Touches de commande sur la télécom-
mande
Remarque
Voir le schéma de la télécommande, p.189.
N°
Désignation
Fonction
20
DEV :
Attribution de l’ID de l’appareil à la télécom-
mande
21
Touches alphanumériques :
Sélection de la caméra (canal) en mode live
Saisie de lettres et de chiffres dans les
champs
22
A :
Changement de mode de saisie (majus-
cules/minuscules, symboles, chiffres)
23
PLAY :
Démarrer le visionnage
24
VOIP :
Touche non attribuée
25
PREV :
Changement de mode d’affichage en mode live
26
Touches de navigation :
pendant le visionnage :
,
Réglage de la vitesse
,
Jour précédent/suivant
en mode live :
sélection de la caméra (canal)
dans les menus :
navigation
27
ESC :
Touche non attribuée
28
touche non attribuée
29
touche non attribuée
30
Zoom + :
agrandissement d’un fragment d’image en mode
PTZ
31
F1 :
dans des listes
Sélection de toutes les options
32
Zoom - :
réduction d’un fragment d’image en mode PTZ
33
F2 :
pour parcourir les onglets
34
IRIS- :
en mode PTZ :
Fermeture de l’iris
35
Focus- :
en mode PTZ :
réduction d’un fragment d’image en mode
PTZ
36
IRIS+ :
en mode PTZ :
ouv
erture de l’iris
37
Focus+
: en mode PTZ :
agrandissement d’un fragment d’image en
mode PTZ
38 ◄II :
Pause / Lecture arrière
39
:
Arrêter la lecture
40
PTZ :
Activer la commande PTZ
41
Touche
Enter
II :
Confirmation de la sélection
Activation/désactivation case à cocher
Pendant le visionnage :
PLAY/PAUSE
Mode Single Play :
transfert d’un seul cadre
42
MENU :
Affichage du menu principal
Activation/désactivation du son des touches
(appuyer pendant 5 secondes)
43
REC :
Ouvrir/démarrer l’enregistrement manuel
44
INFO :
Activer un autre moniteur en mode live
45
EDIT :
Fonction générale :
activation saisie de texte ; retour arrière dans
des champs texte
46
POWER :
Mise sous/hors tension (appuyer pendant 5 se-
condes)
Commande à la souris
Remarque
La description mentionnée ci-dessous dans le
manuel s’effectue à la souris.
L’appareil peut être utilisé avec une souris USB.
Raccordez la souris au port USB.
Touche Fonction
gauche
Simple clic :
Sélection dans un menu, activation d’un
champ de saisie ou d’un onglet
Double clic :
Changement du mode d’affichage Une
image-Plusieurs images en mode live et vi-
sionnage
Cliquer et glisser :
en mode PTZ : commande des caméras
réglages des plages ou des zones d’alarme
droite
Simple clic :
Affichage du menu contextuel
molette en mode Live :
affichage des images de la caméra précé-
dente/suivante
Dans les menus :
faire défiler les menus
Содержание TVVR60011
Страница 3: ...Geräteübersicht 3 Geräteübersicht Vorderseite Rückseite ...
Страница 6: ...Systembedienung 6 Fernbedienung TVAC40930 ...
Страница 67: ...ABUS 16 32 channel hybrid digital video recorder TVVR60011 TVVR60021 User manual Version 1 0 ...
Страница 69: ...Device overview 69 Device overview Front Rearside ...
Страница 72: ...Notes on the operating instructions 72 Remote control TVAC40930 ...
Страница 133: ...Overzicht 133 Overzicht Voorkant Achterkant ...
Страница 136: ...Inhoud 136 Afstandsbediening TVAC40930 ...
Страница 198: ...ABUS Enregistreur numérique hybride 16 32 canaux TVVR60011 TVVR60021 Manuel d utilisateur Version 1 0 ...
Страница 200: ...Vue d ensemble de l appareil 200 Vue d ensemble de l appareil Panneau avant Panneau arrière ...
Страница 203: ...203 Télécommande TVAC40930 ...
Страница 263: ...263 ABUS 16 32 kanal hybrid digitaloptager TVVR60011 TVVR60021 Brugerhåndbog Version 1 0 ...
Страница 265: ...Oversigt over apparatet 265 Oversigt over apparatet Forside Bagside ...
Страница 266: ...Oversigt over apparatet 266 Fjernbetjening TVAC40930 ...
Страница 328: ...328 ABUS 16 32 kanałowa ABUS hybrydowa nagrywarka cyfrowa TVVR60011 TVVR60021 Instrukcja obsługi Wersja 1 0 ...
Страница 330: ...Przegląd urządzenia 330 Przegląd urządzenia Awers Rewers ...
Страница 331: ...Przegląd urządzenia 331 Pilot TVAC40930 ...