AcceleDent Optima Скачать руководство пользователя страница 11

AcceleDent® Optima  - Quick Reference Guide

11

•  Utilisez ce produit uniquement pour l‘utilisation prévue, décrite dans le guide
     de référence rapide et dans le mode d‘emploi. Veuillez vous référer aux
     instructions détaillées sur acceledent.com.
•  Ceci est un dispositif à utiliser sur un seul patient (un seul patient par 
    dispositif).
•  Il s‘agit d‘un dispositif sur ordonnance qui doit être prescrit par orthodontiste 
    ou un dentiste.
•  En cas de gêne, ou si une douleur survient pendant ou après l‘utilisation du 
    produit, contactez votre orthodontiste ou votre dentiste.
•  Avertissement: Ne branchez pas l´adaptateur d´alimentation sur une prise 
    d´une tension différente de celle spécifiée sur l‘adaptateur.  
•  Avertissement: Ne forcez jamais pour brancher l´adaptateur d´alimentation 
    dans une prise.
•  Avertissement: N´utilisez jamais un Activateur, un boîtier de recharge, un câble 
    dechargement USB ou un adaptateur d‘alimentation endommagés.
•  Avertissement: Ne placez pas, ne stockez pas le dispositif ou des accessoires à
    proximeté de surfaces chauffées quelles qu‘elles soient.
•  Avertissement: Ne placez pas ou ne rangez pas l´adaptateur d´alimentation et 
    le boîtier de recharge sur une flaque d‘eau ou à un endroit où ils risqueraient de 
    tomber ou d‘être tirés dans une baignoire, un lavabo ou les toilettes. Ne   
    saisissez par un boîtier de recharge qui est tombé dans l‘eau. Si cela se produit, 
    débranchez-le immédiatement et appelez le service clientèle.
•  Ne stérilisez pas le produit.
•  Ne nettoyez pas les composants ou accessoires au lave-vaisselle.
•  L’Activateur est étanche, mais il est recommandé de ne pas l‘immerger dans 
     l‘eau ou des solutions de nettoyage pendant une période prolongée.
•  Ne rincez pas ou n‘immergez pas le boîtier de recharge tout entier dans de
     l‘eau.
•  Ne tentez pas de réparer ou d‘effectuer une opération de maintenance sur le 
    dispositif.  Aucune modification de l‘équipement n‘est autorisée.    
•  Remarque: Si le voyant s´allume alternativement en orange et en bleu, 
     l´Activateur a atteint sa fin de vie. Si vous êtes au milieu d‘un plan de
     traitement, veuillez contacter votre orthodontiste. 

SÉCURITÉ, AVERTISSEMENTS, PRÉCAUTIONS

Содержание Optima

Страница 1: ...cilitate minor anterior tooth movement Its effect on overall treatment time has not been established This is due to the many individual factors that may impact orthodontic treatment You are encouraged...

Страница 2: ...B CHARGING PORT 7 USB CHARGING CABLE 8 POWER ADAPTER 9 TRAVEL POUCH ACCELEDENT USE Power the Charging Case by connecting the USB Charging Cable to an electrical source Prior to first use place the Act...

Страница 3: ...solid blue 20 min Place the mouthpiece in your mouth and bite down gently After 20 minutes of treatment the Activator and status indicator light will automatically turn off To pause your treatment ses...

Страница 4: ...provided to store the Charging Case and accessories when not in use CARE To clean the Charging Case unplug from power source and wipe inside and out using a moist cloth and dry with a soft cloth befor...

Страница 5: ...store the device or accessories near any heated surfaces Warning Do not place or store the Power Adapter and Charging Case where it will sit in a pool of water or where it can fall or be pulled into a...

Страница 6: ...Use for IMPORTANT SAFEGUARDS and detailed instructions found on acceledent com TO INSTALL THE ACCELEDENT FREE COMPANION APP PLEASE FOLLOW THE STEPS BELOW 1 Android Device SearchinAndroidMarketorGoogl...

Страница 7: ...dentaires et sert faciliter les mouvements mineurs des dents ant rieures Son effet sur le temps de traitement total n a pas encore t tabli Nous vous conseillons de parler votre orthodontiste afin de...

Страница 8: ...9 POCHE DE VOYAGE UTILISATION DE L ACCELEDENT Activer le bo tier de chargement en connectant le c ble de chargement USB une source de courant lectrique Avant la premi re utilisation placer l Activateu...

Страница 9: ...out buccal dans votre bouche et mordez doucement en abaissant votre m choire sup rieure Apr s 20 minutes de traitement l Activateur et la lumi re du t moin lumineux s teindront automatiquement Pour fa...

Страница 10: ...saccessoiresquandilsnesontpasutilis s Pour nettoyer le bo tier de chargement le d brancher de la source de courant et l essuyer l int rieur et l ext rieur l aide d un tissu humide et le s cher avec un...

Страница 11: ...ockez pas le dispositif ou des accessoires proximet de surfaces chauff es quelles qu elles soient Avertissement Ne placez pas ou ne rangez pas l adaptateur d alimentation et le bo tier de recharge sur...

Страница 12: ...PROTECTION IMPORTANTES et aux instructions d taill es que vous pourrez trouver sur acceledent com POUR INSTALLER L APP ACCELEDENT FREE COMPANION MERCI DE SUIVRE LES TAPES SUIVANTES 1 AppareilAndroid...

Отзывы: