
Seite / Page 4
ABB Turbocharger VTR..4
Beheben von Störungen
Kap. / Chap. 4
Troubleshooting
10005
ABB Turbo Systems Ltd
- A -
6W|UXQJ
2UW
8UVDFKHQ
$EKLOIH
VLHKH
/DGHOXIWGUXFN]X
KRFK GDEHL
0RWRUOHLVWXQJ
XQG'UHK]DKO
XQYHUlQGHUW
$QVDXJEHGLQJXQ
QRUPDO
0RWRU
6W|UXQJHQLP(LQVSULW]V\VWHP
0RWRUOHLVWXQJK|KHUDOVYHUPXWHW
(LQVSULW]XQJYHUVWHOOW
ULFKWLJHLQVWHOOHQ
0RWRUOHLVWXQJNRQWUROOLHUHQ
ULFKWLJHLQVWHOOHQ
7XUERODGHU
0DQRPHWHUDQ]HLJHIHKOHUKDIW
'VHQULQJYHUVFKPXW]WRGHUWHLOZHLVH
YHUVWRSIW
0DQRPHWHUHUVHW]HQ
UHLQLJHQ
.DS
9LEUDWLRQHQ
7XUERODGHU
5RWRUXQZXFKWZHJHQVWDUNHU
9HUGLFKWHU7XUELQHQYHUVFKPXW]XQJ
7XUELQHQVFKDXIHOQRGHU
'lPSIHUGUDKWEHVFKlGLJW
/DJHUGHIHNW
GHPRQWLHUHQXQGUHLQLJHQ
6HUYLFH6WHOOHDQUXIHQ
5RWRUHUVHW]HQ
/DJHUHUVHW]HQHYWO8UVDFKH
VXFKHQ
.DS
.DS
.DS
$XVODXIJHUlXVFKH
$XVODXI]HLW
]XNXU]
$QODXI]|JHUQG
7XUERODGHU
/DJHUEHVFKlGLJW
5RWRUVWUHLIW
7XUERODGHUYHUVFKPXW]W
)UHPGN|USHULP7XUERODGHU
/DJHUHUVHW]HQ
6HUYLFH6WHOOHDQUXIHQ
UHLQLJHQ
6HUYLFH6WHOOHDQUXIHQ
EHVFKlGLJWH7HLOHDXVZHFKVHOQ
.DS
.DS
.DS
.DS
*HKlXVH XQGLFKW
7XUERODGHU
5LVVHGXUFK:lUPHVSDQQXQJHQZHLO
(QWOIWXQJXQJHQJHQG
.KOZDVVHUPHQJHXQJHQJHQG
.KOZDVVHUUDXPYHUVFKPXW]W
*HKlXVHHUVHW]HQ
EHVVHUHQWOIWHQ
NRQWUROOLHUHQXQGQDFKIOOHQ
UHLQLJHQ
.DS
6FKPLHU|OYHUOXVW
7XUERODGHU
'LFKWXQJVEFKVHQ
EHVFKlGLJWRGHUDEJHQW]W
$XVJOHLFKVNDQlOH;XQG=YHUVWRSIW
'LFKWXQJ]XP/DJHUUDXPGHFNHO
XQGLFKW
'LFKWXQJVEFKVHQHUVHW]HQ
UHLQLJHQ
'LFKWXQJHUVHW]HQ
.DS
.DS
.DS
6WlQGLJHV
3XPSHQGHV
7XUERODGHUV
7XUERODGHU
'XUFKIOXZLGHUVWDQGHUK|KWZHLO
/DGHOXIWNKOHURGHU
6FKDOOGlPSIHUYHUVFKPXW]W
VWDUNH6FKPXW]DEODJHUXQJLP
9HUGLFKWHULQGHU7XUELQH
UHLQLJHQ
UHLQLJHQ
.DS
.DS
0RWRU
'HIHNWH5FNVFKODJYHQWLOHEHL
=ZHLWDNWPRWRUHQ
$EJDVGUXFNQDFK7XUELQHHUK|KW
ZHLO%RLOHURGHU$EJDVVFKDOOGlPSIHU
YHUVFKPXW]W
)DQJJLWWHUYHUVFKPXW]W
9HQWLOHDXVWDXVFKHQ
UHLQLJHQ
UHLQLJHQ
6HUYLFH9HUWUHWXQJDQUXIHQZHQQGLH8UVDFKHGHV3XPSHQVQLFKWJHIXQGHQZLUG
Содержание VTR184-11
Страница 1: ...Operation Manual VTR184 11 21 ZTL2106 Turbocharging ABB Turbo Systems Ltd ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...0 Preliminary remarks Vorbemerkungen ...
Страница 6: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ...1 Instructions on safety and hazards Sicherheits und Gefahrenhinweise ...
Страница 20: ......
Страница 34: ......
Страница 35: ...2 Putting into operation Inbetriebnehmen ...
Страница 36: ......
Страница 53: ...3 Operation and maintenance Betrieb und Unterhalt ...
Страница 54: ......
Страница 99: ...Troubleshooting Beheben von Störungen 4 ...
Страница 100: ......
Страница 102: ...Seite Page 2 ABB Turbocharger VTR 4 Beheben von Störungen Kap Chap 4 Troubleshooting 10005 ABB Turbo Systems Ltd A ...
Страница 107: ...Disassembly and assembly Demontage und Montage 5 ...
Страница 108: ......
Страница 110: ...Seite Page 2 Turbocharger VTR 4 Demontage und Montage Kap Chap 5 Disassembly and assembly 10020 ABB Turbo Systems Ltd M ...
Страница 162: ......
Страница 163: ...Taking out of operation Ausserbetriebnehmen 6 ...
Страница 164: ......
Страница 180: ......
Страница 181: ...Appendix Anhang 7 ...
Страница 182: ......
Страница 184: ... 10021 ABB Turbo Systems Ltd E Seite Page 2 ABB Turbocharger VTR 4 Anhang Kap Chap 7 Appendix ...
Страница 187: ...ABB Turbo Systems Ltd 10021 E ABB Turbocharger VTR 4 Seite Page 5 Anhang Kap Chap 7 Appendix Notizen Notes ...
Страница 228: ......
Страница 229: ...Approved lubricating oils Zugelassene Schmieröle 8 1 ...
Страница 230: ......
Страница 234: ......
Страница 236: ......
Страница 237: ......
Страница 238: ...ABB Turbo Systems AG Bruggerstrasse 71a CH 5400 Baden Switzerland ABB ...