Abus Security-Center EcoLine TV8726 Скачать руководство пользователя страница 14

14 

1. Prefazione 

Egregio Cliente, 

La ringraziamo per aver acquistato questo ripartitore a 4 canali. Lei ha acquistato un prodotto realizzato  

secondo l’attuale stato della tecnica. Questo prodotto risponde ai requisiti richiesti dalle vigenti direttive europee e nazionali. La conformità è 

stata comprovata attraverso le relative dichiarazioni e documentazione depositate presso la ditta produttrice. Al fine di preservare tale stato e 

garantire un corretto funzionamento, Lei, in qualità di utente, è tenuto ad osservare queste istruzioni per il montaggio!

 

 

Questo ripartitore video ha le seguenti caratteristiche: 

 

1 ingresso video su due uscite 4 video 

 

NTSC o PAL compatibile 

 

Dual-Power (12VDC/24VAC) 

 

assorbimento di corrente limitato 

 
2. Componenti forniti 

 

Ripartitore video 

 

Trasformatore 12VDC 

 

Materiale di fissaggio 

 

Istruzioni per il montaggio 

 

3. Norme di sicurezza 

Non aprire mai questo prodotto per evitare danni all'apparecchio e per non invalidare la garanzia

Mettere in funzione il prodotto nei limiti di temperatura indicata e solo in ambienti asciutti

.

  

Tutte le indicazioni corrispondenti si trovano all’interno dei dati tecnici. 

 

 

Содержание Security-Center EcoLine TV8726

Страница 1: ...Video Distributor 5 Installation Guide R partiteur vid o 4 voies 9 Instructions d installation Ripartitore 4 canali 13 Istruzioni per l installazione 4 kanaals videoverdeler 17 Installatieaanwijzingen...

Страница 2: ...nen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Montageanleitung beachten Dieser Videoverteiler hat folgende Leistungsmerkmale 1 Videoeingang auf 4 Videoausg nge Kompatible zu NT...

Страница 3: ...3 4 Anschlussdiagramm POWER Videoeingang Spannungseingang f r 24VAC Videoeingang Spannungseingang f r 24 VAC 230VAC 12VDC Netzteil Videoausg nge 1 4...

Страница 4: ...ing nge 1 Videoausg nge 4 Spannungsversorgung 12VDC oder 24VAC Videoeingangspegel 0 5Vss 1Vss Videoeingangsimpedanz 75 Videoausgangspegel 1Vss Videoeingangsimpedanz 75 Betriebstemperatur 10 C bis 45 C...

Страница 5: ...Kanal Videoverteiler 1 Installationsanleitung R partiteur vid o 4 voies 9 Instructions d installation Ripartitore 4 canali 13 Istruzioni per l installazione 4 kanaals videoverdeler 17 Installatieaanwi...

Страница 6: ...afe operation it is your obligation to observe these operating instructions This video distributor has the following features 1 video input for 4 video outputs Compatible with NTSC or PAL Dual power 1...

Страница 7: ...7 4 Connections diagram POWER video in power supply 24VAC video in power supply 24 VAC 230VAC 12VDC transformer Video out 1 4...

Страница 8: ...1 Video outputs 4 Voltage supply 12VDC or 24VAC Video input level 0 5 Vp p 1 Vp p Video input impedance 75 Video output level 1 Vp p Video input impedance 75 Ambient operating temperature 10 C 45 C D...

Страница 9: ...tallation 4 Kanal Videoverteiler 1 Installationsanleitung 4 CH Video Distributor 5 Installation Guide Ripartitore 4 canali 13 Istruzioni per l installazione 4 kanaals videoverdeler 17 Installatieaanwi...

Страница 10: ...t en toute s curit puisse tre assur lire attentivement ces instructions de montage Les caract ristiques de ce r partiteur vid o sont les suivantes 1 entr e vid o pour 4 sorties vid o Compatible NTSC o...

Страница 11: ...11 4 Sch ma de raccordement POWER Entr e vid o Alimentation en tension de 24 V c a Entr e vid o Alimentation en tension de 24 V c a Alimentation 230 V c a 12 V c c Sorties vid o 1 4...

Страница 12: ...rties vid o 4 Alimentation 12V c c ou 24V c a Niveau d entr e vid o 0 5 Vcc 1 Vcc Imp dance d entr e vid o 75 Niveau de sortie vid o 1Vcc Imp dance d entr e vid o 75 Temp rature de fonctionnement 10 C...

Страница 13: ...tung 4 Kanal Videoverteiler 1 Installationsanleitung 4 CH Video Distributor 5 Installation Guide R partiteur vid o 4 voies 9 Instructions d installation 4 kanaals videoverdeler 17 Installatieaanwijzin...

Страница 14: ...nto Lei in qualit di utente tenuto ad osservare queste istruzioni per il montaggio Questo ripartitore video ha le seguenti caratteristiche 1 ingresso video su due uscite 4 video NTSC o PAL compatibile...

Страница 15: ...15 4 Schema di collegamento POWER Ingresso video Alimentation en tension 24VAC Ingresso video Alimentation en tension 24 VAC 230VAC 12VDC trasformatore Uscita video 1 4...

Страница 16: ...te video 4 Alimentazione di tensione 12VDC o 24VAC Picco di ingresso video 0 5Vss 1Vss Impedenza ingresso video 75 Picco di uscita video 1Vss Impedenza ingresso video 75 Temperatura di lavoro da 10 C...

Страница 17: ...ngen 4 Kanal Videoverteiler 1 Installationsanleitung 4 CH Video Distributor 5 Installation Guide R partiteur vid o 4 voies 9 Instructions d installation Ripartitore 4 canali 13 Istruzioni per l instal...

Страница 18: ...en te garanderen moet u als gebruiker deze montage instructies in acht nemen Deze videoverdeler heeft de volgende eigenschappen 1 video ingang op 4 video uitgangen Compatibel met NTSC of PAL Dual Powe...

Страница 19: ...19 4 Aansluitdiagram POWER Video ingang Spanningsingang voor 24 VAC Video ingang Spanningsingang voor 24 VAC 230VAC 12VDC netadapter video uitgangen 1 4...

Страница 20: ...ngen 1 Video uitgangen 4 Spanningsvoeding 12VDC of 24VAC Video ingangsniveau 0 5Vss 1Vss Video ingangsimpedantie 75 Video uitgangsniveau 1Vss Video ingangsimpedantie 75 Bedrijfstemperatuur 10 C tot 45...

Страница 21: ...Kanal Videoverteiler 1 Installationsanleitung 4 CH Video Distributor 5 Installation Guide R partiteur vid o 4 voies 9 Instructions d installation Ripartitore 4 canali 13 Istruzioni per l installazion...

Страница 22: ...til at f lge denne monteringsvejledning for bevare denne tilstand og sikre en farefri brug Denne videofordeler har f lgende funktioner 1 videoindgang p 4 videoudgange Kompatibel med NTSC eller PAL Du...

Страница 23: ...23 4 Tilslutningsdiagram POWER Videoindgang Sp ndingsindgang til 24 VAC Videoindgang Sp ndingsindgang til 24 VDC 230VAC 12VDC netdel Videoudgange 1 4...

Страница 24: ...ndgange 1 Videoudgange 4 Sp ndingsforsyning 12VDC eller 24VAC Videoindgangsniveau 0 5Vss 1Vss Videoindgangsimpedans 75 Videoudgangsniveau 1Vss Videoindgangsimpedans 75 Driftstemperatur 10 C til 45 C M...

Отзывы: