background image

Opening your life

1

1) Warnings

Please read this instruction manual carefully before the installation of gate-automated system.

This manual is exclusively for qualified installation personnel. Powertech Electronics Inc. is not responsible for improper installation 
and failure to comply with local electrical and building regulations.

Keep all the components of Fénix 600 - 601 system and this manual for further consultation.

• In this manual, please pay extra attention to the contents marked by the symbol:

• Be aware of the hazards that may exist in the procedures of installation and operation of the gate-automated system. Besides, the 
installation must be carried out in conformity with local standards and regulations.

• If the system is correctly installed and used following all the standards and regulations, it will ensure a high degree of safety.

• Make sure that the gates works properly before installing the gate-automated system and confirm the gates are appropriate for 
the application.

• Do not let children operate or play with the gate-automated system. Do not cross the path of the gate-automated system when
operating.

• Please keep all the control devices and any other pulse generator away from children to avoid the gate-automated system being 
activated accidentally.

• Do not make any modifications to any components except that it is mentioned in this manual.

• Do not try to manually open or close the gates before you release the gear motor.

• If there is a failure that cannot be solved and is not mentioned in this manual, please contact qualified installation personnel.

• Do not use the gate-automated system before all the procedures and instructions have been carried out and thoroughly read.

• Test the gate-automated system weekly and have qualified installation personnel to check and maintain the system at least every 
6-month.

• Install warning signs (if necessary) on the both sides of the gate to warn the people in the area of potential hazards.

Содержание Fenix 600

Страница 1: ...instalaci n de su nueva puerta debe ser realizada por una persona t cnicamente calificada o licenciada Tratar de instalar o reparar el motor sin tener la calificaci n t cnica puede resultar en severas...

Страница 2: ...amientas Necesarias para la Instalaci n 2 3 Instalaci n 2 4 Conexi n de Los Cables 2 5 Conexi n de La Alimentaci n 3 Instalaci n 3 1 Preparaci n del Motor para la Instalaci n 3 2 Instalaci n de los Mo...

Страница 3: ...las rejas funcionen correctamente y se encuentren en estado apropiado para su aplicaci n antes de instalar el sistema de automatismo No permita que los ni os operen o jueguen con el sistema No cruce l...

Страница 4: ...mensi n de la puerta el peso y el clima 2 2 Herramientas Necesarias para la lnstalaci n Aseg rese de que todas las herramientas y cables est n listos y que cumplan con el estandar de seguridad industr...

Страница 5: ...dimensiones de las puertas se ajusten al rango de operaci n del F nix 600 601 Si las especifica ciones de la puerta no cumplen con los requisitos por favor no lo use 2 Aseg rese de que la estructura...

Страница 6: ...alor de B puede ser calculado a partir del valor de A y el ngulo de apertura de las hojas Ej Si A 160mm con un ngulo de apertura de las hojas de 100 grados entonces el valor de B es de aproximadamente...

Страница 7: ...lica poste rior seg n la Figura 18 5 Retire la cubierta del motor coma se muestra en la Figura 19 6 Coloque las puertas en posici n cerrada 7 Refi rase a la distancia de B en la Figura 21 coloque el...

Страница 8: ...inserte los tornillos en el montaje delantero 13 Conecte el cable de alimentaci n del motor coma se muestra en la Figura 24 14 Desbloqueo del motor 1 Abra la tapa de encima Figura 25 2 Levante la part...

Страница 9: ...rrera Procedimientos 1 Afloje los tornillos y deslice la cubierta hacia afuera Figura 28 2 Afloje los tornillos de las finales de carrera y ajuste a la posici n apropiada Figura 29 3 Apriete los torni...

Страница 10: ...erta ya llega al l mite 4 Caracter sticas T cnicas Motor Tipo de engranaje Fuerza nominal Fuente de alimentaci n M x corriente de operaci n M x peso de puerta M x longitud de puerta Ciclo de trabajo T...

Страница 11: ...before installation using the product The installation of your new door must be carried out by a technically qualified or licensed person Attempting to install or repair the motor without technical qu...

Страница 12: ...Information 2 2Tools need for Installation 2 3 Installation 2 4 Cable Connection 2 5 Power Connection 3 Installation 3 1 Preparation for Motor Installation 3 2 Installation of the motor 3 3 Limit swit...

Страница 13: ...properly before installing the gate automated system and confirm the gates are appropriate for the application Do not let children operate or play with the gate automated system Do not cross the path...

Страница 14: ...601 will be influenced by the gate dimension weight and climate 2 2 Tools need for Installation Please make sure all tools and cables are ready and conform to the industrial safety standard before ins...

Страница 15: ...r Motor Installation Check the following items before going for installation 1 Make sure the weight and dimensions of gate conform to the operation range of Penix 600 601 Don t use Penix 600 601 if th...

Страница 16: ...t limit switches 10 The value of B can be calculated from the value of A and the leaves opening angle Ex If A 160mm with the leaves opening angle of 100 degrees then the value of B is approximate 190m...

Страница 17: ...one rear metal plate accor ding to Figure 18 5 Remove the back cover of the motor as shown in Figure 19 6 Place the door leaves at the closed position 7 Refer to the distance of B in Figure 21 place...

Страница 18: ...Lift up the motor and insert the screws into the front plate 13 Connect the motor power cable as shown in Figure24 14 Gear Motor Release 1 Open the rubber cover See Figure 25 2 Lift the release part...

Страница 19: ...3 Limit switch adjustment Procedures 1 Loosen the screws and slide the cover out 2 Loosen the screws on the Limit Switches and adjust to the proper position 3 Tight up the screws and put the cover ba...

Страница 20: ...te the door already open to the limit 4 Technical Characteristics Motor Gear type Nominal thrust Power supply Maximum operating current Maximum gate weight Maximum gate length Duty cycle Operating Tem...

Страница 21: ...Opening your life...

Страница 22: ...Opening your life www accessmatic com...

Отзывы: