Abeler & Söhne 1141 Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 41

Abeler & Söhne 1141 Скачать руководство пользователя страница 27

53

28

52

Note:
The date may be corrected during the date-changing phase from 22.30 hours
to midnight whereby the following day date must be set because the date
will not change automatically at midnight in this event.

Stem positions:

Model number

RONDA normtech 10½'''
2 Hands, Date
Swiss Made
Quarz movement 704
Battery No. 371

Instructions of use

Instructions of use

Model number

Factory designation

Factory designation

RONDA normtech 8¾‘‘‘
3 Hands, Date
Swiss Made
Quarz movement 785
Battery No. 362

Note:
The date may be corrected during the date-changing phase from 22.30 hours
to midnight whereby the following day date must be set because the date
will not change automatically at midnight in this event.

1

Position of rest (watch running)

2

Quick-change correction for date

(watch is running)

3

Setting hands and time, watch stopped

Stem positions:

1

Position of rest (watch running)

2

Quick-change correction for date

(watch is running)

3

Setting hands and time, watch stopped

GB

A&S 1311
A&S 1313
A&S 1321
A&S 1323

A&S 1325
A&S 1327
A&S 1329

A&S 3011
A&S 3013
A&S 3025
A&S 3027

A&S 3020M
A&S 3024M

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание 1141

Страница 1: ...E C H T Z E I T A U S M Ü N S T E R R E A L T I M E F R O M M Ü N S T E R ...

Страница 2: ...G A R A N T I E U R K U N D E B E D I E N U N G S A N L E I T U N G G U A R A N T E E C E R T I F I C A T E I N S T R U C T I O N S O F U S E MADE IN GERMANY ...

Страница 3: ...rial und Fertigungsfehlern bleibt Aufgrund von Material und Fertigungsfehlern innerhalb dieser Zeit auftretende Defekte werden wir kostenlos beseitigen vorausgesetzt der Schaden wurde nicht durch Unfall äußere Einwirkung Fremdeingriff unsachgemäße Behandlung oder unzureichende Pflege verursacht Die Beseitigung des Defekts kann je nach Erforderlichkeit durch Reparatur das Auswechseln von Ersatzteil...

Страница 4: ... die Uhr im Falle eines Versandes angemessen zu schützen und die Sendung zu versichern Diese Garantie gilt zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten Sie hat insbesondere keinerlei Auswirkungen auf Ihre Gewähr leistungsrechte aus dem Kaufvertrag Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland Für die Geltendmachung der Rechte aus dieser Garantie gilt eine Verjährungsfrist von einem Jahr ab Entdecku...

Страница 5: ...lle 6 bis 12 Monate erneuert werden Beim Wechsel sollten auch die Haltestifte Federstege überprüft und ggfs ausgetauscht werden Darüber hinaus sind die individuellen Gebrauchsanweisungen des Herstellers zu beachten Sollten Sie weitere Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihr Fachgeschäft für Schmuck und Uhren Pflege und Trageregeln für Uhren Ihre Uhr ist ein Meisterwerk der Elektronik und Feinmec...

Страница 6: ...htelemente entstehen als der garantierte Prüfdruck Besonders gefährdet sind die Uhren wenn man nach längerem Sonnenbaden ins Wasser springt weil sich dann der Aufschlagdruck mit dem Unterdruck durch die Abkühlung addiert was leichter zu Schäden führen kann Beim Batteriewechsel ist es wichtig die Gebrauchseigenschaften von nach DIN gefertigten Uhren zu überprüfen und Dichtungen ggfs zu erneuern Was...

Страница 7: ...stellung ohne Funktion 2 Zeiger Zeit einstellen Uhr gestoppt Stellwellenpositionen Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Modell Nummer Werkbezeichnung A S 1310 A S 1312 A S 1320 A S 1324 A S 1326 A S 3010 A S 3012 A S 3026 A S 3028 A S 3032 A S 3036 A S 3208 A S 3210 A S 3212 RONDA slimtech 6 x 8 2 Zeiger Swiss Made Quarz Werk 1062 Batterie Nr 321 1 Normstellung ohne Funktion 2 Zeiger Zeit einst...

Страница 8: ...dienungsanleitung Bedienungsanleitung Modell Nummer Werkbezeichnung Werkbezeichnung A S 3020M A S 3024M RONDA normtech 8 3 Zeiger Datum Swiss Made Quarz Werk 785 Batterie Nr 362 Hinweis In der Kalenderschaltphase von 22 30 24 00 Uhr kann das Datum korrigiert werden wobei das Datum des folgenden Tages eingestellt werden muss da in diesem Fall um Mitternacht keine automatische Schaltung erfolgt 1 No...

Страница 9: ...reme Beschleunigung in der Schnellkorrek tur kann zu einer falschen Datumsanzeige führen Durch Schalten des Datums von 01 bis 31 Krone in Position 2 wird die Synchronisation wieder hergestellt 3 Zeiger Zeit einstellen Uhr gestoppt Energiesparmodus Einsparung ca 70 Stellwellenpositionen 6004 D 6004 B Bedienungsanleitung A S 1189 A S 1185 A S 1187 A S 3271 A S 3273 A S 3279 kleine Sekunde 2 Zeiger D...

Страница 10: ...se von 22 30 24 00 Uhr kann das Datum korrigiert werden wobei das Datum des folgenden Tages eingestellt werden muss da in diesem Fall um Mitternacht keine automatische Schaltung erfolgt Durch Drehen nach rechts wird das Datum eingestellt und durch Drehen nach links wird der Tag eingestellt 1 Normstellung ohne Funktion 2 Schnellkorrektur Datum im Uhrzeigersinn Uhr läuft 3 Zeiger Zeit einstellen Woc...

Страница 11: ...orrigiert werden wobei das Datum des folgenden Tages eingestellt werden muss da in diesem Fall um Mitternacht keine automatische Schaltung erfolgt Durch Drehen nach rechts wird das Datum eingestellt und durch Drehen nach links wird der Tag eingestellt 1 Normstellung ohne Funktion 2 Schnellkorrektur Datum Wochentag im Uhrzeigersinn Uhr läuft 3 Zeiger Zeit einstellen Uhr gestoppt Sperrzeit für die W...

Страница 12: ...s Datum korrigiert werden wobei das Datum des folgenden Tages eingestellt werden muss da in diesem Fall um Mitternacht keine automatische Schaltung erfolgt 1 Normstellung ohne Funktion 2 Schnellkorrektur Datum im Uhrzeigersinn Uhr läuft 3 Zeiger Zeit einstellen Uhr gestoppt Energiesparmodus Einsparung ca 70 Stellwellenpositionen RONDA mastertech 11 3 Zeiger Datum Swiss Made Cal 6003 D Batterie Nr ...

Страница 13: ...Minutenzeiger Stundenzeiger Zentrumsstoppsekunde Minutenzähler 1 10 Sekundenzähler Stundenzähler nach 30 Min Aufaddierte Zeitmessung Beispiel 1 Start Zeitmessung starten 2 Stopp z B 15 Min 5 Sek nach 3 Restart Zeitmessung wieder freigeben 4 Stopp z B 13 Min 5 Sek nach 28 Min 10 Sek aufaddierte Messzeit wird angezeigt 5 Nullstellung Die 3 Chronographenzeiger werden in ihre Nullposition zurückgestel...

Страница 14: ...n Position I zurückdrücken Abschluss der Chronographenzeiger Ausrichtung Dies ist jederzeit möglich Minutenzähler 1 10 Sekundenzähler Zentrums stoppsekunde Drücker B Drücker A Grundfunktion Start Stopp Nullstellung Beispiel 1 Start Drücker A drücken 2 Stopp um die Zeitmessung abzubrechen Drücker A nochmals drücken und die 3 Chronographenzähler ablesen 4 Min 38 Sek 7 10 Sekunden 3 Nullstellung Drüc...

Страница 15: ...tum Swiss Made Quarz Werk 5030 D1 D6 Batterie Nr 395 Modell Nummer Funktionen Werkbezeichnung Chronograph Grundfunktion Start Stopp Nullstellung Beispiel 1 Start Drücker A drücken 2 Stopp um die Zeitmessung abzubrechen Drücker A nochmals drücken und die drei Chronographenzähler ablesen 1h 20 Min 38 Sek 3 Nullstellung Drücker B drücken Die drei Chronographenzeiger werden in ihre Nullstellungen zurü...

Страница 16: ...Datum 1 erscheint 3 Krone zurück in Position I drücken Hinweis In der Kalenderschaltphase von 21 00 24 00 Uhr muss das Datum des folgenden Tages eingestellt werden Einstellung Datum und Uhrzeit nach Batteriewechsel Beispiel Datum Uhrzeit auf der Uhr 17 01 25 aktuelles Datum Uhrzeit 4 20 30 1 Krone in Position II herausziehen Uhr läuft weiter 2 Krone drehen bis der Vortag 3 des aktuellen Datums ers...

Страница 17: ...ierung der Zeitmessung fortgesetzt werden Dies über Drücker A Restart Stopp Restart Stopp Ausrichtung der Chronographenzeiger auf Nullposition Beispiel Ein oder mehrere Chronographenzeiger sind nicht in ihren korrekten Nullpositionen und müssen ausgerichtet werden z B nach Batteriewechsel 1 Krone in Position III herausziehen Alle drei Chronographenzeiger stellen sich in ihre korrekte bzw nicht kor...

Страница 18: ...nen Werkbezeichnung Chronograph Grundfunktion Start Stopp Nullstellung Beispiel 1 Start Drücker A drücken 2 Stopp um die Zeitmessung abzubrechen Drücker A nochmals drücken und die Chronographen zähler ablesen 4 Min 38 Sek 7 10 Sekunden 3 Nullstellung Drücker B drücken Die drei Chronographenzeiger werden in ihre Nullstellungen zurückgestellt D Minutenzeige Sekundenzähler 1 10 Sekundenzähler erste 3...

Страница 19: ...drücken Hinweis In der Kalenderschaltphase von 20 30 24 00 Uhr kann das Datum korrigiert werden wobei das Datum des folgenden Tages eingestellt werden muss da in diesem Falle um Mitternacht keine automatische Kalenderschaltung erfolgt Einstellung Datum und Uhrzeit nach Batteriewechsel Beispiel Datum Uhrzeit auf der Uhr 17 01 25 aktuelles Datum Uhrzeit 4 20 30 1 Krone in Position II herausziehen Uh...

Страница 20: ...ierung der Zeitmessung fortgesetzt werden Dies über Drücker A Restart Stopp Restart Stopp Ausrichtung der Chronographenzeiger auf Nullposition Beispiel Ein oder mehrere Chronographenzeiger sind nicht in ihren korrekten Nullpositionen und müssen ausgerichtet werden z B nach Batteriewechsel 1 Krone in Position III herausziehen Alle drei Chronographenzeiger stellen sich in ihre korrekte bzw nicht kor...

Страница 21: ...der Tag eingestellt 1 Normstellung ohne Funktion 2 Datumkorrektur 3 Zeiger Zeit einstellen Uhr gestoppt Sperrzeit für Kalenderschnellkorrektur 21 30 03 00 Uhr Stellwellenpositionen Stunde Minute Zentralsekunde mit Sekundenstopp Datum mit Datumschnellschaltung Funktionen Die im Produkt enthaltenen Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Die Batterien können nach Gebrauch unentgeltlich an...

Страница 22: ... purchased will remain free of material and production defects for three years from the date of purchase We will remedy free of charge defects that occur within this period as a result of material and production errors provided that the damage is not a result of accident external factors intervention by others inappropriate treatment or poor care Defects may depending on necessity be remedied by r...

Страница 23: ... be assumed for any loss or damage that occurs during transport This guarantee applies in addition to your statutory rights It in particular will have no effect whatsoever on your warranty rights that are based on the contract of purchase The law of the Federal Republic of Germany applies A limitation period of one year from when the defect was first noticed applies to the assertion of claims aris...

Страница 24: ...ock and watch specialist in the event of any further questions How to wear your watch and care for it Your watch is a masterpiece of high precision engineering and electronics It has been designed to tell the correct time for many years to come Please note that damage caused by inappropriate use interventions by third parties incorrect battery fitting and glass breakage do not constitute the basis...

Страница 25: ...cause the impact pressure is then added to the negative pressure that cooling causes which may then easily cause damage It is important to check the performance characteristics of DIN compliant watches and to replace the seals if necessary when the Batterys are changed Water resistance is not a permanent property It should not only be checked annually but also before the watch is exposed to partic...

Страница 26: ...ition of rest watch running 2 Setting hands and time watch stopped Stem positions Instructions of use Instructions of use Model number Factory designation A S 1310 A S 1312 A S 1320 A S 1324 A S 1326 A S 3010 A S 3012 A S 3026 A S 3028 A S 3032 A S 3036 A S 3208 A S 3210 A S 3212 RONDA slimtech 6 x 8 2 Hands Swiss Made Quarz movement 1062 Battery No 321 1 Position of rest watch running 2 Setting h...

Страница 27: ...ate Swiss Made Quarz movement 785 Battery No 362 Note The date may be corrected during the date changing phase from 22 30 hours to midnight whereby the following day date must be set because the date will not change automatically at midnight in this event 1 Position of rest watch running 2 Quick change correction for date watch is running 3 Setting hands and time watch stopped Stem positions 1 Pos...

Страница 28: ... is running Extreme acceleration when making quick corrections may result in an incorrect date being displayed Changing the date from 01 to 31 crown in Position 2 will restore synchronisation 3 Setting hands and time watch stopped Energy saving mode approx 70 saving Stem positions 6004 D 6004 B Instructions of use A S 1189 A S 1185 A S 1187 A S 3271 A S 3273 A S 3279 Small second 2 hands Date ROND...

Страница 29: ...e date may be corrected during the date changing phase from 22 30 hours to midnight whereby the following day date must be set because the date will not change automatically at midnight in this event The date is set by turning the crown clockwise and the day is set by turning it anticlockwise 1 Position of rest watch running 2 Quick change correction for date clockwise watch is running 3 Setting h...

Страница 30: ...o midnight whereby the following day date must be set because the date will not change automatically at midnight in this event The date is set by turning the crown clockwise and the day is set by turning it anticlockwise 1 Position of rest watch running 2 Quick change correction for date clockwise watch is running 3 Setting hands and time watch stopped The blocking time for the day of the week qui...

Страница 31: ...ning 2 Date correction 3 Setting hands and time watch stopped Time during which quick date correction is disabled 21 30 hours to 03 00 hours Stem positions 60 61 Note The date may be corrected during the date changing phase from 22 30 hours to midnight whereby the following day date must be set because the date will not change automatically at midnight in this event 1 Position of rest watch runnin...

Страница 32: ...ns Date Second hand Minute hand Hour hand Centre stop second Minute counter 1 10 second counter hour counter after 30 min Accumulated timing Example 1 Start start timing 2 Stopp e g 15 min 5 sec following 1 3 Restart timing is resumed 4 Stopp e g 13 min 5 sec following 3 28 min 10 sec The accumulated measured time is shown 5 Zero position The 3 chronograph hands are returned to their zero position...

Страница 33: ...ress crown back into Position I Conclusion of the resetting of the chronograph hands May be done at any time Minute counter 1 10 second counter Centre stop second Button B Button A Basic function Start Stop Zero position Example 1 Start Press Button A 2 Stopp to stop the timing press Button A once more and read the 3 chronograph hands 4min 38sec 7 10 sec 3 Zero position Press Button B The chronogr...

Страница 34: ...Model number Funktions Factory designation Chronograph Basic function Start stop zero position Example 1 Start Press Button A 2 Stopp To stop timing Press Button A once more and read the 3 chronograph counters 1h 20 min 38 sec 3 Zero position Press Button B The chronograph hands will be reset to their zero positions GB Second hand Minute hand Hour hand Second counter Minute counter Hour counter on...

Страница 35: ...nt date 1 appears 3 Press the crown back into Position I Note The date of the following day must be set during the date changing phase from 21 00 hours to midnight Setting the date time following a battery change Example Date time on the watch 17 01 25 Present date time 4 20 30 1 Pull out the crown to position II watch continues running 2 Turn the crown until yesterday s date appears 3 3 Pull out ...

Страница 36: ... timing can be continued by pressing Button A Restart Stop Restart Stop Adjusting the chronograph hands to zero position Example One or several chronograph hands are not in their correct zero positions and have to be adjusted e g after battery change 1 Pull out the crown to position III all chronograph hands are in their correct or incorrect zero position 2 Keep push buttons A and B depressed simu...

Страница 37: ... Model number Funktions Factory designation Chronograph Basic function Start stop zero position Example 1 Start Press Button A 2 Stopp To stop timing Press Button A once more and read the 3 chronograph counters 1h 20 min 38 sec 3 Zero position Press Button B The chronograph hands will be reset to their zero positions GB Minute hand Second counter 1 10 second counter running for the ﬁrst 30 sec Hou...

Страница 38: ...nt date 1 appears 3 Press the crown back into Position I Note The date of the following day must be set during the date changing phase from 21 00 hours to midnight Setting the date time following a battery change Example Date time on the watch 17 01 25 Present date time 4 20 30 1 Pull out the crown to position II watch continues running 2 Turn the crown until yesterday s date appears 3 3 Pull out ...

Страница 39: ...timing can be continued by pressing Button A Restart Stop Restart Stop Adjusting the chronograph hands to zero position Example One or several chronograph hands are not in their correct zero positions and have to be adjusted e g after battery change 1 Pull out the crown to position III all chronograph hands are in their correct or incorrect zero position 2 Keep push buttons A and B depressed simul...

Страница 40: ... turning it anticlockwise 1 Position of rest watch running 2 Date correction 3 Setting hands and time watch stopped Time during which quick date correction is disabled 21 30 hours to 03 00 hours Stem positions Hour minute Central second with second stop Date with quick date change Funktionen The batteries in the product may not be disposed of in domestic waste The batteries may be returned free of...

Страница 41: ...I H R E Z E I T U N S E R E L E I D E N S C H A F T Y O U R T I M E O U R PA S S I O N W W W A B E L E R S O E H N E D E ...

Отзывы:

Нет отзывов