Abus TVAC10050 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 50

Opis złącz

4. Wejście
HDMI

5. Wejście
VGA

6. Wejście
wideo S

7. Wejście
wideo 1

8. Wyjście
wideo 1

9. Wejście
wideo 2

10. Wyjście
wideo 2

11. Wejście
audio do
komputera

12. Wejście
audio L

13. Wejście
audio R

Interfejs do
multime-
dialnych
danych

Wejście
sygnałowe
PC i DVR

Analogowe
wejście
sygnałowe

Wejście
sygnałowe
wideo
Composite 1
(BNC)

Przelotowe
wyjście
sygnałowe
wideo 1
(BNC)

Wejście
sygnałowe
wideo
Composite
2 (BNC)

Przelotowe
wyjście
sygnałowe
wideo 2
(BNC)

Gniazdko 3,5
mm, wejście
sygnałowe au-
dio sprzężone
z wejściem
VGA

Wejście cinch
L, wejście
sygnałowe au-
dio sprzężone
z wejściami
wideo

Wejście cinch
R, wejście
sygnałowe au-
dio sprzężone
z wejściami
wideo

1. Wejście
HD-SDI

2. Wyjście
HD-SDI

3. Napięcie
zasilające

Wejście
sygnałowe
wideo HD-
SDI (BNC)

Przeloto-
we wyjście
sygnałowe
wideo HD-SDI
(BNC)

12 V / 3 A DC, do
eksploatacji używaj
tylko dostarczonego
zasilacza sieciowego!

11 12 13

130227-TVAC10050-Quick-Guide-DB.indd 46

07.03.13 15:05

Содержание TVAC10050

Страница 1: ...e Kurzanleitung beschreibt die ersten Einrichtungsschritte f r ihren 23 6 LED Monitor mit HD SDI Detaillierte Informationen erhalten Sie im Handbuch der beiliegenden Produkt CD www abus com 130227 TVA...

Страница 2: ...and zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitun...

Страница 3: ...ent du moniteur 24 Inhaltsverzeichnis Contents Sommaire Inhoudsopgave Indholdsfortegnelse Spis tre ci Nederlands Inhoudsopgave 3 Leveringsomvang 28 Waarschuwingen 29 Beschrijving van de aansluitingen...

Страница 4: ...4 Monitor inkl Standfuss Netzteil EU und UK Kaltger tekabel HDMI Kabel VGA Kabel PC Audio Kabel Kurzanleitung Anleitung auf CD Lieferumfang 130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 4 07 03 13 15 05...

Страница 5: ...Sie auf eine unterbrechungs freie Stromversorgung bei Betrieb mit permanenter Spannungsquelle F hren Sie keine Gegenst nde in den Monitor ein z B Nadeln Betreiben Sie den Monitor nur unter den empfoh...

Страница 6: ...osite Video signal eingang 2 BNC Durchge schliffener Videosig nalaus gang 2 BNC 3 5 mm Klinke Audiosignal eingang gekoppelt mit dem VGA Eingang Cinch Eingang L Audiosignal eingang gekoppelt mit den Vi...

Страница 7: ...n Einblenden des OSD On Screen Display Verlassen eines Men punktes und des Men s Erh hen der Laut st rke w hrend des Betriebs Im Men Wech seln zwischen den Hauptmen punkten Erh hung des Wertes im OSD...

Страница 8: ...keiten des Monitors 1 Verbinden Sie den Monitor mit einem PC oder einem Rekorder via VGA Kabel 2 Verbinden Sie den Monitor mit einem PC oder Rekorder via HDMI Kabel 130227 TVAC10050 Quick Guide DB ind...

Страница 9: ...bel mit BNC Steckern m nnlich 4 Verbinden Sie den Monitor mit einer HD SDI Kamera via Koaxiakabel Verwenden Sie f r die Verbindung ein Koaxialkabel RG6 mit BNC Steckern m nnlich 6 Zuletzt verbinden Si...

Страница 10: ...arantee safe operation it is your obligation to observe this user guide Read the entire user guide carefully before putting the product into operation and pay attention to all operating and safety inf...

Страница 11: ...This quickstart guide describes the first setup steps for your 23 6 LED monitor with HD SDI More detailed information can be found in the manual on the included product CD www abus com 130227 TVAC100...

Страница 12: ...Monitor including stand Power supply unit EU and UK power cord HDMI cable VGA cable PC audio cable Quickstart guide Manual on CD Scope of delivery 130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 12 07 03 13 15...

Страница 13: ...e an uninterruptible power supply when operating the monitor on a permanent voltage source Do not insert any objects into the monitor e g needles Only operate the monitor in the ambient conditions rec...

