Abus tvac18000c Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 131

Français

5.2 Description de la caméra

Vue avant :

LED

État

Signification

LED de mise sous
tension



Allumée (rouge)

Caméra allumée

Éteinte

Caméra éteinte

LED de liaison



Clignotement

La caméra est en mode de pairage (Pairing)

Allumée (vert)

La caméra est connectée à l’enregistreur

Éteinte

La caméra est en mode de veille



Antenne



LED IR



LED de mise sous tension



Capteur PIR



Support de caméra



Objectif fixe



LED de liaison















Содержание tvac18000c

Страница 1: ...8000C US User guide FR Notice d utilisation PT Manual de instru es ES Manual de instrucciones For more information and additional FAQ s please visit us online at www abus com plug and play Version 10...

Страница 2: ...de r f rence Pour consulter la table des mati res veuillez ouvrir le manuel la page 39 Este guia do usu rio cont m importantes instru es de opera o para este dispositivo Este guia deve ser mantido num...

Страница 3: ...gital wireless surveillance set User manual For more information and additional FAQ s please visit us online at www abus com plug and play Version 10 2014 Original user guide in English Retain for fut...

Страница 4: ...irements please consult your local state and federal law Thank you ABUS USA LLC Data storage is subject to national data privacy guidelines Disclaimer This user guide has been produced with the greate...

Страница 5: ...company Disconnect the device from the power supply before carrying out maintenance or installation work The power supplies are only for indoor usage 2 Overloading Avoid overloading electrical socket...

Страница 6: ...ble from the power cord in order to prevent the vinyl cover from melting The outdoor camera s power supply unit must be protected against humidity and damp conditions 2 Failure to follow these directi...

Страница 7: ...r in a particular installation If this equipment does cause interference to radio or television equipment reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged t...

Страница 8: ...ty Warrantor at its option may replace the unit with a new or refurbished unit THE LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE IS THE SOLE ENTIRE WARRANTY PERTAINING TO THE PRODUCT IS IN LIEU OF EXCLUDES ALL OTH...

Страница 9: ...drive 14 6 3 Connecting the recorder to the router 14 6 4 Mounting the camera 15 6 5 Pairing the camera to the recorder 16 7 Operating and configuring via app 16 8 Operating the recorder 20 8 1 Live...

Страница 10: ...r on the hard disk drive You have the option of connecting up to four cameras TVAC18010C to the recorder and displaying them in the 4x view on the monitor TV as well as recording with QVGA resolution...

Страница 11: ...solution Video and audio transmitted using encrypted digital radio Can be extended to include up to four wireless cameras 4 Information and FAQs You can find important information and FAQs about this...

Страница 12: ...ideo audio output on monitor TV 2 x USB Connections for mouse and external hard disk drive RJ45 connection LAN interface for internet connection DC 12V Power supply connection Reboot button System res...

Страница 13: ...he HDMI cable to the recorder and a screen 4 Insert the micro SD card supplied into the card slot on the back 5 Plug in the 12 V power supply unit supplied into the recorder 6 Switch on the recorder b...

Страница 14: ...ecommended format FAT32 Connect the power supply only after you have connected all the USB devices The USB connections supply 5 V 1000 mA If the external hard disk drive requires a higher output use a...

Страница 15: ...alling make sure that the wireless transmission range is adequate at the site of the required installation To do this first screw in the antenna supplied You can also swivel the mount by 90 into a par...

Страница 16: ...configuring via app The wireless recorder gives you the option of switching to the live view on the cameras and to also configure the recorder The app for this device can be found in the App Store und...

Страница 17: ...anually You can find this in the network information of your recorder or on the product label 3 Then enter your password The password is the security code which you can also find in your recorder s ne...

Страница 18: ...the Live view Press the Play button to start the Live view Note that a maximum of 3 users only are able to access the device at the same time Menu Click on System or the menu item to open the recorder...

Страница 19: ...ettings Date time Language Display Idle display Power saving Storage management Storage status Storage format Network settings Network information You can find a description of each menu item in 8 Ope...

Страница 20: ...inal view Right click with the mouse to open the pop up menu To exit the menu right click with the mouse once again Full screen view for required camera Opens the main menu Quad view Smart Quad view A...

Страница 21: ...it must be shown in large view To do this click on the picture in large view and click again to return to the smart quad view Dynamic view You can configure the view dynamically here Deactivate the ca...

Страница 22: ...g Schedule Motion sensitivity Motion area Detection Playback event list Display of event list in calendar format System settings Date time Language Display Idle display Power saving mode Storage manag...

Страница 23: ...hese 60 seconds The LINK LED is lit up continuously once the connection is established Activation Use the on off switch to display or deactivate the camera Note that deactivated cameras are not displa...

Страница 24: ...he schedule for all cameras Motion detection Recording starts if motion is detected Continuous recording Recording starts or ends at the defined times No selection is made Select the day of the week f...

Страница 25: ...tected using the PIR and the motion detection software PIR detection range up to 5 m Software detection range up to 6 m Motion area Select a camera 1 4 now change to the live view with the grid for th...

Страница 26: ...arrow buttons Select the required camera You can also display the events of all the cameras A field with a coloured background means that a recording is available on this day Click it to go to the Li...

Страница 27: ...here You can activate and deactivate the icon for the signal strength and the time stamp Idle display Select the settings display here during the idle mode You have the following options for selectio...

Страница 28: ...dress in the computer network It is assigned to devices which are linked in a network and makes the device identifiable allowing it to be reached DHCP This setting enables the DVR to take an IP addres...

Страница 29: ...lable No network connection exists Check whether the recorder is connected with the router Network information System information display Recorder firmware version Camera firmware versions DID Securit...

Страница 30: ...isten the cloth with lukewarm water Make sure that no liquids can enter the equipment as the device can be destroyed Never use chemical detergents as they could attack the surface of the device 10 Dis...

Страница 31: ...device does not record when there is movement 1 Please check that the sensitivity function of the motion detection is switched on 2 Is the schedule configured correctly 4 What could be the reasons wh...

Страница 32: ...8 m IP protection class 66 Transmission power 15 2 dBm Sensitivity 80 dBm DC power supply 5 V DC 12 V DC Storage medium SD card max 32 GB External hard disk max 2 TB OSD language German English Spani...

Страница 33: ...tilisation Pour de plus amples renseignements et pour des FAQ additionnelles veuillez consulter notre site l adresse suivante www abus com plug and play Version 10 2014 Traduction fran aise de la noti...

Страница 34: ...tre l gislation locale r gionale et f d rale Merci ABUS USA LLC Le stockage de donn es est soumis des directives nationales de protection des donn es Clause de non responsabilit Cette notice d utilisa...

Страница 35: ...e produit du secteur avant de commencer toute proc dure d installation ou d entretien Les alimentations lectriques ne conviennent qu un usage en int rieur 2 Surcharge Ne surchargez pas votre prise de...

Страница 36: ...ussi loin que possible du cordon d alimentation afin d emp cher le vinyle qui le recouvre de fondre Le bloc d alimentation de la cam ra ext rieure doit tre prot g contre l humidit et les conditions hu...

Страница 37: ...terf rences ne se produiront pas dans certaines installations Si cet appareil cause des interf rences nuisibles la r ception des signaux de radio ou de t l vision ce qui peut tre d termin en allumant...

Страница 38: ...ou remis neuf LA GARANTIE LIMIT E NONC E CI DESSUS EST LA SEULE ET ENTI RE GARANTIE RELATIVE AU PRODUIT ET REMPLACE ET EXCLUT TOUTES LES AUTRES GARANTIES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT QU ELLES SOIENT...

Страница 39: ...seau 45 6 4 Installation de la cam ra 46 6 5 Assignation de la cam ra l enregistreur 47 7 Utilisation et configuration par application mobile 47 8 Utilisation de l enregistreur 51 8 1 Affichage en te...

Страница 40: ...arte SD ou sur le disque dur externe commence Vous avez la possibilit de raccorder jusqu 4 cam ras TVAC18010 l enregistreur et de les afficher dans la vue quadruple sur un moniteur t l viseur et en m...

Страница 41: ...Transfert des fichiers vid o et audio via un r seau num rique sans fil encod Extensible jusqu 4 cam ras sans fil 4 Remarques et FAQs Vous trouverez des remarques importantes et une FAQ concernant ce...

