Abus FUAT80000 Скачать руководство пользователя страница 4

1

2

DE

1. 

Entfernen Sie den Wippschalter (mit der Beschriftung I / II).

2. 

Legen die mitgelieferten Batterien ein. Achten Sie auf die richtige Polung. – Das Gerät schaltet sich ein.

3.  

Starten Sie den Einlernprozess in der Comfion App und folgen den Anweisungen. 

 

Nach erfolgreichem Einlernen erlischt die LED.

GB

1. 

Remove the front cover. 

2.

 insert the batteries as shown. The device will power up.

3.  

Start the Learning process in the Comfion App and follow the instructions. 

 

The LED turns off once the device has been learnt successfully.

FR

1. 

Retirez le couvercle avant 

 

2. 

Insérez les piles comme indiqué. L‘appareil se met en marche.

3.  

Démarrer le processus d‘apprentissage dans l‘application Comfion et suivre les instructions.

 

Une fois l‘apprentissage réussi, la LED s‘éteint.

NL

1. 

Verwijder het voordeksel 

2. 

Plaats de batterijen zoals afgebeeld. Het apparaat wordt ingeschakeld.

3.  

Start het inleerproces in de Comfion App en volg de instructies.

 

De LED gaat uit na succesvolle teach-in.

Gerät in Zentrale einlernen

Learning device to Alarm-Panel • Apprentissage de l‘appareil • Apparaat aan alarmpaneel leren

+

+

-

-

3

Comfion-App

Содержание FUAT80000

Страница 1: ...F U A T 8 0 0 0 0 Q U I C K GU ID E Comfion Funk Taster Comfion Radio Button Bouton sans fil Comfion Comfion Draadloze knop ABUS Security Center Linker Kreuthweg 5 86444 Affing Germany abus com V1 0...

Страница 2: ...om Item search FUAT80000 Downloads You can find more detailed information on this in the manual on abus com FR D CLARATION DE CONFORMIT UE Le soussign ABUS Security Center GmbH Co KG d clare que l qui...

Страница 3: ...inem qualifizierten Servicetechniker installiert und gewartet werden GB This quick start guide describes the initial product installation For detailed instructions and further information on device co...

Страница 4: ...tructions The LED turns off once the device has been learnt successfully FR 1 Retirez le couvercle avant 2 Ins rez les piles comme indiqu L appareil se met en marche 3 D marrer le processus d apprenti...

Страница 5: ...ear cover as a drilling template and fix it as shown FR 1 Retirez le interrupteur bascule et d tachez le couvercle arri re de sa fixation 2 Utilisez le couvercle arri re comme gabarit de per age et fi...

Страница 6: ...oder Eveready Energizer E92 Sabotagesicherheit nein EU Richtlinien RED 2014 53 EU RoHS 2011 65 EU 2015 863 Allgemeine Sicherheit 2001 95 EG DE Technical data Dimensions W x H x D 80 x 80 x 17 mm Weigh...

Страница 7: ...tage non Directives europ ennes RED 2014 53 UE RoHS 2011 65 UE 2015 863k S curit g n rale 2001 95 CE Technische gegevens Afmetingen b x h x d 80 x 80 x 17 mm Gewicht 54 g zonder batterijen 78 g met ba...

Страница 8: ...rmany Tel 49 8207 959 90 0 sales abus sc com F r weitere Hilfe steht unser Support Team f r Sie zur Verf gung support abus sc com Our Support Team will assist you to help you with any further question...

Отзывы: