser jouer ou ramper l int rieur de l appare...

Страница 16: ...e 35 C Refrig rant R134a 2 7 oz Installation Int gr ou Sur Pied Int gr ou Sur Pied Dimensions de l unit Ha x La x Pr 33 5 to 34 5 x 23 63 x 23 5 32 0 x 23 63 x 23 5 NOTES Ces cong lateurs sont appropr...

Страница 17: ...oidir le compresseur et le condenseur Si votre mod le a les lettres de BI dans son num ro de mod le l appareil peut tre install soit autoportant ou encastr Si l unit sera construite dans une enceinte...

Страница 18: ...droit sorti de la prise R parer ou remplacer imm diatement tout cordon d alimentation qui est devenu us ou endommag Ne pas utiliser un cordon qui pr sente des fissures ou une usure sur sa longueur ou...

Страница 19: ...ppuyez sur la fl che HAUT ou BAS pour modifier le point de consigne la temp rature souhait e Appuyez nouveau sur le bouton SET pour quitter le r glage L affichage revient la temp rature de l air inter...

Страница 20: ...Appuyez pendant 2 secondes pour activer d sactiver la fonction d alarme Touche C F Appuyez sur ce bouton pour modifier l chelle d affichage de la temp rature de Celsius C Fahrenheit F VOL Appuyez une...

Страница 21: ...id alement le panier du milieu Stockage des articles Rangez les vaccins et autres articles congel s dans l un des trois tiroirs sous la ligne de chargement REMARQUE Assurez vous de ranger tous les art...

Страница 22: ...e vous devez prendre les mesures appropri es pour prot ger vos produits congel s Vacances Pendant de longues absences supprimer tous les contenus du cong lateur D branchez le cong lateur le nettoyer e...

Страница 23: ...lateur vous pouvez rencontrer certains probl mes qui dans de nombreux cas peuvent r sulter d une mauvaise manipulation de l appareil et peuvent tre facilement limin s L appareil ne fonctionne pas apr...

Страница 24: ...l appareil et quand il se refroidit la pression int rieure plus basse scelle la porte La porte peut tre ouverte plus facilement en appuyant l g rement le joint contre la porte et en tirant sur la port...

Страница 25: ...ise installation une installation non conforme aux codes d lectricit ou de plomberie ou l utilisation de produits non approuv s par le garant 4 Les pi ces de rechange ou les frais de r paration pour l...

Отзывы: