Einführung
14
Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen gültiger EU-
Richtlinien. Die Konformitätserklärung ist zu bezie-
hen unter:
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5
86444 Affing
GERMANY
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrenlosen
Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten!
Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die
komplette Bedienungsanleitung durch, beachten Sie alle
Bedienungs- und Sicherheitshinweise!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnun-
gen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
Bei Fragen wenden Sie sich an ihren Facherrichter oder
Fachhandelspartner!
Haftungsausschluss
Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter
Sorgfalt erstellt. Sollten Ihnen dennoch Auslas-
sungen oder Ungenauigkeiten auffallen, so teilen
Sie uns diese bitte auf der Rückseite des Hand-
buchs angegebener Adresse mit. Die ABUS
Security-Center GmbH übernimmt keinerlei Haf-
tung für technische und typografische Fehler und
behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorheri-
ge Ankündigung Änderungen am Produkt und an
den Bedienungsanleitungen vorzunehmen. ABUS
Security-Center ist nicht für direkte und indirekte
Folgeschäden haftbar oder verantwortlich, die in
Verbindung mit der Ausstattung, der Leistung und
dem Einsatz dieses Produkts entstehen. Es wird
keinerlei Garantie für den Inhalt dieses Doku-
ments übernommen.
Allgemeine Informationen
Um das Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie dieses
Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es
zum späteren Gebrauch auf.
Dieses Handbuch enthält Anleitungen zur Bedienung
und zur Wartung des Rekorders. Verständigen Sie zur
Reparatur des Gerätes einen autorisierten Fachbetrieb.
Hinweis
Beachten Sie bitte, dass die am Rekorder soft-
waretechnisch vorgenommenen Änderungen erst
mit einem Klick auf „Anwenden“ / „Bestätigen“ ak-
zeptiert werden müssen, bevor Sie den TAB oder
das Menü verlassen.
Auspacken
Während Sie das Gerät auspacken, handhaben sie die-
ses mit äußerster Sorgfalt.
Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingfähig
und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zuge-
führt werden.
Wir empfehlen Ihnen:
Papier-, Pappe und Wellpappe bzw. Kunststoffverpa-
ckungsteile sollten in die jeweils dafür vorgesehenen
Sammelbehälter gegeben werden.
Solange solche in Ihrem Wohngebiet noch nicht vorhan-
den sind, können Sie diese Materialien zum Hausmüll
geben.
Bei einer eventuellen Beschädigung der Originalverpa-
ckung, prüfen Sie zunächst das Gerät. Falls das Gerät
Beschädigungen aufweist, senden Sie dieses mit Verpa-
ckung zurück und kontaktieren Sie den Hersteller.
Lieferumfang
ABUS 4-Kanal Netzwerk-Videorekorder
Netzteil
USB Maus
SATA-Kabel und Schrauben für Festplatten
CD
Benutzerhandbuch
Quick Guide
Содержание TVVR36000
Страница 2: ......
Страница 4: ...Geräteübersicht 4 Geräteübersicht Rückseite LED Beleuchtung Siehe S 5 ...
Страница 62: ...ABUS 4 channel network recorder TVVR36000 User guide Version 1 0 ...
Страница 64: ...Device overview 64 Device overview Rearside LED illumination See page 66 ...
Страница 122: ...ABUS 4 kanaals netwerk videorecorder TVVR36000 Gebruikershandleiding Version 1 0 ...
Страница 124: ...Overzicht 124 Overzicht Achterkant LED verlichting Zie p 125 ...
Страница 183: ...Enregistreur vidéo réseau 4 canaux ABUS TVVR36000 Notice d utilisation Version 1 0 ...
Страница 185: ...Vue d ensemble de l appareil 185 Vue d ensemble de l appareil Panneau arrière Eclairage LED Voir p 186 ...
Страница 243: ...ABUS 4 kanal netværksvideooptager TVVR36000 Betjeningsvejledning Version 1 0 ...
Страница 245: ...Oversigt over apparatet 245 Oversigt over apparatet Bagside LED belysning Se s S 247 ...
Страница 303: ...Grabador de vídeo de red de 4 canales ABUS TVVR36000 Manual de instrucciones Versión 1 0 ...
Страница 305: ...Vista general del aparato 305 Vista general del aparato Parte trasera Iluminación LED Ver pág 307 ...
Страница 363: ...ABUS 4 kanałowa sieciowa nagrywarka wideo TVVR36000 Instrukcja obsługi Wersja 1 0 ...
Страница 365: ...Przegląd urządzenia Przegląd urządzenia Widok z tyłu Oświetlenie LED Patrz str 369 ...
Страница 424: ...ABUS 4 kanals nätverks videoinspelare TVVR36000 Bruksanvisning Version 1 0 ...
Страница 426: ...Översikt 426 Översikt Baksida LED belysning Se s 430 ...
Страница 485: ...ABUS Videoregistratore di rete a 4 canali TVVR36000 Istruzioni per l uso Versione 1 0 ...
Страница 487: ...Panoramica dell apparecchio 487 Panoramica dell apparecchio Lato posteriore Illuminazione LED Vedi pag 490 ...
Страница 546: ...ABUS 4 канальный сетевой видеорегистратор TVVR36000 Инструкция по эксплуатации Version 1 0 ...
Страница 547: ......
Страница 549: ...Обзор устройства 549 Обзор устройства Обратная сторона Светодиодная подсветка См стр 552 ...