Abus FU8010 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 31

5. Inden husbagsiden fjernes helt, skal den løftes lidt og sirenestikket

trækkes ud.

6. Forbind antennekablet med antennebøsningen på modulet. Læg

SIM-korten korrekt i modulets kortholder.

SIM-kortets kode skal være frakoblet eller stå på “0000”.

Sæt nu GSM-modulet på stikforbindelserne til hovedprintkortet, og
tryk det fast.

7. Før antennekablet, og lim antennen fast på et egnet sted inde i

huset.

Содержание FU8010

Страница 1: ...1 GSM Modul GSM Module Module GSM Modulo GSM Gsm module GSM modul FU8010 11847195...

Страница 2: ...lten erlischt Ihr Garantieanspruch F r Folgesch den wird keine Haftung bernommen Das gesamte Produkt darf nicht ge ndert oder umgebaut werden Einleitung Das GSM Modul FU8010 ist ein optionales Zusatzm...

Страница 3: ...zentrale bereits in Betrieb setzen Sie die Zentrale in den Errichtermodus Beim ffnen des Geh uses wird nun kein Sabotagealarm ausgel st 1 Entfernen Sie die beiden Schrauben am Geh useboden 2 Heben Sie...

Страница 4: ...rbinden Sie das Antennenkabel mit der Antennenbuchse am Modul Legen Sie die SIM Karte richtig in den Kartenhalter des Moduls ein Der Code der SIM Karte muss abgeschaltet oder auf 0000 gestellt sein Se...

Страница 5: ...mit der Wand montageplatte Programmieren Um die Programmierung an der Zentrale abzuschlie en beachten Sie bitte die Installations und Benutzeranleitung Wenn das GSM Modul von der Zentrale erkannt wur...

Страница 6: ...hen Parlaments und des Rates vom 9 M rz 1999 ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Die Konformit tserkl rung ist zu beziehen unter A...

Страница 7: ...arantee claim becomes invalid No liability can be accepted for resulting damages No part of the product may be changed or modified in any way Introduction The GSM module FU8010 is an optional addition...

Страница 8: ...eady in operation put the centre into setup mode When the housing is opened no tamper alarm will then be triggered 1 Remove both screws on the housing base 2 Lift the housing carefully off the wall mo...

Страница 9: ...the antenna socket on the module Insert the SIM card correctly in the cardholder of the module The code of the SIM card must be switched off or set to 0000 Now place the GSM module in the plug connect...

Страница 10: ...nting plate Programming To complete the programming for the centre please follow the Installation and User Guide If the GSM module was detected by the centre a display appears in the Secvest user menu...

Страница 11: ...directive 1999 5 EC of March 9 1999 regarding wireless systems and telecommunication transmitters and the mutual recognition of their conformity The declaration of conformity can be ordered from ABUS...

Страница 12: ...la garantie La soci t ne saurait tre tenue responsable des dommages indirects Une modification ou une transformation de la structure d une quelconque partie de ce produit n est pas autoris e Introduct...

Страница 13: ...d alarme est d j en service la basculer en mode Installateur Lors de l ouverture du bo tier aucune alarme anti sabotage n est d clench e 1 Retirer les deux vis de l embase du bo tier 2 Soulever prudem...

Страница 14: ...antenne la fiche sur le module Ins rer correctement la carte SIM dans le support de carte du module Le code de la carte SIM doit tre d sactiv ou r gl sur 0000 Placer alors le module GSM sur les connex...

Страница 15: ...programmation au niveau de la centrale tenir compte du guide d installation et utilisateur Une fois que le module GSM a t d tect par la centrale dans le menu utilisateur Secvest sous le point Option...

Страница 16: ...en et la loi du 9 mars 1999 concernant les syst mes radio et les installations de t l communication et la reconnaissance de leur conformit mutuelle La d claration de conformit est disponible aupr s d...

Страница 17: ...l annullamento della garanzia esclusa la responsabilit per danni indiretti Il prodotto nella sua interezza non deve essere modificato o trasformato Introduzione Il modulo GSM FU8010 un modulo aggiunt...

Страница 18: ...Se la centrale di allarme gi in funzione posizionare la centrale nella modalit installatore In questo modo all apertura dell alloggiamento non viene emesso un segnale di allarme antisabotaggio 1 Rimuo...

Страница 19: ...llevarlo leggermente e staccare il connettore sirena 6 Collegare il cavo dell antenna alla presa dell antenna sul modulo Inserire correttamente la scheda SIM nel supporto scheda del modulo Il codice d...

Страница 20: ...Programmazione Per concludere la programmazione sulla centrale prestare attenzione alle istruzioni per l installazione e al manuale dell utente Se il modulo GSM stato riconosciuto dalla centrale nel m...

Страница 21: ...lamento Europeo e del Consiglio del 9 marzo 1999 relativa ai radiotrasmittenti e agli impianti di telecomunicazione e riconoscimento reciproco di conformit La dichiarazione di conformit pu essere rich...

Страница 22: ...vaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade Het product mag op geen enkele manier gewijzigd of omgebouwd worden Inleiding De gsm module FU8010 is een optionele aanvullende module voor de draadloz...

Страница 23: ...ngt de centrale dan in de programmeermodus Bij het openen van de behuizing wordt nu geen sabotagealarm geactiveerd 1 Verwijder de beide schroeven aan de bodem van de behuizing 2 Til de behuizing voorz...

Страница 24: ...l met de antennebus aan de module Plaats de SIM kaart juist in de kaarthouder van de module De code van de SIM kaart moet uitgeschakeld of op 0000 gezet zijn Plaats nu de gsm module op de steekverbind...

Страница 25: ...mmeren Om de programmering aan de centrale af te sluiten gelieve rekening te houden met de installatie en bedieningshandleiding Als de gsm module door de centrale herkend werd verschijnt in het gebrui...

Страница 26: ...ement en van de raad van 9 maart 1999 over draadloze installaties en teleccommunicatiezendinrichtingen en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit Deze conformiteitsverklaring is verkrijgbaar ond...

Страница 27: ...ing bortfalder dit garantikrav For f lgeskader p tager vi os intet ansvar Produktet m ikke forandres eller ombygges Indledning GSM modulet FU8010 er et ekstramodul der f s som tilbeh r til den tr dl s...

Страница 28: ...armcentralen allerede er i drift skal centralen s ttes p programmeringsmenuen N r huset nu bnes udl ses der ingen sabotagealarm 1 Fjern begge skruer p husets bund 2 L ft huset forsigtigt af v gmonteri...

Страница 29: ...d antennekablet med antenneb sningen p modulet L g SIM korten korrekt i modulets kortholder SIM kortets kode skal v re frakoblet eller st p 0000 S t nu GSM modulet p stikforbindelserne til hovedprintk...

Страница 30: ...v gmonteringspladen Programmering For at afslutte programmeringen p centralen skal du l se installations og betjeningsvejledningen N r GSM modulet er blevet registreret af centralen vises der i Secvet...

Страница 31: ...ske Parlament og R d fra 9 marts 1999 vedr tr dl se anl g og telekommunikationssendeudstyr samt gensidig anerkendelse af deres overensstemmelse Overensstemmelseserkl ringen kan rekvireres hos ABUS Sec...

Результаты поиска

Содержание FU8010

Отзывы:

Похожие инструкции для FU8010

Бренды по названию

Популярные бренды

Abus FU8010, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FU8010

Отзывы:

Похожие инструкции для FU8010

Бренды по названию

Популярные бренды