background image

1. Préface 

 

Chère cliente, cher client, 
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce projecteur infrarouge PROFILINE de la série MEGA LED. Par l’achat 
de ce produit, vous disposez maintenant d’un appareil faisant appel à une technologie de pointe. Ce produit est conforme 
aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. La conformité de ce produit a été prouvée. Les 
déclarations et documents correspondants ont été déposés chez le fabricant (

www.abus-sc.com

). Pour que cette conformité 

persiste et qu’un fonctionnement en toute sécurité puisse être assuré, lire attentivement les instructions du présent 
document ! 

 

 
Les projecteurs infrarouges PROFILINE de la série MEGA LED sont équipés de jusqu’à 294 diodes électroluminescentes 
puissantes  et peuvent toujours être utilisés dans le cadre d'un éclairage discret nécessaire ou souhaité à des fins de 
surveillance. Les projecteurs infrarouges de cette série fournissent une qualité maximale et assurent un service de longue 
durée pouvant atteindre plus de 50.000 heures. Les composants électroniques de premier ordre utilisés ont des 
caractéristiques de fonctionnement non altérées par des champs magnétiques extérieurs. De cette manière, ces projecteurs 
infrarouges réunissent toutes les conditions préalables au montage d’un système professionnel de vidéosurveillance. Les 
projecteurs infrarouges ont un indice de protection IP66 et sont ainsi idéals pour une utilisation en extérieur et en intérieur.  
 

2. Consigne de sécurité 

 
Il s’agit de projecteurs à rayonnement électroluminescent non visible. Un tel appareil est conforme à la classe LED 1M et sa 
conformité a été vérifiée selon la norme EN 60825-7:2000. Ne jamais regarder de près (1 m) dans un projecteur infrarouge. 
Eviter de regarder directement dans le projecteur avec des appareils optiques (une loupe).

 

 
3. Livraison 

  Projecteur infrarouge PROFILINE MEGA LED  

 Instructions 

d’installation 

 

Содержание PROFILINE MEGA LED Series

Страница 1: ...g TV6807 TV6851 Installationsanleitung 1 Installation Guide 5 Instructions d installation 9 Installatie Instructies 13 Installationsvejledning 17 Version 1 0 12 2008 TV6807 TV6815 TV6818 TV6830 TV6825 TV6850 TV6855 TV6899 TV6808 TV6816 TV6819 TV6831 TV6826 TV6851 TV6856 TV6898 ...

Страница 2: ...nscht wird Die Infrarotscheinwerfer dieser Serie bieten höchste Qualität und garantieren eine lange Lebenszeit von mehr als 50 000 Stunden Die verwendeten erstklassigen elektronischen Bauteile lassen sich auch durch äußere elektromagnetische Einflüsse nicht in Ihrer Funktionseigenschaft beeinflussen lassen Somit bieten diese Infrarotscheinwerfer alle technischen Voraussetzungen für den Aufbau eine...

Страница 3: ... der EN 60825 7 2000 geprüft Blicken Sie niemals direkt aus kurzer Distanz 1m in den Infrarotscheinwerfer Vermeiden Sie es direkt mit optischen Geräten Lupe in den Scheinwerfer zu blicken 3 Lieferumfang PROFILINE MEGA LED Infrarotscheinwerfer Installationsanleitung 4 Zubehör TV8339 PROFILINE Decken und Wandhalter TV6857 Tag Nacht Schaltbox für Mega LED XL ...

Страница 4: ... an den zu überwachenden Bereich herangebracht werden sollte Dabei ist die Leuchtrichtung der Blickrichtung der Kamera anzupassen und eine Blendung der Kamera zu vermeiden 9 Reinigen Sie den Infrarotscheinwerfer in regelmäßigen Abständen mindestens alle drei Monate da die Leuchtkraft durch eine verschmutzte Scheibe vermindert wird und die Kühlwirkung des Radiators abnimmt Verwenden Sie zur Reinigu...

Страница 5: ... Spannung 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC Stromstärke 0 35 A max 0 35 A max 0 35 A max 0 35 A max 0 81 A max 0 81 A max 1 5 A max Betriebs temperatur 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С Max Object Breite Höhe in meters at 0 01 lux 12 5 7 8 10 5 6 5 10 10 8 8 20 12 5 14 8 28 17 5 Reichweite bei 0 01 Lux 12 m 10 m 25 m 20 m 18 m 13 m 25 m Blickwinkel 60 40 60 40 ...

Страница 6: ...C 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC Stromstärke 1 5 A max 0 81 A max 0 81 A max 1 5 A max 1 5 A max 3 9 A max 3 9 A max 3 9 A max 3 9 A max Betriebs temperatur 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С Max Object Breite Höhe in meters at 0 01 lux 19 12 13 5 13 5 10 10 20 5 20 5 13 5 13 5 44 27 5 31 5 19 5 23 5 23 5 34 5 34 5 Reichweite bei 0 01 L...

Страница 7: ...NE MEGA LED integrated light sensor for the automatic switching TV6807 TV6851 Version 1 0 12 2008 TV6807 TV6815 TV6818 TV6830 TV6825 TV6850 TV6855 TV6899 TV6808 TV6816 TV6819 TV6831 TV6826 TV6851 TV6856 TV6898 ...

Страница 8: ...series offer highest quality and guarantee a long life of more than 50 000 hours The illuminator uses first class microelements that are resistant to external electromagnetic fields These infrared illuminators offer cutting edge technology for advanced video surveillance The infrared illuminators meet IP Standard 66 and are therefore suitable for use both indoors and outdoors 2 Precautions The LED...

Страница 9: ...to the area to be monitored Make sure that the light direction is adapted to the camera direction and does not dazzle the camera 9 Clean the infrared illuminator regularly at least every three months since the light strength is reduced by dirt and the lamp cannot cool so effectively Do not use any abrasive substances or alcohol for cleaning Use water with a little washing up liquid 6 Description o...

Страница 10: ... 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V Current 0 35 A max 0 35 A max 0 35 A max 0 35 A max 0 81 A max 0 81 A max 1 5 A max Operating Temperature 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С Max object width height in meters at 0 01 lux 12 5 7 8 10 5 6 5 10 10 8 8 20 12 5 14 8 28 17 5 Range at 0 01 lux 12 m 10 m 25 m 20 m 18 m 13 m 25 m Horizontal Vertical angle of radiation 10 60 40 60 40 ...

Страница 11: ...2 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V Current 1 5 A max 0 81 A max 0 81 A max 1 5 A max 1 5 A max 3 9 A max 3 9 A max 3 9 A max 3 9 A max Operating Temperature 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С Max object width height in meters at 0 01 lux 19 12 13 5 13 5 10 10 20 5 20 5 13 5 13 5 44 27 5 31 5 19 5 23 5 23 5 34 5 34 5 Range at 0 01 lux 17 m 40 m 30 m 60 m 40 m 40 ...

Страница 12: ...GA LED Détecteur de lumière integré pour une commutation automatique TV6807 TV6851 Version 1 0 12 2008 TV6807 TV6815 TV6818 TV6830 TV6825 TV6850 TV6855 TV6899 TV6808 TV6816 TV6819 TV6831 TV6826 TV6851 TV6856 TV6898 ...

Страница 13: ...té à des fins de surveillance Les projecteurs infrarouges de cette série fournissent une qualité maximale et assurent un service de longue durée pouvant atteindre plus de 50 000 heures Les composants électroniques de premier ordre utilisés ont des caractéristiques de fonctionnement non altérées par des champs magnétiques extérieurs De cette manière ces projecteurs infrarouges réunissent toutes les...

Страница 14: ...4 Accessoires TV8339 Support de montage mural et au plafond PROFILINE TV6857 Boitier de commutation jour nuit pour Mega LED XL ...

Страница 15: ...onté le plus près possible de l objet à surveiller est également applicable à un éclairage infrarouge Dans ce cadre il convient d adapter l angle de visée de la caméra et d éviter son éblouissement 9 Nettoyer le projecteur infrarouge à intervalles réguliers au moins tous les trois mois car une vitre sale réduit l intensité lumineuse et la puissance de refroidissement du radiateur Pour le nettoyage...

Страница 16: ...nm 940 nm 880 nm 940 nm 880 nm Alimentation 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC Consommation 0 35 A max 0 35 A max 0 35 A max 0 35 A max 0 81 A max 0 81 A max 1 5 A max Environnement 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 12 5 7 8 10 5 6 5 10 10 8 8 20 12 5 14 8 28 17 5 Portée 0 01Lux 12 m 10 m 25 m 20 m 18 m 13 m 25 m Angle de visée 60 40 60 40 25 25 25 25 60 40 60 4...

Страница 17: ...940 nm 940 nm 880 nm Alimentation 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC Consommation 1 5 A max 0 81 A max 0 81 A max 1 5 A max 1 5 A max 3 9 A max 3 9 A max 3 9 A max 3 9 A max Environnement 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 19 12 13 5 13 5 10 10 20 5 20 5 13 5 13 5 44 27 5 31 5 19 5 23 5 23 5 34 5 34 5 Portée 0 01Lux 17 m 40 m 30 m 60...

Страница 18: ...NE MEGA LED integrated light sensor for the automatic switching TV6807 TV6851 Version 1 0 12 2006 TV6807 TV6815 TV6818 TV6830 TV6825 TV6850 TV6855 TV6899 TV6808 TV6816 TV6819 TV6831 TV6826 TV6851 TV6856 TV6898 ...

Страница 19: ...ng nodig of gewenst is De infraroodschijnwerpers van deze serie bieden een zeer hoge kwaliteit en garanderen een lange levensduur van meer dan 50 000 uur De gebruikte eersteklas elektronische componenten laten zich ook door externe elektromagnetische invloeden niet in hun functioneren beïnvloeden Daardoor bieden deze infraroodschijnwerpers alle technische voorwaarden voor het opbouwen van een prof...

Страница 20: ...4 Accessoires TV8339 PROFILINE plafond en wandhouder TV6857 Dag nacht schakelbox voor Mega LED XL ...

Страница 21: ...de belichting zo dicht mogelijk bij het te bewaken bereik moet worden geplaatst Daarbij moet de schijnrichting aan de kijkrichting van de camera worden aangepast en moet een verblinding van de camera worden vermeden 9 Reinig de infraroodschijnwerper met regelmatige tussenpozen minimaal elke drie maanden aangezien de lichtsterkte door een vervuilde ruit verminderd wordt en de koelwerking van de rad...

Страница 22: ...troomopname 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC Spanningsvoeding 0 35 A max 0 35 A max 0 35 A max 0 35 A max 0 81 A max 0 81 A max 1 5 A max Omgeving 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С Max object breedte hoogte in meter op 0 01 lux 12 5 7 8 10 5 6 5 10 10 8 8 20 12 5 14 8 28 17 5 Bereik 0 01Lux 12 m 10 m 25 m 20 m 18 m 13 m 25 m Gezichtshoek 60 40 60 40 25 25 25 2...

Страница 23: ...2 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC Spanningsvoeding 1 5 A max 0 81 A max 0 81 A max 1 5 A max 1 5 A max 3 9 A max 3 9 A max 3 9 A max 3 9 A max Omgeving 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С Max object breedte hoogte in meter op 0 01 lux 19 12 13 5 13 5 10 10 20 5 20 5 13 5 13 5 44 27 5 31 5 19 5 23 5 23 5 34 5 34 5 Bereik 0 01Lux 17 m 4...

Страница 24: ...E MEGA LED Med intergreret lyssensor for automatisk omskiftning TV6807 TV6851 Version 1 0 12 2008 TV6807 TV6815 TV6818 TV6830 TV6825 TV6850 TV6855 TV6899 TV6808 TV6816 TV6819 TV6831 TV6826 TV6851 TV6856 TV6898 ...

Страница 25: ... en diskret belysning til overvågning IR projektørerne i denne serie er i fremragende kvalitet og garanterer en lang levetid på mer als 50 000 timer De højkvalitative elektroniske komponenter der anvendes får ikke forringet deres funktionsegenskaber på grund af elektromagnetiske påvirkninger udefra Disse infrarøde projektører tilbyder dermed alle tekniske forudsætninger for installation af et prof...

Страница 26: ...4 Tilbehør TV8339 PROFILINE lofts og vægholder TV6857 Dag Nat skifte boks til MEGA LED XL ...

Страница 27: ... princip at belysningen bør anbringes så tæt som muligt på det område der skal overvåges Samtidig er det vigtigt at tilpasse kameraets blikretning og undgå at kameraet bliver blændet 9 Rengør IR projektøren med jævne mellemrum mindst hver tredje måned da projektøren lyser mindre kraftigt og kølerens virkning aftager når glasset er snavset Brug ingen skrappe midler eller sprit til rengøring Det bed...

Страница 28: ... Strømforbrug 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC Spændingsforsyning 0 35 A max 0 35 A max 0 35 A max 0 35 A max 0 81 A max 0 81 A max 1 5 A max Omgivelser 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С Maks Object brede højde I meter ved 0 01 lux 12 5 7 8 10 5 6 5 10 10 8 8 20 12 5 14 8 28 17 5 Rækkevidde 0 01Lux 12 m 10 m 25 m 20 m 18 m 13 m 25 m Blikvinkel 60 40 60 40 25 2...

Страница 29: ... VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC Spændingsforsyning 1 5 A max 0 81 A max 0 81 A max 1 5 A max 1 5 A max 3 9 A max 3 9 A max 3 9 A max 3 9 A max Omgivelser 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С 30 40 С Maks Object brede højde I meter ved 0 01 lux 19 12 13 5 13 5 10 10 20 5 20 5 13 5 13 5 44 27 5 31 5 19 5 23 5 23 5 34 5 34 5 Rækkevidde 0 01Lux 1...

Отзывы: