11
ZH
操作指令
把闪光灯面向上方装入弹性带。
把闪光灯面向下方安装装入弹性带。
把扩散板缠到闪光灯正面上并连接到背面的弹性钩上。
用作反射卡
用作合形柔光罩
把扩散板缠到对面弹性钩上。
Страница 1: ...earnmoreandregisternow Ceproduitaunegarantielimit ede1an Enregistrerceproduitdansles30jourssuivantsonachatpouractiver l extensiondegarantiede2ansetb n ficerdenotreserviceapr s vente gratuit Pourensavo...
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...e bei diesem Produkt Hai bisogno di aiuto per questo prodotto AccessoryPower com support Product specifications Sp cifications du produit Especificaciones del producto Produktspezifikationen Specifich...
Страница 5: ...lberne Reflexseite 3 Gummiband 4 Elastischer Haken 5 Diffusorscheibe FR 1 C t rebond blanc 2 C t rebond argent 3 Sangles lastique 4 Crochets lastiques 5 Panneau diffuseur IT 1 Lato riflettore bianco 2...
Страница 6: ...stic hooks Insert the flash under the elastic strap facing upward Insert the flash under the elastic strap facing downward Wrap the diffuser panel over the front of the flash and connect to the elasti...
Страница 7: ...s la sangle lastique face vers le haut Ins rer le flash sous la sangle lastique face vers le bas Envelopper le panneau diffuseur sur l avant du flash et le fixer l aide des crochets lastiques au verso...
Страница 8: ...lash por debajo de la cinta el stica que quede hacia abajo Envolver el panel difusor sobre la parte frontal del flash y conectarlo a los agarres el sticos por la parte posterior Utilizaci n como tarje...
Страница 9: ...ht unter das Gummiband ein sodass es nach unten gerichtet ist H ngen Sie die Diffusorscheibe ber die Vorderseite des Blitzlichtes und verbinden Sie diese mit dem elastischen Haken auf der R ckseite Al...
Страница 10: ...risci il flash sotto la cinghia elastica rivolto verso il basso Avvolgi il pannello diffusore sulla parte anteriore del flash e connettilo ai ganci elastici sul lato opposto Uso come pannello rifletto...
Страница 11: ...11 ZH ZH...
Страница 12: ...ansles30jourssuivantson achatpouractiverl extensiondegarantiede2ansetb n ficerdenotreserviceapr s ventegratuit Pourensavoirplussur l enregistrementetleserviceapr s venteallezsurAccessoryPower com warr...