Страница 14: ...site video sig nal input 2 BNC Looped through video sig nal output 2 BNC 3 5 mm jack audio signal input coupled with the VGA input Cinch input L audio signal input coupled with the video inputs Cinch...

Страница 15: ...ch between submenus Show the OSD on screen display Exit a menu item and the menu Increase the volume during operation In the menu switch between main menu items Increase the value in the OSD Adopt a s...

Страница 16: ...Connection options for the monitor 1 Connect the monitor to a PC or recorder via VGA cable 2 Connect the monitor to a PC or recorder via HDMI cable 130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 16 07 03 13 15...

Страница 17: ...ugs male for the connection 4 Connect the monitor to an HD SDI camera via coaxial cable Use a coaxial cable RG6 with BNC plugs male for the connection 6 Finally connect the power supply unit provi ded...

Страница 18: ...d assurer un fonctionnement en toute s curit nous vous demandons de respecter les recommandations de ce manuel de l utilisateur Avant la mise en service du produit veuillez lire le manuel d utilisate...

Страница 19: ...de d marrage rapide d crit les premi res tapes d installation de votre moniteur LED 23 6 avec HD SDI Vous trouverez des informations d taill es dans le manuel sur CD livr avec les produits www abus co...

Страница 20: ...loc d alimentation C bles de d marrage froid avec prises EU et UK C ble HDMI C ble VGA C ble audio PC Guide de d marrage rapide Instructions sur CD Contenu de la livraison 130227 TVAC10050 Quick Guide...

Страница 21: ...n cou rant soit sans interruption en utilisant une source de tension permanente N introduisez aucun objet dans le moniteur des aiguilles par ex Utilisez le moniteur uniquement dans l environnement pre...

Страница 22: ...Entr e de signal vid o composite 2 BNC Sortie de signal vid o bouclage 2 BNC Prise jack 3 5 mm entr e de signal audio reli l entr e VGA Entr e audio L de type Cinch entr e de sig nal audio reli aux en...

Страница 23: ...OSD On Screen Display Sortie du point de menu ou du menu Augmentation du volume lors du fonctionnement Au sein du menu passage d un point de menu principal l autre Augmentation de la valeur affich e l...

Страница 24: ...s de raccordement du moniteur 1 Raccordez le moniteur un PC ou un enregistreur via c ble VGA 2 Raccordez le moniteur un PC ou un enregistreur via c ble HDMI 130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 24 07...

Страница 25: ...avec connecteurs BNC m les 4 Raccordez le moniteur une cam ra HD SDI via c ble coaxial Pour le raccordement utilisez un c ble coaxial RG6 avec connecteurs BNC m les 6 Raccordement du bloc d alimentati...

Страница 26: ...en en een veilig gebruik te garanderen dient u als gebruiker deze gebruiksaanwijzing in acht te nemen Lees de complete gebruikershandleiding door voordat u het product in gebruik neemt Neem alle gebru...

Страница 27: ...eze korte handleiding worden de eerste instellingen voor uw 23 6 LED monitor met HD SDI beschreven Gedetailleerde informatie vindt u de handleiding op de bijgevoegde product cd www abus com 130227 TVA...

Страница 28: ...28 Monitor incl standvoet Voeding EU en UK voedingskabel HDMI kabel VGA kabel PC audio kabel Korte handleiding Handleiding op CD Leveringsomfang 130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 28 07 03 13 15 05...

Страница 29: ...ononderbroken stroom toevoer bij het gebruik met permanente spanningsbron Steek geen voorwerpen in de mo nitor bijv naalden Gebruik de monitor alleen onder de door de fabrikant aanbevolen omge vingsom...

Страница 30: ...1 BNC Composite videosig naalingang 2 BNC Doorver bonden videosig naaluitgang 2 BNC 3 5 mm klink audiosig naalingang gekoppeld met de VGA ingang Cinch ingang L audiosig naalingang gekoppeld met de vi...

Страница 31: ...even van het OSD on screen display Verlaten van een menu punt en het menu Verhogen van het volume tijdens bedrijf In het menu wisselen tussen de hoofdmenupunten Vergroten van de waarde in het OSD Over...

Страница 32: ...tmogelijkheden van de monitor 1 Verbind de monitor met een pc of een recorder via VGA kabel 2 Verbind de monitor met een pc of een recorder via HDMI kabel 130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 32 07 03...

Страница 33: ...abel met BNC stekkers mannelijk 4 Verbind de monitor met een HD SDI camera via coaxkabel Gebruik voor de verbinding een coaxkabel RG6 met BNC stekkers mannelijk 6 Verbind tot slot de meegeleverde voed...

Страница 34: ...f lge denne betjeningsvejledning for bevare denne tilstand og sikre en farefri brug L s hele betjeningsvejledningen igennem f r idrifts ttelsen af produktet overhold alle betjenings og sikkerhedshenv...

Страница 35: ...C10050 Denne kvikguide beskriver de f rste indstillingstrin for din 23 6 LED monitor med HD SDI Detaljerede informationer findes i h ndbogen p den vedlagte produkt cd www abus com 130227 TVAC10050 Qui...

Страница 36: ...36 Monitor inkl fod Str mforsyning EU og UK str mstik HDMI kabel VGA kabel PC audiokabel Kvikguide Vejledning p cd Leveringsomfang 130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 36 07 03 13 15 05...

Страница 37: ...t sp ndingskilde S rg for en n dstr msforsyning ved drift med permanent sp ndingskilde F r ikke genstande ind i monitoren f eks n le Anvend kun monitoren under de anbefalede omgivelsesbetingelser Appa...

Страница 38: ...ang 1 BNC Composite videosignal indgang 2 BNC Tilsluttet videosignal udgang 2 BNC 3 5 mm jack audiosignal indgang forbundet med VGA indgangen Jack indgang L audiosignal indgang forbundet med video ind...

Страница 39: ...upunkt Viser OSD on screen display Forlader et menupunkt og menuen For ger lydstyrken under driften I menuen Skifter mellem hoved menupunkterne For ger v rdien i OSD Overtager en signa lindgang Reduce...

Страница 40: ...ningsmuligheder for monitoren 1 Forbind monitoren med en pc eller en optager via et VGA kabel 2 Forbind monitoren med en pc eller optager via et HDMI kabel 130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 40 07 0...

Страница 41: ...med BNC stik han forbindelsen 4 Forbind monitor med et HD SDI kamera via et koaksialkabel Anvend et koaksialkabel RG6 med BNC stik han forbindelsen 6 Forbind til sidst den medf lgende str mfor syning...

Страница 42: ...zapewni bezpieczn eksploatacj u ytkownik musi przestrzega niniejszej instrukcji obs ugi Przed uruchomieniem produktu przeczytaj ca instrukcj obs ugi i przestrzegaj wszystkich zasad bezpiecze stwa Wsz...

Страница 43: ...cona instrukcja zawiera opis pierwszych krok w w zakresie ustawiania monitora LED 23 6 z HD SDI Szczeg owe informacje zawiera podr cznik w postaci p yty CD dotycz cej produktu www abus com 130227 TVA...

Страница 44: ...z z podstawk Zasilacz sieciowy Kabel aparatowy zimny EU i UK Kabel HDMI Kabel VGA Kabel audio do komputera Skr cona instrukcja Instrukcja na CD Zakres dostawy 130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 44 0...

Страница 45: ...r d a napi cia W przypadku eksploatacji przy u yciu sta ego r d a napi cia zadbaj o bezprzerwowe zasilanie elektryczne Nie wprowadzaj do monitora adnych przedmiot w np igie Eksploatuj monitor wy cznie...

Страница 46: ...cie sygna owe wideo Composite 2 BNC Przelotowe wyj cie sygna owe wideo 2 BNC Gniazdko 3 5 mm wej cie sygna owe au dio sprz one z wej ciem VGA Wej cie cinch L wej cie sygna owe au dio sprz one z wej c...

Страница 47: ...Wy wietlanie OSD na wy wietlaczu ekranu Wyj cie z opcji menu i z menu Zwi kszanie g o no ci w czasie eksploatacji W menu Prze czanie pomi dzy opcjami g wnego menu Zwi kszanie warto ci w OSD Przej cie...

Страница 48: ...o ci pod czenia monitora 1 Pod czy monitor do komputera lub nagrywarki poprzez kabel VGA 2 Pod czy monitor do komputera lub nagrywarki poprzez kabel HDMI 130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 48 07 03...

Страница 49: ...tyczkami BNC m skie 4 Pod czy monitor do kamery HD SDI poprzez kabel koncentryczny Do pod czenia u yj kabla koncentrycznego RG6 z wtyczkami BNC m skie 6 Na zako czenie pod cz dostarczony w komplecie z...

Страница 50: ...130227 TVAC10050 Quick Guide DB indd 50 07 03 13 15 05...

Результаты поиска

Содержание TVAC10050

Отзывы:

Похожие инструкции для TVAC10050

Бренды по названию

Популярные бренды

Abus TVAC10050, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание TVAC10050

Отзывы:

Похожие инструкции для TVAC10050

Бренды по названию

Популярные бренды