Страница 42: ...Ports RJ45 Interface LAN pour connexion internet 12 V CC Connexion l alimentation lectrique Touche de red marrage Red marrage du syst me Prise SMA Connexion pour l antenne externe Touche de mise en m...

Страница 43: ...e rouge Cam ra allum e teinte Cam ra teinte LED de liaison Clignotement La cam ra est en mode de pairage Pairing Allum e vert La cam ra est connect e l enregistreur teinte La cam ra est en mode de ve...

Страница 44: ...n cran 4 Placez la carte micro SD fournie dans la fente pr vue cet effet l arri re de l appareil 5 Branchez le bloc d alimentation 12 V fourni l enregistreur 6 Allumez l enregistreur en appuyant sur l...

Страница 45: ...entation lectrique qu une fois tous les appareils USB connect s Les ports USB fournissent une alimentation 5 V 1 000 mA Si le disque dur requi re une puissance plus lev e veuillez utiliser une aliment...

Страница 46: ...la port e de transmission radio n cessaire est assur e sur le lieu d installation souhait Pour ce faire vissez l antenne fournie d s le d but Vous avez la possibilit de faire pivoter le support de 90...

Страница 47: ...60 secondes 7 Utilisation et configuration par application mobile Avec l enregistreur sans fil vous avez la possibilit d acc der en temps r el aux cam ras et de configurer l enregistreur Vous trouver...

Страница 48: ...formations r seau de votre enregistreur ou sur l tiquette produit de votre produit 3 Entrez ensuite votre mot de passe Le mot de passe est le code de s curit que vous trouvez galement dans les informa...

Страница 49: ...rer l affichage en temps r el Notez que seuls 3 utilisateurs maximum peuvent acc der simultan ment l appareil Menu Cliquez sur Syst me ou sur l ic ne de menu pour ouvrir le menu de l enregistreur Note...

Страница 50: ...Langue Affichage Veille conomie d nergie Gestion de la m moire Statut de la m moire Format de la m moire Configuration r seau Informations r seau Vous trouverez la description de chacun des l ments d...

Страница 51: ...uche de la souris Cliquez nouveau sur l image pour revenir l affichage d origine Appuyez sur la touche droite de la souris pour ouvrir le menu contextuel Pour fermer le menu appuyez nouveau sur la tou...

Страница 52: ...uhait pour l afficher en agrandissement sur la gauche Pour afficher un canal en plein cran il doit tre affich dans l agrandissement Pour ce faire cliquez sur l image dans l agrandissement Pour revenir...

Страница 53: ...de d tection R action pour enregistrements Lecture liste des v nements Repr sentation de la liste des v nements en format calendrier Param tres syst me Date et heure Langue R glage de l affichage R g...

Страница 54: ...puis Programmer une nouvelle cam ra et la cam ra souhait e 1 4 Le syst me lance un compte rebours de 60 secondes 2 Appuyez bri vement sur la touche PAIRING sur le c ble de la cam ra pendant les 60 sec...

Страница 55: ...optimis pour l acc s mobile taux d images plus lev lev e R solution lev e taux d images faible Qualit S lectionnez ici la qualit de l image vid o Qualit sup rieure Qualit lev e de l affichage taux d...

Страница 56: ...m ras D tection de mouvement L enregistrement ne commence que lorsqu un mouvement est d tect Enregistrement en continu L enregistrement commence s arr te des horaires d finis Aucune s lection effectu...

Страница 57: ...ouvement Port e de d tection PIR jusqu 5 m Port e de d tection du logiciel jusqu 6 m Zone de d tection S lectionnez une cam ra 1 4 pour passer l affichage en temps r el avec la grille pour le masque d...

Страница 58: ...nnez la cam ra souhait e vous avez galement la possibilit d afficher les v nements de toutes les cam ras Un champ sur fond color signifie qu un enregistrement est pr sent ce jour l En cliquant dessus...

Страница 59: ...Vous pouvez activer ou d sactiver l ic ne pour la puissance du signal et d horodatage R glage de l affichage en tat de veille S lectionnez ici les r glages de l affichage en tat de veille Vous avez le...

Страница 60: ...es r seaux d ordinateurs Elle est attribu e aux appareils qui sont li s au r seau et rend ainsi les appareils accessibles DHCP Avec ce r glage le DVR obtient automatiquement une adresse IP du routeur...

Страница 61: ...r seau Veuillez v rifier si l enregistreur est bien raccord au routeur Informations r seau Affichage des informations syst me Version du logiciel de l enregistreur Version du logiciel des cam ras DID...

Страница 62: ...i de Veillez qu aucun liquide ne p n tre dans l appareil sans quoi l appareil pourrait tre endommag N employez pas de produits de nettoyage chimiques autrement la surface du bo tier peut tre affect e...

Страница 63: ...Veuillez v rifier la sensibilit de la d tection de mouvement pour vous assurer que cette fonction est allum e Le planning est il correctement configur 4 L appareil n enregistre pas alors qu un planni...

Страница 64: ...tion vision nocturne 8 m max Degr de protection IP 66 Puissance d mission 15 2 dBm Sensibilit 80 dBm Alimentation CC 5 V CC 12 V CC Support de stockage Carte SD 32 GB max Disque dur externe 2 TB max L...

Страница 65: ...t de vigil ncia sem fio Manual de instru es Para mais informa es e perguntas mais frequentes visite nos na internet em www abus com plug and play Vers o 10 2014 Tradu o para portugu s do manual de ins...

Страница 66: ...deo e de udio consulte as suas leis locais estatais e federais Obrigado ABUS USA LLC O armazenamento de dados est sujeito s diretrizes nacionais de privacidade de dados Responsabilidade Este guia do...

Страница 67: ...gia Desligue o dispositivo da corrente el trica antes de levar a cabo trabalhos de manuten o ou instala o As fontes de alimenta o destinam se apenas a utiliza o interior 2 Sobrecarga Evite sobrecarreg...

Страница 68: ...rgia para evitar que a tampa de vinil derreta A fonte de alimenta o da c mera externa deve ser protegida contra a umidade e as condi es de vapor Destina se apenas a uso interior 2 Se essas instru es n...

Страница 69: ...esta interfer ncia n o ocorra numa instala o em particular Se este equipamento provocar interfer ncias na rece o de equipamentos de r dio ou televis o o que pode ser determinado ligando ou desligando...

Страница 70: ...por uma nova ou remodelada A GARANTIA LIMITADA DEFINIDA ACIMA A NICA E COMPLETA GARANTIA DO PRODUTO E SUBSTITUI E EXCLUI QUALQUER OUTRA GARANTIA DE QUALQUER ESP CIE EXPRESSA IMPL CITA OU PROVENIENTE...

Страница 71: ...77 6 3 Conetar o gravador rede 77 6 4 Montagem da c mara 78 6 5 Programa o da c mara no gravador 79 7 Opera o e configura o via aplica o smartphone 79 8 Opera o do gravador 83 8 1 Visualiza o ao vivo...

Страница 72: ...erno Existe a possibilidade de conetar at 4 c maras TVAC18010 ao gravador e de exibir as mesmas na divis o do ecr em 4 de um monitor TV e de grav las em simult neo com a resolu o VGA Al m disso com um...

Страница 73: ...Transmiss o de dados de v deo e de udio via transmiss o digital codificada Ampli vel at 4 c maras via radio 4 Informa o e perguntas frequentes Pode encontrar informa o importante e perguntas frequente...

Страница 74: ...gido externo Conex o RJ45 Interface LAN para liga o Internet DC 12 V Entrada para a alimenta o de tens o Bot o de reinicializa o Rein cio do sistema Conex o SMA Entrada para a antena externa Bot o Po...

Страница 75: ...Ligado vermelho C mara ligada Desligado C mara desligada LED Link Pisca M quina no Pairing Mode modo de emparelhamento Ligado verde C mara com liga o ao gravador Desligado C mara em standby Antena LE...

Страница 76: ...nsira o cart o microSD fornecido em conjunto na entrada prevista para esse efeito localizada na parte traseira 5 Insira a fonte de alimenta o de 12 V fornecida em conjunto no gravador 6 Ligue o gravad...

Страница 77: ...el trica apenas ap s a conex o de todos os dispositivos USB As entradas USB fornecem uma pot ncia de 5 V 1000 mA Se o disco r gido externo necessitar de uma pot ncia mais elevada por favor utilize uma...

Страница 78: ...e se de que o alcance da transmiss o sem fios suficiente no local de instala o pretendido Para tal enrosque a antena fornecida logo no in cio Existe a possibilidade de rodar o suporte em 90 para selec...

Страница 79: ...onfigura o via aplica o smartphone Com um gravador sem fios existe a possibilidade de comutar ao vivo para as c maras e de configurar o gravador A aplica o smartphone para este dispositivo pode ser en...

Страница 80: ...itos Este pode ser encontrado nas defini es de rede do seu gravador ou no autocolante do seu produto Em seguida insira ainda a sua palavra passe A palavra passe o c digo de seguran a que tamb m pode s...

Страница 81: ...Por favor lembre se de que no m ximo 3 utilizadores podem aceder em simult neo ao dispositivo Menu Clique em Sistema ou no cone do menu para aceder ao gravador Por favor lembre se de que durante a co...

Страница 82: ...ata e hora Idioma Ecr Modo de espera Poupan a de energia Gest o de mem ria Estado da mem ria Formato da mem ria Defini es de rede Defini o de rede A descri o dos diversos itens de menu pode ser encont...

Страница 83: ...rato sobre o canal pretendido Volte a clicar na imagem para saltar para a visualiza o de origem Pressione o bot o direito do rato para aceder ao menu suspenso Para fechar o menu volte a pressionar o b...

Страница 84: ...esquerda na visualiza o em grande plano Para exibir um canal como ecr inteiro este tem de ser exibido na visualiza o em grande plano Para tal clique na imagem da visualiza o em grande plano para salta...

Страница 85: ...movimento Rea o para grava es Reprodu o lista de eventos Exibi o da lista de eventos em formato de calend rio Defini es do sistema Data e hora Idioma Indica o das configura es Indica o das configura e...

Страница 86: ...guida Programa o de uma nova c mara e a c mara pretendida 1 4 O sistema inicia uma contagem decrescente de 60 segundos 2 Durante esses 60 segundos pressione o bot o PAIRING no cabo da c mara 3 Em caso...

Страница 87: ...a para o acesso m vel taxa de imagens mais elevada Alto Resolu o elevada taxa de imagens menor Qualidade Selecione aqui a qualidade da imagem de v deo Qualidade elevada Elevada qualidade para a exibi...

Страница 88: ...o para todas as c maras Dete o de movimentos A grava o inicia apenas quando detetado um movimento Grava o permanente A grava o inicia termina nos tempos definidos Sem sele o feita Selecione aqui os di...

Страница 89: ...elo PIR e pelo software da dete o de movimentos rea de dete o PIR at 5 m rea de dete o do software at 6 m rea de movimento Selecione uma c mara 1 4 e mude agora para a imagem ao vivo com a grade para...

Страница 90: ...elecionar a c mara pretendida tem a possibilidade de exibir os eventos de todas as c maras Um campo assinalado a cor significa que est dispon vel uma grava o desse dia Ao clicar acede Lista das exce e...

Страница 91: ...esativar o cone da amplifica o do sinal e o carimbo de data Indica o das configura es do modo de espera Selecione aqui a indica o das configura es durante o modo de espera Tem ao seu dispor a seguinte...

Страница 92: ...o IP um endere o nas redes inform ticas O mesmo atribu do a dispositivos que est o ligados rede e torna os dispositivos endere veis e assim alcan veis DHCP Com esta regula o o DVR ocupa automaticament...

Страница 93: ...rede existente Por favor verifique se o gravador est conetado ao router Defini es de rede Indica o das defini es do sistema Vers o do firmware do gravador Vers es do firmware da c mara DID C digo de...

Страница 94: ...da Certifique se de que nenhum l quido consegue entrar no equipamento o que poderia destruir o dispositivo Nunca utilize detergentes qu micos j que estes podem danificar a superf cie do dispositivo 10...

Страница 95: ...sensibilidade da dete o de movimentos e se esta fun o est ativada 2 O hor rio foi corretamente configurado 4 Quais podem ser as causas do dispositivo n o gravar apesar de ter sido criado um esquema d...

Страница 96: ...de vis o noturna M x 8 m Tipo de prote o IP 66 Pot ncia de transmiss o 15 2 dBm Sensibilidade 80 dBm Alimenta o de tens o DC 5 V DC 12 V DC Dispositivo de armazenamento Cart o SD m x 32 GB disco r gid...

Страница 97: ...vigilancia inal mbrico Manual de instrucciones Para obtener m s informaci n y respuestas a las preguntas m s frecuentes FAQ s visite www abus com plug and play Versione 10 2014 Traducci n espa ola del...

Страница 98: ...tatales y federales de su pa s Gracias ABUS USA LLC El almacenamiento de datos est sujeto a las directrices de protecci n de datos espec ficas de cada pa s Limitaci n de responsabilidad Este manual de...

Страница 99: ...de electricidad local Desenchufe el aparato de la red de alimentaci n antes de llevar a cabo trabajos de mantenimiento o instalaci n Las fuentes de alimentaci n solo est n previstas para su uso en int...

Страница 100: ...n lo m s alejados posible del cable de alimentaci n para evitar que se funda la cubierta de vinilo La fuente de alimentaci n de la c mara exterior debe estar protegida contra la humedad Solo est prev...

Страница 101: ...en una instalaci n concreta Si este equipo provoca interferencias en la recepci n de los equipos de radio o televisi n que puedan determinarse apagando y encendiendo el equipo se sugiere al usuario qu...

Страница 102: ...la implementaci n de esta garant a El garante a su entera discreci n podr sustituir la unidad por una unidad nueva o reequipada LA GARANT A LIMITADA DESCRITA ES LA GARANT A NICA Y COMPLETA PERTENECIE...

Страница 103: ...itivo de grabaci n a la red 109 6 4 Montaje de la c mara 110 6 5 Sincronizaci n de la c mara con el dispositivo de grabaci n 111 7 Manejo y configuraci n a trav s de la app 111 8 Manejo desde el dispo...

Страница 104: ...D o en el disco duro externo Es posible conectar hasta 4 c maras TVAC18010 al dispositivo de grabaci n y mostrarlas en la vista cu druple en un monitor o TV y al mismo tiempo grabar con resoluci n VGA...

Страница 105: ...640 x 480 p xeles Transmisi n de v deo y audio mediante radiocomunicaci n digital cifrada Puede ampliarse con hasta 4 c maras inal mbricas 4 Indicaciones y FAQs En la p gina de Internet www abus com...

Страница 106: ...xi n RJ45 Interfaz LAN para conexi n a Internet 12 V CC Conexi n a la tensi n de alimentaci n Tecla Reboot Reinicio del sistema Conexi n SMA Conexi n para la antena externa Tecla de encendido y apagad...

Страница 107: ...mara encendida Apagado C mara apagada LED de conexi n Parpadeante La c mara est en Pairing Mode modo de enlace Encendido verde La c mara tiene conexi n con el dispositivo de grabaci n Apagado La c mar...

Страница 108: ...a una pantalla 4 Inserte la tarjeta micro SD suministrada en la ranura prevista para ello de la parte trasera 5 Enchufe la fuente de alimentaci n de 12 V suministrada en el dispositivo de grabaci n 6...

Страница 109: ...stro de corriente hasta que todos los dispositivos USB est n conectados Las conexiones USB suministran 5 V 1000 mA Si el disco duro externo requiere mayor potencia utilice una alimentaci n de tensi n...

Страница 110: ...la cobertura de transmisi n inal mbrica sea suficiente para alcanzar el lugar elegido Para ello enrosque ya desde el principio la antena suministrada Tiene la posibilidad de girar 90 el soporte para...

Страница 111: ...conexi n puede tardar hasta 60 segundos en establecerse 7 Manejo y configuraci n a trav s de la app El dispositivo de grabaci n inal mbrico le permite conectarse en directo a las c maras y configurar...

Страница 112: ...en la informaci n de red de su dispositivo de grabaci n o en la etiqueta adhesiva de su producto 3 A continuaci n introduzca su contrase a 4 La contrase a es el c digo de seguridad que asimismo encon...

Страница 113: ...ar la visi n en directo Tenga en cuenta que solo pueden acceder simult neamente al dispositivo 3 usuarios Men Haga clic en System o en el icono de men para acceder al men del dispositivo de grabaci n...

Страница 114: ...alla Estado de reposo Ahorro de energ a Administraci n de memoria Estado de la memoria Formato de memoria Configuraci n de la red Informaci n de la red Encontrar la descripci n de cada punto de men en...

Страница 115: ...ic sobre la imagen Para abrir el men emergente pulse el bot n derecho del rat n Para cerrar el men vuelva a pulsar el bot n derecho del rat n Vista a pantalla completa de la c mara deseada Abrir el me...

Страница 116: ...o la imagen de mayor tama o en la vista cu druple 1 3 Para ello haga clic sobre la imagen de mayor tama o para volver a la vista cu druple 1 3 haga clic de nuevo sobre la imagen Vista din mica Tiene l...

Страница 117: ...imiento Reacci n para grabaciones Reproducci n lista de eventos Visualizaci n de la lista de eventos en formato de calendario Ajustes del sistema Fecha y hora Idioma Ajustes de la visualizaci n Ajuste...

Страница 118: ...mienza una cuenta atr s de 60 segundos 2 Durante estos 60 segundos pulse brevemente el bot n PAIRING del cable de la c mara 3 Cuando ha tenido lugar la conexi n se ilumina el LED DE CONEXI N de la c m...

Страница 119: ...Calidad Seleccione aqu la calidad de la imagen de v deo Alta calidad Alta calidad de representaci n de im genes baja tasa de im genes Baja calidad Baja calidad de representaci n de im genes alta tasa...

Страница 120: ...e todas las c maras Detecci n de movimiento La grabaci n empieza en el momento que se detecta movimiento Grabaci n continua La grabaci n empieza termina a la hora definida No se ha realizado ninguna s...

Страница 121: ...re de detecci n de movimiento Alcance de detecci n del PIR hasta 5 m Alcance de detecci n del software hasta 6 m rea de movimiento Seleccione una c mara 1 4 y acceder a la imagen en directo con una re...

Страница 122: ...la c mara que desee tambi n tiene la posibilidad de visualizar los eventos de todas las c maras Un campo con fondo de color significa que hay una grabaci n en el d a en cuesti n Haciendo clic se acce...

Страница 123: ...desactivar el icono de la intensidad de se al y la marca de fecha hora Ajustes de la visualizaci n en modo de reposo Seleccione aqu los ajustes para la visualizaci n durante el modo de reposo Se puede...

Страница 124: ...IP es una direcci n en redes de ordenadores que se asigna a dispositivos conectados a la red para as direccionarlos y poder acceder a ellos DHCP Con este ajuste el DVR obtiene autom ticamente una dire...

Страница 125: ...e si el dispositivo de grabaci n est conectado al enrutador Informaci n de red Visualizaci n de la informaci n del sistema Versi n de firmware del dispositivo de grabaci n Versi n de firmware de la c...

Страница 126: ...ua tibia Aseg rese de que no entren l quidos en el interior ya que el aparato podr a volverse inservible No utilice nunca productos qu micos de limpieza ya que podr an da ar la superficie del aparato...

Страница 127: ...dido 2 El cable HDMI est conectado correctamente 3 Est n emparejados entre s la c mara y el dispositivo de grabaci n v ase la pregunta 1 4 La c mara est dentro del alcance del dispositivo de grabaci n...

Страница 128: ...te 1 El dispositivo de grabaci n est conectado a la red 2 Tiene establecida una conexi n a Internet 3 Ha conectado el dispositivo de grabaci n a Internet Observe el icono en el margen superior del mon...

Страница 129: ...o Alcance funci n de visi n nocturna m x 8 m Clase de protecci n IP 66 Potencia de emisi n 15 2 dBm Sensibilidad 80 dBm Alimentaci n de corriente continua 5 V CC 12 V CC Soporte de memoria tarjeta SD...

Страница 130: ......

Страница 131: ...onditionnement soumis modifications sans pr avis PT Impress o Estas instru es de funcionamento foram publicadas pela ABUS USA LLC 23910 N 19th Ave Unit 56 Phoenix AZ 85085 1850 N o permitida a reprodu...

Результаты поиска

Содержание tvac18000c

Отзывы:

Похожие инструкции для tvac18000c

Бренды по названию

Популярные бренды

Abus tvac18000c, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание tvac18000c

Отзывы:

Похожие инструкции для tvac18000c

Бренды по названию

Популярные бренды