Inleiding
138 |
NL
Inleiding
Aanwijzingen bij de gebruikershandleiding
Geachte klant,
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Met dit apparaat heeft u een product gekocht, dat
met de allernieuwste techniek is gebouwd.
Deze handleiding bevat belangrijke instructies voor de ingebruikname en het gebruik. Volg de in-
structies en aanwijzingen in deze handleiding om het product zonder risico's te gebruiken. Bewaar
de handleiding om deze later nog eens te kunnen raadplegen. Deze handleiding hoort bij het ap-
paraat. Als u het apparaat doorgeeft aan iemand anders, vergeet dan niet om ook deze handlei-
ding overhandigen.
Aan-
wijzing
Software 1.3
Deze handleiding geldt voor de softwareversie 1.3 van de hybride module en alle
voorafgaand gepubliceerde S/W-versies. Alle vernieuwingen die pas vanaf een be-
paalde softwarestand geldig zijn, zijn overeenkomstig gemarkeerd met bijv. >=1.1. Al-
les wat tot een bepaalde softwarestand geldig is, is ook overeenkomstig gemarkeerd
met bijv. <1.1.
Deze handleiding heeft betrekking op de softwareversie >= v3.01.13 van Secvest-
centrale.
Beoogd gebruik
Gebruik het apparaat uitsluitend voor het doel waarvoor het werd gebouwd en ontworpen! Iedere
ander gebruik geldt als niet beoogd. Dit product voldoet aan de eisen in de geldende Europese en
nationale richtlijnen. Vanaf softwareversie v3.01.13 van de Secvest wordt de hybride module on-
dersteund.
De conformiteit is aangetoond en de overeenkomstige verklaringen en documenten zijn bij de fab-
rikant gedeponeerd.
Om deze toestand te behouden en een veilig gebruik te garanderen, dient u als gebruiker deze ge-
bruikershandleiding in acht te nemen! Als u vragen heeft, wendt u zich tot uw speciaalzaak. Alge-
mene nadere aanwijzingen en informatie over de productsupport vindt u op
op de algemene pagina of voor speciaalzaken en installateurs op het partner-
portaal.
Aan-
wijzing
Neem de instructies en aanwijzingen in deze handleiding in acht! Als u zich niet aan
deze handleiding houdt, vervalt uw aanspraak op garantie! We aanvaarden geen
aansprakelijkheid voor gevolgschade!
Het totale product mag niet worden gewijzigd of omgebouwd.
Houd u bovendien aan de lokale wettelijke bepalingen voor de inzet van akoestische
signaalgevers. In sommige Europese landen is het gebruik van akoestische signaal-
gevers lokaal beperkt of de maximale alarmduur beperkt. Informeert u zich hierover
bij de instanties in uw land.
Содержание FUMO50110
Страница 13: ...Funktionsprinzip und Leistungsmerkmale 13 D E Ger tebeschreibung Bild 1...
Страница 24: ...Montage 24 D E Anschluss Sirene Bild 9...
Страница 27: ...Montage 27 D E Anschluss wAppLoxx Control Bild 10...
Страница 57: ...Functional principle and features 57 EN Device description Image 1...
Страница 68: ...Installation 68 EN Sounder connection Image 9...
Страница 71: ...Installation 71 EN wAppLoxx Control connection Image 10...
Страница 101: ...Principe de fonctionnement et caract ristiques 101 FR Description de l appareil Figure 1...
Страница 110: ...Montage 110 FR Exemple pour 2 fils FSL 2k2 4k7 Figure 6 Variante 4 fils 4 fils NC Exemple pour 4 fils NC Figure 7...
Страница 112: ...Montage 112 FR Raccordement sir ne Figure 9...
Страница 115: ...Montage 115 FR Raccordement wAppLoxx Control Figure 10...
Страница 118: ...Montage 118 FR...
Страница 122: ...Montage 122 FR...
Страница 147: ...Werkingsprincipe en eigenschappen 147 NL Beschrijving van het apparaat Afbeelding 1...
Страница 158: ...Montage 158 NL Aansluiting sirene Afbeelding 9...
Страница 161: ...Montage 161 NL Aansluiting wAppLoxx Control Afbeelding 10...
Страница 191: ...Funktionsprincip og funktioner 191 DA Beskrivelse af udstyret Ill 1...
Страница 200: ...Montering 200 DA Eksempel p en 2 tr det FSL 2k2 4k7 Ill 6 Variant 4 tr det 4 tr det CC Eksempel p 4 tr det CC Ill 7...
Страница 202: ...Montering 202 DA Tilslutning sirene Ill 9...
Страница 205: ...Montering 205 DA Tilslutning wAppLoxx Control Pro Ill 10...
Страница 235: ...Principio di funzionamento e caratteristiche 235 IT Descrizione dell apparecchio Figura 1...
Страница 246: ...Fehler Kein Text mit angegebener Formatvorlage im Dokument 246 IT Porta sirena Figura 9...
Страница 249: ...Montaggio 249 IT Collegamento wAppLoxx Control Figura 10...
Страница 255: ...Montaggio 255 IT...