background image

1

4

Para asegurar un funcionamiento efectivo y libre de errores de la unidad, así como 

extender la vida útil de la unidad, se recomienda:

• Apagar la unidad si va a estar sin usarse por períodos prolongados de tiempo.
• Limpiar 

la 

tolva

 

de las monedas y la bandeja giratoria de conteo.

Acceda a la bandeja giratoria de conteo desmontando la 

ventana de servicio

en la parte tracera,

 

a

quí se acumulan presillas, polvo

etc.

• Utilice una pequeña brocha y una lata de aire comprimido

 para remover

residuos

.

Apague el interruptor de alimentación siempre cuando termine de operar la

unidad.

Si se da cuenta de que la unidad no está funcionando como de costumbre
o si experimenta problemas técnicos, póngase en contacto con su distribuidor

local para obtener asistencia técnica.

7

. Mantenimiento Periódico

Содержание AB550

Страница 1: ...User Guide High Speed Counter Sorter AB550 ...

Страница 2: ...rchasing this AccuBANKER product We recommend reading all information in the user guide to become familiar with this product AccuBANKER and its logo are registered trademarks of Hilton Trading Corp All Rights Reserved ...

Страница 3: ... Important Safety Instructions 4 1 Before Starting 6 2 Box Content 7 3 Parts Description 8 4 Control Panel Description 9 6 7 8 Jamming 13 Daily Maintenance 14 15 Specifications 16 9 5 Operational Functions 12 Error Codes ...

Страница 4: ...Important Safety Instructions ...

Страница 5: ...tion consult your dealer or local power company Never insert object of any kind into the unit through the case slots or openings since they may touch dangerous voltage points or shortcut parts resulting in a risk of fire or electric shock Never spill liquids of any kind on the product Unplug this product from the wall outlet and refer to servicing by qualified service personnel under the following...

Страница 6: ...ts to meet the requirements demanded by users who want to count high volumes of coins 1 1 Specifications Ambient Temperature 0 ºC 40ºC Power source 100 240AC 60Hz 50Hz Power consumption 80W Hopper capacity Max 1500 coins Coin drawer capacity 250 550 coins Counting speed Max 1200 coins min Printing USB port Dimension 570 x300 x410 mm 22 44x11 81x16 14in Net weight 8 1kg ...

Страница 7: ...ning the box verify that all of the items described below are included 1 AB550 coin counter unit 2 3 Year Warranty booklet 3 User Guide 4 Coin drawers 5pcs 5 Coin bags 5pcs 6 Power cable 7 Coin conveyor 8 Brush 1 3 2 5 4 6 7 8 ...

Страница 8: ...3 Parts Description 1 Hopper 2 Coin Tray 3 Display Control panel 4 Top cover lock 5 Power Jack 6 Power switch 7 Printer serial port 8 1 2 3 7 6 4 5 ...

Страница 9: ...ress this key and the batch number increases by 10 units or long press this key and the batch number increases continuously by 10 units 3 Key On SET mode short press this key and the number increases by 1 unit or long press this key and the number increases continuously by 1 unit On counting mode press this key to pick a counting result that needs to cleared ...

Страница 10: ... this key to remove the selected set value Short press this key to remove the individual counting result clear the blinking value after pressing the key or to scroll up and down Long press this key to remove all the set or counting results 6 PRINT Key Press this key to print receipt 7 START STOP Key Used to start counting or stop counting 8 REPORT Key Use to switch the sorting details displays amo...

Страница 11: ... batch values 4 Pres BAT to increase the batch value by 10 and 20 units 5 Press and to increase and decrease the batch value by 1 unit 6 Press START STOP to confirm the batch selection LCD display 0 01 0 05 0 10 0 25 1 00 USD BAT Batch Quantity Currency Batching example The unit is set up by default with the maximum quantity of coins for every denomination per tray and roll quantities may vary dep...

Страница 12: ...enomination 4 Deposit all the coins in the Coin Hopper and press START to begin the counting 5 The coin batches are setup as default for the coin drawers to reach their maximum capacity Then the unit will automatically stop and the user should empty each drawer to continue counting 6 Press PRINT button to print a detailed report of the last counting 5 Operational Functions Coin Sorting The AB550 c...

Страница 13: ...ower switch ON 6 Confirm that the unit is now working properly 7 If the issue persists contact our technical support agent for further assistance If any jamming occurs the machine will stop counting and will move the turning plate in reverse in order to remove the jammed object by itself In case the unit is unable to remove the object itself Counting bent or damaged coins Counting any type of fore...

Страница 14: ...e unit 2 Clean the Hopper coin plate and the coin track use a brush and an air duster to do so 3 If you realize that the unit is not performing as usual or you are experiencing technical problems please contact your local dealer for technical support Daily Maintenance ...

Страница 15: ...15 8 Error codes Cause Solution ...

Страница 16: ...Hopper Capacity Coin Drawer Capacity Power Consumption Power Supply Dimension Net Weight Printer Counting and Sorting Max 1200 coins min 0 ºC 40ºC Max 1500 coins 250 550 coins 40W 110V 60Hz or 220V 50Hz 410mm x 240mm x 320mm 8 1 kg USB port 9 Specifications ...

Страница 17: ...Guia de Usuario Clasificadora de Monedas de alta Velocidad AB550 porque su dinero cuenta ...

Страница 18: ...demarks of Hilton Trading Corp All Rights Reserved Gracias por adquirir este producto AccuBANKER Recomendamos leer cuidadosamente esta Guía de Usuario con el objetivo de que se familiarice con todas las prestaciones que le brinda este producto ...

Страница 19: ...ad 4 1 Introducción 6 2 Contenido del Empaque 7 3 Descripción General 8 4 Descripción del Panel de Control 9 5 Funciones Operacionales 12 7 Atascamiento de moneda 13 9 Mantenimieno Periódico 14 8 Codigos de errores 15 6 Especificacciones 16 ...

Страница 20: ...ia ocasionar accidentes electricos fuego o daños a la máquina Asegurese de no usar la unidad si el cable de alimentación o el socket de conexión estan dañados No colocar objectos pesados encima del cordon de alimentación y o evite doblar este excesivamente Desconectar la unidad si no sera usada en un largo periodo de tiempo ...

Страница 21: ...tipo de líquido sobre la unidad Desconecte y o apague la unidad y llame al servicio técnico en cualquiera de los siguientes incidentes Cuando el cable de conexión esté dañado o gastado En el caso de que se haya derramado liquido sobre la unidad Si la unidad fue expuesta al agua o a la lluvia accidentalmente Si la unidad no opera normalmente a pesar de que se hayan seguido todas las instrucciones d...

Страница 22: ...or denominación Embolsado de monedas por denominaciones Impresion de los totales por denominaciones Diseñada con materiales y componentes de alta resistencia garantiza largas jornadas de trabajo así como una vida útil prolongada 1 1 Principales especificaciones de la unidad Temperatura ambiente 0 ºC 40ºC Voltage 100 240AC 60Hz 50Hz Consumo de energia 80W Capacidad de monedas Max 1500 coins Capacid...

Страница 23: ...das 5pcs 5 Bolsas para monedas 5pcs 6 Cable de alimentacion 7 Transportador de monedas 8 Brocha 1 3 2 4 5 6 7 8 2 Contenido del Empaque Al abrir la caja por primera vez verifique que todos los componentes descritos seguidamente están incluidos En caso de faltar alguno contacte el distribuidor ...

Страница 24: ...Descripción General 1 Tolva colectora 2 Gavetas para monedas 3 Pantalla Panel de control 4 Cierre de la tolva 5 Enchufe o conector 6 Interruptor 7 Enchufle para printer Printer es opcional 8 1 2 3 7 6 4 5 ...

Страница 25: ...e este boton para seleccionar arriba y abajo para SET Boton BAT Presione brevemente este boton el número de lote aumentara 10 unidades y 20 unidades a la vez Cuando está en el modo SET presione esta tecla de forma prolongada y el número de lote aumenta continuamente 10 unidades y 20 unidades Boton START STOP Se utiliza para comenzar a contar o detener el conteo ...

Страница 26: ...te este boton el número disminuye en 1 unidad En el modo SET mantenga pulsada este boton el número disminuye continuamente en 1 unidad En el modo de recuento presione este boton para elegir el resultado de contaje que desea eliminar Boton CLEAR Pulse brevemente este boton para eliminar el valor de ajuste individual Pulse brevemente este boton para eliminar el resultado de contaje individual borrar...

Страница 27: ... borrar el valor de agrupacion BAT 4 Presione BAT para subir el valor BAT por 10 y 20 unidades 5 Presione and para incrementar y reducir el valor BAT por 1 unidad 6 Presione START STOP para confirmar la seleccion de BAT Modo de seleccion de lotes La unidad tiene preseleccionado valores maximo de lotes por denominacion para cada modo de conteo cantidades pueden variar dependiendo de la programacion...

Страница 28: ...ontar y o clasificar por denominaciones bajos volumenes de monedas mientras el modo con bolsas es usado para clasificar y contar altos volumenes de monedas por denominación 3 Deposite todas las monedas en la tolva colectora y presione la tecla START para comenzar el conteo 4 Cada vez que los depósitos se llenen con la cantidad preseleccionada la unidad detendrá el conteo para que el usuario vacíe ...

Страница 29: ...as Los objetos extraños que accidentalmente puedan atascar los mecanismos móviles de la unidad presilla metálicas papeles nylon ligas etc 1 Apague el interruptor de alimentación y asegúrese de que la unidad esté desconectada de la toma de corriente 2 Proceda a abrir la ventana de servicio situada en la parte posterior de la unidad para acceder a la placa de monedas 3 Inspeccione la placa de moneda...

Страница 30: ...bandeja giratoria de conteo desmontando la ventana de servicio en la parte tracera aquí se acumulan presillas polvo etc Utilice una pequeña brocha y una lata de aire comprimido para remover residuos Apague el interruptor de alimentación siempre cuando termine de operar la unidad Si se da cuenta de que la unidad no está funcionando como de costumbre o si experimenta problemas técnicos póngase en co...

Страница 31: ...15 8 Codigos de errores ...

Страница 32: ...e Tolva para monedas Capacidad de la Gaveta de monedas Consumo de energia Voltage Dimensiones Peso Impresora Contadora Clasificadora Encartuchadora Max 1200 monedas minutos 0 ºC 40ºC 1500 monedas 120 450 monedas 40W 110 V 60 Hz or 220 V 50 Hz 410mm x 240mm x 320mm 8 1 kg Puerto USB ...

Отзывы: