Abus PPIC31020 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 17

Für eine optimale Inbetriebnahme müssen die Kamera und das Smartphone/Tablet

möglichst nahe nebeneinander sein, maximal in 3 Meter Entfernung.

For optimal startup, the camera and the smartphone/tablet must be as close as possible
next to each other, at a maximum distance of 3 meters.

Option 1: Scannen Sie den QR-Code auf der Rückseite der Kamera.

Option 1: Scan the QR code on the back of the camera.

Option 2: Wählen Sie Ihr Kameramodell aus.

Option 2: Select your camera model.

Starten Sie App2Cam Plus und wählen Sie

„Neues Gerät hinzufügen“ aus, um die Inbetriebnahme zu starten.

Launch App2Cam Plus and select
"Add new device" to start the start-up.

Содержание PPIC31020

Страница 1: ...PPIC31020 W L A N P R I VA C Y I N N E N K A M E R A W I F I P R I VA C Y I N D O O R C A M E R A Q U I C K G U I D E...

Страница 2: ...ine L nge von 31 Zeichen nicht berschreiten Wi Fi network with password and encryption The WLAN password must not exceed a length of 31 characters Der Standortdienst des mobilen Endger ts muss aktivie...

Страница 3: ...Netzteil 5V DC 2A Power supply 5V DC 2A 1 microSD Karte vorinstalliert microSD card preinstalled 1 Wandhalterung Wall bracket 1 WLAN Privacy Innen Kamera WI FI Privacy Indoor Camera 1 Entnahmehilfe f...

Страница 4: ...mind Klasse 10 erforderlich Zum Einsetzen und Entnehmen der microSD Karte muss die Kamera vom Strom getrennt werden Beim Einsetzen rastet die mircoSD Karte h rbar ein F r die Entnahme steht das bei l...

Страница 5: ...emove the microSD card The microSD card audibly snaps into place when fully inserted The provided removal aid can be used to remove the card microSD Karte microSD card Reset Taste Reset button Spannun...

Страница 6: ...switches to privacy mode when the flap is completely closed and has contact with the camera housing with its integrated magnets Die Kamera besteht grunds tzlich aus zwei Teilen dem Kamera Geh use aus...

Страница 7: ...Karte oder einer B roklammer bis die Power LED blinkt If there are any difficulties during the setup or you have forgotten the access data password and secu rity code reset the camera back to factory...

Страница 8: ...setzen und festdrehen Anschlie end Fixierring aufsetzen und leicht festziehen Insert the ball joint position the cover and tighten Then position the fixing ring and tighten gently Kamera aufschrauben...

Страница 9: ...nd Stellfl che zu vermeiden Das Sichtfeld der Kamera darf nicht durch Gegenst nde abgedeckt werden Die Positionierung auf Glasregalen kann bei der Aufnahme st rende Reflektionen verursachen The camera...

Страница 10: ...Prozess mit der Android App l uft in den gleichen Schritten The following illustrations are from the iOS app The process with the Android app follows the same steps Bluetooth des Smartphones Tablets...

Страница 11: ...sible next to each other at a maximum distance of 3 meters Option 1 Scannen Sie den QR Code auf der R ckseite der Kamera Option 1 Scan the QR code on the back of the camera 3a Option 2 W hlen Sie Ihr...

Страница 12: ...einmal lang blinkt Tippen Sie anschlie end auf Weiter Now supply the camera with power and wait 2 minutes until the LED in the front of the camera flashes two times short and one time long Then tap on...

Страница 13: ...es Netzwerkes ein Tippen Sie anschlie end auf Weiter Enter the password of your network Then tap on Next 9 Network 1 Network 1 W hlen sie Ihre Kamera anhand der Erkennungsnummer aus Die Erken nungsnum...

Страница 14: ...cle number in the Overview screen This can take up to 60 seconds 11 12 F r das bestm gliche Kamera Erlebnis empfehlen wir die Kamera immer mit der neuesten Firmware zu betreiben Den aktuellen Firmware...

Страница 15: ...n Sie in der Men Leiste am unteren Bildschirmrand auf das Men symbol 2 Tippen Sie nun oben im Kamera Bild auf das Symbol mit den zwei Zahnr dern In order to configure additional settings on the camera...

Страница 16: ...zommt Auto Zoom On The live image is automatically zoomed in Auto Zoom Aus Das Livebild wird vollst ndig angezeigt Auto Zoom Off The live image is displayed completely Gegensprechfunktion Zum Aktivier...

Страница 17: ...e Web d abus Veuillez vous r f rer au mode d emploi qui est disponible sur le site Web abus com Voor een alternatieve opstart en gedetailleerde informatie over uw camera verwijzen wij u naar de gebrui...