AbleNet iTalk4 Series Скачать руководство пользователя страница 4

iTalk4

 

www.ablenetinc.com

(800) 322-0956

Introducción 

1.  Inserte 4 pilas AA (no incluidas)

2.  Encienda iTalk4

3.  Mantenga presionado el botón de grabación hasta que 

se encienda la luz de grabación

4.  Mantenga presionada la parte superior del conmutador. 

Comience a hablar en el micrófono de grabación cuando oiga 

un pitido. Suéltela cuando termine de grabar el mensaje.

5.  Repita el procedimiento para las partes superiores del 

conmutador restantes

6.  Presione y suelte el botón de grabación para salir de la 

modalidad de grabación.

7.  Opcional:  Seleccione un nivel de grabación diferente para 

grabar un segundo y un tercer conjunto de mensajes.

8.  iTalk4 ya está listo para usar. Presione y suelte la 

ubicación deseada para reproducir el mensaje

Actualizado febrero 10, 2020 1:33 p. m.

Reproducción de un mensaje con un 

conmutador externo

Los conectores de entrada/salida del conmutador 

iTalk4 están predeterminados para controlar juguetes y 

electrodomésticos. Para usar los conmutadores externos 

con iTalk4:

1.  Apague iTalk4

2.  Acople los conmutadores que desee con conectores 

de 3,5 mm (1/8 pulgadas) a los conectores de entrada/

salida apropiados.

3.  Mientras mantiene presionado algún conmutador 

externo, encienda iTalk4.

La función de control de juguetes/electrodomésticos está 

desactivada durante el uso de conmutadores externos. 

Para regresar a la función predeterminada de juguetes/

electrodomésticos, apague y vuelva a encender iTalk4 .

Montaje

Use el patrón de orificios D de la placa de montaje universal 

de AbleNet (vendida por separado) para montar iTalk4 en 

cualquiera de los sistemas de montaje de AbleNet. Los 

orificios de montaje roscados se encuentran en la parte 

inferior de iTalk4.

Conmutador de encendido/

apagado y control de volumen

Niveles de grabación

Altavoz

4 pilas AA

(No incluidas)

Grabar

Botón

Conectores de entrada/

salida del conmutador

Altavoz

Grabando

Micrófono

Partes superiores de los conmutadores

Control de juguetes y 

electrodomésticos

Los conectores de entrada/salida de iTalk4 le permiten 

activar juguetes y electrodomésticos adaptados a un 

conmutador, por medio de este dispositivo.

1.  Conecte cualquier juguete o electrodoméstico 

adaptado a un conmutador a cualquiera de los 

conectores de entrada/salida del conmutador.

2.  Grabe un mensaje en las localizaciones correspondientes.

3.  Presione la parte superior del conmutador para 

reproducir el mensaje y activar el juguete o 

electrodoméstico acoplado. El juguete o aparato se 

encenderá durante el tiempo que dure el mensaje.

Niveles de grabación 

iTalk4 ofrece tres niveles de grabación para una mayor flexibilidad.

Use el conmutador de cambio en la parte superior de iTalk4 

para seleccionar el nivel de grabación adecuado. Puede 

grabar mensajes por separado para cada localización de 

mensaje en cada nivel.

Содержание iTalk4 Series

Страница 1: ...abled when using an external switch es To revert to default toy appliance function turn iTalk4 off and back on Mounting Use the AbleNet Universal Mounting Plate sold separately hole pattern D to mount...

Страница 2: ...er le iTalk4 La fonction jouet appareil est d sactiv e lors de l utilisation d un ou des contacteurs externes Pour r tablir la fonction jouet appareil teindre iTalk4 puis le rallumer Fixation Utiliser...

Страница 3: ...inschalten Bei Verwendung von einen oder mehreren externer Taster ist die Spielzeug Ger te Steuerfunktion Toy Appliance deaktiviert Um zur Spielzeug Ger te Funktion zur ckzukehren schalten Sie das iTa...

Страница 4: ...el uso de conmutadores externos Para regresar a la funci n predeterminada de juguetes electrodom sticos apague y vuelva a encender iTalk4 Montaje Use el patr n de orificios D de la placa de montaje un...

Страница 5: ...ao usar interruptores externos Para reverter fun o padr o de brinquedos eletrodom sticos desligue e ligue de novo o iTalk4 Montagem Use a placa de montagem universal AbleNet vendida separadamente usan...

Страница 6: ...ablenetinc com 800 322 0956 1 4 AA 2 iTalk4 3 4 5 6 7 2 3 8 iTalk4 February 10 2020 1 33 PM iTalk4 iTalk4 1 iTalk4 2 1 8 3 5mm 3 iTalk4 iTalk4 AbleNet D iTalk4 AbleNet iTalk4 4 AA iTalk4 1 2 3 iTalk4...

Страница 7: ...t f r zwei Jahre ab Kaufdatum Den vollst ndigen Garantietext k nnen Sie zusammen mit Informationen zu R ckgabe und Reparatur auf www ablenetinc com einsehen AbleNet Inc 2625 Patton Road Roseville MN 5...

Страница 8: ...ungsgem e Entsorgung dieses Produkts tr gt dazu bei wertvolle Ressourcen zu sparen und m gliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden die ansonsten durch ein...

Отзывы: