Access Virus TI Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 53 / 186

background image

TABLA DE CONTENIDOS

© Copyright 2009 Kemper Digital GmbH. Todos los derechos reservados.

Este manual, así como el software y el hardware descritos en él, se entregan bajo licencia y pueden usarse
o copiarse sólo de acuerdo con las condiciones especificadas en dicha licencia. El contenido de este man-
ual se proporciona sólo para uso informativo, está sujeto a cambios sin previo aviso y no debe interpretarse
como una obligación por parte de Kemper Digital GmbH. Kemper Digital GmbH no asume ninguna respon-
sabilidad por cualesquiera errores o imprecisiones que puedan aparecer en este libro.

Excepto cuando la licencia lo permita, ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse
en un sistema de recuperación, o transmitirse de cualquier forma o por los medios que fuera, ya sean elec-
trónicos, mecánicos, de grabación u otros sin el previo permiso por escrito de Kemper Digital GmbH.

Virus es una marca registrada de Kemper Digital GmbH. Todas las otras marcas que aparezcan en el manu-
al son propiedad de sus respectivos propietarios. Todas las características y especificaciones están sujetas
a cambio sin previo aviso.

www.access-music.de
[email protected]

«
...
51
52
53
54
55
...
»

Содержание Virus TI

Страница 1: ...Quickstart manual 5 Manual de iniciaci n r pida 49 Schnellstart Anleitung 93 Guide de d marrage rapide 137 VirusTI Series...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Quickstart manual 5 Manual de iniciaci n r pida 49 Schnellstart Anleitung 93 Guide de d marrage rapide 137 www access music de VirusTI Series...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Quickstart manual...

Страница 6: ...QUICKSTART MANUAL 6...

Страница 7: ...nnect it to your other equipment Audio I O 17 Choose Your Weapon Virus Control vs MIDI What Is Total Integration Host Software 19 Modes Of Operation Mode Exit Button Tap Tempo Panic Button Preset Soun...

Страница 8: ...ity Buttons Shift Search Store Random Patch Generator Undo Edit Config Exit Tap Transpose 39 About Virus Control Center Backup and Restore Burn To Flash Update OS 41 About Polyphony Level 1 Level 3 Le...

Страница 9: ...er Digital GmbH assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this book Except as permitted by such license no part of this publication may be reproduced sto...

Страница 10: ...QUICKSTART MANUAL 10...

Страница 11: ...high quality sounds created by some of the most tal ented sound designers in the industry and spanning every conceivable genre of electronic music The TI stands for Total Integration and this is wher...

Страница 12: ...e unlikely to use the Virus for a long period of time Always pull on the plug itself not on the cord The Virus is capable of generating levels that can cause irreversible damage to your ears either vi...

Страница 13: ...Start All programs Access Music Virus TI Documentation Addenda Mac Applications Access Music Virus TI Documens Addenda Tutorials for Virus Control Click on the in Virus Control and open the Virus Con...

Страница 14: ...o help and improve your experience with our instruments We prefer to be contacted my e mail Simply because it is easier to gather all information in writing than on the phone Nevertheless call us if y...

Страница 15: ...and hold the TRANSPOSE buttons for approx 3 seconds Connect it to your other equipment USB Important You must install the TI Software and drivers before connecting the Virus to your computer via USB T...

Страница 16: ...ly don t want you to break your ears before you ve even started If you have your Virus connected to a mixing desk it is probably best to leave Master Volume at maximum 127 and adjust the levels on you...

Страница 17: ...th the Virus Control software the hub of the Total Integration concept Virus Control allows the Virus TI to appear as a multi channel VST Audio Unit RTAS plugin streaming audio and MIDI data discreetl...

Страница 18: ...ompatible sequencer will allow you to record your work in minute detail and experience Total Integration as it was in tended Since all the compatible hosts have a unique working method it is recommend...

Страница 19: ...are embedded Multis by which we mean that they store all the data for the patches they use so any edits you make to the sounds are automatically preserved when you store the Multi so you need never wo...

Страница 20: ...re permanent and you cannot store your edited patches here normally It is possible to flash a ROM bank with a customised bank using Virus Control Center however which is ex plained in detail later in...

Страница 21: ...i ately available from the front panel to help guide you on the path to righteous synthesis For this guide we will be focussing on the primary functions of the knobs and buttons only To access their s...

Страница 22: ...QUICKSTART MANUAL 22...

Страница 23: ...ed parameters and the PARAMETER buttons to navigate the pages within the menu On page 1 the following parameters are displayed Soft Knob Parameter Meaning 1 Mode Choose from eight different types of o...

Страница 24: ...tor in semitones You can pitch each oscillator by 4 octaves Use steps of 12 semitones to adjust the pitch by an octave Please select patch ROM B 121 Tutorial 2 before continuing Detune 2 3 Use the DET...

Страница 25: ...SELECT PW knob to select the Mode or Wave The first choice is Slave which is an easy way to enrich the sound by making a clone of Osc 2 if you want to hear Oscillator 3 in Slave Mode OSC BALANCE must...

Страница 26: ...rSaw both Oscillator 1 and 2 have internal sub oscillators one for each saw wave The SUB OSC VOLUME knob controls the level for all sub oscillators simultaneously Wavetable Formant Complex These oscil...

Страница 27: ...Tip If you want the cutoff to change as you play up and down the keyboard you will need to adjust the Key Follow parameter available either in the Filter Edit menu or by using SHIFT ENV AMOUNT Resona...

Страница 28: ...MODE buttons to select different filter types for either filter The following modes are available for both filters Mode Meaning LP Lowpass for removing frequencies above the cutoff HP Highpass for re...

Страница 29: ...ain level is reached Filter Envelope Use the Filter Envelope to automatically control the cutoff frequency of one or both of the filters For these parameters to have any audible effect you must first...

Страница 30: ...th the display press SELECT repeatedly to cycle through the available options watch the display LFOs 1 and 2 can target several parameters at once by this method once you have set the value of any par...

Страница 31: ...ning 1 Source Select the source of the modulation i e Mod Wheel Velocity LFOs etc 2 Amount Determine the depth of modulation set either a positive or negative value 3 Destination Select the parameter...

Страница 32: ...a basic sound and turn it into a production ready epic Select Each row of effects has its own SELECT button Press it repeatedly to move the focus of the adjacent knobs through the selection of effects...

Страница 33: ...Use TYPE MIX to set the mix between the dry and chorused signals and INTENSITY to set the level of Chorus Feedback Adding feedback to a chorus effectively turns it into a flanger Phaser Adds a psyched...

Страница 34: ...der chapter in the reference manual for details Others Input Follower Allows you to modulate the cutoff of the filter by an incoming audio signal Select the input channel with Input Select and adjust...

Страница 35: ...the current patch or Multi set up In Single mode you have the option to save your patch to any of the RAM banks A D Once you have chosen the desired RAM bank and patch number press STORE again to move...

Страница 36: ...de pressing EDIT will enter the Single Edit menu for the selected Part If you wish to enter the Multi edit menu you must press SHIFT EDIT Config Press CONFIG to enter the Configuration menu where the...

Страница 37: ...UTILITY BUTTONS Transpose To the left of the SHIFT button are the TRANSPOSE buttons Use these to adjust the pitch up or down by up to 2 octaves...

Страница 38: ...QUICKSTART MANUAL 38...

Страница 39: ...store select the file you wish to restore from and click OK Burn To Flash Burn To Flash allows you to overwrite the content of the ROM banks in your Virus TI As you may have already noticed the Virus...

Страница 40: ...tically takes care of it In the unlikely case that the firmware update wasn t successfully transferred you can use the Virus Control Center to manually install the firmware again Since OS 2 7 your Vir...

Страница 41: ...the different scenarios we have provided the following three examples Please be aware that maximum polyphony can only be achieved when playing one Part at a time Level 1 Patches using e g 1 or 2 simp...

Страница 42: ...tance if Osc Balance is set to 63 you will almost certainly be unable to hear Oscillator 2 so try turning it to 64 at which point Oscillator 2 will be switched off altogether thereby freeing up resour...

Страница 43: ...imes you may only need to find yourself that one extra voice to achieve the result you desire so think efficient Conclusion So there it is the end of the quick start guide we hope it has been of some...

Страница 44: ...QUICKSTART MANUAL 44...

Страница 45: ...es not guarantee that interference will not occur in all installations If this product is found to be the source of interference which can be determi nated by turning the unit OFF and ON please try to...

Страница 46: ...of 24 months from the date of original purchase This warranty does not cover defects due to abuse faulty con nections or operation under other than specified conditions Warranty coverage is also void...

Страница 47: ......

Страница 48: ...QUICKSTART MANUAL 48...

Страница 49: ...Manual de iniciaci n r pida...

Страница 50: ...MANUAL DE INICIACI N R PIDA 50...

Страница 51: ...Off Con ctelo al resto de su equipo Audio I O 59 Elija su arma Virus Control vs MIDI Qu es Total Integration Software anfitri n 61 Modus Operandi Bot n Mode Exit Bot n Tap Tempo Panic Sonidos Preset...

Страница 52: ...Search Store Random Patch Generator Undo Edit Config Exit Tap Transpose 81 El Virus Control Center Backup and Restore Burn To Flash Update OS 83 Acerca de la Polifon a Conseguir m s polifon a Conclusi...

Страница 53: ...inguna respon sabilidad por cualesquiera errores o imprecisiones que puedan aparecer en este libro Excepto cuando la licencia lo permita ninguna parte de esta publicaci n puede reproducirse almacenars...

Страница 54: ...MANUAL DE INICIACI N R PIDA 54...

Страница 55: ...nos de los dise adores de sonido con m s talento en la industria y abar cando cualquier g nero dentro de la m sica electr nica Las iniciales TI son las siglas de Total Integration y aqu es donde hemos...

Страница 56: ...siempre que no vaya a utilizar el Virus por un periodo largo de tiempo Tire siempre del enchufe y no del cable El Virus puede generar niveles que pueden causar da os irreversibles a sus o dos bien po...

Страница 57: ...Pulse sobre en Virus Control y abra el ap ndice del manual PC Inicio Todos los programas Access Music Virus TI Documentation Addenda Mac Aplicaciones Access Music Virus TI Documens Addenda Tutoriales...

Страница 58: ...experiencia con nuestros instrumentos Preferimos que nos contacten por e mail Simplemente porque es m s f cil reunir toda la informaci n por escrito que por tel fono No obstante puede llamarnos siempr...

Страница 59: ...nga pulsado los botones TRANSPOSE durante aproximadamente unos 3 segun dos Con ctelo al resto de su equipo USB Importante Debe instalar el TI Software y los controladores antes de conectar el Virus a...

Страница 60: ...ulares ya que no nosgustar a que se destrozara los t mpanos antes incluso de empezar Si tiene su Virus conectado a una mesa de mezclas probablemente lo mejor es dejar el volumen maestro al m ximo 127...

Страница 61: ...l Integration Virus Control le permite al Virus TI aparecer como un plugin VST AudioUnit RTAS multicanal haciendo fluir datos de audio y MIDI de forma discreta a trav s de USB en 3 canales con una tem...

Страница 62: ...permitir grabar su trabajo con todo detalle y experimentar la Total Integraci n para lo que se concibi Puesto que todos los anfitriones compatibles tienen su propio m todo de trabajo se recomienda que...

Страница 63: ...os los datos para los patches que usan por lo que cualquier edici n que realice sobre los sonidos quedan autom ticamente preservados cuando guarda el Multi por lo que nunca tendr que preocuparse en si...

Страница 64: ...e siempre que quiera ROM son las siglas de Read Only Memory que significa que estas ubicaciones de memoria son permanentes y no puede normalmente almacenar sus sonidos editados aqu No obstante es posi...

Страница 65: ...toa desde el panel frontal para guiarle por la senda de la s ntesis real Para esta gu a nos vamos a centrar en las funciones b sicas de los knobs y botones s lo Para acceder a sus funciones secundaria...

Страница 66: ...QUICKSTART MANUAL 66...

Страница 67: ...justar lso par metros mostrados y los botones PARAMETER para navegar pro la p ginas dentro del men En la p gina 1 se muestran los siguientes par me tros Soft Knob Par metro Significado 1 Mode Elegir e...

Страница 68: ...re las diente de sierra Wavetable Formant Complex Selecciona la tabla de ondas Semitone Ajusta el tono base del oscilador seleccionado en semitonos Puede alterar la latura tonal de cada oscilador en 4...

Страница 69: ...illator 3 est restringido s lo al Classic Mode es mejor pensar en l como en una especie de glorioso sub oscillator y no como algo que hay que usar autom tica mente en cada sonido Pulse el bot n OSC3 O...

Страница 70: ...extremos s lo se escuchar el oscilador correspondiente Sub Oscillator Volume Use este knob para ajustar el volumen del sub oscillator lo cual es til para a adir m s arm nicos graves al a adirle un to...

Страница 71: ...ter 1 y el otro a Filter 2 En este caso usted escucha una mezcla de las salidas de ambos filtros Cutoff Aqu es donde realmente empieza la diversi n con los sintes Gire el knob totalmente hasta 127 y m...

Страница 72: ...re las p ginas si quiere navegar m s r pido puede usar el bo t n EDIT para saltar desde un grupo de par metros al siguiente Cutoff 2 Esto determina el desplazamiento offset de Filter 2 en relaci n a F...

Страница 73: ...fije al mismo valor sin importar su ajuste previo Envelopes El t rmino envelope envolvente se usa para describir las partes de un sintetizador que usamos para con formar o dar forma al timbre y volum...

Страница 74: ...n de la otra El comprender c mo las envolventes se compr tan es una parte muy importante del dise o de sonidos Tenga en cuenta que cuando Sustain 127 max el valor de Decay es irrelevante Secci n de l...

Страница 75: ...nte para desplazarse de forma c clica por la selecci n b sica de formas de onda para el LFO seleccionado WAVE est por defecto en S H Sample Hold que genera valors aleatorios pero tambi n puede selecci...

Страница 76: ...ente Slot Tambi n puede usar los botones PARAMETER para hacer esto si lo prefiere Tenga en cuenta que los knobs VALUE siempre est n enfocados colectivamente sobre una fila a la vez chele un vistazo a...

Страница 77: ...s por favor consulte el manual del usuario Reverb Simula la reverberaci n de un espacio ac stico Puede ajustar la cantidad de reverberaci n SEND la duraci n TIME y el ratio de decaimiento de las altas...

Страница 78: ...para determinar la cantidad de modulaci n en anillo Cuando Mix 0 no habr modulaci n en anillo cuando Mix 64 el efecto es equivalente a Amplitude Modulation AM y con Mix 127 obtendr una completa modula...

Страница 79: ...el patch o Multi set up en curso En el modo Single tiene la opci n de guar dar su patch en cualquiera de los bancos A D en RAM Una vez haya elegido el banco RAM y n mero de patch deseado pulse STORE d...

Страница 80: ...en donde encontrar muchos par metros importantes como Patch Volume Panorama Transpose Unison mode y muchos encaminamientos de velocidad de preset Si est en el modo Multi pulsando EDIT entgrar en el me...

Страница 81: ...plemente vaya d ndole golpe citos al bot n al tempo requerido Por favor tenga en cuenta que esto no funcionar si el TI est configurado como escalvo a un reloj MIDI externo Transpose A la izquierda del...

Страница 82: ...QUICKSTART MANUAL 82...

Страница 83: ...la pesta a Backup and Restore pulse Restore seleccione el archivo desde el que desee restaurar y pulse OK Burn To Flash Burn To Flash le permite sobreescribir el contenido de los bancos ROM en su Vir...

Страница 84: ...er esto de forma autom tica En el improbable caso de que la actualizaci n del firmware no se transfiriese con xito puede usar el Virus Control Center para instalar de forma manual el firmware de nuevo...

Страница 85: ...siguientes tres ejemplos Los ejemplos de abajo asumen que se est funcionando en el modo Single o tocando una parte cada vez en el modo Multi Utilizando partes adicionales simult neamente puede afecta...

Страница 86: ...y peque o por o que en ciertos casos ser a muy certero el des activar alguno de estos en vez de tener algo que apenas se oye pero que todav a est usando recursos Por ejemplo si Osc Balance est ajustad...

Страница 87: ...a de c lculo Si est tocando un patch polif nico esto puede marcar una significativa diferencia especialmente si est usando varios encaminamientos de modulaci n de este tipo al mismo tiempo Tambi n es...

Страница 88: ...QUICKSTART MANUAL 88...

Страница 89: ...that interference will not occur in all installations If this product is found to be the source of interference which can be determinated by turning the unit OFF and ON please try to eliminate the pr...

Страница 90: ...d of 24 months from the date of original purchase This warranty does not cover defects due to abuse faulty con nections or operation under other than specified conditions Warranty coverage is also voi...

Страница 91: ...GARANT A...

Страница 92: ...QUICKSTART MANUAL 92...

Страница 93: ...Schnellstart Anleitung...

Страница 94: ...SCHNELLSTART ANLEITUNG 94...

Страница 95: ...dienung Power On Off Verbinden mit anderem Equipment Audio I O 105 Die Qual Der Wahl Virus Control oder MIDI Was ist Total Integration Host Software 107 Betriebsarten Modus Exit Taster Tap Tempo Panic...

Страница 96: ...trol Center Backup und Restore Burn To Flash Update des Betriebssystems 125 ber Polyphonie Maximierung der Stimmenanzahl Optimieren der Patches Fazit 129 Garantiebestimmungen FCC information USA FCC i...

Страница 97: ...INHALTSVERZEICHNIS...

Страница 98: ...Kemper Digital GmbH haftet weder f r inhaltliche noch f r Druck fehler Ohne schriftliche Genehmigung der Kemper Digital GmbH ist es nicht zul ssig diese Publikation oder Teile davon zu reproduzieren u...

Страница 99: ...talentiertesten Sound Designern der Musikindustrie erstellt wurde und die einen wei ten Bereich verschiedenster Stilrichtungen elektronischer Musik abdeckt Die Abk rzung TI steht f r Total Integration...

Страница 100: ...lieferte Netzteil Schlie en Sie den Virus nie an eine Steckdose an die nicht der allgemeinen europ ischen Sicherheitsnorm entspricht Verwenden Sie niemals ein Netzteil das nicht f r das europ ische St...

Страница 101: ...ffnen Sie die configuration Menu Referenz PC Start Alle Programme Access Music Virus TI Documentation Manuals Mac Programme Access Music Virus TI Documents Manuals Addendum Klicken Sie auf in Virus C...

Страница 102: ...omer Support in Verbindung zu setzen Wir helfen Ihnen gerne dabei Ihre Erfahrungen mit unseren Instrumenten zu verbessern Wir bevorzugen die Kommunikation mittels e mail Einfach weil es besser ist all...

Страница 103: ...RANSPOSE Taster f r ca 3 Sekunden Verbinden mit anderem Equipment USB Wichtig Sie m ssen unbedingt die TI Software und die Treiber auf Ihrem Computer installieren BEVOR Sie den Virus mit Ihrem Compute...

Страница 104: ...en eines Stereo Verst rkers oder Mischpultes verbinden oder einen Kopfh rer mit seinem Kabel in die HEADPHONE Buchse stecken Bitte achten Sie darauf das MASTER VOLUME der Regler links oben herunter zu...

Страница 105: ...UNDLEGENDE BEDIENUNG Nachdem Sie den Virus TI erfolgreich mit Ihrem Computer und anderem Ger ten verbunden haben k nnen Sie damit anfangen das ganze Potential Ihres neuen Lieblingsynthesizers zu erkun...

Страница 106: ...SCHNELLSTART ANLEITUNG 106...

Страница 107: ...er der TI Virusfamilie wird auch der Virus TI mit der Virus Control Software ausgeliefert das Kernst ck des Total Integration Konzepts Virus Control erm glicht es den TI als ein Multichannel VST Audio...

Страница 108: ...llierteres Arbeiten und gibt Ihnen Gelegenheit Total Integration in der reinsten Form zu erleben Da jede Computerumgebung eine jeweils eigene Vorgehensweise erfordert empfiehlt es sich an dieser Stell...

Страница 109: ...Die ersten 16 0 15 sind so aufgebaut dass alle nderungen die Sie an den dort verwendeten Presets vornehmen im Multi mit abgespeichert werden Sie brauchen die ver nderten Presets also nicht extra abzu...

Страница 110: ...iert den aktuell zur Editierung aufgerufenen Part Preset Sounds RAM ROM Der Virus TI enth lt 4 B nke mit RAM Patches in denen Sie ihre eigenen Sounds speichern k nnen gefolgt von 26 B nken mit ROM Pat...

Страница 111: ...zu spielen oder Wenn doch dann ist das nat rlich OK bei einer so gro en Auswahl an coolen Presets war das schon eine clevere Entscheidung Aber finden Sie nicht auch dass Sie die vielen Regler quasi d...

Страница 112: ...SCHNELLSTART ANLEITUNG 112...

Страница 113: ...k nnen jetzt mit den VALUE 1 2 3 Reglern unterhalb des Displays die dargestellten Werte der Parameter ver ndern und sich mit den Parameter Tastern in den Seiten des Men s bewegen Auf der ersten Seite...

Страница 114: ...und 63 verschiedenen Spectral Wellen w hlen k nnen Wenn Shape Saw Pulse funktioniert er als Pulse Width mit dem die Pulsbreite geregelt wird Hypersaw Regelt die St rke der Verstimmung zwischen den S...

Страница 115: ...chten Sie ihn am Besten als luxuri sen Sub Oszillator und nicht als essentiellen Bestandteil f r jeden Sound Dr cken Sie den OSC3 ON Taster um ihn zu aktivieren und verwenden Sie den SHAPE oder WAVE S...

Страница 116: ...ist jeweils nur ein Oszillator zu h ren Sub Oscillator Volume Verwenden Sie diesen Regler um die Lautst rke des Sub Oszillators einzustellen mit dem Sie unter ande rem dem Sound mehr Druck im Bassbere...

Страница 117: ...signal der Oszillatoren aufgeteilt und an beide Filter ausgegeben In diesem Fall h ren Sie die Ausgangssignale beider Filter gleichzeitig Cutoff Einer der beliebtesten Parameter in den meisten Synthes...

Страница 118: ...erhalb der Seiten zu bewegen wenn Sie schneller ans Ziel kommen wollen k nnen Sie den EDIT Taster verwenden um von einer Parametergruppe zur n chsten zu gelangen Cutoff 2 Dieser Parameter regelt den A...

Страница 119: ...r die einzelnen Filter vorher eingestellt waren Envelopes Der Begriff Envelope bezeichnet eine Funktion mit der ein Synthesizer den Klang und seine Lautst rke ber einen bestimmten Zeitraum regelt Der...

Страница 120: ...es Verst ndnis f r die Art und Weise wie die Envelopes funktionieren ist ein wichtiger Aspekt des Sound Designs Bitte beachten Sie dass bei einem Sustainwert von 127 max der Wert f r Decay irrelevant...

Страница 121: ...hseln Shape Dr cken Sie mehrmals auf SHAPE um die verschiedenen Wellenformen f r den selektierten LFO auszuw h len Die Werkseinstellung f r WAVE ist S H Sample Hold die zuf llige Werte erzeugt aber Si...

Страница 122: ...ichtung weiter dr cken gelangen Sie zum n chsten Slot Sie k nnen dazu aber auch die Parameter Taster verwenden Bitte beachten Sie dass der VALUE Regler immer nur auf eine Reihe wirkt Schauen Sie sich...

Страница 123: ...e in einem Raum entstehen Sie k nnen den Effektanteil SEND die L nge des Halls TIME und die Geschwindigkeit mit der hohe Frequenzen absorbiert werden FEEDBACK DAMPING regeln Low EQ Dient zur Abschw ch...

Страница 124: ...einem Wert von 127 h ren Sie eine maximale Ring Modulation Mit Stereo Phase kontrollieren Sie die Phase der linken und rechten Signale Verwenden Sie Mix um die Lautst rke des Frequenz Shifters einzus...

Страница 125: ...en Sie zur ck auf den Backup und Restore Tabulator klicken Sie auf Restore w hlen Sie die Datei aus die Sie laden wollen und klicken Sie auf OK Burn To Flash Burn To Flash gestattet es Ihnen den Inhal...

Страница 126: ...h f r Sie F r den unwahrscheinlichen Fall dass ein Firmware Update nicht erfolgreich installiert werden konnte verwenden Sie das Virus Control Center um eine manuelle Installation durchzuf hren Seit O...

Страница 127: ...entwickelt Die folgenden Beispiele gehen davon aus dass Sie sich im Single Modus bewegen bzw einen einzelnen Part im Multi Modus verwenden Die Verwendung zus tzlicher Parts reduziert die Anzahl der g...

Страница 128: ...des Patch Volume Wertes Common Menu oder des Part Volumens Multi Menu kompensieren Unison Mode ist ein berbleibsel aus den Tagen des Virus A B und C die damals noch nicht ber den Hy perSaw Oszillator...

Страница 129: ...In vielen F llen k nnen Sie die Releasezeiten verk rzen ohne dass sich das negativ auf den Gesamtklang auswirkt berpr fen Sie bitte den Priority Parameter Multi Menu mit dem Sie das Note stealing f r...

Страница 130: ...al liert worden sind und in denen jedes einzelne Detail genau beleuchtet wird Schauen Sie sich auf jeden Fall die Video Tutorials an die Ihnen genau erkl ren wie Sie die Virus Control Software am best...

Страница 131: ...es not guarantee that interference will not oc cur in all installations If this product is found to be the source of interference which can be determinated by turning the unit OFF and ON please try to...

Страница 132: ...alf of the manufacturer Kemper Digital GmbH Recklinghausen Germany Garantiebestimmungen Die Kemper Digital GmbH leistet Garantie f r alle nachweisbaren Material und Fertigungsfehler f r eine Dauer von...

Страница 133: ...Dealer to the respective end customer This warranty is limited to replacement or repair of the product It does not limit the customers rights according to the current product liability regulations of...

Страница 134: ...SCHNELLSTART ANLEITUNG 134...

Страница 135: ...GARANTIEBESTIMMUNGEN...

Страница 136: ...SCHNELLSTART ANLEITUNG 136...

Страница 137: ...Guide de d marrage rapide...

Страница 138: ...GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE 138...

Страница 139: ...Sauf Maintenance O trouver Besoin d assistance technique 143 Utilisation Mise sous tension Branchements Entr es Sorties Audio 145 Le Choix Des Armes Virus Control vs MIDI Que Signifie Total Integratio...

Страница 140: ...165 Les Boutons Utility Shift Search Store Random Patch Generator Undo Edit Config Exit Tap Transpose 169 Virus Control Center Backup and Restore Burn To Flash Mise Jour du Firmware 171 A Propos De Po...

Страница 141: ...ne saurait tre tenu pour responsable en cas d erreurs ou d impr cisions contenues dans ce document A l exception des autorisations contenues dans les dispositions de la licence aucune partie de ce do...

Страница 142: ...GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE 142...

Страница 143: ...d designers parmi les plus talentueux et couvrant tous les genres de musique lectronique possibles TI signifie Total Integration et c est pr cis ment l o nous avons red fini le concept d int gration d...

Страница 144: ...trouvez D branchez l alimentation secteur chaque fois que vous tes susceptible de ne pas utiliser votre Virus pendant une longue p riode D branchez la toujours en saisissant la prise et non en tirant...

Страница 145: ...nfig Cliquer sur le dans Virus Control et s lectionner Configuration menu reference PC D marrer Tous les Programmes Access Music Virus TI Documentation Manuals Mac Applications Access Music Virus TI D...

Страница 146: ...ut n h sitez pas contacter notre quipe de support technique Nous sommes l pour vous aider et rendre votre exp rience avec nos instruments la meilleure possible Quoique nous pr f rons tre contact s par...

Страница 147: ...ultan ment sur les deux boutons TRANSPOSE pendant environ 3 secondes Branchements USB Important Vous devez installer le logiciel TI et les pilotes du Virus avant de le connecter votre ordinateur via U...

Страница 148: ...e table de mixage il est pr f rable de laisser le volume g n ral r gl au maximum 127 et d ajuster le niveau votre convenance directement sur la console Vous obtiendrez ainsi le meilleur rapport signal...

Страница 149: ...al VST AudioUnit RTAS de v hiculer les donn es MIDI et audio sur 3 paires st r o via un port USB avec une pr cision l chantillon pr s et une compensation de d lai Chaque param tre du moteur de synth s...

Страница 150: ...en un lapse de temps exceptionnel et d avoir une exp rience in gal e du Total Integration Chaque logiciel h te ayant une m thode de fonctionnement unique nous vous recommandons pr sent de prendre un...

Страница 151: ...Les 16 pre miers 0 15 sont des Multis int gr s en ce sens qu ils enregistrent tous les param tres des patches uti lis s Ainsi toutes les modifications apport es aux sons sont automatiquement sauvegard...

Страница 152: ...us le d sirez ROM signifie Read Only Memory m moire morte de l instrument et les patches enregis tr s en ROM sont permanents Quoique l on ne puisse normalement pas y enregistrer ses propres sons il es...

Страница 153: ...ons Dans cette section nous allons traiter de tous ces contr leurs qui sont imm diatement accessibles sur l instrument et vous gui der sur la voie de la v ritable synth se L objet de ce guide porte ex...

Страница 154: ...GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE 154...

Страница 155: ...tres correspondant l oscillateur s lectionn Vous pouvez pr sent utiliser les potentiom tres VALUE 1 2 3 situ s en dessous de l cran LCD pour ajuster les param tres affich s et les boutons PARAMETER po...

Страница 156: ...eur par d faut et 63 diff rentes ondes spectrales Si Shape Saw Pulse la fonction est Pulse Width laquelle affecte la largeur d onde impulsion Hypersaw D finit le niveau de d saccordage entre les diff...

Страница 157: ...sant la polyphonie disponible d environ 25 L oscillateur 3 tant restreint au mode Classic uniquement il est pr f rable de le consid rer comme un sous oscillateur am lior plut t que comme un oscillateu...

Страница 158: ...ne des extr mit s seul un des deux oscillators est audible Sub Oscillator Volume Utilisez ce potentiom tre pour r gler le volume du sous oscillateur utile pour ajouter des harmoniques gra ves en ajout...

Страница 159: ...des deux filtres Cutoff C est l que commence r ellement tout le fun avec les synth tiseurs Tournez le bouton son maximum 127 et jouez une note tenue sur votre clavier A pr sent r duisez lentement ce...

Страница 160: ...Edit Appuyez sur le bouton EDIT pour acc der au menu Filter Edit Ce menu contient tous les param tres d di s la section filtre y compris Filter Routing et les enveloppes de Filtre et d Amplitude Util...

Страница 161: ...r ob tenir une mulation authentique du filtre du Minimoog s lectionnez le mode Analog 4 pole r glez le para m tre FILTER BALANCE sur 64 et OSC VOLUME sur 0 Filt 1 2 Select Les boutons FILT 1 2 SELECT...

Страница 162: ...e balaie la fr quence de coupure dans la direction oppos e Bas Haut allez dans le menu Filter Edit et r glez le param tre Env Polarity sur Negative pour les deux fil tres Vous aurez certainement r gle...

Страница 163: ...param tre est actuellement modul LFO 3 ne peut cibler qu un seul param tre la fois parmi la liste Assign Target que vous assignez l aide du potentiom tre VALUE 2 Ecoutez attentivement le patch Tutori...

Страница 164: ...leur positive ou n gative 3 Destination D finit le param tre moduler Une fois le param tre d sir s lectionn vous pouvez utiliser les boutons VALUE pour affiner vos r glages Les LEDs SLOT 1 6 s allumen...

Страница 165: ...ormer un son extr mement basique en un son digne d une production pique Select Chaque rang e d effets son bouton SELECT d di Cliquez dessus plusieurs fois pour assigner les poten tiom tres adjacents a...

Страница 166: ...les caract ristiques tonales des oscillateurs et filtres du Virus TI Certains types de Character sont mod lis s partir de synth tiseurs classiques tandis que d autres sont sp cialement con us pour ob...

Страница 167: ...Phase pour d phaser les canaux gauche et droit du signal Avec ce mode le Virus op re une modulation en anneau des oscillateurs avec le signal des entr es audio L R Utilisez le param re Mix pour d fin...

Страница 168: ...GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE 168...

Страница 169: ...En mode Single vous avez la possibilit de sauvegarder vos patches dans n importe quelle banque RAM A D Une fois que vous avez choisi la banque RAM et le num ro de patch de sauvegarde appuyez de nouve...

Страница 170: ...pose Unison Mode ainsi que de nombreux presets de courbes de v locit Si vous tes en mode Multi appuyer sur EDIT vous donnera acc s au menu Single Edit pour la Part s lec tionn e Pour acc der au menu M...

Страница 171: ...ppuyez simplement sur le bouton de fa on r p titive au tempo d sir Gardez l esprit que cette fonction est inactive lorsque le Virus TI est as servi une horloge MIDI externe Transpose A gauche du bouto...

Страница 172: ...GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE 172...

Страница 173: ...liquez sur Restore s lectionnez le fichier restaurer puis cliquez sur OK Burn To Flash Burn To Flash vous permet de substituer le contenu des banques ROM de votre Virus TI Comme vous l avez tr s certa...

Страница 174: ...ela automatiquement en charge Dans l hypoth se o la mise jour automatique ait chou vous pouvez faire une mise jour manuelle du firmware l aide de Virus Control Center Depuis la version 2 7 votre Virus...

Страница 175: ...pr sument que le Virus TI est en mode d op ration Single ou en mode Multi mais ne jouant qu une Part la fois Jouer davantage de Parts simultan ment peut affecter le nombre de voix totales disponibles...

Страница 176: ...r gl sur 63 il est tr s probable que vous soyez incapable d entendre l oscillateur 2 et pourtant il est actif Essayez dans ce cas de r gler le param tre sur 64 dans quel cas en d sactivant l oscillat...

Страница 177: ...mpact sur la polyphonie m me si cela se joue une voix pr s Vous pourriez vous trouver parfois dans cette situation o cette voix est tout ce qu il vous manque pour accomplir le r sultat que vous recher...

Страница 178: ...GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE 178...

Страница 179: ...e that interference will not occur in all installations If this product is found to be the source of interference which can be determi nated by turning the unit OFF and ON please try to eliminate the...

Страница 180: ...riod of 24 months from the date of original purchase This warranty does not cover defects due to abuse faulty con nections or operation under other than specified conditions Warranty coverage is also...

Страница 181: ......

Страница 182: ...GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE 182...

Страница 183: ......

Страница 184: ......

Страница 185: ...5 Quickstart Manual 43 Manual de iniciaci n r pida 81 Schnellstart Anleitung 119 Guide de D marrage Rapide Enjoy making tunes...

Страница 186: ...ights reserved Product features specifications system requirements and availability are subject to change without notice All trademarks contained herein are the property of their respective owners Pri...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Virus TI

Бренд: Keysight Страницы: 54

Бренд: Waldorf Страницы: 2

Бренд: UDO AUDIO Страницы: 136

Бренд: Yamaha Страницы: 187

Бренд: Yamaha Страницы: 2

Бренд: Endorphin.es Страницы: 10

Бренд: Vermona Страницы: 26

Бренд: Roland Страницы: 16

Бренд: Roland Страницы: 24

Бренд: Roland Страницы: 80

Бренд: Roland Страницы: 132

Бренд: Medeli Страницы: 20

Бренд: ARP Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды